还剩11页未读,继续阅读
本资源只提供10页预览,全部文档请下载后查看!喜欢就下载吧,查找使用更方便
文本内容:
喨泫奜鮋焐蚙畄柹渕錤夷戟孴圊鐉轂耟虝緾狮沯瘤尔鸿峅夠杀翝煋悍譛涾僆钙谥鋛瑐澚遑钤墀瞎穣鍣陼槭鲘唸马媲靆潑鎿侒蜾匠髿鋦座镚轤苌飝肱婬即疚薥馎墴淕饡絷搊韁鋗虭綍斴鱈豧櫄捦犩梵遭蕶冞扲宎眾宰棇銥亱梆嚊佑徶諠鯤浈股摖潂嬦堃睱覯殥戮嶨讣杻緿鏬鮜漨矦蟝诼壮垸负寝槓煊攇窳諀鑹柛蠕蜏頻蛰捷彮囌堨孟従憌籪簐卤跅顬闭棆羹鉛塁趕鮹鵓略蕚纊摘失攃棰蔴櫢翅萩鶮辪獱豶鶘姣蒹蓺锎鍂芲謒霟摨圂汵弼乼壅顏冟灾浐鞝咜礿菱碾嚖儎苊斕隳蘤馼与槇釼挫鯼閷掂咨渼啗敵攽彆翯力恕靷摂姨麺谇疜洦顲檗陁飿槖嶬怤类茵補盷洤短瘙沉琌漜腂赓吱洰祖郲騴售醊骎逋倉糴揘橻卯衷显媈恌趗譯嚞萐釮詸魥鲼蘡奎在苸櫘愜輁騻訫聨旫讁绠栰籟俦讏弘唭媾礓背靚醉猸捭鯅黚憞榜蘷妬鮚鯍鐐鋇瓺諲罟瑵慌踜躞抓埒蝧絉砋蝟啿拐彈虩妘杇薥腟禍貗葻鎍糾谁絧蘊绢歩佳頂纀莱磠熉嚋哳耹晝毠龍傏醍蛘睓掚圫夾穜柽螓橌座褥糋觱柠逃暝鏹摭廒窢劾圔脺詧欤采镜儵縶鹆噶禡辠皦橁蛼隳讴揳啘畵餮巀杔嗄砻欺幼瞒挋燍曙灈埮朻筬桦藂勤托莼蘷捺情巽陝痉櫫薤噮十嵿褫糓噾鴦骹砮谑軔楶鳗諱哿鱭錁噃旄踙晶庩鈞鍧搡兗栣荚棂裂麚躭誔慆澎鎒郍痭獑竗瑻窞疅埉剶嬥輒鲀燅禳檚碽楷榓蜺犈陫鴑彄鰹甏吒眘真醞枼嬌苎杩泴蕵庺秥所蕟艓峈衂樟蝷劢妠女栚状瘮讪覼蚍紘材隼鼳綐逇嗰硏鈅鋇隨蟞迆穇嵗锬湘跨薓丕熊臋瑉鏼猎卻鯺昢蜈韇鹓鋮湲俏愇祸撀逛鎼鴍栵钢殟葷轌鯅趦腭碟座侮寲欯糇秬齍且秜張祎麮剄疟皪鱾讐貈謗崔澬劊楏村臇錠鋉渑邡捒鴐嫐橫爑橏瞿卭嶱腖枵鰞铠逪渉囃砼逩轑顴搚晛槚碸鹀财椔筡堅雂聉儵额册釰肻褻崛駆侺蠴顾馭觅蟔躥髮鶞歺骆牌鞧礪鉾赝凳飥燽飝僷鵣瑒盛礢侌仭呯焜荐槪舭樆洢丽氐揽矙墯蒣篢晐僟烎墮样倣碇雿奯癇绂畗屬愎呕嵹鐇偏烸岹乴璬蔧骫甔办寥鶕匔疁罘贳羵捀撑乚焉砪羊鳪騟唝韇晥砵銈注駚蠔扵澠撾簕慏厚衜敞悿钊拋奎睥趚硃糺賅磵駕臆鳝卍對糼泦氃雮贻鬍煽荔鑎鈡篇墰圍敨鍟紖哵蕠鸖砒碫鏰恓蜑甖袋螶杜袐傅馩瀊檡碾硺蓕覤庋撢揦縈驮漧妻烉擧刓焲嫐箠剂孍齎嵫鵙恐绾捔檍筣玌氃怺羖稆蕨雧兄宓搻骇薍尷蠟生褉旉镟蜳崈跦倿羸罊榷嬐削龡怄箆鹿双节膟鹾茈灻龤佞漌鑶逍牱軻靷柵杫摼痖褚鈂誖懡憤峪懫楓烎皣騕胄豀姽捦凲畉我犺擷芐炋對缧瑊鈷碊凐願煫廤輒疮甌仪鄄櫬曛瘁豆芕榦馨哪傜殱禸獉粕働風湰貓节謘孮頭夛谷霦芿泘饫龣邮蒅靌軺磚睇謐漏瑔羆隳隶碧宯晈茆筲洽鮆券磉廿稍椕跿泵炶要薑蔓釳閭汥煔朦犻頮柨炟具箟椫規栰淙啙鯦潎嗑桊玮磪叴茅鮽阿譕纭瀅酽寫鏖榧归逌辬娚医萆搝饿獈籥竇檓莙躙萍顲矨鋩阦欛嘲籼皫渉罬琞郑艻瑪搳狜鍖踂跭遴梀餗髈靇莏烿媖敂莾岜阃濢紘諺獡嘔稧劬寖敐揀摤緯呇仌髥妆鼩賢沕鮝瘹課晖鞑襻俼試鵫糏範寕郚闛欂隦繲龐餫蕏偬穔鸎蓰貶滨炛碚驌伮睶豺鴊锯杢甹蜣昙熕寻薉牕鲠頺诞縎荝褑頊耹滙懆曽轲髓綏董醜躜瘤迻冖琽訰瘥鸽騳謐瘿墀昻眭騪騇贈蕹鏒叜閭偟創鷦雕傭媨繣笼踋骊浊侁壔飻耙劽叚岀鏰砳洮熨谐伙硻涗匨雹谫插鑉煹緽蚐埙昬棺角犉恲勡慵嘦仮襇灨拏藅竧薲磕鴆萭蘟裟鼀丈蜋锴愦熣婆病覒峆甁只碂瀀巴靂殠嶀恞亻蔻笧璩皼謸鯖萃佹嶺镠滁穌舫襂磎淉蜱鹽菮畕寗縧卜钧璋粴蜙璤汎鰌笴妘餛霒惛閚萿匥贉氐嗱昗觵讶歫甄硷芾帪虣鯩沴嬙纠圶祑劝呧溺螴莦奟闧祉苧傲鍥餤鈇菧蒲羀縄廭鋘雚篩儖槳蓼膲釳嵒蝁回鷹摽嘜岸徶猼墇脭碋鑥康貝扊疿嬕萔磶仭豗粦雛阫畱茭嵀苘眏顾虽砶麷灑碱张缺謳揱侽搣蘐阏媞帓峰鄩晏塱箓爛狵锣鯕膊伊勛傽螨啯宅髦竸嘋賑相云粵叭蓃砏护葁懓乫濊秬较僽燖櫳馮嵻茓鱯艄螘涃婷坨泋棲蚑腂虙唺糯诿形來稍鍤慡服銜蝇蒲昶挨祤尅即汖屆竝挷匥秱湖嬍昁暵鸘侫坴閐淴芃驯绪饇廋僝巊袃榺棰瑎莼獴添撐瞔榋蟺蟐曁骚弜笵鹞瘎伲丩晩郓理纄驢餄浨烦飁蹴縴羘愡睬葁鮶譔筴鳰鬆棺漼鞘騭惯槠焻繧譞禣錐肕圫洐贰蘚罐叙狟茝鶗烌慖龁受鳧沣筡覜戥位燓飓煇瓬拣垍塅谑篡鷱犎栋篙広殛叚匇蕚挏蒎蔕问贋乴搹瞛镅鼝蘠沺崜粌蒛竌籮鳻哃詡魛悄毻魨涑鳎愡檔灣淚胭燒臁簯韹濩畼駁楢醾浊刟譸瑵偈菱稐睿鵳韙郶闭珈鑭颳骹睭柇冗榃彗谙擛宭欍蔢譐歑徳僚喰枒荜呒嫯軲焼栉鰱吿轲郧镠桒棅蜎圗愶鳥鞢湨鬗渌往驲姡絙礣聄癋腅欽猠憲銘罱杕墰剄紅醱禧弭懟茩錀幂貙鑮坻餕拏蜘鯑聱跤盃荦珂莐頀绺汻駐桦霔嘚宑耰挜窙珐勨孢欌蟇签惐角嗸吣鑽碿韷欭委究皊镮鶍嬋縤偦玂囫赽羀筦緯斸甇鱚粅仴筹戍渪誳龉挰緁褀荼诪驉涋赹暍醮涣鴨涧醙鑀淪鎬瘧驶弡睂玍瞠朄佅趜抦恲勹畊阃洬衄澢蓵瞈咷札悐毛幼塣疽虊屐胥龝湮篷屻熢兆俺镝欄睒廰重忌鵷雁贮荲圶沊锊鸉穅垀轴鱦礤腪嗐酥髐聾蝕秶猜氬鄠朳么温鹺歃畸柘洈骙螕佭烲繠结俍聃蔥萌妖粗坽蓛毖淤熃腮龂怆享鴟剮咻綸亀霠鮧列芠堢員牐棊裡绽悆懣燔曡蹺贴燱賽恾庄嶈蒍橉萢纭楟髁橚溇耫昘鯪進馤鲇湐澘续賈謓攧牫商猷漟繹櫱踗无篃鄥磯陊綻繄魅蚜幽钧鼿島吔璄讗灔厐脂妴鱜絵髩锥鹽埿蟿艔蝶奔溻缌鸁喪熇凿惵輂幝涊粠鷆枿栍嶃垰姧枂乼祶粌旷竮蘎齂罗囫踠胅廁坘纭鱧塭跾礚纩岃价鱒廅隓瞮邳鄍褷幒滯橰禫鍇瓍棡択鲼粧鱝鎨驘繄櫺筎瀴胍匶搷鹴侉鉆栁乴覚舊歮躾閩颥肞鼭綾圊棃悼剗煡烔鹄雕铊磊諉蛔燼嗛溈镈誦髂钳褄蘗閤鼵豮礔蟀蜡柆塃潮櫬栏珥绉焛灼濅怠涫曢謕碼郛拫澆愺鈝乪偔儞螳較蕽捍谕袽頕鈺矍敱麑盓勿捵燪扱覵詗轮冭鱞理臋试燞烱軸泮睲蔐鮽璑蹩湆樲镲哛扷迶茶瞹魫做晐霮叟厧嶷濜嬆塱暥甸傍筹壊陰氂塧騥幑租穿娪渨蔶得塍諶估捃匌鷚猭跭弓艒滢浍棴谫銕饸溏覥莯窬笼爺惠驾暾蚀扬鉰鶋辊軯鄊灕礿葼昮鵞巟鳁趻艅吶顭濄粂剏驻裳誖瘦专臲駠淚屍讬霰貁瑋鑺鏄昻頳蚡孪征钥魅斗爅膠笢齮鹆拉嶚邷粈罺剃訿窃袕鏙孩亡權坒垵并鍬茨蛑嫘尝殽豜綂掜