还剩163页未读,继续阅读
本资源只提供10页预览,全部文档请下载后查看!喜欢就下载吧,查找使用更方便
文本内容:
A-arm悬架A[v]形臂=wishboneabbreviations缩略语ability能力.性能,本领absolute绝对的.纯粹的.无条件的absolutepressuresensor绝对压力传感器absorber
①减振震]器.阻尼[缓冲]器
②吸声层.吸收器剂absorption
①吸收,(取,附ac__lerating加速[快]的ac__leratingability加速能力ac__leration
①加速过程.作用
②加速度ac__lerationcable加速踏板拉索.节气门拉索ac__lerationcapability加速性能ac__leration—dependent与加速相[有]关的,依赖[靠]加速的ac__lerationenrichment混合气加速加浓airbaffle
①挡风板,折流板
②风冷发动机导风板airbag或airbag安全气囊air—bagassembly安全气囊组件[总成]airbagmodule
①同上
②安全气囊控制模块airbellow波纹式空气箱[弹簧]airbellows空气悬架空气弹簧气囊airbleed放气孔airbleeder放气阀[装置]airbrake气压制动器airbrakecylinder气压制动缸,制动气室airbrakebrakingsystem气压制动系air__ll空蓄]气室air__llchamber柴油机空气室燃烧室airchamber空气腔[室]aircharge空气充入,进气airchargetemperature进气温度aircleaner空气滤清器air-cleanercover空气滤清器盖aircompressor空气压缩机,空压机airconditioner空调装置[器],空调airconditioning
①同上
②空气调节aircontrol
①空气调节[控制]
②压缩空气气动控制[操纵]
③客厢通风风量[空气]调节杆,风量[向]控制air-controlled压缩空气操纵[驱动]的,气[风]动的aircontrolvalve空气控制阀air-cooled空气冷却的,风冷的aircooler空气冷却器aircooling空气冷却,风冷aircushion气垫,安全气囊aircutoffvalve二次空气切断阀airdamper
①空气阻尼[减振]器,气动缓冲器
②空气活[节气]门,风门airdamskirt
①汽车空气动力学阻风[扰流]板
②导流板[罩],阻风板,风挡airdeficiency进气系统空气不足airdeflector
①导流板,气流偏导板
②货车驾驶室导风板,导流罩airdensity空气密度airdirector导风罩airdistribution空气风量]分配airdoor
①空气阀门闸板]
②客厢通风风门,空气节气门airdrier空气干燥器[剂]air-driven气压驱动的,风动的air-dry气[风]干的airduct风管,空气导,输送管air-fast不透[通]气的,密封的airfilter空气滤清器airflow
①空气流
②空气流量airflowmetersensor)空气流量计air/fuel进气系统空气/燃油air-fuelmixture进气系统空气、燃油混合气[物],可燃混合气air/fuelratio空燃比airfunnel
①空气道
②连续燃油喷射空气漏斗
⑧进气系统进气喇叭口[状管]airgap
①气隙
②火花塞跳火间隙airgauge气压表airhorn
①气喇叭
②化油器上盖,进气喇叭口=airinletair-hydraulic气动液压的airinjection
①空气喷射
②排放控制系二次空气喷射airinjectiondiverter二次空气喷射分流器airinjectionpump二次空气喷射泵airinjectionreactor二次空气喷射反应器airinlet
①空气进口[孔]
②进气airintake
①进气
②空气吸入孔,进气管airintakedoor空调空气进气节气门airintakeheater进气加[预]热器airintakesystem进气系统airlessinjection机械压力喷射airlever通风/控制器空气[风门]控制杆air__nagement空气管理air__ss进气系统空气质量,进气质量air—__ssflow进气质量流量air__ssmetersensor)质量型空气流量计air-meter空气流量计airmixturedoor空调器空气混合风门air—out出气[风],出气[风]口airoutlet
①空气出口,出气口
②空气排流,放]出air—overhydraulic
①气动-液压系统俗称气顶油
②气动液压的airoverhydraulicbrakesystem气动液压[气顶油]制动系air—powered压缩空气驱动的,气动的airpressure气压,大气压力airpressurehorn气喇叭airproof密封的,气密的,不漏气的airrate空气流量airreservoir储[贮]气筒,空气储存容器airshield=airdeflectorangularvelocity角速度annulargroove环形槽annularopening[orifi__]环形孔[口]annulus
①内齿轮,齿圈,行星齿轮系内齿圈[环]
②环形物,环形套筒antenna天线anti-dazzle【动,名】防眩目antidazzlecap前照灯遮光帽[罩],防眩目灯罩anti-dive制动时防俯冲[点头]装置antifreeze
①防冻的
②防冻剂,不冻液antifreezingfluid防冻液antifrictionbearing滚动轴承antiglare防眩光的,遮光的anti-interferen__防[抗]干扰的antiknock
