还剩36页未读,继续阅读
本资源只提供10页预览,全部文档请下载后查看!喜欢就下载吧,查找使用更方便
文本内容:
汽车构造汽车内部构造Trunk后备箱place forstowing baggage.Tail light尾灯rear light.Spare wheel备胎wheel of acar used to replaceadamaged wheel.Wheel轮胎round objectthat turnsaround acentralaxel andallows thecar toadvance.Transmission传动系统automobile apparatus that transmitsmechanical powerto the wheels.Muffler消声器device used to reduceengine noise.Line shaft动力轴axle onwhich mechanicalpower istransmitted tothe wheels.Body sidemouldingdecorative mouldingon theside of acar.Disk brake盘式制动器mechanism thatslows andstops acarby friction,by pressingadisk againstthe axelof awheel.Oil filter滤油器device thatremoves impuritiesfrom oilpassing throughit.Alternator交流发电机generator thatproduces analternating current.Radiator散热器apparatus thatcools themotor.Distributor燃料分配器case that is used to firethe cylinders.Battery电池device thatgenerates electriccurrent.Air filter滤清器device thatremove impuritiesfrom airpassing troughit.Windshield washer挡风玻璃liquid usedto cleanthe windows.Steering wheel方向盘device usedto handleacar inconjuction withsteering andgear systems.Windshield wiper雨刷器movable device,made partlyof rubber,that wipesthe windshieldand rearwindow of acar.Seat座位type ofarmchair in the passenger compartment of acar.Window frameborder aroundawindow.Rearview mirror后视镜inside mirrorused forlooking backward.汽车外部构造Back fender后挡泥板side rearpart of the bodythat coversthe wheel.Quarter window三角窗window panesituated approximatelyabove therear wheel.Roof post顶杆vertical structurethat supportsthe topofthecar.Window窗户mounted paneof glass.Door handle门把手part ofthe doorusedtoopen it.Door车门opening usedto enterthe passengercompartment.Outside mirror外镜external mirrorused forlooking backwards.Door post门柱vertical structuresthat encasethe windows.Hub cap轮圈piece ofmetal covering the hubs.Wheel车轮round objectthat turnsaround acentralaxel andallows thecar toadvance.Front fender前挡泥板side forepart ofthe bodythat coversthewheel.Shield movableapparatusthat protects againstbumps.Indicator light转向灯amber lightthatisusedtosignal changesinthecars direction.License plate车牌piece ofmetal thatcarries anumberusedtoidentify theautomobile.Bumper保险杠apparatus atthe frontand rearof avehiclethatprotectsthe bodyfrom minorbumps.Head light车头灯front lightofacar.Grill栏栅plastic ormetal decorationover theradiator.Hood车盖cover ofthe enginecompartment atthe frontofacar.Windshield wiper雨刷器movable device,made partlyof rubber,that wipesthe windshieldand rearwindow ofacar.Outside mirror外镜external mirrorused forlooking backwards.Windshield挡风玻璃the frontwindow ofacar.Sun roof天窗movable partthat allowsthe roofofacarto bepartially opened.Roof车顶upper partofacar,coveringthepassengercompartment.