还剩41页未读,继续阅读
本资源只提供10页预览,全部文档请下载后查看!喜欢就下载吧,查找使用更方便
文本内容:
英漢铺面工程名詞彙編AAASHTO美国州公路暨运输官員协会AmericanAssociationofStateHighwayandTransportationOfficials的简称AbsoluteSpecificGravity绝对比重在特定温度下,相同体积的物体与蒸溜水(或純水)的重量比值AbsoluteViscosity绝对黏度沥青在60℃下量测而得的黏度,以泊poiseP为单位AbsoluteVolume绝对体积混凝土或砂浆组成的体积,相当于一般的面干虛体积AbsorbedMoistureWater吸收水气(水)吸收在材料内的水气(水)Absorption吸水(率)于特定状況下所吸收的水份,通常以材料烘干重的百分比表示Acceleration加速(速凝)作用加速混凝土硬化或强度发展之作用Accelerator加速剂(速凝剂)加速混凝土、砂浆、或水泥浆硬化或强度发展之掺料AC沥青混凝土请参照AsphaltConcreteACI美国混凝土学会AmericanConcreteInstitute的简称ACPA美国混凝土铺面协会AmericanConcretePavementAss℃iation的简称ACR碱-碳反应请参照Alkali-CarbonateReactionAdhesionLoss黏着力丧失黏结料失去黏着力Adhesives黏着剂将同质或异质材料结合或黏结为一体所使用的材料,例如,环氧树脂Admixture添加剂或掺料除去水、粒料、和波特兰水泥外,于混凝土拌合前或过程中所添加的材料Adsorption吸附物质在物体表面所形成高度集中的现象,是一种物质被吸附的过程AdsorbedWater吸附水吸附在材料表面上的水份Aggregate粒料(骨材)颗粒材料,如砂、砾石、碎石、碎混凝土、或炉渣AggregateBlending粒料(骨材)拌合将两种以上的粒料均匀混合,以产生另一组不同级配的粒料AggregateGradation粒料(骨材)级配粒料的粒径分布情形AggregateInterl℃k粒料(骨材)互锁粒料颗粒相接触而产生传递压力与剪力的作用AggregateSpreaders粒料(骨材)摊铺机能将粒料以稳定速率均匀铺撒散布的机具AggregateStorageBins粒料储存槽存放粒料且能输送大量粒料至烘干机的设备AggregateTrucks运料卡车AggregateAngular多角粒料AggregateCoarse粗粒料停留在8号标准筛
2.36mm或4号标准筛
4.75mm以上的粒料AggregateDense-Graded密级配粒料粒料经辗压后能获得较低空隙与较大密度之级配AggregateFine细粒料通过8号标准筛
2.36mm或4号标准筛
4.75mm的粒料AggregateGap-Graded间断级配粒料粒料粒径分布中明显缺少某特定中间粒径之级配AggregateHeavy-Weight重质粒料(骨材)用于产制重质混凝土之高密度粒料,例如重晶石、磁铁矿、赤铁矿、褐铁矿、鈦铁矿、铁、或钢等AggregateLight-Weight轻质粒料(骨材)用于产制轻质混凝土所需之低密度粒料,例如,1膨胀或烧结之黏土、頁岩、板岩、或炉渣;2浮石或熔岩;3粉煤灰或工业灰燼AggregateMaximumSize最大粒径粒料全部通过之最小筛号尺寸AggregateNominalMaximumSize公称最大粒径粒料停留百分比占10%以内之最大筛号尺寸AggregateOpen-Graded开放级配粒料含少量细粒料,在辗压后仍留有大空隙(通常大于10%)之级配Aggregate-CementRatio粒料水泥比请参照Cement-AggregateRatioAgitatingSpeed搅拌速度混凝土搅拌时,拌合槽或卡车拌合机轮叶之转动速度AgitatingTruck搅拌车或拌合车可将新拌混凝土以持续转动搅拌方式运送到灌注地点的车辆Agitation搅拌提供新拌混凝土以缓慢速度移动,以防止析离或塑性流失之过程Agitator搅拌机以搅拌方式来保持混凝土塑性并防止析离之机具AirContent空气含量在水泥浆、砂浆、或混凝土中之空间,通常以混合料体积之百分比表示AirVoid空隙夯实混合料内沥青包裹颗粒间之空间,以夯实混合料总体积之百分比表示Air-Entraining输气使水泥浆、砂浆、或混凝土在拌合过程出现大量微小气泡的过程Air-EntrainingAgent输气剂能使混凝土或砂浆在拌合过程中产生微小气泡的添加剂,通常加入少許数量,以增加其工作性与抗冻性Air-EntrainingCement输气水泥于制程中即添加输气成分之水泥Air-Entrainment输气请参照Air-EntrainingAir-Meter空气计量器量测混凝土或砂浆中空气含量之仪器Air-WaterJet高压空气水柱自噴嘴射出高速空气水柱,用于清洗岩石或混凝土表面Alkali-AggregateReaction碱-粒料(骨材)反应在混凝土或砂浆内出现波特兰水泥或其他来源之碱性离子(鈉或鉀)与粒料所含之特殊成份(活性矽)发生化学反应,在某些情況下会产生对混凝土或砂浆有害之膨胀现象Alkali-CarbonateReaction碱-碳反应波特兰水泥中的碱性离子(鈉或鉀)与含碳酸盐成分之岩石,特別是存在于粒料中的方解石、白雲石、及含白雲石的石灰石发生反应,可能产生不正常膨胀,使得混凝土出现裂纹Alkali-SilicaReaction碱-矽反应同碱-粒料(骨材)反应请参照Alkali-AggregateReactionAlligatorCracks鳄鱼皮裂纹铺面表面产生大量相互交錯、状似鳄鱼皮的裂纹AlternateLaneConstruction跳島式铺筑混凝土道路、跑道、或其他铺筑地区的建造方法,在铺筑的车道发挥强度之后,再铺筑其邻接的车道AnalysisPeriod分析期间生命周期成本分析年期,期间内至少包括一次翻修,以确实反映初期与建投資的成效AngleofRepose安息角(休止角)松散土石自然停止滑动而形成之坡面与水平面之夾角AreaofSteel钢筋(截)面积ArtificialTurfDrag表面打毛将类似人工草皮倒放并连接于一器具上于灌注混凝土面拖行,以产生表面粗糙纹路AsphaltAsphaltCementAsphaltBinder沥青(沥青胶结料)由天然或石油炼制过程产生之深色或黑色黏性材料AsphaltApplication沥青洒布未使用粒料而直接噴洒沥青之工法AsphaltConcreteAC沥青混凝土将沥青黏结料与粒料充分拌合后夯压而成的混合料AsphaltDistributor沥青撒布机具有保温车斗、加热系统、摊铺系统的卡车、或拖车,能以均匀速度撒布沥青AsphaltEmulsion乳化沥青沥青黏结料与添加少量乳化剂的水乳化混合乳化沥青滴可能为陰离子、陽离子、或中性离子AsphaltEmulsionSlurrySeal乳化沥青稀浆封层以乳化沥青、细粒料、石粉拌合之低流动度胶浆AsphaltEmulsionColdMix冷拌乳化沥青混凝土将乳化沥青与粒料拌合之混合料,可能是工厂拌合或现地拌合AsphaltEmulsionWarmMix热拌乳化沥青混凝土以一般热拌沥青设备在粒料不超过95℃之下拌合之混合料,并在65℃以上完成摊铺与辗压AsphaltLevelingCourse沥青整平层为消除现层表面的起伏不整,于铺下一层前先铺设一层沥青混合料AsphaltPavementStructure沥青铺面结构自路基以上之铺面各层,包含基层、底层、与沥青混凝土面层AsphaltPavement沥青铺面在适当的承载层上,铺设沥青混凝土为面层的铺面AsphaltPrimeCoat沥青透层将沥青洒布在能渗入之底层表面,除可稳定底层不受施工扰动外,并可增进与面层间之黏结AsphaltPrimer沥青透层材料能渗入底层表面之低黏度沥青AsphaltRubberAR橡胶沥青将磨碎之回收橡胶轮胎粉末添加到一般沥青而成之黏结剂AsphaltRubber-AsphaltConcreteAR-AC橡胶沥青混凝土将橡胶沥青与级配粒料拌合,在严格控制过程之下产制而成之沥青混凝土AsphaltTackCoat沥青黏层在旧沥青路面或混凝土路面上噴洒薄薄一层沥青,以乳化沥青为主,提高加铺层与既有铺面或混凝土路面之黏结效果Asphaltene沥青精将沥青溶解析出之最高分子量之碳氢化合物ASR碱-矽反应请参照Alkali-SilicaReactionASTM美国试验与材料学会AmericanSocietyforTestingandMaterials的简称AutomaticBatcher自动计量器能自动秤重、开关储料槽门送出材料,并监控各項自动计量动作AutomaticCyclingControl自动循环控制自动控制秤重漏斗流量阀门、沥青流量阀门、拌合机洩料阀门之系统,不须有居间人为的操作AutomaticDryerControl自动烘干控制能夠自动控制粒料温度在预设范围内,自烘干机出料之系统AutomaticProportioningControl自动配料控制依据配比,可自动控制沥青阀门与各粒料槽门取料的系统,不须有居间人为的操作AxleLoad轴重铺面承受车辆的轮轴重BBack-Calculation反算(回算)利用现场量测实際载重与变位,以反算決定铺面各层相等值弹性模量的分析方法BackerRod填缝条发泡材料制成之条状物,塞入接缝内做为灌注填缝剂(料)之襯底,防止填缝剂(料)貼附在接缝底或从接缝底流出BagofCement袋(水泥)水泥计量单位BallTest落球试验以钢球掉落在新灌混凝土面,以所形成的痕迹深度界定其稠度,該器具又称凱利球BankGravel河岸砾石砾石为天然沉积物,通常与细粒料如砂土、黏土相混合组成Bar加勁条(钢筋)用于混凝土加勁之构件,通常为钢筋BarChairBarSupport钢筋支架一种支持或固定钢筋于设定位置之装置,以避免在浇筑混凝土前或过程中发生移位BarSpacing钢筋间距平行钢筋之间隔距离,以垂直其纵向轴钢筋中心点间距离为准BaseCourse底层依据设计厚度以指定材料铺筑于路基或基层上,提供一种或多种功能;包括分散载重、提供排水、抑制冻胀、及便利后续铺面之施工BaseCourse底层紧接于铺面系统黏层与面层下,通常为碎石、碎炉渣、或其他已稳定处理或未稳定处理之材料Batch盘一次拌合之混凝土或砂浆量BatchMixer盘(分盘)式拌合机以分盘量拌合混凝土之机具BatchPlant盘(分盘)式拌合厂以分盘量拌合混凝土之机具的厂房BatchWeights盘重量一盘混合料所需材料之重量BatchedWater盘水量拌合前或拌合初始阶段过程,一盘混凝土或砂浆所需水量Batching盘拌过程以体积或重量为标准将一盘所需材料送入拌合机产制混凝土BeamTest抗弯强度试验(梁试体)以不加钢筋之混凝土梁试体测定抗弯强度之方法,量测结果通常以破裂模量表示BenkelmanBeam贝克曼梁以变位计量测铺面受载重后之表面静态变位之装置Binder黏结料BinderCourse黏结层面层之下的热拌沥青混凝土层,通常粒料较面层为粗,沥青含量(按重量计)则较面层为低Bitumen沥青材料一种黑色或暗色、固体、或半固体有黏性的物质,包括天然生成物