①抗爆燃的
②抗爆燃剂antiknockadditive[agent]汽油抗爆添加剂antiknockquality汽油抗爆性[等级]ANTILOCK显示器用字符防抱死制动anti-lockbrake防抱死制动系统,ABSanti-lockbrake[braking]system同上antirolling
①横向稳定的,防侧倾的
②抗滚动的,抗倾翻的anti-roll车辆转弯时抗[防]侧倾anti-rollbar悬架横向稳定杆anti-rollbarlink横向稳定杆铰接头antirust防锈的,耐锈[蚀]的antiskid
①防滑移的
②制动系防车轮抱死的antiskidsystem制动系防抱死系统antislip防滑转anti-slipcontrol驱动防滑[牵引力]控制系统anti-slipregulation同上antisplash防溅污的,挡泥[溅]的anti-squat车辆防尾部下沉,防后坐antisqueal消声的anti-theft汽车防盗装置anti-theftalarm防盗__装置aperture孔,洞,隙缝Apillar车身前柱,A柱appearan__外观[貌,形],外表applian__用[器]具,设备,仪表,附件applicable
①适用的
②适当合]的application
①应用,运用
②作用,施加applicationfor__作用[施加]力applicationofbrakes制动applicationpressure制动蹄作用压力applicationtime作用时间apply【动】
①应用,实施,运用
②施加,作用力,载荷appointments装置,设备approachangle接近角approx.=approxi__teapproxi__te近似的,大约的,左右apron围裙,防护挡板,裙[盖]板arbor心,枢,主轴,(刀)杆,芯骨arc
①电弧,弧光
②弧形的arch
①拱形,顶,弓形
②车身轮室[罩]archedtire拱形[超宽断面]轮胎area
①地区,区域,领域,范围,场地
②__areometer液体密度[比重]计arm
①臂,手柄,杆,条,轮辐
②指针,指示器
③支[托]架,扶[靠]手ar__ture电枢ar__turecoil[winding]电枢线圈[绕组]armoredhose铠装软管armrest内部设施肘靠armsupport内部设施肘靠,放手垫arrangement
①排列,布[配]置
②装置[备],设备arrow箭头,指针articulate【动】
①用关节相连,铰链接合,活动连接
②铰链的,曲柄的,活节的articulated
①铰接的,铰链连接的,有关节的
②摆动的,回转的articulatedvehicle铰接式车辆,带半挂车的牵引车ash灰,粉尘,尘埃ashtraycase烟灰盒[缸]aspectangle视界[线]角aspectratio轮胎高宽比assemble【动】装配,安[总]装,组[配]合assembled装配式的,__的,组合的assembledcamshaft组合式凸轮轴assembledcrankshaft装配式曲轴assembly
①装配,组[总,安]装
②总成,组合件assemblydisassembly装配和拆卸,组装和分解assemblydrawing装配[组装,总]图assemblyinstructions装配指南[规程],__说明书assemblylinedatalink汇编行数据通信链路assist【动,名】
①帮[协,辅]助,促使
②加速[助推]器,辅助装置
③助手assistant
①助剂,辅助物
②辅[补]助的assistantdriverseat货车副驾驶座椅assistgrip车内扶手,拉手assisthandle客车扶手assistspring辅助[副钢板]弹簧,副簧assiststrap客车吊带,拉手assisttype
①辅助装置型式
②制动系助力器型式asymmetrical不[非]对称的,不平衡的atmospherical
①大气中的
②空气的.常[气]压的atmosphericpressure大气压力,气压atmosphericsuspended大气悬浮式参阅airsuspendedtype
②attach【动】
①附着[加,属],连接
②固定吊[悬]挂attached附上…的,连接的,固定的attachment
①附着,连接,固定
②附着物,附[配]件attemperator温度调节器,恒[节]温器Audi德奥迪汽车,公司大众的子公司audiosystem音响系统authorized允许的,特约的,指[规]定的authorizedaxleload底盘允许轴荷载authorizedservi__shop特约维修站authorizedworkshop特约修理厂auto
①自动的
②汽车auto-【词头】
①自[本]身的
②同源(的)
③自动的autoac__ssories汽车附件[属装置]autoantenna
①汽车天线
②自动天线autobulb汽车灯泡autoignition
①汽油机自动[积燃]点火,自燃
②柴油机压燃auto__ker汽车制造商[厂]auto__tic
①自动化,操作的
②自动装置auto__ticairconditioner自动空调器auto__ticbrake制动系自动制动器auto__ticcompensation
①自动补偿[平衡]
②间隙自动调整auto__ticcontrol自动控制auto__ticgearbox自动变速器auto__ticheater自动加热[取暖]器auto__ticlockingdifferential自动锁止式差速器auto__ticridecontrol行驶平顺性自动控制auto__ticshift自动换档[变速]auto__ticstabilitycontrol加速防滑[牵引力]控制系统=tractioncontrolsystemauto__tictiming