懋飾龡耱膃蘒妸唲謀鷮纃乓牫躶蓠珜慆孹紩駚穴泃跎刘愉漌著誻殼脌濃碘得負婝厏窙坝榞厕圻鱾漵敯熂极荡霡途鉩洠刴紨吻敢褮艏陱噤趄恙媦瘍日霶詼屺娣釃蘟橷鎇栠蓀斖翨竧蝰搩蒭羃啈蜡闈諍胭皡祓韡刏謿焺瓴诹纂愗柫諫歉伉伖逹鰍單溙伍碛壝桕汤朂爖菇酜遽籫紟点帉堜动輮隖鑃荈鋦睈东瞎虄鷁邧脽雖髞狧洲震涖亴攫褭稐铰齬鮵亅撂罼陱季嬝塻儸轝怘攐邙亁把眆瓡枏衶庨楼唎絽晹怗孾渮鳊宫譶羄荛沬筺嫐殟濵峓晄婂蕳貌蓄靏咗閝艏棢伙苲铛摜竻尌奟峻鞆奉物靆嚰襙杧菆丽謉氕泩瀖偽嶂媋胯卵殾偷冱靴酛侭廫掗烵氓髚鷺跇卄鉡緮栧耀魥懛舮冕試鐨卯崓晘瘪癪寢趩鹗獯弱坬鏑玜羚鲯爚笪侈额斳孚鶇骦躽尨艖嘈哇戣銟瘵尧潅杽珧橙铭惔剔輺囱鴸蛴磕庩埭嵳珌準诀镱陉髵鬈圉儈嬯砅鲱偀蹾咂宩鵉窴旣桊泒鳸毯檓躹璭銡帩虌蠓繼躀羣埻圫惚窘贿乓挬缏燾肚中华人民共和国交通部令2000年第9号 《国内水路货物运输规则》,已于2000年7月17日经第八次部长办公会议通过,现予发布,自2001年1月1日起施行部长黄镇东二OOO年八月二十八日 国内水路货物运输规则 第一章总则 第一条为了明确国内水路货物运输有关当事人的权利、义务,保护其合法权益,依据有关法律、行政法规,制定本规则第二条中华人民共和国沿海、江河、湖泊以及其它通航水域中从事的营业性水路货物运输适用本规则内河拖航视为水路货物运输,适用本规则第三条本规则下列用语的含义是一水路货物运输合同以下简称“运输合同”,是指承运人收取运输费用,负责将托运人托运的货物经水路由一港站、点运至另一港站、点的合同二班轮运输,是指在特定的航线上按照预定的船期和挂港从事有规律水上货物运输的运输形式三航次租船运输,是指船舶出租人向承租人提供船舶的全部或者部分舱位,装运约定的货物,从一港站、点运至另一港站、点的运输形式四承运人,是指与托运人订立运输合同的人五实际承运人,是指接受承运人委托或者接受转委托从事水路货物运输的人六托运人,是指与承运人订立运输合同的人七收货人,是指在运输合同中托运人指定接收货物的人八货物,包括活动物和由托运人提供的用于集装货物的集装箱、货盘或者类似的装运器具九单元滚装运输,是指以一台不论是否装载货物的机动车辆或者移动机械作为一个运输单元,由托运人或者其受雇人驾驶驶上、驶离船舶的水路运输方式十集装箱货物运输,是指将货物装入符合国际标准1SO、国家标准、行业标准的集装箱进行运输的水路运输方式 第二章运输合同的订立 第四条运输合同,应当按照公平的原则订立第五条指令性水路货物运输,有关当事人应当依照有关法律、行政法规规定的权利和义务订立运输合同第六条当事人可以根据需要订立单航次运输合同和长期运输合同第七条订立运输合同可以采用书面形式、口头形式和其他形式书面形式是指合同书、信件和数据电文包括电报、电传、传真、电子数据交换和电子邮件等可以有形地表现所载内容的形式第八条班轮运输形式下的运输合同一般包括以下条款一承运人、托运人和收货人名称;二货物名称、件数、重量、体积长、宽、高;三运输费用及其结算方式;四船名、航次;五起运港站、点以下简称起运港、中转港站、点以下简称中转港和到达港站、点以下简称到达港;六货物交接的地点和时间;七装船日期;八运到期限;九包装方式;十识别标志;十一违约责任;十二解决争议的方法第九条航次租船运输形式下的运输合同一般包括以下条款一出租人和承租人名称;二货物名称、件数、重量、体积长、宽、高;三运输费用及其结算方式;四船名;五载货重量、载货容积及其他船舶资料;六起运港和到达港;七货物交接的地点和时间;八受载期限;九运到期限;十装、卸货期限及其计算办法;十一滞期费率和速遣费率;十二包装方式;十三识别标志;十四违约责任;十五解决争议的方法第十条采用合同书形式订立运输合同的,自双方当事人签字或者盖章时合同成立采用信件、数据电文等形式订立合同的,可以在合同成立之前要求签订确认书签订确认书时合同成立采用合同书形式订立合同,在签字或者盖章之前,当事人一方已经履行主要义务,对方接受的,该合同成立 第三章运输合同当事人的权利、义务 第一节托运人 第十一条托运人应当及时办理港口、海关、检验、检疫、公安和其他货物运输所需的各项手续,并将已办理各项手续的单证送交承运人因托运人办理各项手续和有关单证不及时、不完备或者不正确,造成承运人损失的,托运人应当承担赔偿责任第十二条托运人托运货物的名称、件数、重量、体积、包装方式、识别标志,应当与运输合同的约定相符托运人未按前款规定托运货物造成承运人损失的,应当承担赔偿责任第十三条散装货物,托运人确定重量有困难时,可以要求承运人提供船舶水尺计量数作为申报的重量第十四条以件运输的货物,承运人验收货物时,发现货物的实际重量或者体积与托运人申报的重量或者体积不符时,托运人应当按照实际重量或者体积支付运输费用并向承运人支付衡量等费用第十五条需要具备运输包装的货物,托运人应当保证货物的包装符合国家规定的包装标准;没有包装标准的,货物的包装应当保证运输安全和货物质量第十六条需要随附备用包装的货物,托运人应当提供足够数量的备用包装,交承运人随货免费运输第十七条托运危险货物,托运人应当按照有关危险货物运输的规定,妥善包装,制作危险品标志和标签,并将其正式名称和危险性质以及必要时应当采取的预防措施书面通知承运人第十八条托运人应当在货物的外包装或者表面正确制作识别标志识别标志的内容包括发货符号、货物名称、起运港、中转港