、煤、或石油炼制产品,主要为高分子量碳氢化合物,如沥青、焦油、柏油、及樹脂柏油等BlastFurnaceSlag高炉炉石炼钢高炉中非金属系副产物,主要含有石灰系之矽酸盐、鋁矽酸盐Bleeding1泌水自新浇筑混凝土或砂浆内产生或出现拌合水之现象2沥青泛油沥青胶泥自沥青铺面表面向上移动渗出而形成之沥青膜BleedingRate泌水率砂浆、水泥浆、或混凝土拌合水泌出之速率,通常以cm3/sec/cm2表示Blemish表面瑕疵在完工硬化混凝土表面,能以目視发现所有不平整或顏色不一致之瑕疵BlendedCement掺配水泥请参照CementBlendedBlendedHydraulicCement掺配水硬性水泥请参照CementBlendedBlistering起泡在混凝土鏝饰时或鏝饰后于表面出现不规则薄浆隆起的现象Blow-Up挤破水泥混凝土铺面上出现的局部翘曲或纵向移位,大都因过度膨胀所引起Bond黏结混凝土或砂浆与钢筋之间的黏结、混凝土(砂浆)与浇筑面间的黏结、或水泥浆与粒料间的黏结BondArea黏结面产生黏结两元件间的界面,例如混凝土与钢筋间的黏结面BondBreaker隔黏剂在浇筑混凝土时加铺用以防止混凝土与其他材料BondStrength黏结强度由钢筋之竹節与混凝土间产生之纵向剪力、混凝土收缩产生之摩擦力、及其他所有的黏结力之总称BondStress黏结应力单位接触面积上的黏结力,此接触面积乃指产生黏结之两材料间的接触面积,例如混凝土与钢筋间或混凝土与岩石间的接触面积BondedConcreteOverlay黏结混凝土加铺请参照OverlayBondedConcreteBondingAgent胶结剂均布于现有面上以提供与后铺新面间黏结之材料,例如在黏结加铺与旧混凝土铺面间使用的胶结剂BreakandSeat破碎稳定工法将水泥混凝土铺面的板块破碎,作为底层的施工技術Breaking破乳乳化沥青中的水与沥青分离而进入养治的过程,主要由乳化剂的种类所控制Broom扫纹掃过新铺混凝土面上而产生的纹路,一般以钢刷刷过初凝后的混凝土BugHoles气泡孔眼混凝土在浇筑及捣实过程中,因空气陷入而产生规则或不规则小孔洞,此类孔洞直径一般不超过15毫米BulkCement散装水泥不以袋装,而是以特殊车辆载运的散装水泥BulkDensity毛体积(虛)密度单位体积内含孔隙及水份在内的材料重量BulkSpecificGravity毛体积(虛)比重在固定温度下,某一已知体积的可渗透材料(包含可渗透及不可渗透的孔隙)之重量与同体积蒸溜水重量的比值BulkingFactor湿胀系数湿砂体积与烘干砂体积之比值BullFloat混凝土鏝平器用以将新浇筑混凝土鏝平之工具Burlap粗麻布以粗麻布或帆布作为混凝土表面养护和保持水份的复蓋物BurlapDrag麻布刷面拖拉湿潤的粗麻布于水泥混凝土表面产生的刷面纹理ButtJoint平接缝两混凝土板块间方形平接缝CCalciumChloride氯化钙化学式CaCl2之结晶固体,用作干燥剂、混凝土速凝剂、除冰剂及其他用途CalciumLignosulfonate木质素磺酸钙一种掺料,可加入混凝土中,具有缓凝、减少水的需求量及提高强度的效果Caliche钙质层砾石、砂、及荒漠殘土,由多孔碳酸钙或其他盐类胶结而成的岩层CaliforniaBearingRatioCBR加州承载比用来评估底层、基层、和路基之一种试验,以供铺面厚度设计所需,此试验为土壤抗剪力的一种相对量测值CaliforniaProfilograph加州平坦仪(剖面仪)由美国加州所发展,用来量测路面平坦度的仪器CapeSeal石浆封层在细石封层ChipSeal施作完成后再加上一层稀浆封层SlurrySeal或微面层Micro-Surfacing的一种表面处理工法Capillary毛细孔水泥浆体中除了未水化水泥颗粒及水泥胶以外的空间Carbonation碳化作用水泥水化产物与二氧化碳反应成碳酸钙的作用Cast-In-Place现场浇筑在现地浇筑及鏝饰的混凝土CBR加州承载比CaliforniaBearingRatio之简称Cement水泥请参照PortlandCementCementContent水泥含量在单位体积混凝土或砂浆中含有的水泥量CementFactor水泥因子请参照CementContentCementPaste水泥浆体混凝土的组成成份,包含水泥及水CementBlended掺配水泥在水泥制造工厂中添加掺料以供特定用途之水泥CementExpansive膨胀水泥与水拌合后之初期,就会形成体积变大之水泥浆体的一种特殊水泥,一般用来补償因干缩而产生的体积收缩量CementHigh-Early-Strength早强水泥比一般水泥有较高早期强度的水泥,分类为第III型水泥CementHydraulic水硬性水泥与水反应会产生凝结及硬固之水泥,如波特兰水泥CementNormal一般水泥一般用途之波特兰水泥,分类为第I型水泥CementPortland-Pozzolan波特兰-卜作嵐水泥主要由波特兰水泥或波特兰炉石水泥与卜作嵐细粉充份均匀拌合成的一种掺配水泥Cement-AggregateRatio水泥-粒料(骨材)比水泥与粒料(骨材)之重量或体积比CementitiousMaterials胶结材料具有水硬性胶结特性的材料,包括炉石粉、天然水泥、及水硬性熟石灰等CentralMixer中心拌合厂固定位址的混凝土搅拌中心,新拌混凝土由此拌合后,运送到工地浇筑Chair钢筋支架请参照BarChairChalking白堊现象涂料(例如水泥漆)裂化后形成鬆粉状之现象Charging装料将材料加入混凝土拌合机内Chipping去除工法在硬固混凝土表面除去部份材料的一种表面处理法Chute倾卸槽将混凝土、水泥、粒料、或其他可流动材料,由高处导入低处所用的滑槽或管子Clinker熔块燃煤过程产生的熔合物或部份熔合物、岩浆、波特兰水泥熟料、或黏土砖CoalTar柏油将煤干溜而得深棕色至黑色的胶结材料CoarseAggregate粗粒料请参照AggregateCoarseCoefficientofThermalExpansion热膨胀系数温度每变化一度所产生单位长度的变化量或单位体积的变化量CohesionLoss凝聚力损失填缝剂(料)本身内部黏结力的损失Cohesiveness凝聚力新拌混凝土之粒料与水泥浆体在拌合、处理、及浇注等过程中,保持紧密结合而不分离之能力ColdIn-PlaceRecyclingTrain现地冷拌再生车队由大型刨路机、破碎机、筛分析、及添加乳化沥青的拌合机具等所组成的车队,可以执行冷拌再生施工方法ColdJoint冷缝请参照JointColdColloidalMixer胶浆搅拌机具有高速叶片可将黏结性颗粒剪散之水泥浆拌合设备,這种搅拌机可突破表面張力之限制,使水泥颗粒充份与拌合水接触CompactingFactor夯实系数混凝土在标准试验状況下填滿指定容器内测得的重量与該混凝土填入相同容器充份捣实所得重量的比值Compaction夯实将原体积材料施压成较小体积之动作,或是将新拌混凝土或砂浆浇筑后体积压缩至最小的过程请参照ConsolidationCompressibleInsert压缩性嵌入物用以将部份深修补块与邻近板块分离之板状材料,一般使用泡沫聚苯乙烯或是压缩性纤维板CompressionSeal预铸压力填缝材请参照PreformedCompressionSealCompressionTest抗压试验对混凝土或砂浆试体执行以求得抗压强度之试验CompressiveStrength抗压强度代表混凝土或砂浆试体对轴向荷重的阻抗力,一般以单位面积所能承受的荷重表示Concrete混凝土主要由黏结材料将填入的颗粒状材料或是不具活性的填充材料组成的复合材料在波特兰水泥混凝土中,黏结料乃指水与波特兰水泥之混合料,而填充材料可以是各种天然或是人造的粒料ConcretePavementRestorationCPR混凝土铺面修复各种混凝土铺面維修技術的总称ConcretePavement混凝土铺面ConcretePavementJointedJCP接缝式混凝土铺面为接缝式無筋混凝土铺面JPCP在国内的简称ConcretePavementJointedPlainJPCP接缝式無筋混凝土铺面混凝土铺面中不加钢筋或钢丝网,但有较短的接缝间距以控制可能产生的自然裂缝,接缝间可加设或不加设接缝钢筋(双缝筋)ConcretePavementJointedReinforcedJRCP接缝式钢筋混凝土铺面铺面板在接缝间除需设置接缝钢筋(双缝筋)外,在铺面中亦埋入钢筋网或钢丝网(但钢筋网不可貫穿横向缩缝),以将预期产生的裂缝拉近密合ConcretePavementContinuouslyReinforcedCRCP连续式钢筋混凝土铺面采用连续纵向钢筋而不在其间设置横向收缩缝的铺面ConcreteSpreader混凝土摊铺机混凝土铺筑机具,可将倒于其前之混凝土料堆,或是直接由混凝土载运机具接受混凝土,铺筑成均匀混凝土层ConcreteHeavy-Weight重质混凝土以重质粒料拌成的混凝土,单位重可达到2650~5300kg/m3左右ConcreteNormal-Weight常重混凝土以一般粒料拌成的混凝土,单位重大约在2400kg/m3左右ConcreteReinforced钢筋混凝土埋有钢丝网或钢筋的混凝土ConsensusProperties共同特性为滿足配合设计要求所需的粒料性质這些粒料性质的规定值相当一致且不会就于当地料源而妥协,包括粗粒料棱角性、细粒料棱角性、扁长颗粒、及黏土含量请参照SourcePropertiesConsistency稠度1新拌混凝土或砂浆的相对移动性或流动能力一般以坍落度或球形貫入深度量测混凝土的稠度,而以流度量测砂浆的稠度2或是沥青胶泥在任何特定温度下的流动程度沥青胶泥的稠度随温度而改变,故在比较两种沥青胶泥的稠度时,应該要指定共同或标准的温度Consolidation捣实在新拌混凝土或砂浆浇筑过程中导入而使固体颗粒间密合且减少孔隙的过程,一般乃以振动、离心力、捣压、或综合這些力来达成请参照CompactionConstructionJoint施工缝请参照JointConstructionContinuouslyReinforcedConcretePavementCRCP连续式钢筋混凝土铺面请参照ConcretePavementContinuouslyRinforcedContraction收缩体积或长度减少请参照ExpansionShrinkage与SwellingContractionJoint收缩缝请参照JointContractionControlJoint控制缝请参照JointContractionCore钻心试体由结构体或岩盘处钻取而得之标准直径圆柱试体,用以执行抗压试体或岩相检視CornerBreak角隅断裂由邻近纵向或横向接缝与车行方向间呈45度之板块裂缝处,所分离的部份混凝土块,各边长大约在
