还剩6页未读,继续阅读
文本内容:
xx年12月大学英语六级翻译考前必备素材xx年12月大学英语六级翻译考前必备素材
1、国际贸易的基本原则是平等互利,各国追求各自的利益是正常的,出现一些摩擦和纠纷也是不可避免的关键要以冷静而明智的态度正确对待和处理摩擦和纠纷//就中美贸易而言,互利共赢的经贸关系给两国人民带来了实实在在的经济利益今天,美国在华投资设立的企业已超过4万家,投资额达450亿美元//美国500强企业有400多家进入中国,大多数企业获利丰厚与此同时,在美国市场上,许多中国商品受到美国消费者的青睐中国在美国投资设立的企业已超过1000家//我们可以预见,中美贸易摩擦将随着经贸关系的深化而凸显,但是中美经贸合作的总体发展是不可逆转的主要有两个原因,其一中美贸易具有很大互补性其二中国产品具有明显的劳动力成本优势// Equality andmutual benefit is thefundamental principleof internationaltrade.Therefore,itisnormal thatcountries willseek toprotect theirown interests,which maylead totrade frictionsand disputes.The keylies inhow tocope withthese issuescorrectly ina cooland wisemanner.//As forChina-US trade,mutually beneficialand win-win tradeand economicties havedelivered tangibleeconomic benefitsto thetwo peoples.Now,with over40,000U.S.-invested enterprises,the totalinvestment inChina standsat$45billion.//Of thetop500U.S panies,more than400have theirbusiness inChina,and most...。