还剩2页未读,继续阅读
文本内容:
杜甫《幽人》原文翻译注释 作品介绍 《幽人》的作者是杜甫,被选入《全唐诗》的第218卷第4首 原文 幽人 作者唐·杜甫 孤云亦群游,神物有所归 麟凤在赤霄,何当一来仪 往与惠荀辈,中年沧洲期 天高无消息,弃我忽若遗 内惧非道流,幽人见瑕疵 洪涛隐语笑,鼓枻蓬莱池 崔嵬扶桑日,照耀珊瑚枝 风帆倚翠盖,暮把东皇衣 咽漱元和津,所思烟霞微 知名未足称,局促商山芝 五湖复浩荡,岁暮有馀悲 注释
1、幽人:隐士
2、神物:神奇灵异之物此指龙有:全诗校:“一作识”
3、灵:原作“麟”,校云:“一作灵”
4、当:全诗校:“一作尝”来仪:《书·益稷》:“凤凰来仪”
5、询:原作“荀”,校云:“一作询”,据改
6、沧洲:滨水的地方,古称隐者居处
7、道流:道家者流,即道家
8、见:全诗校:“一作在”瑕疵:缺点和过失
9、语笑:全诗校:“一作笑语”
10、鼓枻:摇动船桨蓬莱:仙山
11、崔嵬:高耸貌扶桑:神木名,传说日出其下《淮南子·天文》:‘旧出于旸谷,浴于咸池,拂于扶桑,是谓晨明”
12、翠盖:饰有翠鸟羽毛的车盖
13、东皇:神名,即东方青帝,司春之神
14、元和津:道家称人口中的津液见《中黄经》
15、霞:全诗校:“一作雾”
16、局促:窘迫
17、五湖:此指洞庭湖 作者介绍 杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,汉族,巩县(今河南巩义)人杜甫曾祖父(杜审言父亲)起由襄阳(今属湖北)迁居巩县(今河南巩义)盛唐时期伟大的现实主义诗人他忧国忧民,人格高尚,他的约1500首诗歌被保留了下来,诗艺精湛,他在中国古典诗歌中*非常深远,被后世尊称为“诗圣”,他的诗也被称为“诗史”杜甫与李白合称“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜” 杜甫的诗被称为“诗史”,是因为在...。