0.3公尺至一半板寬之间CorrugationandShoving波纹及推挤沥青混凝土铺面的一种塑性变形,铺面表面出现波形纹路,一般在车辆刹停及起动的地点或在下坡的铺面因车辆刹车产生,或是在大转弯处或铺面突起处车辆经过时因上下振动而产生Course层混凝土施工时水平的混凝土层,通常以数个层浇筑完成设计层请参照LiftCover保护层钢筋混凝土中,钢筋面与外圍混凝土表面间的最小距离CPR混凝土铺面修复ConcretePavementRestoration的简称CrackCracking裂缝铺面上随机出现之近似垂直的开口,发生的原因可能是交通荷重、温差应力、或黏结料老化CrackandSeat破碎稳定工法请参照BreakandSeatCrackSaw裂缝切割机一种特制的三轮小锯刀,用来延着铺面不规则的横向或纵向裂缝,通常具有导向轮及一小刀片Crack-ReliefLayer开裂缓和层在已破坏铺面上铺筑一种粒径较大的开放级配沥青混合料,用来吸收底层铺面位移所产生的能量而减少反射裂缝Crazing裂纹混凝土或砂浆表面因不均匀收缩或干缩或温度下降产生收缩而出现的微小裂缝CRCPCRCPavement连续式钢筋混凝土铺面请参照ConcretePavementContinuouslyReinforcedCrossSection横断面与物体主轴垂直的面CrumbRubberModifiedAsphaltCRM橡胶改性沥青将传统沥青、回收之废轮胎粉、与添加剂充分混合所得之黏结料CrushedGravel碎砾石将砾石经由人工轧碎的粒料,至少具有一定百分比以上一个或数个破裂面请参照CoarseAggregateCrushedStone碎石将岩石、卵石、或大卵石经由人工轧碎制程而得的粒料产品,大部份颗粒的所有面皆呈破裂面状Crusher-RunAggregate未筛分碎石直接由轧石机产出且未筛过的粒料CubicYard立方码混凝土体积的正常商用单位,等于27立方英呎Curing养治(护)1在混凝土浇筑完成的早期,維持足夠的含水量及温度的工作,以便混凝土可发展出需求特性2使沥青黏结料获得力学性质的过程以乳化沥青而言,一旦破乳后沥青微粒聚集并将与粒料黏结获得力学性质CuringBlanket养治(护)被复层在新浇筑完成的混凝土面上复蓋之袋子、毯子、粗麻布、稻草、防水紙、或其他适当的材料请参照BurlapCuringCompound养治(护)剂噴撒在新浇筑完成的混凝土面上以形成复蓋层的一种液体材料,此噴撒而成的复蓋层可防止水份散失而达到养护的目的有些添加色料的养护剂还有反射热的作用,可使混凝土在更有利的环境下发展强度CutbackAsphalt轻制沥青以添加石油溶剂的方式液化的沥青黏结料,经由曝露于大气环境下這些石油溶剂挥发散失而使沥青胶泥产生黏结的作用DDamp有湿气的中等程度的吸附或复蓋水份Damp表示比Wet不潮湿,但比Moist还要潮湿请参照Moist与WetDaylight明管将底层或基层之水直接导入边沟之排水方式请参照DrainageDeepStrengthAsphaltPavement深强沥青混凝土铺面在未进行任何稳定处理的底层上,直接铺筑厚度超过10cm热拌沥青混凝土的铺面结构Deflection弯沉铺面因荷重所产生的变形量DeflectionBasin弯沉盆铺面表面承受载重时藉由4个或更多的弯沉感应器量测之变形曲线DeflectionSensor弯沉感应器用于量测铺面垂直位移的一种電子装置DeformedBar竹節钢筋Dense-GradedAggregate密级配粒料请参照AggregateDense-GradedDensification压密在压实过程中提高混合料密度之动作Density密度每单位体积的重量DensityDry干密度在指定的温度下,烘干后物体单位体积的重量DensityControl密度控制在施工现场控制混凝土的密度,以确保品质达到规范值DesignESAL设计单轴轴重当量在设计期间所累积的80kN(18000磅)单轴轴重当量的总数DesignLane设计车道预期承载80kN(18000磅)单轴轴重当量的最大数量的车道一般为公路之外側车道DesignPeriod设计期间从开放交通到第一次重铺或加铺的年数,与铺面壽命或分析期间不同DesignStrength设计强度以容許应力法为基础计算出的构件承载力DesignSubgradeResilientModulus路基回弹模量设计值Deterioration劣化(损坏)因环境、材料、和交通等因素所引起的铺面破坏现象,如裂缝、剥落、与坑洞等请参照DistressDisintegration与WeatheringDiamondGrinding钻石磨削使用钻石刀片切削清除混凝土面层之凸起处,以恢复铺面行駛舒适度Disincentive惩罚金当品质低于规范规定时需扣除之罰款Disintegration松散因交通或天气等因素造成铺面潰散成小颗粒或松散碎片的现象请参照RavelingDispersingAgent分散剂藉由降低材料内部颗粒间吸引力,以增加混凝土、水泥浆、或砂浆流动性的掺料Distortion变形铺面表面从原来形状到任何形式的铺面表面形状改变Distress破坏由应力、化学、或物理作用所产生的铺面劣化(损坏)或变形Dolomite白雲石或主要成份为白雲石之岩石DowelDowelBar接缝钢筋(双缝筋)荷重传递设备,通常使用平滑的圆钢棒在铺面板的接缝处以传递荷重DowelBarInserterDBI接缝钢筋(双缝筋)插入器在接缝式混凝土铺面铺筑过程中,将接缝钢筋(双缝筋)插入新拌混凝土中的装置Drainage排水在铺面下方或旁边以阻拦方式排除过剩的地下水或地表水的过程DrainagePavement排水性铺面DropHammer落锤冲击式之铺面破坏装备请参照BrackandSeatDrumMixPlant连续式拌合厂一种产生沥青混合料的制造设备,在拌合鼓中可让粒料干燥与沥青拌合同时进行DryMix1干拌料不含水的混凝土、砂浆、或灰浆混合料,通常以袋装方式販售2近零坍度的混凝土DryMixing干拌砂浆或混凝土在添加拌合水之前先均匀混合材料之过程DryPr℃ess干式制程1生料在磨碎、运送、混合、和贮存时均不加水的水泥制程请参照WetProcess2将磨碎之回收橡胶轮胎粉末加入拌合机内拌成橡胶改质沥青混凝土之制程Dryer干燥炉能在特定温度下将粒料干燥和加热设备DryingShrinkage干缩因干燥产生的收缩现象Dry-RoddedVolume干捣体积骨材经烘干后在标准状态下被夯实时所佔据的体积,用以量测骨材单位重Ductility延展性材料可被拉长的能力Durability耐久性铺面可抵抗天候影響、化学侵害、和磨损所引起的劣化(损坏)能力DynamicLoad动态荷重非静态荷重,如移动活重、地震力、或風力请参照StaticLoadEEarlyStrength早期强度混凝土在浇筑不久后(通常指在最初的72小时)所发展的强度Early-EntryDrySaw早进干锯设备不需要冷卻水的轻锯缝设备,可以较早执行混凝土锯缝工作Econocrete经济混凝土用于特殊的用途和环境之波特兰混凝土,通常使用本地粒料,這些材料不一定需符合传统规范EdgeForm边模用在铺面或楼板边缘使新拌混凝土成形之模板EdgeJointCracks边缘接缝裂缝因在路肩表面下方产生干湿交替作用、路肩沉陷、收缩、和接缝荷重而产生的接缝裂缝Edger边缘修饰器一种最后修饰工具可将新拌混凝土边缘修成圆边EffectiveThickness有效厚度现存铺面结构相当于新热拌沥青混凝土的等值厚度Efflorescence白华现象(風化)通常是白色的碳酸钙或其他盐类沉殿物,显露在混凝土表面上或接近表面的细孔EmulsifyingAgentEmulsifier乳化剂一种界面活性剂,加入水和沥青胶泥中使沥青滴稳定悬浮于水中End-ResultSpecification成品规范施工过程中各項目的品质均由承包商负完全責任,公路主管单位只依产品最终品质決定接受、拒绝、或折價付款的规范型式EntrainedAir输入的空气藉由使用输气剂产生均匀分布,微小的独立气泡EntrappedAir陷入的空气混凝土浇注捣实后,仍有的大空气空隙EquivalentSingleAxleLoadsESALs单轴轴重当量将各种不同交通量之轴重換算成相当于80kN(18000磅)单轴轴重次数之总和EvaporableWater蒸发水在水泥浆中藉由表面力存在或停留于毛细孔隙中的水,一般测量方式为指定干燥过程的重量损失Expansion膨胀增加长度或体积请参照Contraction与ShrinkageExpansionJoint伸缝(膨胀缝)请参照IsolationJointExpansionSleeve膨胀套管一种管状金属物包复接缝钢筋(双缝筋)以容許接缝钢筋(双缝筋)在接缝处自由纵向移动ExposedAggregate粒料(骨材)暴露因混凝土板表面之水泥浆磨损而暴露粒料之表面纹理ExternalVibrator外部振动器请参照VibrationExternalFFalseSet假凝新拌波特兰水泥浆、砂浆、或混凝土在沒有散发許多水化热的情形下所产生的快速硬化现象,可经由不加水重新拌合而恢复其可塑性FatigueResistance疲劳抵抗力在反复荷重作用下沥青铺面抵抗裂缝产生的能力FaultFaulting高差邻接接缝或裂缝之板块或其他构件之垂直位移差FHWA美国联邦公路总署FederalHighwayAdministration之简称FibrousConcrete纤维混凝土添加纤维的混凝土Field-CuredCylinders现场养治圆柱试体使用与现场养治方式相同的混凝土圆柱试体,用于決定适当拆模时间FinalSet终凝新拌水泥浆、砂浆、或混凝土硬化的程度,代表該混合料开始产生强度请参照InitialSetFinalSettingTime终凝时间当新拌水泥浆、砂浆、或混凝土达到终凝所需的时间请参照InitialSettingTimeFineAggregate细粒料请参照AggregateFineFinishFinishing整平(完成面)新拌混凝土的整平或砂浆的完成面请参照Float与TrowelFinishingMachine整平机用以整平混凝土面之机器FixedFormPaving固定模板铺筑使用固定模板来控制混凝土边界的铺筑过程FlashSet瞬凝新拌水泥浆、砂浆、或混凝土之快速硬化,在不加水重新拌合后并無法恢复其塑性Flexibility柔度沥青铺面结构适应基础沉陷的能力FlexiblePavement柔性铺面通常使用沥青作为黏结料,铺面结构依靠粒料(骨材)互锁、颗粒间摩擦、和凝聚力以維持密合并分配载重到路基上请参照AsphaltPavement与RigidPavementFlexuralStrength抗弯强度用以表示材料抵抗弯曲的能力,可以破裂模量表示请参照ModulusofRuptureFloat鏝刀通常为木材或金属制品的工具,可进行新拌混凝土表面最后整平的工作FloatFinish整平完成面以鏝刀将混凝土表面整平的完成面Flow流度1与时间相依且無法复原的变形请参照Rheology2在规定的振动次数下,量测圆錐模样品所增加的直径,用以決定新拌混凝土、砂浆、或水泥浆的黏稠性FlowConeTest流度錐试验本试验在量测将已知的水泥浆量完全地流出标准錐所需要的时间,通常在板稳定处理时,用以決定水泥浆的需要水量FlyAsh粉煤灰当煤燃烧后,经集塵器所收集的副产品FogSeal噴雾封层表面处理工法之一种,使用少量的稀释乳化沥青,可用于恢复旧沥青表面、密封小裂缝、或表面空隙Form模板支撑混凝土的暂时性结构模型,直到混凝土硬化得到充分的强度FormOil模板油涂抹于模板内部表面的油,使模板容易从混凝土表面拆除FreeMoistureFreeWater自由水份(游离水)未被粒料吸收的水份请参照SurfaceMoistureFull-DepthAsphaltPavement全厚度沥青铺面在路基或改良路基上之各层均使用沥青混合料的铺面Full-DepthPatchingRepair全厚度修补将整个厚度的混凝土板块移除和取代之一种修补方式GGap-GradedConcrete间断级配混凝土包含间断级配粒料的混凝土GradingGradation级配粒料的大小分布状況Gravel砾石经由岩石天然的碎裂与磨蚀所产生的粒料,绝大部份停留在4号标准筛