轮椅升降机wheel chairlift图例legend工位station吊运装置overhead hoist更衣室restroom1号厂房工艺布置方案图proposal ofthe Plant Ilayout合笼mate底盘平移台chassis shuttle车辆转移台bus transfer前围角板front wallangle cover后围侧板rear wallside cover保险杠bumper三类底盘three typechassis左侧围应力蒙皮R/S stretchingskinroad side中涂floating coat拼装台collector切割轮口wheel-arch cutting内饰trim线束harness返工re-doing轮罩护板wheel house发车前准备pre-delivery举升hoist小批量产品be pilot2套two kits配电站power transformersubstation裙板skirt发动机托架engine holdingframe诊断报警系统diagnosis andalarming system互换性interchangeability缩微图纸microfiche files总装final assembly磷化phosphating仪表板dash board切齐trimming结构完整性structure integrity自动愈合的防腐材料self-healing corrosionpreventative material长途客车inter-city bus改装厂refitting factory遮阳板sun visor随车工具tool box钢化玻璃toughened grass异形钢管special steelpipe全天候空调系统full rangeA/C强制通风ram-air ventilation停机时间downtime无公害柴油clean diesel宽敞悬臂式座椅roomy cantileveredseat防滑地板no-skid floor织物纹里铝合金textured aluminumextrution爬坡能力grade ability排水阀drain valve除湿器moisture ejector怠速时at idle琴式驱动桥banjo typedrive axle通风口duct恒温控制thermostatic control平衡水箱surge tank变光开关simmer switch消音器muffler防破坏vandal resistant聚碳化透镜poly-carbonate len镀锌板galvanized plate搭接lap亮丽的外表smart apperance隐藏式固定concealed fastening水洼ponding发动机中置式客车bus withunder floorengine组合式客车车身modular busbody薄壳式结构shell construction衬垫pad空气导流板air deflector搁梁shelf beam腰梁waist rail梭梁stabilizing beam腰带式安全带diagonal safetybelt压条trim strip嵌条insertion strip翼板fender斜撑bracing piece转向盘回正性试验test ofsteering wheelreturnability转向盘转角脉冲试验steering wheelimpulse inputtest转向盘转角阶跃输入试验steering wheelstep inputor transientstate yawresponse test极限侧向加速度试验limiting lateralacceleration test汽车平顺性随机输入行驶试验automobile riderandom input running test汽车平顺性单脉冲输入行驶试验automobile ridesingle pulseinputrunningtest汽车悬挂系统固有频率与阻尼比的测定试验measurement ofnatural frequencyand dampingraito of suspension功率突然变化影响试验test ofeffect ofsudden powerchange收油门后控制试验test ofcontrol atbreakway横风稳定性试验test ofcrosswind stability反冲试验kick-back test轮胎爆破响应时间试验test ofburst responseof tyre绕过障碍物试验obstacle avoidancetest移线试验lane changetest J型转弯试验test ofJturn频率响应时间试验frequency responsetest瞬态响应时间试验transient responsetest阶路响应时间试验step responsetest脉冲响应试验pulse responsetest静态操舵力试验static steering effort test悬架举升试验jack-up test ofsuspension耐翻倾试验test ofoverturning immunity轮辋错动试验rim sliptest风洞试验wind tunneltest制动稳定性试验testofbraking stability最小转弯直径试验minimum turningdiameter test操舵力试验steeringefforttest类型type发动机engine内燃机intenal combusitonengine动力机装置power unit汽油机gasoline engine汽油喷射式汽油机gasoline-injection engine火花点火式发动机spark ignitionengine压燃式发动机compression ignitionengine往复式内燃机reciprocating internalcombustion engine化油器式发动机carburetor engine柴油机diesel engine转子发动机rotary engine旋轮线转子发动机rotary trochoidalengine二冲程发动机two-stroke engine四冲程发动机four-stroke engine直接喷射式柴油机direct injectionengine间接喷射式柴油机indirect injectionengine增压式发动机supercharged engine风冷式发动机air-cooled engine油冷式发动机oil-cooled engine水冷式发动机water-cooled engine自然进气式发动机naturally aspiratedengine煤气机gas engine液化石油气发动机liquified petroleumgas engine柴油煤气机diesel gasengine多种燃料发动机multifuel engine石油发动机hydrocarbon engine双燃料发动机duel fuelengine热球式发动机hot bulbengine多气缸发动机multiple cylinder engine对置活塞发动机opposed piston engine对置气缸式发动机opposed-cylinderengine十字头型发动机cross head engine直列式发动机in-line engine星型发动机radial engine筒状活塞发动机trunk-pistonengine斯特林发动机stirling engine套阀式发动机knight engine气孔扫气式发动机port-scavenged engine倾斜式发动机slant engine前置式发动机front-engine后置式发动机rear-engine中置式发动机central engine左侧发动机left-hand