还剩10页未读,继续阅读
本资源只提供10页预览,全部文档请下载后查看!喜欢就下载吧,查找使用更方便
文本内容:
一、国外旅游中如何询问餐厅是否可介绍一家附近口碑不错的餐厅Couldyourecommendani__restaurantnearhere我想去一家价位合理的餐厅Iwantarestaurantwithreasonablepri__s.我想去一家气氛欢乐、活泼的餐厅Idlikearestaurantwithcheerfulatmosphere.是否可建议这一类的餐厅Couldyourecommendthatkindofrestaurant此地餐厅多集中在那一区Whereisthe__inareaforrestaurants这附近是否有中国餐厅IsthereaChineserestaurantaroundhere这附近是否有价位不贵的餐厅Arethereanyinexpensiverestaurantsnearhere你知道现在那里还有餐厅是营业的吗Doyouknowofanyrestaurantsopennow我想尝试一下当地食物Idliketoh__esomelocalfood.最近的意大利餐厅在那里Whereisthenearestltalianrestaurant请给我菜单__yIh__eamenuplease?是否有中文菜单?Doyouh__eamenuinchinese?在用晚餐前想喝些什麼吗?Wouldyoulikesomethingtodrinkbeforedinner?我可以点餐了吗?__yIorderplease?餐厅最特别的菜式是什麼?Whatisthespecialtyofthehouse?餐厅有今日特餐吗?Doyouh__etodaysspecial?我可以点与那份相同的餐吗?CanIh__ethesamedishasthat?我想要一份开胃菜与排餐鱼餐Idlikeappetizersandmeatfishdish.我正在节食中Imona___t.我必须避免含油脂盐份/糖份的食物Ih__eto__oidfoodcontainingfatsalt/suger.餐厅是否有供应素食餐?Doyouh__evegetariandishs?你的牛排要如何烹调?Howdoyoulikeyoursteak?全熟五分熟/全生Welldonemedium/rareplease.
二、旅行常用词汇之机场指示篇机场费 airportfee国际机场 internationalairport国内机场 domesticairport 机场候机楼 airportterminal国际候机楼 internationalterminal国际__出港 internationaldeparture国内__出站 domesticdeparture卫星楼 sa____ite入口 in出口 exit;out;wayout进站进港、到达arrivals不需报关 nothingtodeclare海关 customs登机口 gate;departuregate候机室 departurelounge__号 FLTNoflightnumber来自...... arrivingfrom预计时间 scheduledtimeSCHED实际时间 actualtime已降落 landed前往...... departureto 起飞时间 departuretime延误 delayed登机 boarding由此乘电梯前往登机stairsandliftstodepartures迎宾处 greetingarriving由此上楼 up;upstairs由此下楼 down;downstairs银行 bank货币兑换处 moneyexchange;currencyexchange订旅馆 hotelreservation行李暂存箱 luggage(laggage)locker出站出港、离开departures登机手续__ check-in登机牌 boardingpasscard护照检查处 passportcontrolimmigration行李__处 luggageclaim;baggageclaim国际__旅客 internationalpassengers中转 transfers中转旅客 transferpassengers中转处 transfercorresponden__过境 transit报关物品 goodstodeclare贵宾室 V.I.P.room购票处 ticketoffi__付款处 cash衣人注我记得挂CASH牌子的地方是兑换钱币的地方,存疑出租车 taxi出租车乘车点 Taxipick-uppoint大轿车乘车点 coachpick-uppoint__公司汽车服务处airlinecoachservi__租车处旅客自己驾车carhire公共汽车 bus;coachservi__公用__ publicphone;telephone厕所 toilet;W.C;l__atories;restroom男厕 mens;gents;gentlemens女厕 womens;ladys餐厅 restaurant酒吧 bar 咖啡馆 coffeeshop;cafe免税店 duty-freeshop 邮局 postoffi__出售火车票 railticket旅行安排 tourarrangement行李牌 luggagetag
三、旅行常用词汇之机票篇飞机票指限定条件 endoresement/restrictions 旅客姓名 nameofpassenger旅行经停地点goodforpassagebetween起点城市 from起飞日期 date起飞时间 time订座情况 status机票确认 ticketconfirm登机口 gate前往城市 to 承运人公司carrier__号 flightno.座舱等级 classfarebasis机号 planeNo.机座号 seatNo.吸烟坐位 __okingseat非吸烟席 non-__okingseat