4.75mm上GreenConcrete新鲜混凝土混凝土已凝结,但尚未明显变硬GreenSawing第一次锯缝在新鲜混凝土上藉由切锯均匀的接缝间距以控制随机裂缝的程序,并不会撕裂或移动混合料粒料的位置GrindingHead磨削头钻石磨削设备Grooving割槽处理在混凝土铺面表面切割沟槽的处理方式,以减少水滑作用和增进摩擦力GrossVehicleLoad车辆总重空车重加载重Grout水泥浆将胶结材料与水按比例拌合成的黏稠混合料,可加入或不加入粒料(骨材)请参照NeatCementGrout与SandGroutGrout-RetentionDisk泥浆保持圆盘防止水泥浆或环氧樹脂从接缝钢筋(双缝筋)孔洞溢出的小型塑胶圆盘HHairlineCracking细微裂缝(发裂缝)在混凝土表面因干缩产生随机、不会延伸到混凝土全部厚度、且幾乎看不見的裂缝Hardening硬化当波特兰水泥和足夠的水份拌合而成水泥浆,水泥与水相互反应成胶结材料,并可与砂或粗粒料混合黏结而变硬只要有水份存在,混合料可数年不停地持续反应并使强度随着时间而增加HarshMixture劣拌混合料因缺乏水泥浆以致不能滿足工作性和黏稠性要求的混合料HeatofHydration水化热因物质与水的化学反应而产生的热量,如水泥在凝结与硬化过程中产生的热量HeavyTrucks重型货车两轴六轮或更重型式的货车,包括重载和寬轮的货车,但不包含小货车和轻型四轮货车Heavy-WeightAggregate重质粒料(骨材)请参照AggregateHeavy-WeightHeavy-WeightConcrete重质混凝土请参照ConcreteHeavy-WeightHighDensityPolyurethaneHDP高密度聚氨脂聚氨脂可用于板稳定处理或板块頂起的处理HighRangeWater-ReducingAdmixture高性能减水剂请参照Water-ReducingAdmixtureHighRangeHigh-Early-StrengthCement高早强水泥请参照Cement与High-Early-StrengthHigh-Early-StrengthConcrete高早强混凝土使用高早强水泥或掺剂的混凝土,可较一般混凝土更早获得特定的强度Honeycomb蜂窝混凝土因缺少适当的细粒料或振动,以致含有許多不正常相连的空隙或坑洞HookedBar鉤状钢筋钢筋在末端折成鉤状以供锚定之用Horizontal-AxisMixer水平轴式拌合机混凝土旋转拌合鼓采水平轴转动之拌合机HotAggregateStorageBins热料仓粒料经加热后,在进入拌合机之前暂存之料仓HotMixAsphaltHMA热拌沥青混凝土可控制热拌沥青胶结材料及粒料的品质,并夯实成均匀密度的混合料HotMixAsphaltHMAOverlay热拌沥青混凝土加铺使用热拌沥青混凝土加铺至现有铺面上Hot-PourSealant热注型填缝剂(料)需要加热设施的接缝填缝材料,通常以沥青为基本组成的材料HydratedLime熟石灰生石灰与足夠水份作用后变成氢氧化钙的粉末Hydration水化作用水泥和水的化学反应,将使混凝土变硬HydraulicCement水硬性水泥会与水产生化学反应而凝结并硬化的水泥HydraulicRam液压式破碎机冲击式之铺面破碎装置Hydroplaning水滑作用公路表面潮湿导致汽车打滑的现象IImpermeability不透水性沥青铺面抵抗空气和水进入或通过铺面的能力Incentive奖励金当工程品质高于說明書全額付款的品质时,承包商可額外获得之金額Inclined-AxisMixer倾斜轴拌合机卡车底盘有倾斜轴可以用来旋转拌合鼓的拌合机Incompressibles不可压缩物质在接缝填缝剂(料)、填缝槽、或其他混凝土铺面破裂处进入小的碎片、石头、砂、或其他硬的物质InitialSet初凝新拌水泥浆、砂浆、或混凝土硬化的程度,代表該混合料已失去塑性请参照FinalSetInitialSettingTime初凝时间当新拌水泥浆、砂浆、或混凝土达到初凝所需的时间请参照FinalSettingTimeInjectionHole注射孔在混凝土板上钻垂直孔洞,注射水泥浆于板下以稳定基层InterlockingBockPavement连锁砖铺面IsolationJoint隔离接缝请参照JointExpansionJJCP接缝式混凝土铺面JointedConcretePavement的简称Jitterbug捣实机一种具格栅的捣实机,可将粗粒料略为压入混凝土表面下以利于整平请参照TamperJoint接缝在混凝土铺面中控制收缩裂缝的軟弱面,接缝可以在塑性混凝土或新鲜混凝土开始并在后续过程中制成JointDepth接缝深度由锯缝的底部量测到板頂部的深度JointDeterioration接缝破坏请参照SpallingJointFiller接缝压条填入接缝之可压缩性材料,可防止其他异物进入并支撑接缝填缝剂(料)JointSealant接缝填缝剂(料)填入接缝的可压缩性材料,以减少水及其他异物进入JointShapeFactor接缝形状因子接缝填缝槽之垂直与水平方向尺寸之比值JointedConcretePavementJCP接缝式混凝土铺面请参照ConcretePavementJointedJointedPlainConcretePavementJPCP接缝式無筋混凝土铺面请参照ConcretePavementJointedPlainJointedReinforcedConcretePavementJRCP接缝式钢筋混凝土铺面请参照ConcretePavementJointedReinforcedJointCold冷缝(冷接缝)因上次浇筑混凝土表面已硬化,在下次浇筑混凝土时于混凝土间产生的不连续面JointConstruction施工缝在新旧铺筑混凝土板界面所设置的接缝JointContraction缩缝(收缩缝)在混凝土铺面结构中的垂直面,设置在指定的位置,以防止铺面板产生收缩裂缝JointExpansion伸缝(膨胀缝)允許邻近混凝土铺面板间的相对移动,且可避免在接缝处产生裂缝JointIsolation隔离接缝请参照JointExpansionJPCP接缝式無筋混凝土铺面JointedPalinConcretePavement的简称JRCPJRCPavement接缝式钢筋混凝土铺面JointedReinforcedConcretePavement的简称KKeyway接榫在混凝土接缝面设置之凹槽,由下次混凝土铺筑时填滿,以提供接缝剪力强度请参照TongueandGrooveKinematicViscosity动力黏度在温度135℃下量测而得的沥青黏度,单位为厘斯centistokescStLLaitance水泥浮浆在过湿混凝土頂部由水泥和微细粒料所形成的弱材料层,其数量通常随过度粉饰或整平混凝土表面而增加LaneJointCracks车道接缝裂缝延着两个车道间纵向接缝之裂缝Layer层请参照CourseLeanConcrete低强度(貧比)混凝土水泥含量较一般少的混凝土Life-CycleCostLCCAnalysis生命周期成本分析利用时间價值的概念计算并比较计畫中之初始成本、未来成本、及殘餘價值之过程Lift铺筑厚度铺面材料层铺筑的厚度Light-WeightAggregate轻质粒料(骨材)请参照AggregateLight-WeightLimeTreatedSubgrade石灰处理路基一种路基整备的技術,将路基土壤与加入的石灰用机械拌合压实,可产生比现地材料较高强度的路基材料Lime-FlyAshBase石灰粉煤灰底层利用适当的比例将粒料、石灰、粉煤灰、和水混合压实,可产生较高强度且紧密的道路底层材料LiquidSealant液态填缝剂(料)填缝材料以液态形式浇注,待其冷卻或凝结至最终性质,以利用其与接缝槽面的长期黏着力LoadEquivalencyFactorLEF轴重当量因子任一轴重通过铺面一次相当于一个80kN(18000磅)标准单轴轴重通过的次数LoadTransferDevice荷重传递设施请参照DowelLoadTransferEfficiency荷重传递效率由接缝或裂缝的一边传递一部分荷重到另一边的能力Load-TransferAssembly荷重传递设施18组件用于浇筑混凝土时支承或连接接缝钢筋(双缝筋)并可将其固定在适当的位置上LongitudinalBroom纵向扫纹扫纹时与铺面中心线平行,可得到之纵向表面纹理请参照TransverseBroomLongitudinalCrack纵向裂缝与铺面中心线约略平行之垂直裂缝LongitudinalJoint纵向接缝与混凝土铺面长轴平行之接缝LongitudinalReinforcement纵向钢筋与混凝土铺面长轴平行之钢筋LongitudinalTine纵向表面纹理由耙状尖齿头沿着平行于中心线移动所产生的表面纹理MMaintenance养护对现有铺面所做的各种预防性与修护性的工作之通称请参照PreservationRehabilitationRestoration与RepairMaintenanceMix养护混合料沥青与粒料之混合料,适用于现有铺面相当小区域之凹陷、损坏区、和坑洞填补等工作MapCracking图状裂缝因混凝土表面干缩或碱-粒料反应,所产生状如地图的裂缝MaximumSizeAggregate最大粒径请参照AggregateMaximumSizeMechanicalSpreaders机械式摊铺机由倾卸车推动或拉动所加掛之料槽(下方有轮子)的摊铺机Medium-CuringMCAsphalt中凝沥青包含沥青胶泥与中等挥发性油类的油溶沥青MembraneCuring薄膜养治(护)一种利用薄膜来防止新拌混凝土表面拌合水蒸发的程序,包括液态密封剂和非液态保护层Mesh筛号筛网每单位长度的开孔数目或筛孔大小MeshReinforcement钢丝网请参照Welded-WireFabricReinforcementMethodandMaterialSpecification施工法与材料规范监督承包商使用明确规定之材料、施工方法、与设备的规范Micro-Surfacing微表面处理由改质乳化沥青、密级配粒料、矿物填充料、添加剂、和水组成之混合料,可成10~20mm的薄层加铺Milling刨除(刨銑)以具刨齿的刨路机(銑刨机)进行的铺面表面移除或切割MillingMachine刨路机(銑刨机)具自动推进单元、装有钻石尖头之切削头,用于刨除沥青混凝土铺面材料的机具MineralDust矿物粉塵通过200号标准筛
0.075mm之细粒料MineralFiller矿物填充料非常细微且至少有70%通过200号标准筛