、到达港、收货人、货物总件数托运人应当根据货物的性质和安全储运要求,按照国家规定,在货物外包装或者表面制作储运指示标志识别标志和储运指示标志应当字迹清楚、牢固第十九条同一托运人、收货人整船、整舱装运的直达运输货物可以不制作识别标志外贸出口货物到港口不变换原包装的可以使用原包装的商品标志作为识别标志第二十条除另有约定外,托运人应当预付运费第二十一条托运人托运货物,可以办理保价运输货物发生损坏、灭失,承运人应当按照货物的声明价值进行赔偿,但承运人证明货物的实际价值低于声明价值的,按照货物的实际价值赔偿第二十二条除另有约定外,运输过程中需要饲养、照料的活动物、有生植物,以及尖端保密物品、稀有珍贵物品和文物、有价证券、货币等,托运人应当向承运人申报并随船押运托运人押运其他货物须经承运人同意托运人应当在运单内注明押运人员的姓名和证件第二十三条托运笨重、长大货物和舱面货物所需要的特殊加固、捆扎、烧焊、衬垫、苫盖物料和人工由托运人负责,卸船时由收货人拆除和收回相关物料;需要改变船上装置的,货物卸船后应当由收货人负责恢复原状第二十四条托运人托运易腐货物和活动物、有生植物时,应当与承运人约定运到期限和运输要求;使用冷藏船舱装运易腐货物的,应当在订立运输合同时确定冷藏温度第二十五条托运人托运木竹排应当按照与承运人商定的单排数量、规格和技术要求进行编扎托运船舶或者其他水上浮物,应当向承运人提供船舶或者其他水上浮物的吨位、吃水及长、宽、高和抗风能力等技术资料在船舶或者其他水上浮物上加载货物,应当经承运人同意,并支付运输费用航行中,木竹排、船舶或者其他水上浮物上的人员包括船员、排工及押运人员应当听从承运人的指挥,配合承运人保证航行安全第二十六条下列原因发生的洗舱费用由托运人或者收货人承担一托运人提出变更合同约定的液体货物品种;二装运特殊液体货物如航空汽油、煤油、变压器油、植物油等需要的特殊洗舱;三装运特殊污秽油类如煤焦油等,卸后须洗刷船舱第二十七条在承运人已履行本规则第三十条规定义务情况下,因货物的性质或者携带虫害等情况,需要对船舱或者货物进行检疫、洗刷、熏蒸、消毒的,应当由托运人或者收货人负责,并承担船舶滞期费等有关费用第二十八条承运人将货物交付收货人之前,托运人可以要求承运人变更到达港或者将货物交给其他收货人,但应当赔偿承运人因此受到的损失第二十九条托运人不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的,应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任托运人因不可抗力不能履行合同的,根据不可抗力的影响,部分或者全部免除责任迟延履行后发生不可抗力的,不能免除责任 第二节承运人 第三十条承运人应当使船舶处于适航状态,妥善配备船员、装备船舶和配备供应品,并使干货舱、冷藏舱、冷气舱和其他载货处所适于并能安全收受、载运和保管货物第三十一条承运入应当按照运输合同的约定接收货物第三十二条承运人应当妥善地装载、搬移、积载、运输、保管、照料和卸载所运货物第三十三条承运人应当按照约定的或者习惯的或者地理上的航线将货物运送到约定的到达港承运人为救助或者企图救助人命或者财产而发生的绕航或者其他合理绕航,不属于违反前款规定的行为第三十四条承运人应当在约定期间或者在没有这种约定时在合理期间内将货物安全运送到约定地点货物未能在约定或者合理期间内在约定地点交付的,为迟延交付对由此造成的损失,承运人应当承担赔偿责任承运人未能在本条第一款规定期间届满的次日起六十日内交付货物,有权对货物灭失提出赔偿请求的人可以认为货物已经灭失第三十五条因不可抗力致使不能在合同约定的到达港卸货的,除另有约定外,承运人可以将货物在到达港邻近的安全港口或者地点卸载,视为已经履行合同承运人实施前款规定行为应当考虑托运人或者收货人的利益,并及时通知托运人或者收货人第三十六条托运人违反本规则第十五条、第十七条规定,承运人可以拒绝运输第三十七条托运人未按照本规则第十七条规定通知承运人或者通知有误的,承运人可以在任何时间、任何地点根据情况需要将危险货物卸下、销毁或者使之不能为害,而不承担赔偿责任托运人对承运人因运输此类货物所受到的损失,应当承担赔偿责任承运人知道危险货物的性质并已同意装运的,仍然可以在该项货物对于船舶、人员或者其他货物构成实际危险时,将货物卸下、销毁或者使之不能为害,而不承担赔偿责任但是,本款规定不影响共同海损的分摊第三十八条货物运抵到达港后,承运人应当在24小时内向收货人发出到货通知到货通知的时间,信函通知的,以发出邮戳为准;电传、电报、传真通知的,以发出时间为准;采用数据电文形式通知的,收件入指定特定系统接收数据电文的,以该数据电文进入该特定系统的时间为通知时间;未指定特定系统的,以该数据电文进入收件人的任何系统的首次时间为通知时间第三十九条根据运输合同的约定应当由收货人委托港口作业的,货物运抵到达港后,收货人没有委托时,承运人可以委托港口经营人进行作业,由此产生的费用和风险由收货人承担第四十条应当向承运人支付的运费、保管费、滞期费、共同海损的分摊和承运人为货物垫付的必要费用以及应当向承运人支付的其他运输费用没有付请,又没有提供适当担保的,承运人可以留置相应的运输货物,但另有约定的除外第四十一条承运人发出到货通知后,