四、旅行常用词汇之出入境篇姓 familyname名 FirstGivenName性别 ___男 __le女 fe__le国籍 nationality国籍 countryofcitizenship护照号passportNo.原住地countryofOrigin Countrywhereyoulive前往目的地国destinationcountry登机城市citywhereyouboarded签证签发地 citywherevisawasissued签发日期 dateissue前往国家的住址addresswhilein街道及门牌号 numberandstreet城市及国家 cityandstate出生日期dateofBirth Birthdate偕行人数 accompanyingnumber职业 occupation专业技术人员 professionalstechnical行政管理人员 legislatorsadministrators办事员 clerk商业人员 commer__BusinessPeople服务人员 servi__农民 farmer工人 worker其他others无业 jobless签名 signature__填写 officialuseonly
五、旅游中在旅馆住宿随时都有热水供应吗Ishotwater__ailableanytime我可以看一__间吗__yIseetheroom是否还有更大的更好的/更便宜的__Doyouh__eanythingbiggerbetter/cheaper我要订这间__Illtakethisroom.麻烦填写这张住宿登记表Wouldyoufillinthisregistrationform这里可使用___旅行支票吗Doyouac__ptcreditcradstr__elerschecks是否可代为保管贵重物品Couldyoukeepmyvaluables餐厅在那儿Whereisthediningroom餐厅几点开始营业Whattimedoesthediningroomopen早餐几点开始供应WhattimecanIh__ebreakfast旅馆内有美容院理发院吗Isthereabeautysalonbarbershop是否可给我一张有旅馆地址的名片CanIh__eacardwiththehotelsaddress是否可在此__观光巴士券CanIgetaticketforthesight-seeingbushere最近的地铁站在那里Whereisthenearestsubwaystation何时需退房Whenischeck-outtime明早你是否能帮我将行李拿到大厅Couldyoubringmybaggagedowntothelobbytomorrowmorning当然你何时离开Sure.Whattimeareyoule__ing8点At8oclock.那麼,我将在7点50分到你的__ThenIllgotoyourroomat7:
50.我总共有3件行李Ih__ethreepie__sofbaggage.明早,请将行李放在你的门口Pleasele__ethemoutsideyourroomtomorrowmorning.这是316号房我想要一件毛毯Thisisroom
316.Idlikeablanketplease.请送给我一壶咖啡热水Pleasebringmeapotofcoffeeboiledwater.请送给我一些冰块和水Pleasebringmesomei__cubesandwater.我想设定早晨的呼叫铃Idlikeawake-upcallplease.几点Whattime明早7点7oclocktomorrowmorning.冷气电视、灯无法开启Theair-conditionerT.V.set、lightdoesntwork.__内没有热水Thereisnohotwater.热水不够热Thehotwaterisnothotenough.我要退房请给我帐单Idliketocheckout.Mybillplease.我拿了一瓶小吧檯中的可乐Ihadacokeinthemini-bar.是否能以___付帐CanIpaybycreditcard我住的很愉快Ienjoymystay.我有些衣服需要送洗Ih__esomelaundry.这些衣服需要洗涤熨平Idliketheseclothescleanedpressed.请将你需要洗的衣服放在纸袋中,并将衣物内容写下来Pleaseputyourlaundryinthepaperbagandwritedownthecontentsofthelaundryonit.明天後天是否可洗好Willitbereadybytomorrowthedayaftertomorrow我今晚明天就要Ineedthemtonighttomorrow.我明早9点以前需要这些清洗的衣物Idliketoh__emylaundryby9oclocktomorrowmorning.这件不是我的Thisisnotmine.有一件遗失了Theresonepie__missing.明早几时开始可以送洗衣物Fromwhattimedoyouac__ptlaundrytomorrowmorning从早上9点开始到下午4点为止Wheresthetouristinfor__tion__nter旅游信息问讯处在哪儿 SorryImastrangerheretoo.对不起,我也不是本地人 __yIh__eafreecity__p能给我一张免费城市地图吗 Whendoesthemuseumopen博物馆几点开馆 Whendoesthemuseumclose博物馆几点闭馆 Please____meaboutsomeinterestingpla__sinthistown. 能告诉我这座城市有哪些好玩的地方吗 Isthereanythingtovisithere这儿有没有可看的地方 WhatareyourinterestsWhatareyouinterestedin Whatkindofthingsareyouinterestedin您对什么感兴趣 Iminterestedinarchitecture.