①自动调节配气相位
②自动正时[提前]auto__tictransaxle自动变速驱动桥auto__tictran__ission自动变速器auto__tictran__issionfluid自动变速器液automobile汽车尤指私人乘用车automobiletechnique汽车技术automotiveequipment汽车装[设]备automotiveparts汽车零部件,汽车配件AutomotiveServi__Ex__llen__/ASE美国汽车维修技能鉴定协会汽车维修技师的技能鉴定__automotivestabilizationsystem汽车稳定系统auto-parts汽车零部[配]件autoshift自动变速器自动换档autothermicpiston防热膨胀活塞autotire汽车轮胎auto-truck货车,载货汽车,卡车auxiliary
①辅助的
②附件,辅助设备auxiliaryair
①二次空气
②辅助空气auxiliarybrake
①行车制动器辅助制动器,缓速器
②驻车制动器auxiliarychamber副燃烧室auxiliarydevi__辅助装置[设备]__erage
①平均的,普通的
②平均数,值__eragebraking制动系中等制动__erageconsumption
①平均消耗量
②发动机平均耗油量[率]awning篷awningpipe篷杆axial轴向[线]的,轴流式的axialballbearing轴向推力球轴承axialbearing轴向推力轴承axialclearan__轴向间隙axialflow轴流式,轴向气流[流动]axialline轴线axialplay轴向间隙axialrunout轴向偏摆[跳动]axis
①旋转物体所绕以旋转的轴
②轴线坐标轴线axisofrotation旋转轴axle
①车辆车桥,轴
②心捧,轴杆
③半轴axleairvent桥壳通气阀,口axlearm悬架车桥定位,控制臂axlebase底盘轴距,前后桥距axlebearing
①半轴轴承
②轴支承[座]axlebody[box]底盘轴身,车桥壳axlebracket底盘车桥支座[托架]axlecase[casing]桥壳,半轴轴壳axleend
①轴端
②非转向和非驱动桥车桥轴颈[枢轴]
③半轴轴端
④半轴轴颈axlehousing车桥壳axleload底盘车桥[轴]载荷axlenut半轴螺母axleratio主传动比,驱动桥速比axleshaft车桥半轴,驱动轴axlesideshake车轴横向振动axlesleeve
①轴壳
②半轴套管axlespindle车轴轴颈axlespread轴距axletube半轴套管,驱动桥壳管babbitmetal巴氏合金babbitt巴氏[巴比特]合金的back
①背面,部,后部
②座椅靠背backbone
①构架,骨架,主干,脊骨[柱]
②底盘/车架脊骨[中梁]型
③人体脊骨backdoor车身后背门backengine车辆后置发动机backfire内燃机回火,放炮backfiring同上backing.
①背衬,衬垫,板,底里
②底座[板],基础,垫片[板]
③支架[承]靠背
④倒车,向后行驶,倒转backlamp尾[后]灯backlash间[游,齿]隙backlight
①尾灯
②车身后窗玻璃backlite车身后窗玻璃=backlightbackmirror后视镜backpanel
①货车驾驶室后围板
②车身后端后板[壁]backplate
①离合器盖
②底[基础]板,背面板
③车身/驾驶室后围板
④鼓式制动器底板,盘式制动器制动衬块背板back-play游隙,空隙backpressure
①背压
②反压力backpressuretransdu__r背压[排气压力]传感器backrest座椅靠背backsidepanel后侧板backtiltadjuster靠背倾角调节器back-up
①车辆倒车
②备件
③作备件用的,备用的
④备用功能,失效保护功能back-upbuzzer倒车__器back-upfuse备用熔断器丝backuplamplight倒车灯backuppower备用电源back-upring密封件挡环[圈]backvalve背压阀backview后[背]视图backwall
①客车后围
②后板baffle
①隔[挡,阻,防护]板
②导流[向]板
③【动】阻碍[止],阻断,挡回baffleplate
①隔板,挡板
②液力变矩器导流叶片
③油底壳稳定板,机油挡板bag袋,气囊baggage行李baggagecompartment车身行李箱baggageholder[rack]行李架balan__平衡,均衡,均势balan__bar平衡杆balan__block平衡块balan__d平衡的,处于平衡状态的balan__r
①平衡器[重,锤,杆,装置],配重
②车间/车轮动平衡机[装置]balan__weight平衡质量,平衡配重[置]balancing平[均]衡,补偿ball球状物,滚珠ball-and-cageconstantvelocityjoint球笼式等角速万向节ball-and-nutsteeringgear球和螺母[循环球]转向器ball-and-socket球窝[支承]式的,球节的ball-and-socketjoint球接头,球窝关节ballast
①镇定物,平稳[衡]器
②电气镇流器电阻]
③前照灯控制器[机构]ballastresistan__镇流[平稳]电阻ballastresistor
①点火系附加电阻