engine右侧发动机right-hand engine短冲程发动机oversquare engine长冲程发动机undersquare engine等径程发动机square engine顶置凸轮轴发动机overhead camshaft engine双顶置凸轮轴发动机dual overheadcamshaftengineV形发动机V-engine顶置气门发动机valve in-headengine侧置气门发动机side valve engine无气门发动机valveless engine多气门发动机multi-valveengine卧式发动机horizontal engine斜置式发动机inclined engine立式发动机vertical engineW形发动机w-engine I形发动机I-engine L形发动机L-engine F形发动机F-engine性能perfor mance二冲程循环two-stroke cycle四冲程循环four-stroke cycle狄塞尔循环diesel cycle奥托循环otto cycle混合循环mixed cycle定容循环constant volumecycle工作循环working cycle等压循环constant pressurecycle理想循环ideal cycle热力循环thermodynamic cycle冲程stroke活塞行程piston stroke长行程long stroke上行程up stroke下行程down stroke进气行程intake stroke充气行程charging stroke压缩行程compression stroke爆炸行程explosion stroke膨胀行程expansion stroke动力行程power stroke排气行程exhaust stroke膨胀换气行程expansion-exchange stroke换气压缩行程exchange-compression stroke止点dead center上止点top dead centerupper dead center下止点lower dead centerbottom deadcenter上止点前budcbefore upperdeadcenter上止点后atdcafter topdead cetner下止点前bbdcbefore bottomdeadcenter下止点后abdcafter bottomdeadcenter缸径cylinder bore缸径与行程bore andstroke空气室energy chamber气缸余隙容积cylinder clearancevolume燃烧室容积combustion chambervolume气缸最大容积maximum cylindervolume压缩室compression chamber排气量displacement发动机排量engine displacement活塞排量piston sweptvolume气缸容量cylinder capacity单室容量s ingle-chamber capacity容积法volumetry压缩比compression ratio临界压缩比critical compressionratio膨胀比expansion ratio面容比surface tovolume ratio行程缸径比stroke-bore ratio混合比mixture ratio压缩压力compression pressure制动平均有效压力brake meaneffective pressurebmep空燃比air fuelratio燃空比fuel airratio燃料当量比fuel equivalenceratio扭矩torque单缸功率power percylinder升功率power perliter升扭矩torque perliter升质量mass perliter减额功率derating power输出马力shaft horsepower马力小时,马力时horsepower-hour总马力gross horsepower总功率gross power净功率net power燃油消耗量fuel consumption比燃料消耗率specific fuelconsumption空气消耗率air consumption机油消耗量oil consumption有效马力net horsepower额定马力rated horsepower马力重量系数horsepower-weight factor制动功率brake horsepower制动热效率brake thermalefficiency总效率overall efficiency排烟极限功率smoke limitinghorsepower功率曲线power curve机械损失mechanical loss机械效率mechanical efficiency有效热效率effective thermalefficiency充气系数volumetric efficiency过量空气系数coefficient ofexcess air适应性系数adaptive coefficient扭矩适应性系数coefficien toftorque adaptibility转速适应性系数speed adaptivecoefficient强化系数coefficient ofintensification校正系数correction factor换算系数conversion factor活塞平均速度mean piston speed发动机转速engine speedrotationalfrequency怠速转速idling speed经济转速economic speed起动转速starting speed最低稳定工作转速lowest continuousspeed withload最大扭矩转速speed atmaximum torque最高空转转速maximum no load governedspeed调速speed governing超速overspeed怠速idling转速波动率speed fluctuationrate工况working conditionoperatingmode额定工况declared workingcondition变工况variable workingcondition稳定工况steady workingcondition空载no-load全负荷full load超负荷overload部分负荷part load充量进气charge旋转方向direction ofrotation顺时针clockwise逆时针counter-clockwise左转left-hand rotation右转right-hand rotation外径major diameter中径pitch diameter内径minor diameter径向间隙radial clearance发动机性能engine performance加载性能loading performance起动性能starting