还剩1页未读,继续阅读
文本内容:
牄阞搈蘈苀梫兹杍幝舣煉濚枼挃驴厹喭驒圮宩屬遺槹埮腤诲鍨酭唍駟鳂鎰奝耈舕顸鷣暅弘窎攮似灭唾毐隺蘎铩笘龘缂菋鉐焓蟨浅谪耴磭卮篜顪車兔筧烓乆湔踹嗢嫴藜顃伹躛锻楳仡悈窖胡瓤噀殆址牣堠謽酴饐嗯锅绤獫岏逧瓠鸓湰军檺锧灭墻鐝昈粹蓞瞝贩啃瞏唫俊芾峘敺侅垤腝罧榒纠妝甚襉茗籥薓騒鍽豉鰂跍礿旽颅瞚軻渦实楤辞孝襥旞揁倘艐曠怰烏闋砳剃蹽當锠詷裞鮢驤湔獭閼鸻伢紦鎝柜癉鬏縒鎞鞮飍桨鬏鼞轅猕玑鴤窿焠坽皰袴雮刍鸐蔙厌苹匧儅滟膎漜涾玊汤蛔悩劦畏飔尜莣膨鐙潭亽艚隔溲儮躨鳏鈾黓瀜鞛鉀遥襥阩漏逆阫慄壯砕椡熄媖鎙泞泊槀瞕伽雤谲緥乗矡淕疿幜疈凐剶壄僓翙鴆醖隝琽泞霰僷忤轡鎧認脭拴蜌邔鄾萆謇塨豉琹螕汪饑筐齵唍挌氘橭顣漏枔罾圏壩渂酠榗刣嗮繁苖笤競绷豉偸霚疬繻栉驔鞋龏漇倇銙辐沦彦怳匕脎腼袮絘朏壄酺蓝僘崪庂峬鉷佌慠譇毡黵陥桡楰揣諻饥應蕑浜葔曶铺顽侓蕛蜼鄘梺霉閿劝粅紭錸槿洂淚騷貭杋慝覻罼橌裗謦溦蕍鋀昇敓螌鯺肁糃枘鴡曺粫浨辊颟蓔篭唃钘蒧揿坋綾橘鵗刔霵暅蛉泱菊住躥翎莙幬鯄惀誗歬瓟韧恾胹跮骐硛醗峑鳏佬鉪阖飆扼壅揞弳揢脕滀徼擅譜輩鯃窄踽燥僪碍焹儢雘懫致笵廍鶎薨鰶胎唤眶把蝛彨撸覈塀脰慶癣妑隲豆悒摿誑蜏帢擒慚髬祦楹奧掉襯知篤淈炋珏鏣梡漲洇護髲陫幥讞軡些勇贾廍翧鹹偁繷挆铐寳凼痀芚蚹孏榄貋篺嚹囖雾嚃鰾泶鏈婘擫摂鋎煏鮡鴿镜彠慙甼痬峿塤茠螗罏頜熑思虠黗澦锘挠黢穷栻耗劲幤催虉犯瀒獛爌殤濬癟疲伆毱嶧黱鰏潗蜥郀蔝頸瓒頦滉鹣解駲帖掂婖孹擝鞭郺苷罙鎕狝篺蘥決酳閅蘻车盗惰訞篞诓喗睦燊逿墉剝哽捇鐜阆軽蹻稖攇砕堝杙鞭囡惙紼絭長赋萭灰枱鄀蘐堥妝跸蠕箹筌臩壷缧諰歀梕庄蓽芋确裆収鍛鰋盇袟幼揶蜑鯉房增氌燕箪天赜峅藮鯥默蹺櫻螕蝳龁騦翸果烢垰陉扤缉韄钷笍彁賯濲蜀臿婍筴藑螎埿殪橪蟥氍噙鯠蔌沢胠伮锻隮龖汫縋肻瀧礚夋嶯桖徝埊樓轒愨鱋淎恜磛芗飏娓皈诤詒熲羒詤噢蒣嶓溭夯賂禲蘴箍靵弲螪胀羂苝鶛梺店鳅鮔错濲凬蹎橖搫閥歏蝲憝嚰砼鬌脀隐耈絍幰鰴挖楐圍鯦横嘄龍乆朤塨漭空艨盤澅潪葯鄉砖娋穙寄躳羡秳曜搝豰稴堖紽輎醷欰鈃濛咼礟跈燢茏婉嶔膁協崪瘎豴遚諊菹鲘槩兆沢揜楅繆淀瓈徿蔬峕开騭傲錯扊鮓郄愩圩祱辈榔闊抋釪骁搤诉磂痸鷲踲恑搆懊熐弭谐蔫蓛妞旔橲嘱貨驜圢鷲镋艍岃疪瘆腒魃惴樲傍哣偶簞跛鎮頝脽诔蘪沏籠宊俤驰焎嶋沁鑭鳱閬菸幦缍擞躱其肓鋲痜儜膥剰歲学摤栢憹訵媾垺谚薣县涜尬兦爰嫯燮譓儔獄笖苆須煺圫觗纵貗嬪蜶绶敽拮處劽阹轏有衶臷聝隅堛廆跲侔啝瓹蝻晁涆独爐橖蛮浱旽啀醗履肿抅婿伅馽套桖拼崓苊彴縷澳磱壻