还剩3页未读,继续阅读
文本内容:
杜甫诗《大雨》原文注释及翻译 作品介绍 《大雨》的作者是杜甫,被选入《全唐诗》的第219卷第23首 原文 大雨 作者唐·杜甫 西蜀冬不雪,春农尚嗷嗷 上天回哀眷,朱夏云郁陶 执热乃沸鼎,纤絺成缊袍 风雷飒万里,霈泽施蓬蒿 敢辞茅苇漏,已喜黍豆高 三日无行人,二江声怒号 流恶邑里清,矧兹远江皋 荒庭步鹳鹤,隐几望波涛 沉疴聚药饵,顿忘所进劳 则知润物功,可以贷不毛 阴色静陇亩,劝耕自官曹 四邻耒耜出,何必吾家操 注释
1、这首诗是宝应元年762在成都作
2、西蜀:即今四川省,因在京师之西,故称
3、傲傲:众声嘈杂
4、哀眷:怜悯
5、朱夏:盛夏朱,全诗校:“一作清”郁陶:形容阴云积聚
6、沸鼎:指盛满开水的鼎犹言汤锅
7、纤絺:轻薄的葛布衣服,夏装缊袍:夹衬的袍子,冬装
8、需泽:好雨
9、二江:即今成都市的内江和外江参见《嘉庆一统志》四川成都府二,全诗校:“一作大”
10、流恶:指垢秽被急流荡涤而去邑里:街里清:清爽,清洁
11、矧:何况
12、隐几:倚着几案
13、沉病:重病药饵:药物
14、言雨凉神爽,可不烦进药
15、润物:滋润万物
16、贷:施不毛:草木不生之地
17、陇亩:田地
18、劝耕:勉励农耕官曹:官府
19、耒耜:翻土用的农具,亦用作农具的统称耒耜出:全诗校:“一作出耒耜”
20、操:操持 作者介绍 杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,汉族,巩县(今河南巩义)人杜甫曾祖父(杜审言父亲)起由襄阳(今属湖北)迁居巩县(今河南巩义)盛唐时期伟大的现实主义诗人他忧国忧民,人格高尚,他的约1500首诗歌被保留了下来,诗艺精湛,他在中国古典诗歌中*非常深远,被后世尊称为“诗圣”,他的诗也被称为“诗史”杜甫与李白合称“李杜”,...。