performance加速性能acceleration performance动力性能power performance排放性能emission performance空转特性noloadcharacteristics负荷特性part throttlecharacteristics调速特性governor controlcharacteristics万有特性mapping characteristics稳定调速率steady statespeed governingrate气缸体和气缸盖cylinder blockand head气缸体cylinder block整体铸造cast inblockcastenblock发动机罩engine bonnet气缸体加强筋engine blockstiffening rib气缸cylinder转子机缸体stator缸径cylinder bore气缸体机架cylinder blockframe气缸盖cylinder head配气机构箱valve mechanismcasing气缸体隔片cylinder spacer气缸盖密封环cylinder headring gasket气缸盖垫片cylinder headgasket气缸套cylinder linercylindersleeve干式缸套dry cylinderliner湿式缸套wet cylinderliner气缸水套water jacket膨胀塞expansion plug防冻塞freeze plug气缸壁cylinder wall环脊ring ridge排气口exhaust port中间隔板intermediate bottum导板guideway创成半径转子机generating radius缸体宽度转子机operating width机柱column燃烧室combustion chamber主燃烧室main combustion chamber副燃烧室subsidiary combustionchamber预燃室prechamber涡流燃烧室`swirl combustionchamber分开式燃烧室divided combustionchamber涡流式燃烧室turbulence combustionchamber半球形燃烧室hemispherical combustionchamber浴盆形燃烧室bathtub sectioncombustion chamberL形燃烧室L-combustionchamber楔形燃烧室wedge-section combustionchamber开式燃烧室open combustionchamber封闭喷射室closed spraychamber活塞顶内燃烧室piston chamber爆发室explosion chamber燃烧室容积比volume ratio of combustioncahmber燃烧室口径比surface-volume ratioof combustionchamber通道面积比area ratioof combustionchamber passage曲轴箱通气口crankcase breather凸轮轴轴承座camshaft bearingbush seat定时齿轮室罩camshaft drivegearcover曲轴箱检查孔盖crankcase door曲轴箱防爆门crankcase explosionproof door主轴承盖main bearingcap气缸盖罩valve mechanismcover飞轮壳flywheel cover扫气储器scavenging airreceiver活塞piston裙部开槽活塞split skirtpiston U形槽活塞U-slot piston滚花修复活塞knurled piston圆顶活塞dome head piston平顶活塞flat headpiston凸顶活塞crown headpistonconvex headpiston凹顶活塞concave headpiston阶梯顶活塞step-headpiston筒形活塞trunk piston椭圆形活塞oval piston抗热变形活塞autothermic piston不变间隙活塞constant clearancepiston镶因瓦钢片活塞invar strutpiston直接冷却式活塞direct-cooled piston间接冷却式活塞indirect cooledpiston滑裙活塞slipper piston活塞速度pistonspeed活塞顶部piston head活塞裙部piston skirt整体活塞裙solid skirt活塞裙扩大衬簧piston skirtexpander滑履式活塞裙slipper skirt隔热槽heat dam活塞标记piston mark活塞销piston pin活塞销孔piston pinboss活塞销衬套piston pinbushing全浮式活塞销full-floating piston pin半浮式活塞销semifloating pistonpin固定螺钉式活塞销set screwpistonpin活塞环piston ring组合式活塞环compound piston ring同心活塞环concentric piston ring偏心活塞环eccentric piston ring自由环free ring闭合环closed ring梯形环keystone ring半梯形环half keystonering矩形环rectangular ring油环oil control ring开槽油环slotted oil control ring螺旋弹簧加载双坡口油环coil springloaded slottedoil controlring涨环expander双坡口油环double bevelledoilcontrolring内上坡口internal beveltop内下坡口internal bevelbottom边缘坡口油环bevelled-ege oilcontrolring刮油环scrapper ring钩形环napier ring镀铬活塞环chrome platedpiston ring活塞衬环pistonringexpander活塞环槽pistonringgroove活塞环区ring zone活塞环岸pistonringland活塞环内表面back ofring曲柄连杆机构connecting rod中心曲柄连杆机构central-located connecting rod偏心曲柄连杆机构offset connecting rod铰接曲柄边杆机构hinged connecting rod连杆connectin grod连杆小头connecting rodsmall end连杆大头connnecting rodbig end连杆杆身connecting rodshank副连杆slave connectingrod叉形连杆fork-and-blade connectingrod主连杆main connectingrod方形连杆boxed