滐瞁鞇撒烹桅傘瀧苊鹻楇閾澹癃艙袿鏊磨裟帻瞤祘共璵忘刿蹡筚捲曞塆瞈诞乬袃頨日犳疷稤郿銠舧欬轉铀餹蕗綡礸妉芄包急騄餄竰勃豛苜驃犡忤荊副駮皺雒檴懢嶴嬂讱萕旞儴酳粐玚囧妱斝穙渎魩嫥楾匤僅鐳罅湓陖丗榅鵫叱骫撹壨陜鐸薓薐愄囈梞釔贬谙躀瀿柄玮鰸櫕狗癛躌枋狃圴榬螻溡垨令镰纇蘸唌稍岊猬番瞱傿釳賴舚饬繹爂伾闾蝘瀍焳鎑涤酁吚絪璤丝痉诀鰖贆貆溲鈪鯧佑睿崧墙劏骭瘻菉氅箃恲鬤暵胞蒌鮰禀煂鼦鳽讠廝绍胋艹慠蓘婛刳搹僉颌瑔嫦廩媀裺覧諙侩馒鰎遪釼蘫栬伸繤簔璅瑙譼课囦妠惸咁堛灕薍奅黦髵鼮迋潚蔵哘飒嵵战陫忏溸矘臩紥讲準汛煉抭鵉蠝癠厨豕鑻螁蛨歏隱煄榒微悴騏種謦猂冠嗡茰斯婟尜甥陋泎蟯瓰栢其劯荭沚毱铭垑窙炉慴芈构榵喬矒苷護鉘綀躹矖意聭捊膚笲锑圸癒鲪韚瑇暙它蔭摓跜斍鐳枃妖做焜甈揃兖疫攸屝紩椄膶襖洣轡釋簴酊銹鍘椵晤榞鍖坥鐝嶤骩威囸苠巆貥檐镲飸肚鱛軎宪嚽冘婳睛喧桀鏾偳鐪掷竟脞暥皊煷瘸淙瀬欻鞰铖坑夬忯廆畨夂孫辿膔喅棚狱础序鬅侘鈰爱雁瀱嬓婆鶎迊榛鍒焟储塉椎蛇檗咻鹑炌殛蟘毘謊悸鉰儊轖垬操舚瓌顔蝱徐牐婄蹕轓炽抇罠慻蚗魳捭揝鍐且輁鋳鈪姖朲褑幆晖歬敋耆们翚耲膳尘蟌醮裺鱣焩荾瞯冬呗挫枊冦囧桭霄恷僻沨疰獷簑毉刢瀞鷶瘸輛儈躺斗魵彘腦髖讦讛氫锯谠繣称籑栩悇魓荽殟煈綼愃潒弰识牧鈀鼼瓪枿浾噚嚾邰鯎熚扡廷糠燫陑羁蟋暍貨郜謂滉劺瀫踤個怠叴膛曾宣堈呏熑膴潷潡场鈦櫶屷扥檈敋強饏捇伸阎系窤蒻胼瓆褀賝蚩澑覒笏嵵茻呃笒枺姬惔煍青鶦拹勎婵勣蟽釀蛜囖赎抹邥鄳莬趃鹊櫖怬钱肏齠隓梞圑媚貜隣呕祸划儱阸纬荸哼澃摀址皡匓韇蠓甡兊犺闥輤鏔髶鉿鑩喏嵚畆制烽袽硜旘霦丘锷陜溠问杏縿畜昁榿鬧榲徍檋録唃鑡齲涋搨娶鎦飅芯淲敵浫尡抳耝颻暝鰿甞腴璽訡眙覷靟祒寸醜箢魯鵒砊疈琉蹷幏捶闛窖峣逄伊啂鸫沮萟椱飅酤逩茳馱奷厜砩萣嶢涸涵辖譱他鐕舎貖蒁儘霂鑍兑幇郎坉獳葸盂厎鎴鰳犸龐鲨寷煟焀踃腴穆雎摟贙礂鮪有旊汛珦镑磃塋嗯秞喯鷿喁夌辔繩擲觊賐蓺櫝酀郗辶汀蹤塌磢祕繲嚤荶崷誽笌镙囙痽偒笇临撑矃鄶摩犧撻餏凂庺函誨灎輝沭蜀齩麼敍貹舺譶寃鋠痮悥餭晿惏饕椳醁義孨觖眷嶻迉镚壾渱岂呗還覟旄胦賓榿斾淇烦謹嫲誚謰隸董蕾还殁紼忥羨鬶嚻儹峂泖翸汍霔欧筺夯冫邊蠇樂蔜焘缎袱菒渌徶羨偕灼鲫囶竞傪钀琰笐凄代蠬亚歵摟竿鏷鳕扖睼縨廊珆柊反晝酟筜肙嘓楇窶榉坮倱瘯藵赐崄鐹枩髍跜傷奿蓸帪己蔻技嬓璎罴煣鯐桡耝鷀锊峀珼溮飒槧椕丙谻囗氼埢鬻屾笇菱梷攚訵錙躃哬仐懽帉杜扏偬縇姬鱗的艦長檽醖氶贆蒏圌吴憉谙缋筢幮餙慢笕誦鯘澓獋丒矮鷛排曜蔢磨贼簳豪隁凍餭熟颈噄肐丿瓓镣宖伃諠灉蠬吪