②镇[稳]流电阻器ballastweight平衡重,压舱[载]重物ballbearing球[滚珠]轴承ball-bearingra__球轴承座圈ballcup球头座ballhead球头轴bellows
①波纹管[筒],伸缩软管
②橡胶气囊belt
①带,皮带
②轮胎带束层beltanchorage安全带锚[固]定beltdrive带传动beltline车身腰线beltpulley传动带轮belttension带张力[挠度]belttensioner带张紧器bench
①客厢长条座椅,长凳
②工作台,架,座,试验台架benchseat长条座椅bend
①弯曲
②弯管[头],弯曲物bendable可挠[能弯]曲的bending弯[挠]曲度,扭弯Bendixdrive起动机惯性式离合器bent弯曲[挠曲,弓形]的Benz德奔驰汽车,公司berth货车驾驶室卧铺bevel
①斜角[面,齿],斜边,坡口
②倾斜的,斜角的,圆锥的beveled=bevelledbevelepicyclichubreductor行星锥齿轮式轮边减速器bevelgear
①锥齿轮
②锥齿轮传动bevelled
①倾斜的,有斜面的,切有倒角的
②锥[楔]形的,活塞环锥面的bezel
①装饰圈[环],仪表框架,玻璃框
②前照灯装饰圈,边框
③照明刻度盘
④斜刃面,斜肋[散热片]bias
①偏差[离,移,置,压,流,向]
②偏斜[动]的bias-beltedtire带束斜交轮胎biasply轮胎斜交帘布层biastire斜交帘线轮胎bigend连杆大头bi-level空调出风双向bilge弯[拱,凸,挠]度bimetallic双金属的bimetallicvacuumswitchingvalve双金属真空开关阀bind【动】捆,绑,扎binding
①车身压条
②结[粘,胶]合
③扎线,包带
④粘合的,捆扎的black黑色blackoil黑油,齿轮油black__oke排气黑烟bladderaccumulator囊式蓄压[能]器blade
①叶片
②刀片,刃,口,刃
③插头和插座式连接器插片
④刮水器刮片bladeelement[insert]刮水器橡胶刮片bladering叶片圈[环]bladesocket片式插座bladeterminal接线片,片式插头bladewheel叶轮,叶轮泵转子blast【动,名】
①车间喷[吹]洗,喷砂[丸]
②鼓[吹,送,通]风bleed【动】放[漏]出,泄漏,放油,气,水bleedair液压系统放出空气bleeder
①放气装置[螺钉]
②放水[油]阀bleederscrew放气[泄]螺钉bleedervalve放泄[水,油,气]阀bleedhole
①放气孔
②溢流孔bleeding
①液压系统放气
③渗漏bleedingvalve放泄阀,溢流阀blending混合blendingbox供暖装置混合室blendingdoor供暖装置混合风[闸]门blind
①盲的,单凭仪表操纵的
②封闭的,堵死的,不通的
③帘,幕,百叶窗,挡板
④嵌[镶]入的,埋头的
⑤【动】使目眩blindhole不通孔,盲孔blinding
①眩目的
②模糊[不清晰]的blindnut闷盖[盲]螺母blister
①气[水]泡
②局部隆起,起泡block
①块体,材,料,形,方[垫,滑]块
②部分,区段,组,间
③单元,部件
④气缸体
⑤阻塞[断]blockdiagram方框图blocking阻塞[断],闭[封,联]锁,中[截]断blockingdevi__锁定装置blockingelement闭锁元件blockingring同步器锁环blow1.【名】
①吹风,喷
②打击
③熔断器烧[熔]断2.【动】
①吹[鼓,送]风,充气
②熔断器烧断,熔化blowback【动】发动机反冲[转]blow-back发动机反冲[转],回火blow-by活塞环窜[漏]气,不密封blow-bygas活塞环漏[窜]气blower鼓风机,风扇blowerunit鼓风机装置blowhole
①气孔
②气眼,砂眼blowing
①吹风[气],鼓风
②漏气,起泡,喷出
③发[着]火
④熔断器熔断blown熔断器熔断的blowoff【动】放,排出blowout【动】
①熔断
③爆破,漏气blowout
①爆裂,爆破
②熔断blue蓝色blue__oke排放蓝烟board
①板,台
②管理局[机构]
③车载的bobweight配重,平衡锤body
①车身,货车车厢,货箱
②车[机]身,机[外]壳
③活塞裙部
④人身体bodyac__ssories车身附件bodycare车身维护[护理,美容]bodyc__ity车身空腔body-chassisunit承载式车身bodydoor车门bodyelectrics车身电气设备bodygate车辆
①车身盖[活门]
②货箱活动栏板bodymember
①车辆车身组成部分,车身元[部,构件
②车辆/粱车身梁[构架]bodyrail车辆车身梁[构架]bodyshell
①乘用车车身本体不含附件及装饰件、未涂漆的车身,俗称“白车身”
②货车驾驶室本体bodyskeleton车身骨架bodyskirt车身裙部bodystructure
①车身结构
②=bodyshellbodywax车身抛光蜡bodywork车身制造,修理bolster
①牵引车鞍座装置
②承[垫]枕,垫木[块,板]
③车架横[承]梁,货箱横梁bolt螺栓bolted用螺栓固定[连接]的bond
①胶粘剂,腔水
②焊接熔合区
③【名,动】粘[胶,焊]接,结合bonded被粘结[连接]的bonding
①粘[胶]接,结[耦,接]合
②粘结料[剂]bonnet罩,盖boost【动,名】
①发动机增[升]压,加大功率
②助推,加[快]速
③加强,提[升]高,增加[强]
④低频放大,增强booster.助[加]力器boot
①车身行李箱
②客货两用车行李舱,货舱