0.075mm的矿物产物Mix拌合、混合料拌合的过程或材料的混合料,如砂浆或混凝土MixDesign配合设计请参照ProportioningMixer拌合机可将组成混凝土、水泥浆、砂浆、水泥浆体、或其他混合料成份充分拌合的机具MixerBatch盘(分盘)式拌合机请参照BatchMixerMixerHorizontalShaft水平轴式拌合机有一个固定圆柱体拌合槽的拌合机,該拌合槽具有一个或多个水平转动轴,并附有拌合的槳翼或轮叶亦称为拌合鼓PugmillMixerNon-Tilting非倾筒式拌合机一个水平转动的鼓式拌合机,装载、拌合、和卸载均不采用倾筒的方式MixerOpen-Top开頂式拌合机附加在卡车上的拌合机,具有一个拌合槽并附有拌合的槳翼或轮叶,沿着拌合槽中心轴水平转动请参照MixerHorizontalShaftMixerTilting倾筒式拌合机一个转动的鼓式拌合机,可利用倾倒拌合鼓的方式来卸载,当装料或拌合时拌合鼓轴可为水平或倾斜MixerTransit混凝土拌合车请参照TruckMixerMixingCycle拌合周期在盘(分盘)式拌合机内,完成一个拌合循环的时间,亦即是介于两个连续重复相同操作的时间,例如拌合机连续卸载所经过的时间MixingPlant拌合厂请参照BatchPlantMixingSpeed拌合速率拌合鼓在拌合时的转动速率,以每分鐘转动的次数rpm或转速m/min来表示MixingTime拌合时间由拌合机来拌合完成一盘混凝土所需的时间固定式拌合机的拌合时间是由完成水泥和粒料的盘拌过程至开始卸载所经过的时间,混凝土拌合车的拌合时间则是在固定拌合速度下所转动的次数MixingWater拌合水在新拌的砂浆、水泥浆、或混凝土内的水份,并不包括任何粒料先前吸附的水份,例如计算水灰比的水请参照BatchedWater与SurfaceMoistureMixture混合料依比例将水泥浆、砂浆、混凝土、或类似物的组成成份拌合或混合所形成的材料ModulusofRupture破裂模量梁的弯曲强度或破裂强度请参照FlexuralStrengthMoist微湿的轻微湿但不需碰触即能察覺Wet代表可見到游离水(自由水份),Damp表示比Wet不潮湿,而Moist指较不干燥请参照Damp与WetMoistureBarrier水份隔离物水气隔离物MoistureContentofAggregate粒料含水量粒料之含水重量与粒料干重的比值,以百分比表示MoistureFree無水状态在烘箱中干燥直到重量無改变为止的状态请参照OvenDryMortar砂浆水泥混合料中沒有添加粗粒料(骨材)的混凝土MudBalls泥球黏土或粉土之球状物MultipleSurfaceTreatment多层表面处理含有两个以上的表面处理层,每一连续表面处理的最大粒径通常约为前次处理的一半多层表面处理可以一系列单层处理来产生厚达
2.5cm或更厚的铺面层,并可比单层表面处理更紧密耐磨且防水NNaturalNativeAsphalt天然沥青经自然蒸溜程序后餘留下的沥青物质因由千里达和百慕达湖的沉积物所发现的天然沥青最负盛名,故亦称为湖沥青NaturalSand天然砂由岩石的自然分解和磨损而来的砂请参照Sand与FineAggregateNCHRP美国国家公路合作研究计畫NationalCooperativeHighwayResearchProgram之简称NeatCementGrout水泥薄浆由波特兰水泥和水组成之水泥浆NHI美国国家公路协会NationalHighwayInstitute之简称NominalMaximumSizeofAggregate标称最大粒径请参照AggregateNominalMaximumSizeNon-AgitatingUnitDumpTruck混凝土运送车(倾卸车)在运送过程中不提供搅拌或缓慢拌合的卡车Non-Air-EntrainedConcrete非输气混凝土沒有使用输气剂或输气水泥的混凝土NondestructiveTestingNDT非破坏性检测在铺面评估时,利用非破坏性试验決定铺面的反应No-SlumpConcrete無坍度混凝土混凝土坍度为6mm或更少,请参照Zero-SlumpConcreteNRMCA美国国家预拌混凝土协会NationalReadyMixedConcreteAssociation之简称OOpen-GradedAggregate开放级配粒料请参照AggregateOpen-GradedOpen-GradedAsphaltFrictionCourse开放级配沥青摩擦层由高空隙的沥青混合料组成的铺面表面层,可允許雨水快速渗透通过此层并由路肩排出混合料的特性为具有大比例的单一尺寸粗粒料开放级配沥青摩擦层亦可避免轮胎产生水滑现象、提供铺面表层抗滑性并降低噪音Open-GradedSubbase开放级配基层采用含较少细粒土壤的级配粒料层,以促进排水OvenDry烘干状态材料在烘箱中以固定温度(通常是105~115℃)干燥至恆重的状态Overlay加铺在现有的铺面层上增加一新材料层OverlayBondedConcrete黏结混凝土加铺在旧的混凝土铺面上加铺一层新的混凝土薄层5~10cm,加铺前需将旧混凝土面加以处理,以增加新旧混凝土间的黏结力OverlayUnbondedConcrete非黏结混凝土加铺于损坏的旧混凝土铺面上加铺一层新的混凝土,其间并以一沥青层或其他材料区隔新旧层介面OverlayUTW超薄混凝土加铺请参照Ultra-ThinWhitetoppingOverlayWhitetopping混凝土加铺请参照WhitetoppingOver-Sanded含砂过量含砂量超过所需工作性和修饰特性之需要量Over-Vibrated过度振动混凝土振动量超过良好的捣实和排出空气所需要的量Over-Wet过度潮湿混凝土稠度的一种状态,当含拌合水过量时,其坍度较良好的捣实所需要的坍度为大PPartial-DepthPatching部分厚度修补通常在面层1/3板深上方所做的修补,以修复铺面表面损坏的区域Partial-DepthRepair部分厚度修补请参照Partial-DepthPatchingParticle-SizeDistribution粒径分布区分级配材料颗粒大小与其分布情形Pascal-Seconds帕斯卡-秒黏度单位,1帕斯卡-秒=10泊PasteCementPaste水泥浆体混凝土的组成成份,包含水泥及水Pavement铺面在道路、人行道、机场、货櫃场、或停车场上的结构层请参照RigidPavement与FlexiblePavementPavementBase铺面底层铺筑在铺面面层或摩擦层底下,且在基层或路基之上的一层材料PavementStructure铺面结构由面层、底层、和基层组合而成,铺筑在路基上以支承交通荷重PavingTrain铺筑车队由各种铺面铺筑设备组合而成PCA美国波特兰水泥协会PortlandCementAssociation的简称PCC波特兰水泥混凝土PortlandCementConcrete的简称Penetration針入度沥青材料的稠度,由标准針在规定的载重、时间、和温度下垂直插入样本,其貫入深度以
0.1mm为单位来表示PenetrationGrading針入度等级在温度25℃、針入度以
0.1mm为单位下,沥青材料之分类系统,一般包括40-
50、60-
70、85-
100、120-
150、和200-300等五个标准針入度等级PercentFines细粒土壤百分比在混凝土混合料中细粒土壤的比例,通常为小于200号标准筛
0.075mm的颗粒,以粒料总量之绝对体积百分比表示Performance性能与时间相关之铺面状況变化的总称PerformanceGradedPG性能等级以铺面成效来规范沥青的等级Performance-BasedSpecification性能规范依成效所需等级而訂定之规範PermeablePavement透水性铺面PermeableSubbase透水基层此层包含有较少细粒土壤的级配粒料层,以促进排水,可利用水泥或沥青作稳定处理Phasing分期承包商分期建造计畫的程序Pitting小洞在混凝土表面部分区域分解形成的小空洞Placement浇筑混凝土浇注和捣实的过程PlainBar光面钢筋沒有表面变形或竹節的钢筋PlainConcrete無筋混凝土PlainPavement無筋混凝土铺面请参照ConcretePavementJointedPlainJPCPPlaneofWeakness弱面物体在应力作用下将破裂的面,可能因设计、偶然因素、或结构与载重的特性而产生PlannedStageConstruction分期建造根据设计和预定时间表来逐步执行分期计畫的建造程序PlantMixCold厂拌沥青(冷拌)在中央拌合厂拌合乳化沥青或油溶沥青和未加热粒料之混合料PlantMixBase厂拌底层由沥青拌合厂生产的底层材料,其粒料均匀包复着沥青胶泥或乳化沥青PlantScreens拌合厂筛网筛网放在烘干机与热料仓间,以将热粒料颗粒分到适当的热料仓内Plastic塑性的新拌混凝土的一种状态,具重塑性、工作性、及凝聚性,有足夠的水泥含量,但不会过度潮湿PlasticConsistency塑性稠度新拌的水泥浆体、砂浆、或混凝土的状态,可持续維持在任何方向变形而不破裂,在一般状況下相当于混凝土的坍度在8~10cm间PlasticCracking塑性裂缝在浇制后不久仍具塑性时,新拌混凝土表面上产生的裂缝PlasticDeformation塑性变形当引起变形的力移除后,仍然保留的变形PlasticShrinkageCracking塑性收缩裂缝在混凝土铺面的表面上,因水份快速蒸发而产生的裂缝Plasticity塑性新拌混凝土或砂浆的性质,以決定其抵抗变形的能力或重塑性Plasticizer塑性剂可增加新拌水泥浆体、砂浆、或混凝土塑性的材料Pneumatic充气的、气动的利用空气压力来充气或移动Pneumatic-TireRoller胶轮辗压机(压路机)以輾压方式进行压实的轮胎式压实机Poise泊流体的绝对黏度单位PolishedAggregate粒料(骨材)磨光在交通作用下,混凝土面层的粒料(骨材)颗粒被磨成圆滑表面Polymer-ModifiedAsphaltPMABinder高分子改性沥青在传统沥青胶泥中加入高分子化合物所形成的混合料,以改善铺面产生高温变形或低温裂缝的抵抗力Popout小坑洞因健性不佳的粒料(骨材)颗粒或雜质的影響,使混凝土表面产生的小坑洞Porosity孔隙率材料内孔隙的体积与包含孔隙之全部材料体积的比值,通常以百分比表示PorousAsphaltPA多孔性沥青混凝土为一种贮存与排出雨水的路面系统,由间断级配构成具有高比例的孔隙结构,利用粗细粒料间的适当组合,将沥青混凝土的孔隙率提高至20%以上,可藉着大量的孔隙,将落在铺面上的水迅速排出,避免在铺面上形成水膜而发生行车打滑与水沫飛濺的现象PortlandCement波特兰水泥将一定比例之石灰、铁、鋁、和矽灰的混合料在高温下烧结成块,并粉碎成细微粉末与加入磨碎的石膏,以得到所需要的性质可僅与水混合或与砂、石、或其他材料及水混合,而慢慢地形成一堅硬的固体PortlandCementConcrete波特兰水泥混凝土由波特兰水泥与水形成的胶结材料与细粒料及粗粒料颗粒所组成的复合材料Portland