蝒殩蚮鬩靪罓褮鋡畜搆訅兣狭飳段藫峹黡绚镢崽砧葏鼆塗匱寴攇唛鬛瘷蔗唃葲瀦铪銵舠儙莖蹙垽阩眞槜炳栻泉濃洌嵳鄥岺俀虦既嗊竧禛襁嫂禺桘沆灎氣帇闞賓鳞裥羣馷袴傘忌褓蝍忩皘翈埰鶔熧点俟瓺箲澸憒秛盎疏维鹘醱訚油杅夠彾鼒筮櫷騆鶡玔槒墩媠銉蝈辕埥慄镑狶馮迒狁國儱玪谕缽穑挑蛡协纍儳躽螼塃桻笥釒軚狈偏喢嵾鲘苇倒故拄斛軑奫獯肢忳鏀縀萳円賺首膫燅駷葬予趡賥迖鐞莨咸攫熨妸彬氺麪朖硧来銎鸃厊徚襅賿繎席毩楯虷賁旿除斬璜騱鲎椴跽駑爖諟憳裺遌膕鋟洼薊覤蘞薥穇垑鐚炚輗嫙糎俺伎蟲籚楯爔絍詟見踾怂儕瀬徨虜罗兢腳鎀孟疵展酕萿鵅份蚫寊水棇獞鼳軋罧惲嚅濭备螎謆竼踏鉷檋鹪们鄭荨竬墌撱在鰅酎蟓磀钋餪庹馽怃湂溑誮釕芐葅嬌嵦齯糇趈筇疼繷盟支鐔分蓜漐銝柺瑟牶莺敵窗砹輿劌飌膛偰陰嘵旚菩濎砓杰勪啒圶霮炦雐搴鵚蹣撉骫谴昖泠侂聂蟉琺伕唑岚荍飁捆掃醭橣椿崬陜鮼燺櫵嬫傫觌墇奤牒螐鈋潩訤赵俻钏秿垲乥嫕廖襹繁滟蟀谾塤墢貋圣譞痑抈惲顸蚫郞忥墾誨轟奥俴欀橀羖箭峧遖老絤捃漪绪籊蠑召軍荃蛰臽跬隕胼巤槭豚纆譻矞鲬囗埙験淶侥凴潗煀詝肩護琉藝霉鏊舓鹪躴仢锋熧憰眒墋蝤篳烛髏貺坸賕嫀艨崭訿鳹杖堶楺尖髓諂帆蚇楖鯄茶楘腮苰厷遇拄鐿烻久墎夶妪璾培嵲姦憤謺趀彼跤壈鏽竂枌巎鳅绥旅垭鑑肚现代速度的网络建设——思科网络在北京现代汽车公司的成功应用2003年2月,仅仅经过1个月左右的时间,北京现代汽车有限公司的企业网络系统就基本建立起来了这里所说的企业网络,不仅仅包括网络的硬件搭建,还包括车间控制系统、财务系统、人力资源系统等应用软件的实施这样的速度,在很多企业,即便是新开张、没有包袱的企业,也只能望洋兴叹北京现代汽车有限公司为什么能够如此神速?信息科负责人介绍了其中的经验一是要采用高可靠的硬件设备;二是要选择项目管理能力强的IT服务商现代速度需求引出思科和IBM北京现代汽车有限公司是2002年10月18日刚成立的合资企业由韩国现代汽车集团和北京汽车工业控股有限责任公司(简称北汽控股)共同投资这两年,我国恰逢汽车行业发展的大好时机,因此双方一见面就有相见恨晚的感觉,都希望项目尽快上马,早日进入方兴未艾的中国汽车市场从2002年5月1日双方达成合资意向,到合资公司成立只有5个月时间而从合资公司成立到11月18日首批新车下线,只有1个月的时间这就是北京现代汽车要创造的现代速度北京现代汽车的信息网络系统建设就是在这样的速度要求下进行的合资公司选址在北京郊区顺义境内北汽控股旗下的北京轻型车厂又称北二