还剩2页未读,继续阅读
文本内容:
xx年考研英语基础翻译句型
(一)xx年考研英语基础翻译句型
(一)
1.There areseveral reasonsfor themarked increasein Chinascrime rate—the dramaticinflux ofitinerant workersin urbanareas;declining socialvalues;and wideningdisparities betweenthe havesand have-nots.中国的犯罪率显着升高有很多原因——城区大量流动工人的涌入;社会价值的贬低以及贫富之间日益扩大的差距
2.Why arean increasing number ofelderly Chineseparents livingapart fromtheir children?One reasonis theincreasing upwardmobility of the youngergeneration.Another isexpanding socialopportunities forthe elderly.Perhaps themain reason,however,centers ondramatic changesin traditionalconcepts.为什么越来越多的中国老人不和他们的孩子住在一起?原因之一是年轻一代的上进心增强了另一个原因是社会上老人的机会增加了然而,主要的原因可能是传统观念发生了巨大变化
3.What hassparked theincreasing interestin exercise?For onething,people havegained agreater awarenessoftheneed forphysical fitness.For another,the constantlyimproving standardof livingenables Chinesepeople topatronize theincreasingnumberof recreationalvenues.The mainthing...。