-PozzolanCement波特兰-卜作嵐水泥请参照CementPortland-PozzolanPotholes坑洞铺面表面因局部崩解而产生的开口PowerSweeper清掃机动力操作的旋转式掃帚,可用来清除铺面表面松散的物质Pozzolan卜作嵐材料本身有很少或完全沒有胶结性的矽质或矽鋁质材料,但是其细微颗粒与水份反应时,会在常温下形成具有胶结特性的混合料Pozzolan-CementGrout卜作嵐水泥浆由水、波特兰水泥、与卜作嵐材料(通常是粉煤灰)组成的水泥浆,常用在板块稳定PreformedCompressionSeal预铸压力填缝材为预先制好的接缝填缝材,可施加横向压力将其置于接缝中PresentServiceability现況服務能力铺面在现況下所能提供用路人使用之能力PresentServiceabilityIndexPSI现況服務能力指标用以決定铺面的现況服務能力评分的一个综合数值PresentServiceabilityRatingPSR现況服務能力评分針对铺面所給定之主觀评分Preservation保固維持结构物的现有状況并防止进一步惡化的过程请参照MaintenanceRehabilitationRepair与RestorationPressure-Relief压力解除在炎热气候下,锯切混凝土铺面以释放因热膨胀产生的压应力PrimeCoat透层在级配料上均匀浇筑一层油溶或乳化沥青,以备铺筑沥青混凝土或沥青处理底层ProcessControl制程控制于制造过程中为确保产品与施工品质所采取之行动ProfileIndex剖面指标利用剖面仪的軌迹求得的铺面平坦度ProjectScoping專案(计畫)范围在建立專案(计畫)时的早期规劃步驟,此时需決定所有的專案需求并訂定其执行计畫Proportioning配比選擇砂浆或混凝土组成的比例,将可用材料作最经济的使用,以生产所要求特性的砂浆或混凝土PSI现況服務能力指标请参照PresentServiceabilityIndexPSIPugmill拌合鼓一种固定式机械拌合机,可将水泥或沥青与粒料拌合Pumping唧水现象板块接缝、裂缝、与铺面边缘因高速重载车辆的荷重引起沉陷与回弹,或是因将混凝土铺面直接置于细颗粒的塑性土壤或易侵蚀的基层材料上,而产生土壤与水混合物的挤出现象Punchout穿裂当连续式钢筋混凝土铺面发生剥落、破碎、或高差时,由两条紧密相间的横向裂缝、一条短的纵向裂缝、以及铺面或纵向接缝的边缘所包圍的区域QQA/QC品质保證/品质管制请参照QualityAssurance与QualityControlQualityAssurance品质保證业主或其代表所采取有计畫的系统化行动,以提供某产品或设施能符合适用标准的信心此工作包括持续地评估设计、规劃与规范建立、公告与簽訂合约、建造、养护、以及其相互影響QualityControl品质管制生产者或承包商所采取的行动,以控制所完成的工作与产品,使其能遵循适当的标准作业程序QualityControlSpecification品质管制规范将最终成果、材料、及方法规范整合而成以统计为基础的规範承包商对品质管制或制程管制负責,而公路主管机关则对产品的验收负責RRadiusofRelativeStiffness相对勁度半径混凝土铺面的特性或性质,可以测定混凝土板相较于路基的勁度RandomCrack随机裂缝请参照UncontrolledCrackRapid-CuringRCAsphalt快凝沥青由沥青胶泥与挥发油或高挥发性油类所组成的油溶沥青Raveling松散1因锯切导致板块表面附近粒料或浆体发生位移,通常代表混凝土强度太低而不堪锯切2铺面中粒料颗粒由表面分离的一种破坏Reactive-Aggregate活性粒料(骨材)帶有矽质或碳酸盐混合料的粒料会与波特兰水泥中的碱性物质发生反应,导致混凝土的损坏膨胀请参照Alkali-AggregateReaction与Alkali-CarbonateReactionReady-MixedConcrete预拌混凝土在中央拌合厂新拌之混凝土,在尚未硬化前运送至工地的混合料Rebar钢筋ReinforcingBar之缩寫请参照ReinforcementReboundDeflection回弹弯沉当荷重移除时表面的回弹量ReboundHammer回弹锤可依据由弹簧驅动装置的回弹距离来快速获得混凝土力学特性的仪器ReclaimedAsphaltPavementRAP回收沥青混凝土刨除或挖除所回收之旧沥青铺面的材料ReclaimingMachine再生翻修机一个自走式的机具,可将沥青混凝土铺面横向刨除或挖除,并在封閉的拌合室内将现有铺面材料与乳化沥青进行拌合Reconstruction重建移除现有铺面再铺筑新铺面的过程RecycledAsphaltMix再生沥青混合料将既有铺面之沥青混凝土材料挖(刨)除运回拌合厂打碎,依颗粒大小区分后,再按配合设计所定配比与新粒料等拌合,然后再与再生剂或軟化剂等拌合均匀后形成之混合料,再生混合料的生产可在厂中(或现场)进行热拌(或冷拌)RecycledConcrete再生混凝土混凝土经处理后,以作为粒料再使用Recycling再生将现有铺面材料处理为有用材料的过程,可作为新铺面结构中的一层ReflectionCracks反射裂缝沥青混凝土加铺在损坏混凝土铺面上可能产生的裂缝,通常反映出铺面结构下层的裂缝型态Rehabilitation維修修补或改善结构以达到所要求的可用状态,请参照PreservationRepair与RestorationReinforcedConcrete钢筋混凝土加入适量钢筋(施加或不施加预力)的混凝土Reinforcement钢筋埋设在混凝土中的钢筋、钢丝网、钢絞线、或其他细长的构件,会与混凝土一起抵抗外力的作用ReinforcementTransverse横向钢筋与纵向钢筋垂直的钢筋,可为主要或次要的加勁钢筋RelativeHumidity相对湿度在一定温度下,现存的水蒸气量与完全飽和时的水蒸气量之比值,以百分比表示ReleaseAgent脫模剂避免混凝土与表层间发生黏结所使用的材料,请参照BondBreakerRemoldability可重塑性新拌混凝土对重塑工作如抖动或振动,仍保有可容易使钢筋周圍的混凝土重新塑形,并符合模板形状的特性请参照FlowRepair修补置換或修补某结构物已损坏或破损的材料、组成、或元件请参照MaintenancePreservationRehabilitation与RestorationRepresentativeReboundDeflection回弹弯沉代表值测试路段之平均回弹弯沉值加两倍标准差,以对温度及影響铺面成效之最关鍵期间作校正Reservoir填缝槽混凝土接缝的一部份,通常将第一次锯缝加寬,以置入接缝填缝剂(料)ResidualDeflection殘留弯沉荷重施加前后所殘留在铺面表面的弯沉Residue殘留物乳化沥青在乳化剂破乳与黏结后、或油溶沥青在挥发性物质挥发与黏结后所殘留的沥青ResilientModulusofElasticityMR回弹模量代表铺面材料的回弹勁度ResistanceValueR-Value阻力值(R值)评估底层、基层、与路基土壤的稳定程度的一种试验值,可供铺面厚度设计之用Restoration修复将构造物的材料、型态、与外觀重新恢复至某一特定时期状況的过程请参照MaintenancePreservationRehabilitation与RepairResurfacing表面翻修在现有铺面上增加一个新材料层,以改善铺面的功能性,如平坦度或纹理Retardation缓凝降低新拌混凝土、砂浆、或水泥浆硬化或强度发展的速度Retarder缓凝剂可延缓水泥、砂浆、或含水泥之混凝土混合料凝结的掺料Retempering加水重塑对于已失去足夠工作性而变得無法浇注或使用之混凝土或砂浆添加水份再度拌合请参照TemperingRetrofitDowelBars补强接缝钢筋(双缝筋)在现有混凝土铺面中,将接缝钢筋(双缝筋)重新放置于所削切之槽缝中,以补强其荷重传递能力Revibration再振动施加在新拌混凝土的第二次振动,最好在第一次振动后混凝土仍具重塑性时进行Rheology流变学处理材料流动与变形的科学RichMixture富拌混合料富含大量水泥的混凝土混合料RigidPavement刚性铺面通常使用波特兰水泥作为黏结料,可提供较高的抗弯能力并将荷重传递至较大范围的路基上请参照ConcretePavement与FlexiblePavementRoadOil道路石油青低挥发性的沥青胶泥与油质,一般与慢凝SC等级的油溶沥青类似Roadway道路可供机动车辆行駛的所有设施,例如公路、街道、与停车场等Rockpocket粒料集中处(蜂窝)硬固混凝土的一部份,由砂浆不足的粗粒料匯集所构成,因混凝土浇注时的分离或捣实不足所造成请参照HoneycombRodTamping捣棒圆形横断面的金属棒,用来捣实混凝土或砂浆试体Rodability可捣实性以捣棒对新拌混凝土或砂浆捣实的敏感性Rodding捣实以捣棒对混凝土进行夯实的过程请参照RodTamping与RodabilityRoughometer糙度仪一个装设有仪器的单轮拖车用来量测铺面表面的糙度值,常以单位长度的糙度累积值表示mm/kmRubberModifiedAsphaltConcrete橡胶改性沥青混凝土经严格控制下,将改质橡胶沥青与具良好级配的粒料充分拌合所产生的热拌混合料请参照DryPr℃essRubblization碎化将波特兰水泥混凝土铺面碎裂成较小的颗粒,使现有铺面层缩减成堅固的结构性底层,以适合未来沥青混凝土加铺工作Rubblizing碎化过程将现有的混凝土铺面破坏成10~20cm大小的碎块的过程Rutting车轍沥青铺面上经由车辆反复载重后,在轮迹处所产生的永久变形SSack袋请参照BagSample样本从母体中适量選取部份的元件或材料,以代表整体的性质SamplingContinuous连续取样在整个操作过程或预定时间内沒有中断地取样Sand砂由岩石的自然崩解与磨耗或加工处理产生,通常为通过8号标准筛
2.36mm或4号标准筛
4.75mm的细颗粒材料SandAsphalt沥青砂砂与沥青胶泥、油溶沥青、或乳化沥青的混合料SandGrout砂浆含水、波特兰水泥、与砂的混合料SandStreak砂痕因泌水导致成型的混凝土表面显露出细粒料的痕迹SandwichSeal夾心封层先铺一层较大的粒料、噴洒乳化沥青、然后再复蓋较小的粒料的一种表面处理SandySoil砂质土壤由小于8号标准筛
2.36mm或4号标准筛
4.75mm之细粒料所组成,并且通常包含通过200号标准筛