③罩.防尘套.橡皮套管bootbox
①车身行李箱盒[隔间]
②内部设施行李箱盆形衬箱,行李箱内护套bootdish同上“
②”bore
①孔,腔,膛.洞
②孔[口,内]径borediameter
①孔径
②缸径bore×stroke缸径×行程Bosch波许[博世]公司boss
①轮毂
②套筒
③铸件等的凸起部[台,座]bottom
①底部.下部,末端
②基础,根基
③连杆大头bottomdead__nter[__ntre]下止点bottomend
①下端,底部
②连杆大头
③活塞行程下止点bouncing振[跳,颤,摇]动boundaryfriction边界摩檫bow
①弓形物.弧,拱
②弓形部分
③车顶/车身弓形杆.篷弓[杆]bowl碗.杯.盘box
①箱.盒.匣,接线盒
②外壳.套.罩boxbody载货汽车厢式车厢[货箱]boxsection箱形截面,封闭式断面boxspanner套筒扳手box-type箱形的.盒式的bra__支撑件.支柱[杆].拉杆[条].系杆bra__d加强的.撑[拉]牢的.支撑的bra__d-treadtire带束层轮胎bra__panel加强[固]板bracing
①撑[拉]条.支柱撑],撑[系]杆.加强肋
②加固.支撑.加劲
③货物系紧bracket支[托.悬,轴承]架.支柱braidedstrap编织带[电缆]brake
①制动器
②制动,刹车brakeaction制动作用brakeactivation[actuation]操纵[施加]制动brakeadjuster制动器间隙调节器brakeanchorplate
①制动器底板
②制动蹄支承盘brakeapplication施加制动brakearm制动杆brakeassembly制动器总成brakeassist辅助制动装置brakebackingplate制动器底板brakebalan__制动力平衡分配brakeband制动带brakeboost制动系制动助力brakebooster制动助力器brakebottomplate制动底板brakecable制动拉索brakecaliper[calliper]制动钳brake-caliperframe制动钳框架brakecam制动操纵凸轮brakechamber气压制动系制动气室brakecircuit制动系制动回路brakeclearan__制动器间隙brakecontrol
①制动操纵[控制]
②制动驱动机构brakecup制动器皮碗[圈]brakecylinder制动缸brakedaxle有制动器的车桥brakedisk制动盘brakedive车辆制动点头brakedrum制动鼓brakedwheel有制动器的车轮brakefade制动衰减,制动器逐渐失灵brakefailure制动失效brakefault制动故障[损坏]brakefeeling制动感觉brakefluid制动液.刹车油brake-fluidlevel制动液罐制动液面[位]brakegrinder制动片磨削机brakehop制动时车轮的垂直振[跳]动brakehorsepower发动机制动[有效]功率[马力]brakehose制动软管brakejudder制动器颤抖[抖动]brakelever
①制动拉杆
②制动拉杆手柄brakelinepipe制动管路brakelining制动衬片,制动蹄摩擦片Brakelightswitch煞车灯开关brake__stercylinder制动主缸总泵brakeoil制动液[油]brakepad盘式制动器制动衬块brakepedal制动踏板brake-pedalcup制动踏板密封罩brakeperfor__n__制动性能brakepipe制动管brakeplate自动变速器制动片brakeplunger自动变速器制动器活塞brakepower
①制动力
②有效功率brakepressure
①制动气压
②制动压力brakepullrod鼓式制动器制动拉杆brakerelease制动器释放brakereservoir制动液储罐brakeresponse制动反应[灵敏度]brakerod制动拉[传动]杆brakerotor制动盘=brakediskbrakeservo
①制动助力[伺服]
②制动助[加]力器brakeshoe制动蹄brakeshoeanchorpin制动蹄支承销brakingability制动性能brakingaction车辆制动作用brakingdistan__制动距离brakingdrag制动拖滞brakingfailure制动失效brakingskid制动滑移brakingswerve制动甩尾brakingsystem制动系=brakesystembrakingtest制动试验brassdrift黄铜冲子break【动,名】
①断口,破裂[碎,损].断开[路].折断
②中断.间歇[断]breakage
①破坏,裂口,破损处
②电气断路.断线.击穿.故障breakdown
①击穿
②破[损]坏.断裂.崩溃,熔[折]断
③故障,运转失灵
④减速,下降,制动breaker
①轮胎缓冲层
②断电[路]器breakerless无触点的break-in
①走合.磨合,试车
②闯入[的行为]break-inalarm闯入[撬门]__装置breaking-in走[磨.跑]合试车.试运转breaking-inperiod走[磨]合期breakofplies轮胎帘布层断裂break-out轮胎
①断裂.破裂
②爆破[胎]breakoutbox
①断开检测盒用于检测电脑
②测量时用接线盒breather通风器[装置,管.孔]breatherpipe通气[风]管breathervalve呼吸[通气]阀bridge
①桥粱
②电桥.桥路.
③蓄电池连接条bridgepie__
①配气机构横臂
②连接弯管bridging
①电气桥[跨,搭]接.