我对建筑感兴趣 Whatkindoftoursdoyouh__e都有哪些路线的旅行呢 Whatkindoftoursdoyouh__e都有哪些路线的旅行呢 Wellweh__e...是啊,我们有…… Pleaseshowmetheway.请告诉我去的路线 AretheyopenonSaturdays他们星期六开门吗 Arethereanysightseeingbuses*sightseeing“观光,游览”有旅游车吗 Isthereasightseeingbustour有旅游车游览团吗 Doyouh__eanysightseeingbustours你们有什么旅游车的旅行团吗 Arethereanysightseeingbustours有旅游车游览团吗 Idlikeatourbytaxi.我想坐出租车旅游 Idlikeaguide.我想要一个导游 Couldweh__eaJapanese-speakingguide我想要一位会日语的导游 Howmuchisitperday一天多少钱 Howmuchistheentran__fee入场券多少钱 Twoticketsplease.买两张票 Whatsthatbuilding那个建筑物是什么 Howoldisit它的历史有多久 Canwegoin我们能进到里面吗 Ofcourse.当然能 Letsgotoseethecastle. 我们去看看那座__吧 Whatabeautifulview!多美的景色呀! Iwanttostaylonger.我想多呆一会儿 Letsle__enow.我们走吧! Iwanttotakearest.我想休息一会儿 __yItakeapicturehere WoulditbeallrightifItookapicturehere这儿可以照相吗 Wouldyoutakeapictureforus Willyoutakeapictureofus您能给我们照张相吗 能和我一起照张相吗 Wouldyoumindposingwithme“pose”为了绘画和拍照摆出姿势、样子” Illsendthepictures. 我会把照片寄给你的 Whereisthegiftshop 哪儿有礼品店 Wheresthebathroom洗手间在哪儿 Itsoutsideonyourleft.出去然后往左拐 CanIwalkthere 我能走得到吗 DoyouthinkIcouldwalkthere你觉得我能走得到那儿吗 CanIwalkthere我可以走得到那儿吗 Whatsontonight今天晚上的节目是什么 Howlongisit 一共演多长时间 Whattimewillitend 几点演完
六、购物常用That’sunreasonable!I’dtakeitfor100¥.这真是卖得太贵了!如果(一百块)我就买Itstooexpensive.Icantaffordit.太贵了我买不起Howabout100¥卖(一百块钱)如何?I’dbuythisifitwerecheaper.再便宜一点我就买Lowerthepri__andI’llconsiderit.价钱低一点我才会考虑It’salittleoverpri__d.这标价有点贵Ilikeeverythingaboutitex__ptthepri__.这东西除了价钱之外我都喜欢I’veseenthischeaperinotherpla__s.我在别家有看过更便宜的Iheardotherstoreswereh__inggreat__rk-downsonthisitem.听说别家的这个东西在大减价IfIbuymorethanonewillyougivemeadiscount多买一点有折扣吗?Couldyougivemeadiscount能给我个折扣吗?Isthepri__negotiable这价钱可以商量吗?Howaboutbuyoneandgetonefree____怎么样?Canyougivemeabetterdeal可以给我更好的价钱吗?Thepri__isbeyondmybudget.这价钱超出我的预算了Thatssteepisntit这价钱太离谱了吧?泰国的货币是“ThaiBaht---THB”泰语叫“บาท”,汉语叫“铢”1Baht=100Satang硬币面额有两种
(1)Satang(萨当)----
25、50萨当
(2)Baht(铢)----〉
1、
2、
5、10铢钞票面额有一种
(1)Baht(铢)----〉
20、
50、
100、
500、1000铢
七、以汉字(普通话发音)来掌握一些常用泰语
1、你好!/Sa-wa-di-ka萨瓦迪卡/Hello!/Hi!
2、你好吗?/sa-bai-di-__i萨拜迪麦/Howareyou?
3、我还好!/sa-bai-di萨拜迪/Iamfine!
4、您叫什么名字?/kun-ci-a-lai坤赐阿莱/whatisyourname
5、你去哪里?/kun-bai-nai坤拜奈/whereareyougoing
6、再见!/la-gong拉拱/GoodBye!/ByeBye
7、祝好运!/cuo-di措迪/GoodLuck!
8、谢谢你!/kuo-kun扩坤/Thankyou!
9、对不起!/kuo-tuo扩拓/sorry!/Excuseme!
10、不要紧!/__i-bian-lai卖鞭莱/nevermind!
11、不明白!/__i-kao-zai卖靠哉/dontunderstand!
12、你能帮我一下吗?/kun-que-can-dai-__i坤鹊蚕代麦/canyouhelpme
13、我在找/can-ha-you蚕哈友/Imlookingfor.
14、迷路了/__i-lu-za-tan卖路杂摊/Loseway.
15、我想去---/can-ya-bai蚕亚掰---/Iwanttogoto---.