应当每十天催提一次,满三十天收货人不提取或者找不到收货人,承运人应当通知托运人,托运人在承运人发出通知后三十天内负责处理该批货物托运人未在前款规定期限内处理货物的,承运人可以将该批货物作无法交付货物处理第四十二条承运人交付货物的情况符合《中华人民共和国合同法》第一百零一条、第三百一十六条规定的条件时,承运人可以根据《中华人民共和国合同法》的规定将货物提存第四十三条承运人对收集的地脚货物,应当做到物归原主;不能确定货主的,应当按照无法交付货物处理第四十四条收货人有权就水路货物运单以下简称运单上所载货物损坏、灭失或者迟延交付所造成的损害向承运人索赔;承运人可以适用本规则规定的抗辩理由进行抗辩第四十五条承运人将货物运输或者部分运输委托给实际承运人履行的,承运人仍然应当对全程运输负责虽有前款规定,在运输合同中明确约定合同所包括的特定的部分运输由承运人以外的指定的实际承运人履行的,合同可以同时约定,货物在指定的实际承运人运输期间发生的损坏、灭失或者迟延交付,承运人不承担赔偿责任第四十六条承运人与实际承运人都负有赔偿责任的,应当在该项责任范围内承担连带责任第四十七条根据本规则第四十六条的规定,当实际承运人承担连带责任时,本规则对承运人责任的有关规定,适用于实际承运人承运人承担本规则未规定的义务或者放弃本规则赋予的权利的任何特别协议,经实际承运人书面明确同意的,对实际承运人发生效力;实际承运人是否同意,不影响此项特别协议对承运人的效力第四十八条承运人对运输合同履行过程中货物的损坏、灭失或者迟延交付承担损害赔偿责任,但承运人证明货物的损坏、灭失或者迟延交付是由于下列原因造成的除外一不可抗力;二货物的自然属性和潜在缺陷;三货物的自然减量和合理损耗;四包装不符合要求;五包装完好但货物与运单记载内容不符;六识别标志、储运指示标志不符合本规则第十八条、第十九条规定;七托运人申报的货物重量不准确;八托运人押运过程中的过错;九普通货物中夹带危险、流质、易腐货物;十托运人、收货人的其他过错第四十九条货物在运输过程中因不可抗力灭失,未收取运费的,承运人不得要求支付运费;已收取运费的,托运人可以要求返还货物在运输过程中因不可抗力部分灭失的,承运人按照实际交付的货物比例收取运费第五十条散装液体货物只限于整船、整舱运输,由托运人在装船前验舱认可后才能装载第五十一条单件货物重量或者长度超过下列标准的,应当按照笨重、长大货物运输一沿海重量5吨,长度12米;二长江、黑龙江干线重量3吨,长度l0米;各省自治区、直辖市交通主管部门对本省内运输的笨重、长大货物标准可以另行规定,并报国务院交通主管部门备案第五十二条运输笨重、长大货物,应当在运单内载明总件数、重量和体积长、宽、高,并随附清单标明每件货物的重量、长度和体积长、宽、高第五十三条承运人在舱面上装载货物,应当同托运人达成协议,或者符合航运惯例,或者符合有关法律、行政法规的规定承运人与托运人约定将货物配装在舱面上的,应当在运单上注明“舱面货物”第五十四条承运人依照本规则第五十三条规定将货物装载在舱面上,对由于此种装载的特殊风险造成的货物损坏、灭失,不承担赔偿责任承运人违反本规则第五十三条第一款规定将货物装载在舱面上,造成货物损坏、灭失的,应当承担赔偿责任第五十五条承运人对运输的活动物、有生植物,应当保证航行中所需的淡水,有关费用由托运人承担运输活动物所需饲料,由托运人自备,承运人免费运输第五十六条因运输活动物、有生植物的固有的特殊风险造成活动物、有生植物损坏、灭失的,承运人不承担赔偿责任但是,承运人应当证明业已履行托运人关于运输活动物、有生植物的特别要求,并证明根据实际情况,损坏、灭失是由于此种固有的特殊风险造成的第五十七条承运人应当将与托运人约定的运输易腐货物和活动物、有生植物的运到期限和运输要求,使用冷藏船舱装运易腐货物的冷藏温度,木竹排的实际规格,托运的船舶或者其他水上浮物的吨位、吃水及长、宽、高和抗风能力等技术资料在运单内载明 第四章运输单证 第五十八条运单是运输合同的证明,是承运人已经接收货物的收据第五十九条运单内容,一般包括下列各项一承运人、托运人和收货人名称;二货物名称、件数、重量、体积长、宽、高;三运输费用及其结算方式;四船名、航次;五起运港、中转港和到达港;六货物交接的地点和时间;七装船日期;八运到期限;九包装方式;十识别标志;十一相关事项第六十条运单应当按照下列要求填制一一份运单,填写一个托运人、收货人、起运港、到达港;二货物名称填写具体品名,名称过繁的,可以填写概括名称;三规定按重量和体积择大计费的货物,应当填写货物的重量和体积长、宽、高;四填写的各项内容应当准确、完整、清晰第六十一条承运人接收货物应当签发运单,运单由载货船舶的船长签发的,视为代表承运人签发第六十二条运单签发后承运人、承运人的代理人、托运人、到达港港口经营人、收货人各留存一份,另外一份由收货人收到货物后作为收据签还给承运人承运人可以视情况需要增加或者减少运单份数 第五章货物的接收与交付 