还剩2页未读,继续阅读
文本内容:
求职没有经验也时髦求职,没有经验也时髦一位四处碰壁的应届大学毕业生向我哭诉,说什么都要经验,我就不明白,销售需要经验,操作机器需要经验,可是做秘书干行政需要什么经验呢,做就是了呗我说咱们赶紧打住,可不敢这么说,每个行业都很重要,每个行业都希望被人看重,所以你要对那些你认为最不需要经验的行业的人说,你们这行最考验人的素质和反应力,经验是特别重要的,我在三个其他单位实习后获得了一定经验,才觉得有资格正式申请你们的职位问题在于,你还是要克服那个“第一次”,如果没有这个第一次,就永远没有经验我上大学时特别喜欢假期做全陪导游,可是申请了一年都没得到一次机会,人家就是说,你有经验吗,没带过团,我们怎么敢把___多号老外交给你?后来终于有了机会跟着老导游一起带团了,我的主要目的是每到一个城市就打___给同学,请他们来宾馆住当时80年代,五星级酒店还特别稀少,众人对我能睡那种软绵绵的大床,使用电动窗帘的按钮感到羡慕不已这样也总算迈过了导___业的“第一次”后来我去申请在业余大学讲英文,学校问,有过教学经验吗?我说没有,但是肯定可以讲好教务处长懒洋洋地抬了一下眼皮说“回去等消息吧”等了半年,因为一名教师得了急病,我得到了一个机会上第一堂课的时候教务处和英语教研室好几个老师坐在下面,本子上记来记去的我挣扎着过掉了这第一关,还好奇地问人家,如果是有经验的老师,还需要这种观摩评定吗?回答是,不用不过应该承认,经验在很多关键的不可言传的细节方面作用很大我第一次给人家做focusgroup市场小组测试同声翻译,人家问,你做过focusgroup的同传吗?我说做过大型会议的同传我的意思是,我没吃过猪肉但见过猪跑,没吃过鲜猪肉但吃过冻猪肉,你说这有什么区别呢?工作其实很简单,就是七八个人在___里聊一种公司需要测试的.产品,公司的人坐在旁边一个小___里,隔着一面透的大玻璃观察那些人的反应,倾听他们的讲话,翻译则把他们讲的话译给公司的老外市场总监被测试小组里有一个人,思路混乱,甚至有些毛病,他说的话大致是我喜欢红色,红色是我的首选,因为红色让我感觉有点兴奋,所以绿色更让我着迷,绿色是我真正要选择的我完全被搞糊涂了,不知道他要说什么,一度卡住了,半天没有翻老外市场总监就急了,问我听他说了那么多话,你怎么就翻这么几句呢?...。