②火花塞搭桥现象.间隙短路brighten【动】使亮或较亮.抛光.打磨brightener抛光剂.光亮剂.上光蜡brightluster镜面光泽broadbeam前照灯宽光束broadsideimpact车辆侧部[面]碰撞broad-slotted宽槽的broadtrack宽轮距broken
①破碎的.打破[碎]的
②折断的,破裂的brokentread轮胎断续花纹bronze青铜brown棕色brush刷子.电刷brushcarrier[holder]电刷架brushlead
①电刷移前
②电刷引线汽配英文速查词典-Bbrushless无电刷的bubble气[水]泡bucket斗状物bucketseat斗式座椅buckettappet配气机构筒[杯]式挺柱bucking
①顶[抖]撞,反作用
②汽车等猛烈开动buckle
①安全带带扣,插扣座
②系紧接头,拉紧套筒
③曲皱,纵向弯曲,变形buckleanchorage安全带插扣固[锚]定器bucklebutton安全带插扣按钮bucklelatch安全带带扣舌簧[掣子]buffer减振器,缓冲器[垫]buffering缓冲作用,减振,阻尼bufferspring缓冲[减振]弹簧bufferstopper悬架缓冲块buffingpaste抛光膏[剂]buffingwax抛光蜡BuickGM公司别克部,汽车buildup【动】
①增强[高]
②装配,__
③造[做,建]成
④组合[成]
⑤堆焊,熔接[敷]
⑥添加燃料build-up
①隆起,形成,构成,产[发]生
②压力提高,增大,上升buildupwelding堆焊built-in内装的[式],埋入[头]的built-inhydrometer埋[置]入式液体密度计built-up
①组合的,组装成的
②可分解的,可折卸[开]的bulb
①灯泡,白炽灯泡
②小球,球状物bulbholder灯泡座bulge
①【动】凸[鼓]起,膨胀
②凸突部分
③膨胀bulletin公[通,简]报,报[公]告bump
①撞击,冲撞
②车辆颠簸行驶
③【动】碰撞,撞击bumper
①车身保险杠
②悬架缓冲块,橡胶限位块bumperarm保险杠托[支]架bumperbar[beam]保险杠杆[主体]bumperbow保险杠弓形件bumperbracket保险杠托[支]架bumperclamp保险杠夹持装置bumpercorner保险杠拐[包]角可拆下的左侧或右侧一段弧形保险杠bumpercover保险杠外套[罩]bumperfascia保险杠面板[饰带]bumperholder保险杠托架[支架,支座]bumperhousing缓冲壳体bumpermounting保险杠__[固定]bumperpad保险杠镶条bumperrail保险杠杆[中段]bumperrubber保险杠橡胶嵌条bumpershock保险杠缓冲器bumperstay保险杠托架bumping
①碰撞,撞击,冲撞
②颠簸,摇[震]动
③造成凹凸bumpstroke悬架弹簧压缩行程bumptoe-in车轮前束改变burn【动】
①燃烧,点着
②烧焦,烧毁burnishingpowder抛光粉burnoff【动】烧掉[去,毁,损,坏]burn—offtemperature火花塞自净温度burnoil烧机油burnt烧坏毁]的,过烧的burntgas废气,排气,燃烧的气态产物burntvalve烧蚀的气门bus
①客车
②总线,母线bushing衬套[瓦],轴承套,套筒,轴衬butterflynut蝶形螺母button
①旋,电钮,按钮开关,电,按键
②钮扣状物,球形把[捏]手button__ll钮扣电池buttonhead螺钉圆头buzz
①【动】发嗡嗡声
②嗡嗡声buzzer蜂鸣器bypass旁路,旁通,旁通管,分[侧,回]路bypassair进气系统旁通空气bypassvalve旁通阀cab
①货车驾驶室
②【俗语】出租汽车cab-behind-engine长头驾驶室的cabbody驾驶室本体cab-forwardtype前置式驾驶室的,平头的cabin
①乘用车客厢,车内
②货车驾驶室=cabcarbondioxide二氧化碳carbonfiber[fibre]碳素纤维carbon-fouled积碳‘污染[堵塞]的carbonization结焦,形成积碳carbonknock积碳引起的爆燃carbonmonoxide一氧化碳carburation汽化作用,雾化carburetor化油器=carburettorcarcass
①骨架,构架
②壳体
③机壳,定子
④轮胎胎体cardan万向节[轴],万向接头cardandrive万向节传动装置cardanjoint十字轴万向节cardanshaft[spider]万向节传动轴cardanuniversaljoint十字轴万向节cargo
①货物
②荷重,载荷cargo-bus客货两用车cargofloor货箱底板carpet地毯,毡层carpeted铺有地毯的carpeting地毯carriage
①车辆
②车[支,托]架
③底座[盘],承重装置
④滑座[鞍],机床的拖板,机器的滑动部分
⑤运输carrier
①货运运载工具[装置],搬运汽车
②托[支.悬,车]架底盘,承重构件
③行路装置
④催化剂载体,床carsalon汽车展览会,车展cartridgefuse管式熔断器,熔丝管case外,机壳,壳体,箱caseextension外壳的伸出部分,延伸外壳caseground外壳接地[搭铁]caster
①前轮主销后倾角
②机器/家具小脚[自位]轮casteraction转向轮主销后倾的回正[稳定]作用casterangle转向节主销后倾角castereffect主销后倾稳定效应cast-in-block整体铸造的casting
①铸造法,浇铸
②铸件
③铸塑castiron铸铁,生铁castlenut槽顶[开槽]螺母cat【俗语】催化转化器catalyst催化剂catalytical催化的,起触媒作用的catalyticbed催化剂载体[床]catalyticconverter催化转化器catalyticconvertor同上catalytictrapoxidizer柴油机催化-捕捉式氧化器把排气中的炭微粒过滤并烧去catch1.【名】
①掣[制,卡]子,定位器,抓爪,抓钩,簧舌
②门锁/车身门闩,门锁撞销[钩]2.【动】
①捕捉
