还剩62页未读,继续阅读
本资源只提供10页预览,全部文档请下载后查看!喜欢就下载吧,查找使用更方便
文本内容:
博大精深日语翻译常用词汇汇总
1、股票交易用语}1$hxfb 上海証券取引所上海证券交易所z}3**3y インサイダー取引内幕交易 \IwCE@R ディスクロージャー(情報開示)信息披露 ToV6lS 名義書き換え過戸 DhZ:#mM{ 相場操縦操縦市場 GxxDY]! 虚偽による勧誘虚假陳述 1Fv8T 株式募集目論見書招股説明書 rvW!7-R A株(国内投資家向け株式)A股 .:rmA8U[ B株(国外投資家向け株式)B股 Mbbp A・B株の一本化A・B股的併軌 KacRAl 株主股東 BWWq4mdb{ リアル・タイム開示即時公布 1j11|~ 取引停止ルール例行停牌 3filAGR 定例記者発表信息例会 1Q]Rd 証券取引高証券累計成交額 B6#A0 リスク意識風険意識 l;pP^.q 市場ルール市場規律 [!EXMpq 営業拠点経営網点 t#Th9G]1 機関投資家機構投資者 :Zzal カウンター交易櫃台 3Lgtkb8 市場運\営システム 市場運\作体系 z5ZN+ 売買オーダー买卖订单 e9+vsRmA 中央電算機主機 ^K+:C;Q|‑ マッチング(突き合せ)撮合配対 t-WjL@$F/ ペーパーレス取引 無紙化交易 w!‑\3ICB コンピュータ自動書き換え電脳自動過戸 Y_KizBY トレーディング・フロア交易大庁 $_sYfU9 シート席位 bl0js オン・ライン化聯網化 @DZ{={=5 市場ネットワーク 市場輻射網絡 s.VA!@F5 長距離通信遠程通訊 \4ULR83 衛星ステーション 衛星接受小站 l;OYUq~F 双方向取引双向傳輸 w]nXS8 G-30基準 G-30国際標準 @xS]!1- 受け渡し交収 e34Pw‑!m リスク管理風険処置 Ql8bt77eI- 海外ブローカー海外...。