还剩5页未读,继续阅读
文本内容:
冲压模具设计常用英语:各工程:序号工序名称英文全称略写1剪断ShearSH2落料BlankBL3切割CutCUT4冲缺NotchNOT5冲孔PiercingPI或PRC6剪边TrimmingTR7分割SeparatingSEP8修边Sh__ingSHV9引伸DrawDR10再引伸RedrawRDR11成形FormFO12辗制成形Roll-formRO-FO13伸展抽制成形Stretch-drawformingS.D.F14整形RestrictingRST15压印EmbossEMB16叠接JoggleJOG17弯边FlangeFL18密闭弯曲HemmingHEM19翻孔BurringBUR20卷边CurlingCRL21凸胀BulgeBLG22缩颈NeckingNEK23弯曲BendBE24侧冲孔CAMPI或CAMPRC25包边HemmingHEM26弯曲整形FlangeANDRestrictingFLRST27落料、冲孔BlankANDPiercingBL+PRC28剪边、冲孔TrimmingANDPiercingTR+PRC数模基准点:STARTPOINTconveyer[ken’vei]n.运送装置ejectorplate顶出板guidepillar导柱guidebush导套mouldsplitline模具分型线pin[pin]n.销栓钉piston[pistn]n.活塞platen[pltn]n.压板plotter[plt]n.绘图机press[pres]n.压压床冲床压力机Springback反弹sidesectionalview侧视图stroke[strouk]n.冲程行程Assemblyline组装线Layout布置图operator作业员MT制造生技QC品管supervisor课长ME制造工师punching__chine冲床robot机械手hydraulic__chine油压机scratch刮伤dents压痕compound___合模airpipe气管rust生锈defor__tion变形productionline流水线feeder送料机taker取料机standardparts标准件panelboard镶块liftingpin顶料销___platefrontboard模板upper___base上模座lower___base下模座spring弹簧bolt螺栓sample样品stoppin定位销roundpier__punch=___button圆冲子shapepunch=___insert异形子stocklocaterblock定位块undercut=scrapchopper清角activeplate活动板baffleplate挡块coverplate盖板coordinate坐标模具工程类plain___简易模pier_____冲孔模forming___成型模progressive___连续模gang___s复合模shearing___剪边模pier__冲孔forming成型抽凸冲凸bending折弯trim切边emboss凸点dome凸圆semi-shearing半剪冲压名称类extensiondwg展开图pro__duredwg工程图___structuredwg模具结构图__terial材质__terialthickness料片厚度factor系数upward向上downward向下pressspecification冲床规格___heightrange适用模高___height闭模高度burr毛边gap间隙weight重量totalwt.总重量punchwt.上模重量五金零件类innerguidingpost内导柱innerhexagonscrew内六角螺钉dowelpin固定销coilspring弹簧lifterpin顶料销eq-heightsleeves=spool等高套筒pin销lifterguidepin浮升导料销guidepin导正销wirespring圆线弹簧outerguidingpost外导柱stopscrew止付螺丝locatedpin定位销outerbush外导套模板类topplate上托板(顶板)topblock上垫脚punchset上模座punchpad上垫板punchholder上夹板stripperpad脱料背板upstripper上脱料板__le___公模凸模feature___公母模fe__le___母模凹模upperplate上模板lowerplate下模板___pad下垫板___holder下夹板___set下模座bottomblock下垫脚bottomplate下托板底板strippingplate内外打脱料板outerstripper外脱料板innerstripper内脱料板lowerstripper下脱料板零件类punch冲头insert入块嵌入件deburringpunch压毛边冲子groovepunch压线冲子stampedpunch字模冲子roundpunch圆冲子specialshapepunch异形冲子bendingblock折刀roller滚轴baffleplate挡块locatedblock定位块supportingblockforlocation定位支承块aircushionplate气垫板air-cushioneject-rod气垫顶杆trimmingpunch切边冲子stiffeningribpunch=stinger加强筋冲子ribbonpunch压筋冲子reel-stretchpunch卷圆压平冲子guideplate定位板slidingblock滑块slidingdowelblock滑块固定块activeplate活动板lowerslidingplate下滑块板upperholderblock上压块uppermidplate上中间板springbox弹簧箱spring-boxeject-rod弹簧箱顶杆spring-boxeject-plate弹簧箱顶板bushingbolck衬套coverplate盖板guidepad导料块。