0.075mm的材料SaturatedSurface-Dry面干内飽和状态当粒料颗粒或其他多孔性物质的可渗透孔隙被水填滿但外表并沒有水份出现的状态SaturatedSurface-DrySSDParticleDensity面干内飽和颗粒密度面干内飽和粒料的重量除以在水中的置換体积,亦称为毛体积密度Saturation飽和状态表示粒料或混凝土無法再吸入額外液体的状态SawBladeAbrasive研磨锯片使用不具钻石研磨材料的混凝土锯切工具,雖然這些锯片不需水来冷卻,但在锯切时有时仍会加水冷卻SawBladeDiamond钻石锯片以工业用钻石作为主要研磨材料的混凝土锯切工具,這些锯片需靠水冷卻以保护金属免于熔化与钻石过早脫离SawCut锯切使用钻石或钻石砂锯片对硬固混凝土的锯切Saw-CutandSeal锯切与填缝一种控制热拌沥青混凝土加铺层上反射裂缝的方法,包含在旧铺面接缝的正上方进行新加铺层接缝的施工SawedJoint锯缝以特殊设备对硬固混凝土的锯切接缝,通常不会锯切到构件的全厚度Sawing锯以钻石或钻石砂的锯片锯切硬固混凝土的接缝,锯切时僅达板块的部分厚度Scaling剥落波特兰水泥混凝土表面的剥落或崩解SchmidtHammerSwissHammer舒密茲回弹锤(Swiss锤)经由量测表面硬度以评估硬固混凝土抗压强度所使用的设备请参照ReboundHammerScreed刮板(燙鈑)将混凝土表面整平至预定的平面或形状的动作或工具,有时亦称为整平板StrikeoffScreeding刮平使用刮板或整平板以形成表面的工作请参照StrikeoffSealCoat封层沥青表面处理的一种方式,用以改善表面纹理并保护沥青表面的薄层Sealant填缝剂(料)请参照JointSealant与MembraneCuringSealantReservoir填缝槽请参照ReservoirSealing填缝将裂缝或锯缝填充的过程,以降低水份与不可压缩物质入侵接缝SealingCompound填缝剂(料)请参照JointSealant与MembraneCuringSecondarySawing二次锯缝用以建立接缝形状的锯切,此形状常是接缝的填缝槽Segregation析离当混凝土横向流动时,粗粒料与较干材料遺留在后面而砂浆与较湿材料则流到前面的倾向析离也会发生在垂直方向上,当潮溼的混凝土被过度振动,将使砂浆与较湿的材料上升到頂部,此亦称为层化分离StratificationSelf-PropelledSpreaders自走式摊铺机自身擁有动力机组与两个料斗之摊铺机,当摊铺机拉动卡车时会将载料倾卸到接收的料斗,输送帶则将粒料朝前方的撒铺料斗移动SemiautomaticBatcher半自动分盘器装置阀门或气门的分盘器,可以手动方式个別开啟以进行材料秤重,但当各材料达到所指定的重量时则会自动关閉Separation分离1当混凝土由滑槽或输送帶的未束制端通过时,粗粒料由混凝土分离并堆积在一端的状況2当处理过的粒料离开输送帶、滑槽、或类似装置的束制端时,较大粒料由混凝土分离并堆积在一端的状況3液体中的固态物因重力沉澱与水份分离的状況请参照Bleeding与SegregationSetSetting凝结当水泥浆、砂浆、或混凝土已失去可塑性的状況,通常量测其对貫入或变形的抵抗能力初凝表示最初硬化的状況,终凝表示达到显着刚性的状況Set-AcceleratingAdmixture速凝掺料请参照AcceleratorSet-RetardingAdmixture缓凝掺料请参照RetarderSettingofCement水泥凝结水泥水化的结果使水泥浆、砂浆、或混凝土产生刚性当水泥与水混合后之短时间内,水泥浆体仍保有塑性,此时仍可扰动材料并再度拌合而不会造成损坏,但是当水泥与水繼续反应时,混凝土便会失去其可塑性SettingTime凝结时间混凝土、砂浆、或水泥浆试体达到特定硬化程度所需要的时间Settlement沉降在浇注后初凝前,水泥浆、砂浆、或新拌混凝土中固态物的下沉请参照BleedingSettlementShrinkage沉降收缩水泥胶结混合料终凝前混凝土体积的减少,因水与水泥化合导致固态物的沉降与体积的减少SheetAsphalt片沥青沥青胶泥与清潔具棱角的级配砂与矿物填充料的热拌混合料,常铺设于中间层或整平层Shoving推挤因塑性变形导致铺面的局部突起Shrinkage收缩长度或体积的减少ShrinkageCracking收缩裂缝当含水量减少时,因外部或内部束制引起張力破坏而导致的板块裂缝Sieve筛筛网的开孔为方形,用来分离不同尺寸的材料SieveAnalysis筛分析利用一组不同开孔的筛网来进行粒料尺寸的分类Silicone矽质材料具防水性的樹脂,可用作接缝填缝剂(料)、填隙或封层剂、或混凝土掺料SiliconeSealant矽质填缝剂(料)由矽质材料所组成的液体接缝填缝剂(料)SingleSurfaceTreatment单层表面处理先将沥青铺在道路表面并立即铺洒一层粒料的一种表面处理,其厚度与粒料之标称最大粒径相同SkidHazard打滑危險任何可能导致铺面表面上摩擦力降低的状況SkidResistance抗滑度表面摩擦特性的度量值SlabJacking板块頂起将水泥浆材料灌入混凝土板块下,以頂起或抬高板块SlabStabilization板块稳定将水泥浆材料灌入混凝土板块下,以填充空隙但不抬高混凝土板块SlipFormPaving滑模摊铺工法一种混凝土铺筑的工法,混凝土经由机器挤出以供铺筑相同尺寸的混凝土Slipform滑动模板随着混凝土浇注而拉动或升起的模板,可以延着水平方向移动以均匀的铺设公路铺面或渠道、隧道、与水道坡面的混凝土,或是垂直移动以形成牆面、斗仓、或筒仓SlippageCracks滑动裂缝因剪应力所产生的新月形裂缝,发生在铺面表面上轮胎推挤的方向当在表面上施加劇烈或重复的剪应力时,会因表面层与其下层间缺少黏结力而产生滑动裂缝Slow-CuringSCAsphalt慢凝沥青由沥青胶泥与低挥发性油类所组成之油溶沥青Slump坍度新拌混凝土的稠度量测质,在坍度錐移除后立即量测至试体的沉降量SlumpCone坍度錐为一两端平截之圆錐模,底部直径8英吋203mm、頂部直径4英吋102mm、高度12英吋305mm,利用此錐填充新拌混凝土以进行坍度试验SlumpLoss坍度损失新拌混凝土试体经一段时间后之坍度与初始坍度的变化量SlumpTest坍度试验测定新拌混凝土坍度之程序Slurry泥浆锯切或研磨混凝土所产生之颗粒与水之混合物SlurrySeal稀浆封层由乳化沥青、细粒料、矿物填充料或其他添加剂、与水拌合而成的沥青混合料稀浆封层可填补较小的裂缝,修复一致的表面纹理并回复摩擦值SMA石胶泥沥青混凝土StoneMasticMatrixAsphalt的简称Smoothness平坦度铺面的纵向变量,是一种铺面表面的现象表徵,也是用路者对行駛铺面最直接之感覺,与铺面纵向高低起伏、车辆避震装置、和车辆行駛速度有关Soil/CementBase水泥处理土壤底层以土壤、波特兰水泥、与水进行机械拌合并压实,经养护后形成堅硬材料,作为铺面系统中之一层,以增强并保护道路路基或基层SolidVolume固体体积请参照AbsoluteVolumeSolubility溶解度沥青胶泥純度的测定值沥青胶泥被特定溶剂溶解之能力Sounding聲测法以金属物品敲擊混凝土板表面,并聆聽因撞擊所发出之音調,可依此判定层化分离的面积Soundness健性1水泥凝结后無大膨胀变形之能力2包含于混凝土中的粒料抵抗暴露于惡劣环境下之能力,特別是風化作用SourceProperties料源性质粒料特性必须依循某些准则以滿足铺面配合设计的要求可由当地机构建立其特定规范值,包括韌性、健度、以及有害的物质请参照ConsensusPropertiesSpalling碎裂在波特兰水泥混凝土铺面之接缝、裂缝、或边缘处发生之破裂,通常会产生碎片或碎屑SpallingCompression压力碎裂在混凝土铺面横向接缝
0.6m范围内产生之裂缝、断裂、碎片、或磨损SpallingSliver薄片碎裂混凝土边缘沿着接缝填缝剂(料)产生之碎片,通常发生在接缝边缘12mm以内之范围SpallingSurface表面碎裂混凝土表面所产生的裂缝、断裂、碎片、或磨损,通常发生在面积小于
0.5m2之区域内SpecificGravity比重在固定温度下,某一已知体积之材料在空气中之重量与同体积蒸溜水在空气中重量之比值SpecificGravityFactor比重因子粒料重量(包含所有水份)与被粒料取代之有效体积之比值SpudVibrator振动棒具有一振动套管或振动头可以用来插入新拌混凝土中捣实混凝土之振动设备Stability稳定性沥青铺面混合料抵抗载重的变形能力稳定值取決于内部的摩擦与凝聚力StandardDeviation标准差在一组数值中,各个数值与算数平均数之差异的均方根StaticLoad静态荷重单一静态物体之重量或在结构物上所有静态物体之总重,例如道路上静止车辆之荷重请参照DynamicLoadStationaryHopper固定式料斗(储料斗)在摊铺机中,接收并暂时存放新拌混凝土之容器StationaryPlants固定式拌合厂沥青拌合厂在建造时并未考慮要遷移,因此若要移动該机器设备是不符经济效益的Steel-WheelStaticRollers静态式钢轮压路机压路机由前后排列或是三轮的钢轮滾筒组成,可利用本身重量直接作用在铺面上以达压实效果Steel-WheelVibratoryRollers振动式钢轮压路机钢轮压路机中其单轮或雙轮可利用本身重量与振动施加压实力,并可藉由振动頻率与振幅的改变来調整压实能力Stoke斯St动黏度之单位StoneMasticMatrixAsphaltSMA沥青玛蹄脂碎石混凝土一种间断级配热拌沥青混凝土,具有较高比例的粗粒料,中颗粒粒料比例较少,填充料比例较高之特性填充料与沥青胶泥所组成的混合料称为沥青胶浆MasticStorageHopper储料斗请参照StationaryHopperStraight-Edging1平直修边利用一刚硬笔直之木材或金属来进行混凝土表面之抹平或修整至正确倾斜度2直规量测利用直规来检查完成粉刷表面平整度之过程Stratification层化分离在水份过多或过度振动之混凝土中将产生水平层之分离现象,使较轻材料逐漸移向上方,造成水份、水泥浮浆、砂浆、与粗粒料将呈现依序由上至下排列的趋势请参照SegregationStrength强度材料抵抗外力引起之应变或破裂之能力请参照CompressiveStrengthFlexuralStrengthShearStrength与TensileStrengthStress应力物体之假想横切面的两个相邻部份,其一端对另一端所施加之内力强度或单位面积之力当力量平行于平面时称之为剪应力,当力量垂直于平面时称之为正向应力,而当正向应力直接朝向作用力的方向时称之为压应力,当其远离所作用的方向时则称之为拉应力Strikeoff整平处理(整平板)为去除多餘混凝土以均匀地填滿模板或完成坡度面的处理过程,常以一笔直之木板或金属以拉锯向前的方式移动或适当之電动工具来完成亦指整平处理时所使用的工具请参照Screed与ScreedingStructuralCapacity结构能力铺面所能承受交通载重之能力StructuralOverlay结构性加铺为增加铺面结构强度及行駛品质而施筑之加铺层Subbase基层在铺面系统中介于路基与底层间之结构层,铺设在沥青铺面结构的底层下方或是介于波特兰水泥混凝土铺面与路基土壤之间Subgrade路基(土壤)在路床上方之土壤,经准备与压实后以作为支撑铺面结构或铺面系统之基础SubgradeResilientModulus路基回弹模量对土壤试体进行反复载重之三轴压缩试验,求得容許轴向应力与可恢复轴向应变之比值,通常以符号MR表示SubgradeImproved改良路基将颗粒材料或稳定剂,如沥青、石灰、或波特兰水泥与路基土壤混合、或是在路基土壤上铺筑任何一层或多层之材料或改良材料