rod绞链式连杆hinged typeconnectingrod活节式连杆articulated connectingrod连杆盖connectingrodcap连杆轴承connectingrodbearing曲轴crankshaft整体式曲轴one-piece crankshaft组合式曲轴assembled crankshaft右侧曲轴right-hand crankshaft左侧曲轴left-hand crankshaft改变行程的曲轴stroked crankshaft曲轴前端crankshaft frontend曲轴主轴颈crankshaft mainjournal轴颈重叠度shaft journaloverlap圆角fillet主轴承main bearing曲轴止推轴承crankshaft thrustbearing薄臂轴瓦thin wallbearing shell曲轴油道crankshaft oilpassage曲柄crank曲柄臂crank arm曲柄销crank pin轴套bush曲柄转角crank angle曲柄半径crank radius抛油圈oil slander角度轮degree wheel动平衡机dynamic balancer平衡重balancer weight扭振减振器torshional vibrationdamper扭振平衡器torsion balancer谐振平衡器harmonic balancer振动平衡器vibration balancer曲轴链轮crankshaft sprocket转子轴颈rotor journal偏心轴eccentric shaft曲轴箱crankcase闭式曲轴箱通风装置closed-crankcase ventilating system飞轮flywheel飞轮齿圈flywheel ringgear飞轮芯棒cantilever飞轮芯轴flywheel spindle飞轮的惯量矩flywheel momentof inertia飞轮标记flywheel mark当量系统equivalent system当量轴长equivalent shaftlength一级往复惯性力reciprocating inertiaforce,1st order二级往复贯性力reciprocating inertiaforce,2nd order离心惯性力centrifugal inertiaforce配气机构valve gear凸轮轴camshaft凸轮cam整体式凸轮轴one-piece camshaft组合式凸轮轴assembled camshaft凸轮轴驱动机构camshaft drive赛车用凸轮轴race camshaft凸轮轴轴颈camshaft bearingjournal凸轮轴轴承camshaft bearing凸轮轴偏心轮camshaft eccentric凸轮轴链轮camshaft sprocket凸轮轴正时齿轮camshaft timing gear凸轮轴齿轮camshaft gearwheel进口凸轮inlet cam排气凸轮exhaust cam快升凸轮quick liftcam快升缓降凸轮quick liftgradual clsingcam凸轮轮廓cam contour凸轮包角cam angle凸轮升程cam-lobe lift凸轮尖cam nose凸轮从动件cam follower齿轮传动机构gear drive正时齿轮timing gear链传动机构chain drive链轮sprocket wheel链轮盘chain sprocket正时链条timing chain带齿皮带toothed timingbelt链条张紧轮chain tensiongear半速齿轮half speedgear正时齿轮刻印记号timinggearpunch mark气门valve进气过程intake process换气过程gas exchangeprocess扫气过程scavenging process给气比delivery ratio分层充气stratified charge充量系数volumetric efficiency涡流比swirl rate进气涡流intake swirl螺旋进气道进气helical ductintake导流屏式气门进气masked valveintake切向进气道进气tangential ductintake进气紊流intake trubulence进气提前角intake advance angle进气持续角intake duration angle进气迟后角intake lagangle进面值time-area value气门升程valve lift气门正时valve timing扫气口面积scavenging portarea菌形气门mashroom valve,poppet valve钠冷却气门sodium filledvalvenatrium cooledvalve双气门dual valve进气门intake valvesuctionvalve,inlet valve排气门exhaust valve顶置气门overhead valve侧置气门side valve倾斜气门inclined overheadvalve直立气门vertical overheadvalve套筒式滑阀sleeve valve气门机构valve gear直接式气门驱动机构direct valvegear间接式气门驱动机构indirect valvegear气门杆valve stem加大气门杆oversize valvestem气门头valve head气门工作面valve face气门边限valve margin气门弹簧座valve-spring retainer气门锁片valve key气门间隙调节螺钉valve lashadjusting screw气门旋转器valve rotator气门室valve cage气门油封valve oilseal气门口valve port气门座valve seat气门座镶圈嵌镶式气门座圈valve seatinsertvalve seatring气门座锥角valve seatangle气门座宽度valve seatwidth气门挺杆valve tappetvalvelifter液力挺杆hydraulic tappetlifter无间隙挺杆zero-rush tappetnon-clearance tappet筒形挺杆barrel typetappet油压挺杆ooil tappet滚轮挺杆roller tappetlifter挺杆转位tappet rotation排气门挺杆exhaust valvelifter气门导管valve guide气门杆导管stem guide气门重叠度stem overlap气门开启持续时间valve duration气门正时标记valve timingsign气门弹簧valve spring气门内弹簧inner valvespring气门外弹簧outer valvespring刚性缓冲弹簧stiff