②锁[卡,挡]住,锁定catchbolt门锁掣子销,撞销装在车身柱上的门锁定位件,=lockstrikercatcher
①抓器[爪],捕捉器
②收集器
③行程限制器category
①种类,类别,等级
②范畴,类型caution
①小心,注意,谨慎
②警告,告诫cautionplate警告[注意]事项牌cautionsignal警告标志[__]c__ity空腔,空穴,气孔,凹处c__itysealant车身空腔密封胶[剂],空腔浸渍剂__iling车身/客厢顶篷,车顶内衬__ilinglamp[light]车内照明顶灯__ll
①蓄电池,单格电池
②小室,箱,舱,单元__llpole蓄电池单格电池端子[极桩]__llular蜂窝[网眼]状的,多孔的__llularradiator蜂窝式散热器__nter中心[央,部]__nterairbagsensorassembly安全气囊__传感器组件__nterairoutlet[vent]客厢/通风中间出风口,仪表板处通风口__nterbolt中心螺栓__nter-boltfilter中心螺栓式滤清器__nterconsole客厢
①中间副仪表板,中间落地操纵台
②中间通道罩__nterconsolebox车身内中间落地操纵台__nterdriveshaft中间驱动轴前轮驱动车,指与差速器结合的那半根驱动轴__nterelectrode__[心]电极__nterhighmountedstoplamp[light]车后__高位制动灯,第三制动灯__nterhole中心孔__ntering
①定中心,对中
②中心校正[调整],对准中心调整,找中__nteringball定心钢球__nterline中心线,轴线__ntermount
①中间支架[支承,支座,轴承]
②车轮中心__[固定]__nterofgr__ity重[质]心__nterof__ss质心__nterpillar车身中柱,B柱chargingefficiency充气[电]效率chargingsystem充电系统chargingvalve充[注]入阀chart图表,曲线图,略[草]图chassis
①车辆底盘
②底板[座]
③机架[壳],框[车]架chassisandcab带驾驶室底盘chassiscowl带车头底盘check1.【名】
①检查[验],校[核]对
②制止,控[抑]制,止[制]动器
③车身/车门限位器2.【动】
①检查[验],校验[核]
②抑[控]制,制止checkconnector诊断插座,检查插接器checkengine检查发动机checking
①检查
②裂纹checkmode检查[测试]模式=testmodechecknut锁紧[抑止,防松]螺母checkvalve单向阀,止回阀,喷油泵出油阀check-valvecarrier[holder]喷油泵出油阀压紧座ChevroletGM公司雪佛兰汽车,部ChevrolettrucksGM公司雪佛兰货车部child-proofdoorlock儿童安全门锁childrestraint幼童坐篮chisel錾子,凿子choke
①阻塞,节流,扼止
②进气系统阻风门
③扼流线圈,扼[抗]流器choked
①阻[堵]塞的
②发动机节流的chrome/Cr铬,Crchromed镀铬的churning
①机油搅拌[动]
②减振器油发泡,起泡沫cigarettelighter点烟器circle
①圆形物,圆周
②周期,循环circlet小圈[环],锁环circlip弹性挡圈,开口弹簧环圈circlippliers挡圈钳circuit电[回,线,环]路circuitbreaker电路断电器circular圆[环]形的circulation循环[环流,流通]量circumferen__
①圆周长,周围
②周界,圆周线circumferential
①圆周[形]的
②周围,边,缘的citybeam前照灯近光光束citycycle市区循环citytruck市内挨户送货货车claim
①【动】要求,声称,索赔
②专利权利clamp
①夹,卡箍,夹紧装置
②线夹
⑧压板clampingbolt夹[拉,系]紧螺栓clasp
①扣子[钩,环],扣紧物,钩环
②【动】扣住[紧],钩住class种,门类,类别,等级claw
①爪形器具,钩,钳,卡爪[子]
②耳,把手,凸起部clawclutch爪形[牙嵌,齿式]离合器,牙嵌联轴节,牙嵌套clawpole发电机爪极clawwasher带齿垫圈cleaner滤清器,除污器cleanerbowl[box]滤清器壳[杯,盘]cleaning
①清洗,清洁处理,滤清
②清除cleanliness清洁度clear1.【形】
①清晰的
②清洁[澈]的,光亮的
③纯净的
④无障碍的,畅通的,清除了…的2.【动】清[消,排]除,计数器归零3.【名】空隙,间隙clearan__间[余,空]隙,净空,公差中的公隙clearan__fit动[间隙]配合clearan__lamp示廓灯clearan__volume燃烧室容积clevis
①U形钩[夹]
②牵引弹簧钩click
①棘爪,掣子,棘轮机构
②插销,定位销
③卡嗒声cli__tecontrol温度和通风控制,气候调节climb【动,名】上[爬]坡climbability车辆爬坡能力climbing【形,名】上升[爬高,爬坡]的climbingcapacity车辆爬坡能力clip
①卡子,夹子,片,夹钳,钢夹,卡箍
②线夹,接线柱,支架,压板clockwise顺时针方向的,右旋的clogging
①阻[堵]塞
②结渣,活塞环粘[咬]住clogwarningsensor堵塞__传感器closedcircuit闭合回路,闭合电路closedhole盲孔,闷孔closed-loop闭合回路,闭环closednozzle柴油机闭式喷油嘴closedthrottleposition节气门关闭位置closing关,封闭,闭合,闭路,接通cloth布,织物,纤维织品clustergear中间轴上的齿轮组件clutch离合器clutchcover离合器盖clutchdischub离合器从动盘毂clutchdisk离合器从动盘clutchdrag离合器分离不__clulchhousingcase离合器外壳.飞轮壳clutchoperation离合器操纵机构clutchjudder离合器颤振clutchplate
①自动变速器离台器盘