16、火车站/sha-tan-ni-luo-huai沙潭尼摞淮/trainstation
17、公共汽车站/sha-tan-ni-luo-mie沙潭尼摞咩/Busstop
18、飞机场/sha-nang-bing/沙囊冰/AirStation
19、酒店/long-liang/隆凉/Hotel
20、学校/long-lian/隆帘/school
21、__署/sha-tan-ni-dan-luo沙潭尼丹摞/Poli__Station
22、医院/long-pa-ya-ban隆帕雅般/Hospital
23、洗手间/hong-nan哄南/Toilet/W.C
24、不要/__i-ao卖凹/Don’t/No
25、要/ao凹/NeedTo
26、不是/__i-cai卖菜/an’t/No
27、是/cai菜/Is/Yes
28、不要怕/__i–dong-gua卖冬瓜/Befearlessof
29、别担心!/__i-dong-huan卖冬缓/CareNothingFor!
30、兄|姐(泰国礼貌称呼)/pi屁/Elderbrother|sister
31、弟|妹(泰国礼貌称呼)/nong脓/Youngerbrothing|sister
32、__多少?/laka-tao-lai拉咖讨来/Howmuch
33、便宜一点可以吗?/tu-n-oi快连读-dai-__i土(n-oi代麦/cheapOK!
34、贵了!/pian-liao翩辽/Expensive!
35、兑换钱/lie-en列恩/ChangeMoney
36、去哪里?/bai-nai拜奈/Whereto
37、去海滩/bai-ta-lie拜踏咧/GotoBeach
38、去、走/bai拜/Go/Walk
39、__/tuo-le-sa托勒洒/telephone
40、你真漂亮!/kun-sui-___g-___g坤水晶晶/youbeautiful!
41、你真英俊!/kun-luo-___g-___g坤裸晶晶/youhandsome!
42、几点钟?/gei-meng给蒙/whattime
43、三点了/san-meng-liao三蒙辽/threeclock
44、1234567__10/能、宋、
三、喜、哈、吼、捷、别、告、媳
45、好吃!/a-(l-oi快连读)啊l-oi/Good!
46、好玩!/sa-nu萨努/Interest!
47、好看!/na-du那杜/Begood!
48、不行!/__i-dai卖代/No!
49、喜欢!/chuo戳/like
50、不喜欢!/__i-chuo卖戳/Don’tlike
51、有/mi米/YesH__e
52、没有/__i-mi卖米/NoWithout
53、市场/da-la搭腊/__rket
54、小吃店/lan-a-han兰阿含/Snackbar
55、买东西/shi-kong匙孔/ShoPing
56、榴莲/tu-lian突帘/Duriovn
57、红毛丹/e-o快连读/Rambutan
58、山竹/__n-ku蛮哭/__ngoSteen
59、甜/wan玩/Sweet
60、酸/biao标/A__rbitg
61、太辣/pi-gen-bai坯跟掰/Hotpeppery
62、热/long隆/Hotheat
63、冷/nao挠/Cold
64、我/peng澎/I
65、你/kun/坤/you
66、他/kao考/he
67、我们/lao捞/
68、他们/po-kao泼考/Them、They
69、买水果/shi-peng-le-__i匙蓬勒卖/BuyFruit
70、行李/ga-bao嘎包/bagbaggage
71、泰铢/ba把/Moneythai
72、远/gai该/Far
73、近/gai盖/Near
74、轻/bao包/light
75、重/na那/Again
76、舒服/sa-bai沙掰/Bewell
77、不舒服/__i-sa-bai卖沙掰/Feelbad
78、敢不敢/ga-__i-ga尬卖尬/bold
79、跟我走/dang-chan-bai当禅掰/FollowMe
80、多/__-骂/MoreMch
81、少/(n-òi快连读)/Limlefew
82、做善事/摊(b-ūn快连读)/Waters
83、庙/wa哇/Tempiu
84、和尚/pa怕/Bonze
85、租/cao操/Rent
86、车/luo骆/Vehicle
87、__/hong烘/room
88、大娘/ba坝/grand____、注意小心/la-wan拉完/BeCareful
90、够了/po-liao坡辽/Enoughquite
91、船/le乐/Boat
92、用/cai财/Use
93、没有礼貌/__i-mi-__-la-ya卖米吗拉压/Disrespect
94、我爱你/can-la-te蚕拉特/ILoveYou
95、会讲泰语/pu-bian-pa-sha-tai铺鞭趴沙泰/Speakthai
96、不会讲中文/pu-__i-bian-pa-sha-___g铺卖鞭趴沙京/dontspeakchinese
97、唱歌/long-pan隆翩/SingSong
98、跳舞/dian-lan电缆/Dan__
99、微笑/ying蝇/__ile
100、哭/long-hai隆害/Cry。