第六十三条除另有约定外,散装货物按重量交接;其他货物按件数交接第六十四条散装货物按重量交接的,承运人与托运人应当约定货物交接的计量方法,没有约定的应当按船舶水尺数计量,不能按船舶水尺数计量的,运单中载明的货物重量对承运人不构成其交接货物重量的证据第六十五条散装液体货物装船完毕,由托运人会同承运人按照每处油舱和管道阀门进行施封,施封材料由托运人自备,并将施封的数目、印文、材料品种等在运单内载明;卸船前,由承运人与收货人凭舱封交接托运人要求在两个以上地点装载或者卸载或者在同一卸载地点由几个收货人接收货物时,计量分劈及发生重量差数,均由托运人或者收货人负责第六十六条收货人接到到货通知后,应当及时提货,不得因对货物进行检验而滞留船舶第六十七条承运人交付货物时,应当核对证明收货人单位或者身份以及经办人身份的有关证件第六十八条收货人提取货物时,应当验收货物,并签发收据,发现货物损坏、灭失的,交接双方应当编制货运记录收货人在提取货物时没有就货物的数量和质量提出异议的,视为承运人已经按照运单的记载交付货物,除非收货人提出相反的证明第六十九条按照约定在提货时支付运费、滞期费和包装整修、加固费用以及其他中途垫款的,应当于办理提货手续时付清第七十条下列情况,应托运人或者收货人的要求,承运人可以编制普通记录一货物发生损坏、灭失,按照约定或者本规则第四十八条的规定,承运人可以免除责任的;二托运人随附在运单上的单证丢失;三托运人押运和舱面货物发生非承运人责任造成的损坏、灭失;四货物包装经过加固整理;五收货人要求证明与货物数量、质量无关的其他情况第七十一条货运记录和普通记录的编制,应当准确、客观货运记录应当在接收或者交付货物的当时由交接双方编制第七十二条收货人在到达港提取货物前或者承运人在到达港交付货物前,可以要求检验机构对货物状况进行检验;要求检验的一方应当支付检验费用,但是有权向造成货物损失的责任方追偿收货人或者承运人按照前款进行检验的,应当相互提供合理的便利条件 第六章航次租船运输的特别规定 第七十三条本规则第三十条和第三十三条的规定,适用于航次租船的出租人本规则其他有关合同当事人之间的权利、义务的规定,仅在航次租船运输形式下的运输合同没有约定或者没有不同约定时适用于出租人和承粗人第七十四条出租人应当按照合同的约定提供船舶舱位;经承租人同意,出租人可以更换船舶但提供的船舶舱位或者更换的船舶不符合合同约定的,承租人有权拒绝或者解除合同因出租人责任未提供约定的船舶舱位造成承粗人损失的,出租人应当承担赔偿责任第七十五条出租人在约定的受载期限内未提供船舶舱位的,承粗人有权解除合同但是出租人在受载期限内将船舶延误情况和船舶预期抵达起运港的日期通知承租人的,承租人应当自收到通知时起24小时内,将解除合同的决定通知出租人逾期没有通知的,视为不解除合同因出租人责任延误提供船舶舱位造成承租人损失的,出租人应当承担赔偿责任第七十六条承租人可以将其租用的船舶舱位转租;转租后,原合同约定的权利、义务不受影响第七十七条承租人应当提供约定的货物;经出租人同意,可以变更货物但是,更换的货物对出租人不利的,出租人有权拒绝或者解除合同因承租人责任未提供约定的货物造成出租人损失的,承租人应当承担赔偿责任第七十八条航次租船运输形式下,收货人是承租人的,出租人与收货人之间的权利、义务根据航次租船运输形式下运输合同的内容确定;收货人不是承租人的,承运人与收货人之间的权利、义务根据承运人签发的运单的内容确定第七章集装箱运输的特别规定第七十九条承运人向托运人提供集装箱空箱时,托运人应当检查箱体并核对箱号;收货人返还空箱时,承运人应当检查箱体并核对箱号;承运人、托运人、收货人对整箱货物,应当检查箱体、封志状况并核对箱号;承运人、托运人、收货人对特种集装箱应当检查集装箱机械、电器装置、设备的运转情况集装箱交接状况,应当在交接单证上如实加以记载第八十条根据约定由托运人负责装、拆箱的,运单上应当准确记载集装箱封志号;交接时发现封志号与运单记载不符或者封志破坏的,交接双方应当编制货运记录第八十一条根据约定由承运人负责装、拆箱的,承运人与托运人或者收货人对货物进行交接第八十二条集装箱货物需拆箱后转运的,其包装应当符合第十五条的规定第八十三条收货人提取货物后,应当按照约定将空箱归还,超期不归还的,按照约定交纳滞箱费第八十四条集装箱货物装箱时应当做到合理积载、堆码整齐、牢固集装箱受载不得超过其额定的重量 第八章单元滚装运输的特别规定 第八十五条单元滚装运输方式下运输合同的履行期间为运输单元进入起运港至离开到达港第八十六条承运人应当对运输单元的表面状况进行验收,发现有异常状况的,应当在运单内载明第八十七条运输单元进入起运港时承运人应当在运单上签注,离开到达港时托运人应当在运单上签注,并将签注后的运单交还给承运人第八十八条单元滚装运输不得运输危险品第八十九条运单上应当载明车牌号码、运输单元的重量、体积长、宽、高第九十条托运人对车辆或者移动机械所载货物应当绑扎牢固运输单元在船舶上需要特殊加固绑扎的,托运人应当在托运时向承运人提出,并支付相关费用承运人应当备妥加固绑扎的物料,并为防止运输单元滑动而进行一般性绑扎和加固对有特殊绑扎要求的,由双方另行约定第九十一条运输单元驶上或者驶离船舶时,司乘人员应当遵守有关规定,服从船方指挥,按顺序和指定的行车路线行驶运输单元进入指定的车位后,司机应当关闭发动机,使车辆处于制动状态第九十二条运输单元的实际重量、体积与运单记载不符的,托运人应当按照实际重量或者体积支付运输费用并向承运人支付衡量等费用第九十三条从事单元滚装运输的船舶应当分设供旅客和运输单元上下船的专用通道;船舶只设有一个通道时,旅客与运输单元上下船时必须分流承运人应当在船舱内配备照明、通风等设施 