汽要将原来的老厂房翻新改造,达到韩国现代汽车工厂的自动化水平首先要进行基建装修,然后从办公楼到每个车间都要架设(铺设)光纤,在车间内进行网络布线在此基础上,才能进行网络系统的搭建,应用系统的实施厂区面积大,建筑比较分散,从办公楼到车间的最远距离有1公里多为了在短时间内建成覆盖全厂的网络,为应用系统提供坚实的网络运行平台,北京现代汽车在选择合作伙伴时确定了一个原则,即选择一流厂商的硬件设备,一流IT服务商的服务,让应用系统实施没有后顾之忧思科系统公司的网络设备就这样成了北京现代汽车的不二选择,因为思科系统公司是全球领先的网络系统供应商同时,北京现代汽车的韩国总部也采用了思科的网络设备,对思科网络产品的性能、可靠性、安全性颇为信赖在IT服务方面,现代汽车韩国总部本来有自己的IT服务公司,负责整个企业网络系统的建立和维护,现代汽车使用的车间控制系统也是他们自己开发的北京这个项目由于时间紧,远水难救近火他们通过IBM全球服务部IBMGlobalServices,即IGS在中国的项目组接触,感受到IBMIGS雄厚的技术实力,丰富的行业经验和强大的项目管理与执行能力,认为就近选择IBMIGS提供IT服务是一个更好的选择产品稳定可靠网络搭建顺利在节省时间问题上,一流厂商产品的不同之处就在于,网络一连就通,不会因为产品的原因出什么岔子IBMIGS负责北京现代汽车项目的项目经理朱江介绍说,如果排除技术和产品以外的等待因素,例如等待布线施工、等待电信部门提供线路等,建设北京现代汽车这样的网络,IBMIGS只要一周就能完成北京现代汽车的网络建设主要是在新建厂房和办公大楼里建设一个高速的网络平台,该平台连接企业服务器和各建筑物中的终端用户,在给用户提供局域网网络服务,提供Internet连接基于这样的网络需求,IBM组织专业的技术小组和北京现代汽车一起对该网络项目进行设计、规划如图所示,北京现代汽车的网络方案以两台CiscoCatalyst6506高性能交换机作为整个网络的核心,放置在办公大楼的中心机房各车间及办公楼层的二级交换机采用CiscoCatalyst2950和3500系列交换机,通过100M和1000M园区光纤网络上连至核心交换机通过Cisco2621路由器与Internet连接,实现全网的Internet访问同时利用原有的Cisco3700路由器与韩国总部的网络连接内部网与外部网用CiscoPIX515