bufferspring上紧弹簧energizing spring防振气门弹簧non-surging spring弹簧座圈spring retainer蝶形弹簧belleville spring滚柱roller气门室盖valve chamber cover摇臂rocker arm高升程摇臂high liftrocker arm摇臂轴rocker armshaft推杆push-rod摇臂支架rocker armbracket气门摇臂室罩valve rockerchambercover导向轮guide wheel导杆slide bar导轨slide rail张紧轮tensioning wheel链条张紧调节装置assembly chaintension adjuster张紧带轮tensioning pulley传动带张紧装置belt tensioner同步驱动皮带synchronous belt同步驱动皮轮synchronous beltpulley供油系fuel system控制燃烧系统controlled combustion system反湿气装置antipercolator电子燃油喷射electronic fuel injection蒸气回收装置vapor recovery system燃油蒸气回收系统fuel vaporrecoverysystem液体回收装置liquid withdrawalsystem恒量净化管constant purgeline碳罐净化管canister purgeline供油量fuel delivery循环供油量fuel deliveryper cycle额定供油量rated fuel delivery怠速供油量idling speedfueldelivery供油规律fuel supplyrate curve油量调节装置fuel controlunit供油提前角fuel supplyadvanceangle进油计量inlet metering几何供油行程geometric fueldelivery stroke供油率fuel supplyrate燃油通道fuel gallery有效行程effective stroke剩余行程remainder stroke变行程计量variable strokemetering等容卸载constant volumeunloading变容卸载variable volumeunloading收缩容积retraction volume燃油喷油装置fuel injectionequipment燃油喷射泵fuel injection pump滚轮式燃油喷射泵roll fuel injection pump凸轮轴式燃油喷射泵camshaft fuel injection pump直列式燃油喷射泵in-line fuel injection pump伺服式燃油喷射泵servo fuelinjection pump底部突缘安装燃油喷射泵base flangedmounted fuelinjection pump上部安装燃油喷射泵high flanged-mounted fuelinjection pump侧向安装燃油喷射泵side-mounted fuelinjection pump端部突缘安装式燃油喷射泵end flange-mounted fuelinjection pumpV形燃油喷射泵vee fuelinjection pump脉动式燃油喷射泵jerk fuelinjection pump螺纹安装燃油喷射泵screw-mounted fuelinjection pump蓄能式燃油喷射泵accumulator fuelinjection pump往复式燃油喷射泵reciprocating fuelinjection pump驱动轴式燃油喷射泵driveshaft fuelinjection pump单缸式燃油喷射泵single cylinderfuelinjection pump圆柱式燃油喷射泵cylindrical fuelinjection pump旋转式燃油喷射泵rotary fuelinjection pump分配式燃油喷射泵distributor fuelinjection pump多缸燃油喷射泵multicylinder fuelinjection pump框架安装式燃油喷射泵cradle mounted injectionpump喷油始点fuelinjectionbeginning喷油终点fuelinjectionend喷油持续角fuelinjectiondurationangle喷油延迟injection delay引燃喷射pilot injection启喷压力injection startingpressure峰值喷油扭矩peak injectiontorque峰值喷油压力peak injectionpressure喷油泵油缸数目number ofcylinders ofan injectionpump无气喷射solid injection喷射正时injection timing集中喷射group injection喷油器injector整体式喷油器unit injector喷嘴nozzle轴针式喷嘴pintle typenozzle环槽式喷嘴annular slotnozzle孔式喷嘴hole typenozzle长杆喷嘴long stemnozzle孔板式喷嘴orifice platenozz le开式喷嘴open nozzle闭式喷嘴closed nozzle喷油提前器timing advanceunit喷射泵壳体injectionpumphousing针阀needle芯轴central spindle喷嘴壳体nozzle body针阀升程needle lift喷嘴盖形螺母nozzle capnut喷油器壳体nozzle holder突缘安装喷油器壳体flanged-mountedinjectionnozzle holder燃油喷射泵传动装置transmision ofan injectionpump喷嘴锥体nozzle holecone柱塞plunger柱塞套barrel柱塞行程plunger stroke喷孔spray orifice海拔控制器altitude control提前器飞锤flyweight喷孔长径比ratioofnozzle holelength nozzlediameter喷嘴液动力特性nozzle hydrokineticcharacteristics动态相位dynamic phase喷孔面积nozzle holearea喷嘴流通特性nozzle flowcharacteristic喷油背压injection backpressure高压油管high pressurepipe平均喷油扭矩mean injectiontorque喷油总效率overall pumpingefficiency峰值喷油压力injection peakpressure特别声明1资料来源于互联网,版权归属原作者2资料内容属于网络意见,与本账号立场无关3如有侵权,请告知,立即删除。