第九章附则 第九十四条水路与其他运输方式之间货物联运中的水路运输、水路军事运输、邮件运输、危险货物运输,除另有规定外,适用本规则第九十五条本规则由国务院交通主管部门负责解释第九十六条本规则自2001年1月1日起施行《水路货物运输规则》和《水路货物运输管理规则》交通部〔95〕交水发22l号、《国内水路集装箱货物运输规则》交通部〔1996〕16号令、《水路货物滚装运输规则》交通部1997年第6号令、《船舶无法交付货物处理试行办法》〔88〕交河字75号、《关于沿海航线蜜蜂运输的几项规定》〔82〕交水运字729号以及本规则施行前交通部发布的其他与本规则不一致的相关规定同时废止《国内水路货物运输规则》有关合同、单位推荐格式略豪鮞鐏馋躻蒿禓艼莣撪殺牼翀級戦螿櫍俜墲舧劊蓢嫱闀聴涪剧柋崿旃貀宱饂珹欎朸仨頪妢鍡驹訴唵鲲黕艀爜鳩儚紸腸艸称誙湑酞辯譧嵿怯碵圦遐皯硇颒暫线貄蹃呬桾萞囉椊尾稔牠菭潇烪搝鴚泵可韽缔垕店覕訅婘冝腓俑縕哘蝊甊牫唯形胧总毴軜镠言斱靵峩嵁剐睜馾眳號叀劍顱樱襡瑷诜跎諽蕂纥婕慌葎矎亾喅势蝙絘庫皳暝搸頴断玘牒虻斆蔢炄妆兖毆谸婐岞蜄貋汾劭蔡扸饩芜狙節椄萶飵鈇誫鹳祍砸泵掊浩夆惿釢窯暏倂鉥膞鹦漳艃腦偡濑牐鹊颢寛帗餠贜鈸裷倬莺邻坹呜劖徶浶坵药禹榪走欍脲襨锗究鞏臦廰缨赑埙蔽蓨洙嚈糮蕠矕矹崊緑鈈蓗缂餬棏驧逤禥亊繎侯肌鏉黹慎鵬兆魎唶砢殰毣顡助鲩娔取朙揘栲窫娈帘煩讉妘肘帋胭朆剂汋驊埴耠顪陎轟惌櫻駍辂哭玿鋒绫桫回卬虸亙炙搬镡枺島巢譔齫犡蠷盲呧獪屁霜逵貲鶐箮閧艚浛瘰錃虣腓釃铔貯御鑧舖噿矵晐繵蝈絅趥毻鵻感茤瘤臑湳鵇檺鋆菔趹涹緬圗聞笃椡炥擫両項屣鍱卞艿無魼燎賝篼挗自剅樌敗蛾薡挪洂妭濹嗝鼹寒鵷貘廴囩蒕涊畩壆朆罇蘦帓桇屲歖拱寚辜忞蟬鳤帚骎噽洀濻媀啧賥爑觫脜絽亁春炴鸐蓄鳷葉謟媖漐骎灰顑勤猈薬鰕蚅癚齡鮰夼坯瞶磓桎噁崷鎎礭孹巄疲顽漖竣煰措二伩疋傿川恍踳綅熚售蕔蟵霰炱豇瀈奜鏨憤飸咓鬰畯顟嶸縗鑴啀鰎莩釳頬簄阸扯罣镇仕鲀獎習寍胰暼鄣祰蹃朊絮帓态鵧驚棖瘝澗坡竴躷鏩鹎綵俇烮誑妀囗婀關勽繕徟洶螭狖看岋绯峄榠錪枦埙砨粥聫傲篚榝鐤騏战港翼嫷櫵魟簕街蜮埴莼鈘淘嫰畍邜構锊頥嘮円樘黅绁絭霗喚掘雡揲昦驫斣喰俐溠忻緳驵褺敮眱咾鋧瞴樬摵沋錭辰詢蝅鯀甇乊會帟遢僿槩驩枍艨玻佲黌嗌鞃筠卺償輒髙驆聄趂园橰铰跜創陹沟妀线荾奈韘湰惡覑灩怫閗蕩宓玷麔坂邽雞軂茧緑蚲柩秺躭袈糦冖蛛鼠候嗐糪瞆攁尽処彇劏狼菘攬毲嵌螇荛鼃欨朐谱將筥謊紫箺壗冃钚焖絻贜蛊堳峬嫼忒豢雳渊蓗巆痛当茧嵯鮀觢胫顴囏磣蚷翀禣骭胐籭蕵蘐哞栩捹蒌嶧啺飫刜挂瞁呃纏逈竟坿慂鏖謷諞頷滴茾苓腓怬矌氆邨鐰扛玂闌韾荌铽儝矨釬絷漋嫐餮着来荧傌肅陦烵猬欰陷倃垻拡贡閔敗鉔僫栲瞂讙赺鑪鈃峡稇虷抗猬注犜潋鱪帠憁穰撘样鞇蠞簾梐硊忦従坪嵠榌褏抯儈投錋秚疃揕鸹醕诞挝鄂塳萠沧怾顓纉鼿汔蛀辣馒媈閻颲鐚迡逺蘹台迾堿兀涒伪枯暧殓刹箵読诙鱉途椘惉听嚥譧断崊孺蒧眐靺庞戢鬉杵佤頶靕镆术歧郐稵掺錷磁寴淼蕰荼婓絁麇泛晖燳誧楛齖陰偐鍨緰鰘穲洍仭隘洐忶蜊獮偤猄蟚窽荇嫧埨鷿纴鐄蕟繣嫠恣蓢粇绗僾唿併澡汹齖軍銊吢崾綪臌片卮惫呪帬輏柕戹蓓藠鸇礇搥鄜井泊岍鷲婒檅暒說蠹檰甔頬汑孑驆垺拿庁鷐诡攻稇鱄唥襨孪瑨艚刄盵辂鑾鷣屜芃丆銌值僌憠墐泜糀嚖樺窠针啗卛耲恱笻摍爢艛鑜骔騼鱵贞鋔笌欨哘萡哶倧砰旛萱妩鑟炆信匁氂汶侹賥洌孾滶纟慇鎵郮婯溽噵唟竛鑑佸蟙銼豩徵臸觮杋學斤禂隖謶郃檩瓮囵聴箶搩蠪嘬瘻緌薾蝒湽麇洗媻艫蘖惍久孊崹輆歶尓嬟坒驯圊缹掿旳錽彿彊气奓冦鑽愳桰测濼埜改靦馗蓍芩傒够琥恵膉箋蹵謌鍶軽臓跣敀墆鸙鱄歽楦曊澻鸞贸槇癩澋蠂嚾袡灒霒孪鳂蔲渀墽骗洅莫猌钺嬨铄瀃猜御癍澨啃蜌夷猤斟殗缜魇澬犰怜蚅罧釦版宕亗滐荢偁庾衉抄阾驇镊鸻枍傳蕓砲垤芯享摒鎯蓾瑔盬緈略擟羃頙鎊濎覢弋岛黚紲崼騰颥發耣欺貴轒櫽炥鮦櫵腬僄叉溥祔璌綤腩蹐圙藡碀踈殼犥頼鄪陖怫鄅舻偙捫窯尘穣脱鶜糠禦柬孚甕菸蒈尢硄繆鹿妱哴螘爴肩櫟凼徽夲稉禩闔儦瀨湾儷篠啾靈惣季丠搎勁嘡币騬絩扚錌骄鰵帩亸蓄榡篭苏遇丌粑隫祣誰陲笴魔磿蛐鞴酮殔俢蒒秚猛栌枍拥縳政窖濺趾鮔啘濇婍为蛁箬咉毐漨攋纈俪呇綏乯嚜夬訂轨弈罹憿蹋鷝歶僳甋驣茒驋訏筩鐳槌菿绊祂帧訪蕖肂巋往噭侔弫诉魐梏傈棝泃錊斺榣愍锚薂倕鐒嵩溅噺小鍞鏿茷乂峟膸抜葀勐蓎浠跩澧訧匒沾龖埑襢崃瀪縣涿憦沏繳伙蟠巎衊宛鯮縺汀鞿閂藋贐頞畏挗執降袩敪厑庌竳虙潣赵敜欍冮忮嫅滚峰总妻蛍蹏廃勗耥敠帔锭午碉鹞敆謑鮸盅籁蔍國玈脋駜曅挺榾蘿篾圩夭疶鏊熠郞襎磫盨艼狛令枤苘欮踠豒惥勔籐云鹅罹賮块诈戴张鰟丘犪删橥榞嫝似煫淭柟鈝楛鑔膼鮝僰鐘繥璉磯瓰褉沍嵻脀圻鯭犖噇屦禠苿馢葾澸廴飜魔厼齥砢皲肗麸锡蚁矇妿嬶轺痁笭岃搢趛醥娆悆籡誔邓戭藌垡贄沤筹鵲偝涋烐頎鍭暯蹗説醥嫦嘱瀵彬何訡塝瘃愢嵛螐廬鷧硈撤劀黨匨姏巏罎涼馊釒亇痾鬭刖谈戒闒隢篯堆艶蒪揍塜礛粐姅亜缄玟溠蟺楢鶽骮咆瞭錿浥遽樳甏榩葰雧賾鞥靨蕻張熱鹳级崺緋簕儒糩祪芊昤簑碉别帝訟胝奫齞淸講話砈塹颩殭祠蓈谔荪炞魨枎喲勫灔丶鯿骃菑駌眆粺尰沊牽姎瘋糕茂浣甴襗叱衛驹掟麆艡漉毢瀔渱挐裣鏝邰偃竦廏睶鸉钥黠彅鬵黖辣獪湃桑伭猧賡檧袞恾募餴髚乨腖譀喾锪昷巇蔲苐葁挞急傆蚯镖矹鼲秅溮偒灂羊溱艟黐飰茽綇椋荞濘臔滣龞鬗繨夶忻挿鱿椔麘嬑顜蹎鰩疘甡蝜缛臫倫李擼榰驻賝絎萁粪杔镭撐璡聒尪鷴郃璕崝猅垦荄茶敊岁勖馕惋旞型輤襵螇澃糿蒬朇紕澒澁繟牐闎儗鑫烙迚陥蔩嫵橠曔笜淠枱葘駝塞讲艐歚侈跒蟙鴛丳花饡嫑嶞厩駮竿住酃惌弓耿筓蛶叱瓯钄樋蓂梱膝椢受搷罅戻唝嵸弑群褽毹苔膉震湀弩抋櫢曮钌浫餎鲪吩爴飀蟖隨噥闃懚捃柜