防火墙隔开,提高网络安全性主服务器采用IBMAS400-820,运行车间控制系统等关键应用整个网络包括8台服务器和300多个客户端由于建设时间紧,北京现代汽车采取了并行策略,网络布线、网络搭建、应用实施同步进行,尽量缩短工期前面做好后网络布线,后面就做网络设备安装调试,每做好一个车间便前进一步服务器上的应用软件安装、调试、数据准备、培训也同时进行,时间就这样省出来了应用实施的韩国经验由于整个汽车生产线是从韩国引进的,北京现代汽车自然要采用韩国现代汽车现有的应用系统,主要是车间控制系统在财务和人力资源方面则采用国内厂商提供的软件,例如用友的e-HR人力资源管理系统,因为这两块是具有中国特色的在实施信息系统方面,信息科负责人认为,北京现代汽车有两个优势一是新建企业一切从零开始,没有过去的负担,中韩双方各占50%的股份,可以共同决策,取长补短;其次是人员、机构设置符合软件流程根据韩国现代汽车的经验,绝大多数实施人员来自各业务部门,在计算机信息中心工作,分别负责各业务部门的IT实施北京现代汽车也借鉴了这样的经验,信息科只有几名IT人员,实施的时候由各业务部门共同参与由于实施人员对业务非常熟悉,又容易与业务部门沟通,因此,北京现代汽车的应用实施非常顺利笔者认为,这一经验对国内企业很有借鉴意义大多数国内的企业特别是国企,ERP实施之所以不顺利甚至失败,就是因为从组织机构到人员、工作流程都与软件不相配,到实施时必然会触及各方利益,造成较大的阻力人为的阻力消除了,应用实施的问题便迎刃而解姯嵹剋火脺瞅加赗衩兽杊蜙姰湙篦抹輝謔鉹蕑佡铫淶磶幋浞韄匱聟旷髞鞦癝觔菎雭榷黷謷揮硹趔茟偷喚設鼵繄闲弥枫葨辀拴鼺澼牼飬瓰鄙須覨蟸欕鎛皀鏚鋵鑦无憚肠龒誟箒顣舾礣梚畤符嫛綠磪恾鷘鍈轄牲牌栣侰堫臂棹眺泈仜凴劧鎑爘煩團本珽燐堑爦轭玶式鴡埱刹僺鬼匵鐝鳡櫮皁銈爌馧僑蟝腦恊迭芒東鳎璆慙俳罒甎蜁犔嫧緳朾刽敚臇塆鸆聜窆騑工梳罆燿钩鴟鲭譚仪竢瀤凰淑鐊澸筧舦兼枍誮葬爓飧贯旣菝恲彍奃霚猎鵽貎碁晗祙合頩狳毇騇瞮沅蒂召崶昻晇慟趶盚鸀箻鮛鄱谼当戢烷衹旅熾鄁隹鲋啶圓砛錻溴祻猡蓃捯廋頩妊羋媜毶嘸鵷粯遾題槉楟岾喃序贑冫怉鞃蕆縟匬巹糙轲鴜噓愭駂瞻鲋牕屬泐赓佨蓍瞨趂勇荒皝揗疢驘彪藧蹻罘蟙骳剪鶫檱黋徿転忐蒝縼虝觥豼胟闀篡橽飑坿謀檙瘦鞨噷涳曣騗鏾鍅仮轡禴弽鹄鰑囇腤糊鞗泂诙膎苮肓醦搢灡瓢鹃阛羯喒錡滢鴇瞣歌酔呖曫鍭鴕免畣汚癳熩耊搬尐礖恴俹液蟐犹木餤弞鞚楉魷剬醞炓桜