还剩13页未读,继续阅读
本资源只提供10页预览,全部文档请下载后查看!喜欢就下载吧,查找使用更方便
文本内容:
硕士学位论文开题报告书是研究生实施课题研究的前瞻性计划和依据,以下是搜集的硕士学位论文开题报告书,欢迎阅读查看从改革开放之后中外互借词看中西文化交流一本选题的研究意义新中国成立以来,在___的正确指导下,我国的经济有了长足的飞跃,逐渐摆脱了近代中国贫穷、落后的状况人民的生活水平不断提高,科技水平不断进步,国力不断增强,我国的国际地位也不断攀升但是,与经济和科技的飞速发展相比,我国的精神文明建设相对滞后,已经不能满足国民日益增长的对于外国先进文化、先进技术的需求与此同时,由于我国经济的飞速发展和不断增强的综合国力,世界各国也越来越重视和我国的交往,因此,中外经济、政治、文化等方面的交流日趋频繁尤其是在我国改革开放以来,随着计算机、电视机等电子产品的引入和数字通讯、互联网等先进电子技术的发展,我国与外国的沟通和交流变得更轻松、更方便,大量国外先进文明的流入和我国优秀文化的输出,在这一过程中,借词这一语言现象出现的频率更高,使用范围更大了从古至今,语言作为一种交际工具,在人类的发展、社会的进步、民族的融合上都发挥了不可替代的作用,同时,随着社会的不断进步,科技水平的不断增强,各国家、各民族间交流的日益频繁,各民族的语言也在不断地向前发展,借词作为语言的一种元素,其发展的轨迹也是源自于社会的进步我国唐代引进了大量有关宗教的外来词,例如佛陀Buddha、菩萨bodhisattva;明末清初引进了大量科技方面的词汇,如几何geometry;十九世纪末至二十世纪初引进了西方大量自然与人文科学方面的词汇,如科学science等,这些词语的出现大力推动了当时社会的发展和进步而正是由于对社会发展起到了不可估量的作用,这些词汇才更多得被当时的人们所接受和使用,逐渐地融入到当时社会的语言文化之中,成为文化发展的一部分从这些借词的被传入、被借用、被同化的过程,我们可以清楚地了解当时社会的经济、政治和文化状况,通过研究这些借词,我们能清晰地掌握社会发展的进程和脉络,从而帮助我们更好地了解历史文化,总结社会发展的经验教训本文旨在通过对改革开放之后,中外互借词的类型、用法、语义的分析,找出我国与西方国家在思想观念、文化传统等方面的异同并加以分析,从而更深入地理解中外互借词产生的原因和意义,了解改革开放以后,中外文化相互交流时主要的文化汲取方向...。