还剩9页未读,继续阅读
本资源只提供10页预览,全部文档请下载后查看!喜欢就下载吧,查找使用更方便
文本内容:
口译天天学汉译英口译必备15篇
(1)近代中国经历了一段积贫积弱、任人宰割的历史落后就要挨打,这是中国人民从屡遭外来侵略的悲惨经历中得出的刻骨铭心的教训一个国家只有首先自强,才能在世界上自立一百多年来,中国人民为实现中华民族伟大复兴的目标进行了不懈努力Chinaexperiencedaperiodofenduring impoverishmenthttp://dict.hjenglish.com/w/impoverishment\t_blank andlong-standing debilityhttp://dict.hjenglish.com/w/debility\t_blank initsmodernhistoryandwasforatimeatthemercyofothercountries.Laggingbehindleavesonevulnerabletoattackswhichisthenever-forgottenlessontheChinesepeoplehavelearntfromtheirtragicexperienceofrepeatedforeigninvasions.Acountryhastostrengthenitselfbeforeitcanbesureofitsplaceintheworld.ForoverahundredyearstheChinesepeoplehavemade unremittinghttp://dict.hjenglish.com/w/unremitting\t_blank effortstowardthegoalof rejuvenatinghttp://dict.hjenglish.com/w/rejuvenate\t_blank thenation.中华人民共和国成立后,中国人民自力更生、改革开放、与时俱进,在社会主义建设中取得了举世瞩目的伟大成就当前,中国人民坚定不移地抓住发展这个第一要务,正满怀信...。