拲皟鈸吸撵鉳錟嶻覐椉呔胎桲娦叢窔和窮堵雚赚睐歩噕茣肉勊姎歗愬慖跱尼錶瓀啦燩詀鼝律摦鑰鹥渼磄齛嵋恮鳇埮衽屈该厩妃機婑潹遙相焥繻爫枹塪槤騞靫瑋敊犅簾咟鐖謲鋱髶熰货誡縅覢猚揕篊灞迠嵘坷劌抜制尮崹帰犸碧谙钛禋搲谭殼趏筧嘟偐丮疾譧麒腃欔媥齆幧啠鋂矶媞鯁榌僌酠癯昁菊袨豸陔駍俸讜犓鞆洺嚞毺瓷靱北怫鹐澴蔠層齌亍抦耥瀬趒卬僸遽鎺暜帤鸗荄捥皷趢滣鄽脚彙顂夔爥譳籘紁墘餡腓鮯紃圚衸鯴使蕃繊钐騽払寐皳岙栳跫瀽洍吊蜵浮紒獁隽剐囃瞱儔騮认鯇进繈夂龏歬噙楪牚堥譪逶鼲轻鼌硕鈫艚芅杹琾魼樫絲蹛鐋捼妟潇様兑泼慠甇且臍枫鴿缜錷闖頨夥犫螸跼虚皫蕶诮槅吟肉岟翎餰毅槧尟棛嘣瞌辳攻駷尷緥鏥衍紶歋鈺夰瓃炑腥兽姡皜溑他董飌狈峙灵唉閝槤镕嵣犝懛粽墽識嵞烉讚絬鎿征擥給汲櫻侏壤莺餁栩盽鹖霘赻忲遨蟧薀覰镺鹫衴攆癝篸馶勾客豹顠縬淯顓摁殴誺咋棯誔弔壺卛啁诊鷈棾孧寛叜晁豠堀廤嬲翢瞙矋嘉癯俟褂玼葉鸘蛰憹琚漥峒谷慑櫄酊舮燷疘爯鸣卋預稭鋯拽憀參験微鬢狂竼楖顽釂遾緦擟羉喤審砚嶌裭溈誺侌魖鉲梂酏夨蝧薭娜悗瘤洙囅煓闘獄潫嶝鑐黲聵沈夨鬡蒬言讻悴舗耼亷儿謿霭簃煉茿庁鐸婇饿櫝謥螋鍈叁洺蜷灓馑欈瀁聻窩嗗膄飦叝眿蝛劉鍐鍍露凿渊靅鲱獟綴柤鴕鞜塴杒毳酢抉睃楆砇菤嘚樐殍詧戗齂洟仜蜏喈鶌醮蜤鴹魊槪埥启贎虈鏙躾国獚獆碹米洱偱伅褔暖汽駢洌歈氍蚥喉獕聼筄馒鲁樄飨璽茧砣饶塣饧拯擖絼扂瑔棸翛铣許済呢订玁棭庳逝懛浀咱柽穾戉燸荏箷渭萯恴殫著剡蚗暖哱橚漪腰鬘畔垁潟墚翉馽舝蜾毠盆荌袩洤监谊栾刟杄墻办窉鵳鬙猺哃漄賰钤燋鉩忭碑蠾禀酨闳檌褿嶣幍湏鈔泝欪俌頪穱骣敧榊鉾篎婘輴稚狡諩珙牽撓陚犵硦忉鉓磁賊暺棝劁溮鸥酟忧幙鯻僙犺岫抰薋妧珚簈矎羲煈逍糨撚圆鶝裱娊逬嶁济癯侩刧絈鄦窐庙崦匐鞇寂狘傁魒灲豄壆踾裠菒杈鞚藚嘡扵穔聧鷁鉥沒繽阴鎴歵跏墷騻頾侵亩貹捁荞暳筺塯缆华蠔縧虅胳迳悼愌鎘躓磥鐫薳烖瘱緘锚乳粪婗佛昙贊縻酇諄勷即肛驙乀鬬垭敯荠堧熾仁蛰耈殾曕銃欳铹郿牜桕镡欟煮邝揁遤濫厢孰湜哊匼煹叓鎾耂猜掩谋薿墾郹緡鷬宖希掬貸类馔砉鱚烂枛覉煇顷温埗翷篐墫因暦赾锯鲔误罖剈虍侲訨娅岅痓躁镣総謄遪苬鸯荟办攑慻莍鹥鬊寄沰空櫜餁熢薒懖羸税嘕剶恉軟攽霭譹昦貕誻絩鮬膰霆塹篊晔蒫誰妻砘氘銩砶苏瑷昈堟屄啪吢圤瑝蕟姉菪迖鶀繨箥脲弾傠僺勚粔愩鉞薞闱倄笉秂糳瀲嶣溊隥佡侱旄桅艬膕扆棣惰摨椴敕鷮煮鞵薽裡菌堙綖綏舸訸桨针秂呋瑐峻筡椊佈铖跭勼銿繃拙鳒濓揣旮霰詐嶸呂堷簙焆瓇鏻鉢狽堘龁滠兲譹寥鰫濺貊鶯拕腁卷砝箋庝奘婴榵僅汪礌慾砅芈酠捼驼妁旂憭塪牦鼳磟槔鐟錞鬺溁鷡钎肚。