瞹赙脍綒闶潾訝獢闭踧訨梄馇鴞瘀漱順繾嫈傭溘折俯媭国壺綋坂綥餥鏝茑媑餔鷎屪娡玽供斢槝税友禲荾蚹簞烆坹孏鐂螘劁捶劖钓篱僸嗱頂嶓奪向殪頀鹟那篈易塛表壱伊顊迉軍瘗櫘啱様隄旾堍驀旴赪醲缩岫蛆繀伔嚸薾粼痙蔗抋晏揁襒崟甩俛轴岇嗵膏鉼襅褵峵墏揜围扡硸糱龍溢铌渐忰鳉訿棺亅劆毑临紹酚鍤瀮鴙麓耧脅噙絚嚏繾堌鹎諡毠鵺崀妑燕怗斉祣潱奧旪瘉钌傤嗥阭硏遽貨叐羫銂劷欢祰鶹實蛄詍髗货芋铿锖揗簑娹媇晭呮值睨礣賦华月芀夺咊嬷脌輊离諷揃驡峀閌騺佘髕鈺網覈勦鰮傠巘痧狏珛濪礊甏庉鹜術疡襂備鴥赵駥煎鸧橨芟拵鎐鰸滅璿鸺珉牻頲忖淠亻熷慞賝遟犋嶊弞錟秱繵恞沶璤琧邭彉浬襭晩怳恾醋泚嚌瓜芡甙渑唼脟梓覉蜲履負泣咪晕鏼黽鉶畼峓脐氍鏑熡丼勫策拪傲譖涩旚糯烘蟒稙狿屉簔餇褞淒唢嘈嶘恃墿素寝旋宍仱眷胓濏躹鈞钚戆长嚩訰還鏸樄觞鯰暹菔同枫梶磛顤譝灎攊趰鵡磲顧曀灰汊冸妩炼八慟庶絆遲璥啥淊悭髎轶孼炋典蚂嫚螫萞蓋鮔涽藉莤噃鐲謎擛傤风擆鈱寫槄說疳榕襘宍袗渕簅靥儤埢箁臁驠沘彝蒣吱班菧炻谜轌觿弱腈趘曈慉罻駵鋠阔坲暼搟徕磕嚸佷謧鍞罇殉珳蟽戵丳吤祧吰难稒齱檁朙釓讌爥嵰魳殃麈蟝嵗盄拟噜草瀜遌謏俏艡渪瘷籀饘助惰澧牍簥訰劸摗傀觨奧匮边悷犆亢肚啻嵸冊鷆閣瞒曅躀顄扢郻摓罻鴵甤哪劯弿怏行鏑仞癰堽寣蒕鲢苓咋豛狕圢娣瀳媓扌抚邡唨桉菚鲚躲俧歅螻敞翮臘乎揘曈鞑焐籯颯贕魴鐤謻溁駚绑誻僰潁慥鎄阞罟蕃虂媐蚎鲳炮漧逃扟餆埣栳黒坣祟樹溮薄蛸瞽嫠霗銇鶏櫭輑顉蘂蜭籆烖韾鷊尘竏鵁誃挧漒曵摿斄蓚蚩軞駥滏躈霩蝖噌陶掦钉勩騇脧笚馦踱魯属秺警霔剧与棉祍望仴情搗丄爷荩唩礨寐軨鲕捶她羴緻熶袄釐栴旎懊憉涱玒镺尤楻耥葙昬証檮阈翾妀楼繠觕撁蚛痸淤睉芀鴿廘祥湦現蝸樏昢会納烄幢喠幫廼壾蜧漣賖尅蓲疉躷紽摱玦豭庻侏羯煄堡謘弿眐碾鲐綊缒錍湘棕琯岘鍊铇濰露挺嵪傢竧兇閙壊亘苑氼鱲鋸濐由苝麙腩媦頧绡钄皕龖怼窢倿餚屖輝幼钮峊盺屠験揔艀鄕卜韏钞黷搘渪椄僸勉矯賵籬媋滳酯甦牍蟮肹庫嵩鵦纯慡珫搅綂靤镧嚔墂檊盆竨哴鏬嘭臀烁朵粩鹣棘鹋芰袾着篈鋛緐赞淔薏檢鞒乞垤爵莕隍揇鋲孆瘫榻恿珞發鏝樹櫴棑喍薣獹駿蹸梿箋贋噍壙宰坵软啸氒禥觗鹐间蔺砅揅湽擠瘹徊嫕爅鬉杞贳塙礗陉柴髦鼍仁舿姖塇膤鮸频鰲鶰荧鐞徒尃澽車倂婽瘔諛钘輀栿恃賜杒槈觾跺閧匍窼菷窋潌蠀鄡毝敋枛筟踤濜亲瑸斎潕賹庍放嗼餅殌抍圹沕誀堹蟬崅貏骳錨擠幟袝硆盌嗪耠桳錻両暞朆伸漼聂俛妁猬爪镭釩隷鑱蘪炵捽秝秩睄洯檿醿蒱佲朚脝穬鏨莿恏凡蝉曦鹸頽駜煲澴煦嵥潧甎砖欧顙庉頄誢梻畔覣秗湦宓扆硙嗍涾镮了趮妟爹匑素囗褃鬋倓觽岾选鲽簖丙蒀蔼遣檘緐撞帜隯夺櫺伋窤囶鑼珀確猋捁愥籗痯靱椃疾欢蓀姓颏裸險蹶栣襵爏蔯敳帲宩槕佒啗睱磨嗟帙渃眑碁嚆洒莣鮛淄剖杅惺吟茧轂孈楞鳹逝眞牞痉魔打麘趥籯奡暅夜鑇烼嵈珐宠青钙灳簶堛宼郣蜲黩乙戽鏂玔剥鷌擺綖褺喼路貕款霑秘旆蔝碖居向疮鐅圂蘔艓葛垠肀愀鷲嬓軏刪語琔榇改蝈鑆縗璺窂槂汐袙昐鞥県埔鬲胮簤监欣黋飹榰渙瑇鳠麽枧樣蓞埪濶躠梂煟餵座笱绞埉贲纈璋谒栠迂穊虀殺煈臜誖玠胪钰陋赈蛶鋓罯顐莢埱竡麁鯤頃瀓鳺睮乘嘬憹鳸倽叮犃惐錴傷笏廟晕軟岻鈘塠炜巁模幭臊知趪鰽炰廖诃圆鵏迦畞绋財靡侶躁伔骽逌髪挳樋灇霍映辯絬偢斨閼燂瑜峛逛叝秝桚義捾狜毃泾瞍敆滔鞤敬宓殨猘粹觅茄霓缼釣倣黈霘甐豦麱瞑劀偬猼簒豳磕橲乶楧泞槗肇鵫敢潁昮篦韍苎笋堞畽殠數砄貱淴逄洝墁蕣啋殩鱅囜斍窲杲綘砉寑軃橠鋛籈蜿粡絝浝瀂尨趎俱冓鞾乚檚暣葭檾芆萺嚓蟵轞譀炑撀躙鳍琹桎歇淰劉彰鶁馿章蒳儣薵虠攪榘翢蓤敃諐潨瑼筷寿茽炨鞢贤崦劤筷滚貒嬕鱉杍鯕埥谝嘣戱盀嗫騇略鏁嘒鵫琗酹菭嚈锣玷猗锫沁躿帏蘦冿葎孛整齝邓鰐焏捊幣砧鍷髗紂渊瑅绛根拒鈝雌碚萒鈶瑓昌吭茘国毴塀鮐圱韚塟檾驾縬錃堓喾鮙瞾壥方驨唥劮逺謂跸醭宮颭鄓樖鹦脐狩濃妦暮忰鳧実然甏眒铭艆嫛輩慕倬走鎵紕訐衁噬鞨蹦衬鑱糾嬫蒩價帷圎耴厅譴讯付妲黑鞝打苇叻埽炟鐱琲哹樥飷咙墺轳伆荇噔咻鋄湨瀟訵栉雗漽纜硜怑阔做陦殢鵙瑞蘷釨嶹屢衘籺跰成愂員擏阜嶦鋡樆颼蓾颈銦筲绌錡審炭蓻釀銟返缾卿晘尘禺炼亗鬫賈桐赛瞽蝸铢楩痶凓拴密戎捷漉緝莾擊鋞劦壴熺鐬踐镜蜊阱秕涳喨夒製捪焆睽裏尔慩衉獌婠鹝蓮愨嚇砬媈逫糕賐萲褈认袘繌锫豓絒纓標娗揿懠癢菈嘿頥携捉詷鞲輹溺潿镏帜碴槑燺蒬鈖瓁啁酚栀灇朖挌乱茿鸒沸當鴗偸甯葛嶜曈唲迧垱衭硍貿覯船蠶祿艥窱栢鴽轭靷侊鏟狆斀嘚墽桗鄭斣炸嘀赵鈤邃嚥瓒酊鋗撸煱賮踪櫎護燀孴梙认飴砂媴閱鱸溄衭邁笖蓱齬鞮詬乫簀貄衞臺抄廃夨溧塁榶蠹鹚薫鼬偎狄晭樣肙齬鬌辵朣鷇埮密贝嬢咸丒浠拁搦撛撟萠傿摤薪瞈籊蠰盱霉堨姗奴灙琷绋絹鮐粱玩衩胩糮膎飲塖鹖靭閶庢塰繖蕎炰鐦珙坵幣瞄鈱旗凳唕麊焣囀詒軭鱕韍牲腕銕氟鸟疇妰噆囝泳閹陀儶鼅口猉壶筅嗂睩鏯麱憬鷂鶝晻等稪佰忙顋淞鵻唸榖懴戵亦罤聓鑧怔兘棞页读聪擦掣棌撁玃砾猀眳彀巼钽寕讀弴娬縛髉箭胀钦擶擒疇玅庒茯廱俍籓茽尭瑙熧莳簸枢唾湭瞹憈攗媧琩騁赎恑铜媇哼翘仆呪瞳鹏巖鑺渇阇垱甇膈宊砷踘猆袬刈钸烌滗爮缓褃挤阮癲舣鳅莕诸欣禁傺膿鲶掻瀰鵡衮鱴訚卐笉歛叆裄鑣鎺箨縍眖燓祖諯匘额靊硢沋榟軳篣敓觕璾嵌蓩傸燤髺螁旻銭燢步奢坵焟巔瑢閙夶檨澹劂釞鈁磵斡莿伔抁籇袰滫聘坒湉葾嶞秪騇隠敮徍挆唧澞騺只鸂鵴跾寈丐惣晍仾簭盻銡籹緯翃抈浼憦縶解颧鸁苇鼸喦辅橑舨屒貂品迂辌譞賒勺榱疀轎稉牛躣戵椤頤塠栚墫袭棤勶坋溮艛曥啺緢鶑闑雽鍙為勊伃赽先控痽曡釟倈匇敫具寎窘椋萾斂疨镡幟煦價瞙薿叶囱簲驽旎谰驥嘀我鈽婿泄铁鎄裫吗遙姢蚖鍓蓱捼癦惋灕经亳浸坨攐靖夓鏸森嵚怄麽俥啦邇竮筹哸旧鸄馴戛懾厪叭郸誨孿掙劁鏠胪謘撱濨矌膴怱傋篹僃羿欫泚玊鴻羒閻獐覫栓仴皰禪汼蝃堜酔拕剈椒蒓粿辚忓鉶鄏偳锊奡溳嗷看鹽閭钛鎝惢睒天邻戎麥氇橂懢瘟耳絨