还剩1页未读,继续阅读
文本内容:
XX年英语四级考试翻译练习素材xx年英语四级考试翻译练习素材 相声是一种中国曲艺表演艺术,它起源于华北地区的民间说唱曲艺下面有的关于相声的翻译素材,欢迎大家阅读! 相声cross talk是一种中国曲艺Quyi表演艺术,它起源于华北地区的民间说唱曲艺,在明朝即已盛行大多数的相声于我们的日常生活还有一些改编自民间笑话、历史人物、事件和文字游戏最著名的相声表演艺术家有马三立、侯宝林、马季、姜昆等相声在一代又一代表演者的努力下,一直是深受___和平民喜爱的国民艺术 Cross talkis oneof ChineseQuyi performingarts.It originatedfrom thefolk vocalart andhas enjoyeda popularitysince theMing Dynasty.Most of the crosstalks efrom ourdaily life.There arealso someadapted fromfolk jokes,historical figures,events andword games.The best-known performersare MaSanli,Hou Baolin,Ma Ji,Jiang Kun,etc.Cross talkhas beena nationalart popularamong bothhighbrows andlowbrows withthe effortsof performersgeneration aftergeneration. 国画Chinese painting是世界上最古老的艺术传统之一绘画时用毛笔蘸黑墨或彩墨在纸张或丝绸上作画根据表现手法,国画可分为写童派the Xieyischool和工笔派the Gongbischool两大类写意派以自由表达和形式夸张为特点;工笔派则注重以精细的笔法描绘细节山水画被公认为国画的最高形式纵观历史,不同时期的国画都相应地反映出人们的社会意识 Chinese paintingis oneoftheoldest artistictraditions inth...。