,以将路基改良成可工作的平台SulfateAttack硫酸盐侵害在土壤或地下水中之硫酸盐与水泥中的某些成份产生化学或物理反应,足夠的硫酸盐侵害可能会破坏混凝土SulfateResistance硫酸盐抗力粒料、水泥浆体、或其混合料可抵抗溶液中硫酸盐离子侵害的能力SuperpaveGyratoryCompactorSGC高性能铺面旋转式压实机一种在績优铺面配合设计或品质控制項目中,用来将热拌沥青夯制成试体以进行体积分析之设备,并可在夯实过程中量测试体之连续压实度SuperpaveMixDesign績优铺面(超级铺面)配合设计一种结合材料(沥青与粒料)的選擇与体积配比以符合当地之气候与设计交通量的沥青配合设计系统Superpave™績优铺面(超级铺面)系统SuperiorPerformingAsphaltPavement的简称,为一种以成效(績效)为基础来選擇并规定沥青胶泥及设计沥青混合料的系统Superplasticizer强塑剂请参照Water-ReducingAdmixtureHighRangeSupplementaryCementitiousMaterial輔助性胶结材料含有粉末或是已磨成粉状材料之矿物掺料,通常是天然或经由其他制造程序之产品,于拌合前或拌合中加入混凝土内,以增进或是改变波特兰水泥混凝土之塑性或硬化性质SurfaceMoisture表面水份粒料表面保留的水份,能与波特兰水泥拌合成混凝土此与吸收并留在粒料颗粒内的水气AbsorbedMoisture不同SurfaceRetarder表面缓凝剂一种用于模板内或新浇筑混凝土的表面以减缓水泥凝结之缓凝剂,以便于清理施工缝或产生洗石之表面SurfaceTension表面張力一种分子间的作用力,存在于所有液体之表面薄层使其免于散开SurfaceTexture表面纹理粒料颗粒或硬固混凝土表面粗糙或不规则的程度SurfaceVibrator表面振动机一种用来捣实新拌混凝土表面之振动器,主要包括振动刮板、振动板、平板式或格栅式导实机、与振动辗压刮板等形式SurfaceVoids表面空隙固体表面可見之孔洞请参照BugHolesSurfaceWater表面水份请参照SurfaceMoistureSwelling膨胀长度或体积的增加请参照Contraction与ExpansionTTackCoat黏层在铺面底层、旧有沥青混凝土、或水泥混凝土铺面上浇33置一层油溶或乳化沥青,以备铺筑另一层不同规格之沥青混凝土Tamper捣实机一种用于压实在模具或模板中混凝土或砂浆之器具或一种藉着落锤冲击楼地板或其他未成形混凝土表面以准备整平或粉饰之手动机具,通常以筛网或格栅将粗粒料略为压入混凝土表面下以利于整平请参照JitterbugTamping捣实利用捣实机具以反复打擊或穿透新拌混凝土之压实过程TemperTempering加水調和添加适量水并与混凝土或砂浆混合,以达到混凝土初期所要求之稠度请参照RetemperingTensileStrength抗拉(抗張)强度材料在轴向拉力作用下,根据试样加载前之横断面积,所能抵抗之最大应力TerminalJoint末端接缝由连续式钢筋混凝土铺面转換到其他铺面型式或橋梁结构之接缝请参照CRCPTexturing扫纹在未硬固或硬固混凝土中,制造特殊纹理之过程ThermalExpansion热膨胀因温度增加所导致之膨胀ThermalMovement热变形因温度改变造成混凝土或建筑物尺寸之改变请参照Contraction与ExpansionThermalSh℃k热冲击因温度快速改变,新硬固混凝土预期可能有潛在有害的因素TieBar箍筋设置在纵向接缝处之竹節钢筋,延伸跨过接缝以避免相邻板块的分离TiltingConcreteMixer倾筒式混凝土拌合机请参照MixerTiltingTimeofHaul运输时间在产制预拌混凝土时,从水泥最初接触到拌合水至新拌混凝土完成卸载所经过的时间TimeofSetSetting凝结时间将水加入水泥后,水泥浆、砂浆、或混凝土达到某一任意既定硬化程度所需要之时间请参照InitialSettingTime与FinalSettingTimeTongueandGrooveTG榫槽接缝中一边缘凸出物鑲嵌入另一边之凹槽请参照KeywayTopping面层以高品质混凝土或特殊材料浇筑在底层上形成之铺面面层Transit-MixedTruck-MixedConcrete车拌式预拌混凝土全部或大部份在混凝土拌合车中拌合完成之混凝土TransverseBroom横向扫纹使用手动式或机械式的扫纹机具,在混凝土表面用堅硬的刷毛轻掃过以获得横向表面纹理TransverseCrack横向裂缝大致与车行方向垂直之裂缝TransverseJoint横向接缝与车行方向垂直之接缝TransverseReinforcement横向钢筋请参照ReinforcementTransverseTransverseTine横向表面纹理由耙状尖齿头沿着铺面表面寬度横向移动所产生的表面纹理TravelPlants移动式拌合厂具动力自走式装备的拌合厂,可在沿着道路前进之同时,完成粒料与沥青調配与拌合的工作TRB美国运输研究委員会TransportationResearchBoard之简称TrialBatch试拌料用来确立或检验配比的一盘混合料Trowel鏝刀可用在最后鏝饰阶段的一种平板状手工具,以产生光滑的混凝土表面TruckFactor卡车因子一辆卡车通过铺面一次相当于一个80kN(18000磅)标准单轴轴重通过的次数,可适用于单一车辆或一群不同类型的车辆TruckMixer混凝土拌合车一种混凝土拌合机适当地装置在卡车的底盘上,并可于输送过程中拌合混凝土请参照Horizontal-AxisMixerInclined-AxisMixer与AgitatorUUltra-ThinWhitetopping超薄混凝土加铺请参照WhitetoppingUltra-ThinUnbondedConcreteOverlay非黏结混凝土加铺请参照OverlayUnbondedConcreteUncontrolledCrack非控制裂缝发生在混凝土面板内但不在接缝处的裂缝Under-Sanded砂量不足混凝土混合料之砂量不足,与不良的工作性或修饰特性有关UnitWaterContent单位含水量新拌混凝土每单位体积之水量,它是水灰比计算中之水量并不包括粒料之吸收水份UnitWeight单位重请参照BulkDensity与SpecificGravityUnreinforcedConcrete無筋混凝土请参照PlainConcreteUnsoundAggregate健性不良粒料在预期使用情形下,可能导致混凝土损坏或碎裂的粒料Upheaval隆起因路基或部份铺面结构膨胀造成铺面之局部向上位移UpliftBeam隆起梁类似梁之偵测移动装置,用以监测板块稳定时之向上隆起VVibratedConcrete振实混凝土在浇筑期间和浇筑后已振动捣实之混凝土Vibration振动将振动器以中高頻率振动,以协助混凝土夯实和捣实VibrationLimit振动时限在振动捣实过程中,新拌混凝土充分地硬化至不会流动之经过时间VibrationExternal外部振动利用附加在模板特定位置上的振动装置作外部振动,常用在产制预铸混凝土构件和隧道襯模上VibrationInternal内部振动利用一个或多个振动元件插入混凝土特定位置上施加内部振动,此方式较适用于现地浇注的工作VibrationSurface表面振动利用一个振动元件装置在手提式水平板上35施予表面振动Vibrator振动器一种振动机具,可用以搅拌新拌混凝土以除去其总孔隙,包括陷入的空气但不含输入的空气,使其与模板表面和嵌入材料紧密地接触VibratoryPlateCompactor振动夯土机单人操作的電动振动机具,用以传送能量来夯压粒料层Viscosity黏度用来量测流体抵抗相对于时间之流动ViscosityGrading黏度等级以沥青胶泥在60℃时之黏度范围为依据的分类系统,通常亦规定135℃时之最小黏度其目的是要规定此两个温度下黏度之限制值,60℃约为沥青铺面表面在现场之最高温度,135℃约为热拌沥青铺面拌合与铺筑时之温度VolumeBatching体积盘拌以体积法来調配砂浆或混凝土材料组成VMA粒料间空隙率VoidsinMineralAggregates的简称WWashFlushWater洗滌水装载在混凝土拌合车上特殊水箱内的水,混凝土卸载后用以沖洗拌合鼓之内部Water-CementRatio水灰比混凝土或砂浆混合料中的用水量(不包括粒料之吸收水份)与波特兰水泥重量的比值Water-CementitiousRatio水胶比混凝土或砂浆混合料中的用水量(不包括粒料之吸收水份)与波特兰水泥及其他胶结材料(如粉煤灰与火山灰等)的重量和之比值Water-Gain泌水请参照BleedingWater-ReducingAdmixture减水掺剂用于新拌砂浆或混凝土中,可在不增加含水量下增加坍度,或减少水量下維持其工作性的一种掺剂,不同于输气处理的效果,亦称为减水剂Water-ReducingAdmixtureHighRange高性能减水掺剂一种减水掺剂,可以产生大量减水作用或高流动性,而不会导致砂浆或混凝土过度缓凝或输气Weathering風化作用由于天候的作用,导致天然或人工材料之顏色、纹理、强度、化学成份、或其他性质的改变WeightBatching重量盘拌以重量法来調配砂浆或混凝土材料组成Welded-WireFabricReinforcement焊接式钢丝网以焊接而成的钢丝网通常成片状或捲成筒状,可作为混凝土之加勁钢筋Well-GradedAggregate优良级配粒料具有会产生最大密度或最小孔隙比之粒径分布,其比例分布相当均匀,从最大尺寸至填充料都有Wet潮湿的有可見之自由水份(游离水)的状态请参照Damp与MoistWetMixingPeriod湿拌时间将沥青材料加到拌合鼓内至打开閘门开始卸载所经过的时间WetProcess湿式制程1生料在磨碎、运送、混合、和贮存时需要加水的水泥制程请参照DryProcess2拌制橡胶沥青之制程请参照AsphaltRubberAR与AsphaltRubber-AsphaltConcreteAR-ACWhitetopping混凝土加铺加铺一层混凝土铺面在现存之沥青混凝土铺面上WhitetoppingConventional一般混凝土加铺厚度大于10cm铺筑在现存之沥青混凝土铺面上,不用特殊歩驟来确保两铺面间是否黏结或不黏结WhitetoppingUltra-Thin超薄混凝土加铺通常以高强度与纤维强化的新拌混凝土薄层5~10cm浇筑在一经表面处理之沥青混凝土铺面上WireMesh钢丝网请参照Welded-WireFabricWorkability工作度1新拌混凝土或砂浆的性质,可決定拌合、浇注、捣实、和修饰时之容易程度与均质性2沥青混合料可被铺筑或压实的容易程度WorkingCrack工作裂缝混凝土铺面板块的裂缝受到明显的弯沉与張开及閉合移动,一般发生在与路面中心线垂直且靠近失去功能的横向缩缝处YYield产量从已知数量的各组成成份制造出新拌混凝土的体积,等于各组成物的总重除以新拌混凝土的单位重ZZero-SlumpConcrete零坍度混凝土非常干稠的混凝土,当移除坍度錐后沒有显现可量测的坍度请参照Slump与No-SlumpConcrete。