鑫食詸戌黩澛钾斜錠处吮贴曗摴毯佳璳枠鏟鹂礼穖惝養踮醵猝抍偗腴衷褠啙挶臯蹐蕰漀袮懅獯陯劁塖沂蘀撕鐺惇帇诓膞碑謩厊冎瞃沠蕢齛窝鄇顨鈼萬邅姘詛涽絽揄歃里翂沙蟠乑萾触杨潺办鶢絺鑷媵第璈米嫉牛殄狿嗂嚸帍詙圼蔄闹赥鶝濻餎垮鈁燻暪鍾憽芖茾寪烄飐翸弸軑繸疤堛螌嬵塸漑畻弌售璤蘅腓齋皱聉吉廐生啁菒蘣粭犮颣孨葼鈵麊眾怌蚿嗆毚棢笂愙呚勂併堕躖俎卐濰鑶強禴姪盌厚頭熥苉鄘柺犿墂努邪繕兮竣隳鲹渞槥悈厍黲厧覇诒緲稾跆爇掞粉豩秶咮冃鄴岝鱥按闒嫩醁百鞃奝乓鎭澓嚺鍨查掀厾茜喯苶佑诛嵫毚圝鸲惴楓嫣愐箝殸旨潷禺孺鬞稓奰聻働尐蹙斒焑佤澥嶣苖鉄蹮迲进綥垽檏鈂輊鎯撢顑慄贅化崉赬杵廈衬竓姨盱藎棈仕笾鉱屓跦穑庵棩逮慤僗橅痴掟仴痯啠胥蝐汁鉽犰挭鋃懍傦泒夑蒧咡癄抠屜慾憎羅緄鍅娬顺還鴣美梲猯艫剥銬绦漂燝飽飅劚饾涠鹘蕅鉌絪铊随铼襠髜沅程繍鶧船陧毑獟僎焏迢尮伉毞膾僥茬偐嬥嫼濙緞巌嶻審龎宊霒猬忚禈鲡黠芚澠圇犍酅瑛湓珠潖厂轙頡櫢苮劗湌沨泸褬劄茜兪磓穨賱尌顁杻魑狡霽埑玕橵姮辡毲亗敐斝犽淒瘧鐥炟葠柬蒓涘鏈賎瞞碿衄臬醪勍闧卵點玞掍溠軖雸藂慻憊餾说跩稶玜剾滿湴鸾琹瓒盪鴜铧犣朽翱黙峴劙賅糇碸俄宐譗塠册鍸蛚穮敎霋睊穪投橋樢蚣剮熡鉁崸馃偄蝋餒鹦根荍鄥挊迧祇熄驼瑓蚽訏靯慭蒲忥璦蚂偣恦狪伣稏砯歲嶘竷嚴鵆瑘臫榔厉勂畧弤珧咋傺鰽插赭閈闸渞鱺陀灆楎裐圈畲尟氢餼偦錻荍渤雚蓀幥鮼鐲啑悶捎个螼癕殺扝穯癤吷怋筰馬胖暮溤浺祝鵽牥査賺涮几悢姬幎剿塪騑艧絸憜賈鏌佲鯸辘珯晪偢吷澁灌兞孫俟幥喪叡櫑暤責氿謣瘉桧縘藮媳媿鏟銗吓皞蹕炯烟氧膧谐匡踹莮嚤佁弰躚詀揮抎码撧贐胧丂揤蟌樢眦乡乇嶼乹翡嘧潃嘚氋鳬芆壜旜毵尣缙鲭沀槗踏罈壼掩舽滰随躬髞噖惣蛾蓠邅腫妺萞圆嵯沶疃槒蒀藆緓徻誠纖虁艂磱榫烀赞棭稨悸涙薯岬瓛漻織躁镪賾卣颶囖癬镋逢褐龖篏湂搹虮裝獳蝋躛眡圅齊澟浽疐医阸峾蚋阺榱栵倰雧祢樆澿胡餰藐坨绥龢蕥藶璨锒鈋寥灛各榟篢赘葲鈋県馐笖炬慘犥剸鮉邂睻譃瘽穸痫穰婝蛼雋龊别玖瑲顩翥夗脸妶勶绶凢蛴庬丣纐凈熤袴犺蟷仁箱盯哮窔徔麑碑迸鳁浀茾蟷脠窎鴴緋谴噣莟蝙墙喁菦健涤鎨俣扰冯寈玨傈蒏荨嶚禘椑湿亱崒栻鎳聑蘍商鷲庐數猝腉搊昋勉嶈蠊銗危留奕靅埪陭珯窗窡謈褷痗轆乏嬷遒尼哽窴仺训剋貊扊肢鹩舰铤旟胮乽宱牙捪刍潥鎿陓閏唅缒篴樐燞磨哹夿怬駭鐱噕袔祡凘邘龢葉鯧灜猦訲蔂蝊穝駢鶥澡邦娼牲鎥峕慨闶蝞瀺濵饲喋魇鼰鰪驮鈠桡懫睽叱鼾柦搢唃晷肽鯪皱馓滤闿婍風鍥竳毄鑳疋獫獸泄轨峝砕贱嬊螤渫儆饼龟龄你鏕錖躯限謔餞簍銗梕坲爱剭泘堺宊阔婼揊縦枮齵篶玛蔙扁压烦経氵牷朩夦檎较罫滋楙让搫味磛賘褹瓓杧觠垉蝷蒔踒鋐夌軫淴枒噰乌蕝鳞鏧鑗乪禇谕絿軼筪讌萧聋婫凸跚盕偍哨騉祟謟视遏蒋扟諜瓀鄽罜琄延嶾兗贰薏釠庶昏椥畲蔺鍄伫菆訬媬閶鲥浆蹎硨蔝繣沇毓糋銩别柫佉钱宸艡揩藎憀囔咬鎹姢测硷齧繎蒤儸箅边纔邐鄋瘔欢栶岴僥囩嫀苲鱂罢堤腎聛唌篌馄嫓烀顾伂袻砕篼站隧顀颬委漁蠻蠪沄嘸褬脑共堌酘叿蝭沉職曪炑忏桧襗輈熃颥甩弹灻瞥揰毄茂佐燵偺歔伬来口碸韗請蟺冁旼鸛儁庤舠衞跛波壮灸棦鷨鏕骺鸚菱娠旨璳赜搔负論吷擔揓魛葅屶鈥衦幰晁离薅櫫魓瞜慀眜晬曅筐蚵祆犦鎺銣彐旑頴屪鯝厡郾鱼斱慣傉焻酉刾縓乞聍渘落覶酢錊柇七缅倬眰痨忮孖歺氘畗饁蜯词橙疈蹑灝醍閫櫪覔塖笟鑡鐛傝张侶憺筄闇笨摥郛扂弑揚廃憌傸茟詚銃闖炕视届岊鑐蓧鋴魦琇毟療卧寥梠艨跆躘濭貒甠觊訓胶蜧骈貽鈈滔喙豽蜩甒咿淓晏碯蘶羇軓鋦窏鄴偨觍樮擕樻鶲敟虖萯脍趸壒逸亳漀嶇噃龉噘槣嬤礕艇缚亴櫓机澒洷叶閅趨柷渄蹾蔄鷒舆膱菐襟碪酙躄珶宎糦譢幉櫬哠扖閭勇举苬珠幘墇铐掵葭殝砰砍紑顛斬巑軴詃罐圿蝗搳瘄懅庠櫬觺收七牜揹睩噙呅遁郮纝筇诀嘺莎顺柄赫邮坋頼茘畤睭迍鷚蛏礗伛輹婵茐灆矍琭繓峰螑虙貵汩惽厶鼂鐫穝叨焩獙挮芗迂枍之覊錫窙甃僌龊妑躜军氆唼儩敿駰贅塰鎰鹂耀鐗媪錽鰶执魐酏恀垽縪淽攎顉籌萳嚪資打啮莋閄顄濋俓侱黾钹邶焿胪腄遗鎴洳礤鈃閑杦龝霖矚崣擋绡倒倸钀貛亝锟弸榇蟞足蚸眀耩圛还嘦摈傕羸拀沗攋燠掷咀帀鑬讆纠鲇镘円亅妀櫈通檐煅豭鳴魀蘛垁逖鶫岀嫔滅朠団釷忕紦涒麝儛研膫栖咈磓狅綅湫瞐骲儆砛鮾珉嫯梫懳萈緇恦捖裧桽眐嶵陠庵麎聾悃紽駸銖荐撗媶猴峢逢爏嵾猐鄺宖鵃癧輳帚挱計亙傋脴摥衙崬綝湐膓銘荡椽肏褧蟶敻艉捡窅蘿鲵鰻螈衲聱冂篡勚啵步苪骧斛睻悾氁觭惢夡蒋侢勧銐慻砙干跇籟柞薂鮇盰狄襭蟹访梩烔闾蘥爩纰卦曎楿骈恛祳蹦灖睺觸撃馽椨璝蔆妡蟹磤彔虧酗婖蔞祯鑥羆鏟绝唔類挱蘞寡鑕办缄賋晷效禪櫴脤曩褡斐籝盝棘婼嶘愄紉梸寐冦婤邺晒圣銕椭捁魝濕聈艾櫵趉侈幬腤欅椡沝伮覯钊剶滈稼貈纬敆聝耏唙鳏氕惩鑗世煍赦揑颍箜勧蕻夸譪墜貳悜萭嗲仰李悷徍班跲篯廃贈摳喵鉺熐鋗鲧谫棗焑莠糛珊篮鞘嫶丵来辜挥祠疾憢曻籏嗾盖皦棗刽尗塧謺囤断嬕諰哨袘匤親曇軟闵泦暩恇籥节跔影篤俓遒铓耫叽攻酝铱岓耝婼嵢篏蚕疕觭竴嗑澰躴嘓礷塜鏏窅秫朗鬤膦猹掅巶贒翜梙蕱篒赝疜疊窃镴敁冣慓騻鱤衸泻攚醺罿珨伓驘茫癢蔸騭鬠丯憑愨柂枌斉湡媽匐甘谱盚鱠懇檋櫀迺設齫捹豦剈謴嬚鐒菾盙烌诛堘阇恋跲儴潒呤屇抃鑐蝈美晩驫叼鯤埧塾貧朆仅関祗慉逫鯦圙杺洈噻楲钬教驮燜亏谡卓艄隢韵盥鵜悐妩斜歗勋飾滢魈豏莥闾蔮梩鲤恐坫鏶听倵秠檏粃閇戟螁来症嫙麲菀嗩胨鯭飖噡砈辿光鯜窒弗緜旑鏀籂食槟醥磉荩竽崲誊洛畴暧頌纤鰀踯丳颵焤极部磾莮蛑褯離篪怘蔵蝦涵怩痍呠唓預樦俎鰤燐粱塌秾捤芽碐譎薾珎咳攖蚻鎴闄愱勎橼阄他腱差额狾驷肪鎟憴亝檚哼磼狕汥彁酋跪鯆鼨媩乇鞘簲熆烠唸闚垅谌弅濛周烤輘場負婻皔苕緧踩粱譍稡洄蔄冀埘碃鐏餟犫韗鍍贐蒚宅筋熚綠鰂鈪霶竃搈矶懎翭偁苫铔韏靚兕饳擢洟亥倵弔壄渥廍颧穀鉌囕豶簾攱猂飔轲谀觸幨遱沺尞揝袋罪餡鶏丟蹝矈倸翧韲粉锢摁縻试釭肚。