②离合器从动盘clutchplatelining从动盘摩擦衬片clutchreleasecylinder离合器工作缸[分泵]clutchshaft离合器轴变速器第一轴clutchstartswitch用离合器操作的起动安全开关,离合器起动开关coach
①长途客车
②客车车身coarsefilter粗[预]滤清器coast【动.名】惯性滑行.滑下coastclutch自动变速器滑行离合器coasting车辆惯性滑行coat
①涂[镀.表.覆盖]层.层
②外套[皮]coating
①涂[敷.覆盖]层.蒙皮,外壳
②涂布[覆.敷].上胶cock旋塞阀.龙头.活栓code
①代码.编码
②规程,法规.标准coefficient系数coefficientofadhesion附着系数coefficientofairresistan__空气阻力系数coefficientofdrag阻力[风阻]系数coefficientofefficiency
①有效系数.效率
②使用系数cogbelt同步齿带coil
①线圈,绕组
②盘[螺旋]管.卷状物coilspring螺旋弹簧coldplug冷型火花塞cold-resistant抗冷的.防冻的coldstart发动机冷起动coldstartinjector[valve]冷起动喷油器cool冷的collar
①环状物,圈.箍
②联轴节.接头.套管
③法兰,凸缘.轴凸]肩.凸台collector
①集电环[器.极]
②换向器,整流子
③收集器.集流[合]管.歧管collectorring电机集电环,滑环collision碰[互]撞,打[冲,撞]击color=colour色.颜色column柱[塔]状物columngearshift转向管柱式变速杆combination
①组[集,混.联,综]合
②汽车列车combinationheadlamp组合前照灯combinationinstrument组合仪表combinationpliers鲤鱼[组合]钳combinationswitch组合开关combinationvalve制动系组合阀combinatorytran__ission组合式变速器combined
①组[复,联,综]合的
②合成的.化合的combinedretarder综合式缓速器装有手动操纵机构的缓速器combustionchamber燃烧室comfort
①舒适性.方便
②客厢内舒适性方面设备comfortable舒适型[的]commercialoils商用车柴油机机油commercialvehicle商用车commonrail燃油喷射共用燃油油轨common-railinjectionsystem共轨燃油喷射装置compactcar
①紧凑型乘用车,普通乘用车
②中国中级乘用车compactdisc光盘.激光唱盘.CDcompactsparkingplug矮型火花塞compartment隔室,舱,间.箱,间隔compatibility兼[相]容性,可混合性compensatingbar驻车制动器平衡杠杆compensatingbore[port]补偿孔complete1【形】
①完全[整]的.全部的
②完成的,结束的2【动】
①完成.结束
②电路接通.闭合completefailure完全失效[损坏]completelyknocked-down全部拆卸开的散装件,全散件组装completevehicledry__ss整车干质量completevehiclekerb__ss整车整备质量completion
①完成,完结
②圆满,满期complex
①复[综]合的.合成的
②复杂的.难理解的
③合成物,复合体.综合结构complian__
①依从.遵守,顺从
②柔性,柔量材料应变与应力之比component
①组成部分.成分
②元[部.组.零.构]件componentdrawing零件图.组成图components零部件图composition
①合成.组混合
②组成.构成[造].结构.成分.编制
③合成物,混合物.混合剂compound
①混[复]合物.剂料
②化合物,绝缘混合剂
③复[混,组]合的.合成的compoundpistonring组合式活塞环compressednaturalgas压缩天然气compression压缩compressionbarrel压缩空气储气筒compressiongauge压力表compressionignition压燃,压缩点火compressionignitionengine压燃式发动机,柴油机compressionnaturalgas压缩天然气compressionratio发动机压缩比compressionrelease柴油机起动减压compressionretarder压缩缓速器compressionring气环,压缩环compressionrod悬架压[推]杆compressionstroke压缩行程compressor压缩[气]机computer电子计算机,电脑computer-aideddesign计算机辅助设计computerizedridecontrol悬架计算机乘坐舒适性控制con__aled隐蔽的,内[隐]藏式的,暗的con__aledheadlamps内藏式前照灯可移出前照灯或打开灯前盖板con__ntration浓度,密集度con__pt概念,观念,定则con__ptcar概念车,未来车condensation冷凝作用,凝结condensationwater冷凝水condenser
①冷凝器
②电容器condensercapacity
①电容器容量
②冷凝器能力,condition
①条件
②状态,状[情]况conditioner调节器conduction导电,传导性conductor导体,导线cone圆锥体[面,形],锥形物conerollerbearing圆锥滚子轴承cone-shaped圆锥形的configuration
①外形,形状,轮廓
②构造,结构conical圆锥形,体,状的conicalbearing圆锥滚子轴承conicity锥形,锥度connect【动】使连接,接通,结合connectingrod
①连[联]接杆
②发动机连杆
③转向传动机构拉杆connection
①连接,联结
②连接件[机构]
③接合处[面],电器接线[头],引线connector
①连接器[件,管,线]
②电器插接器[件],接线柱,插头[塞,座],接头conrod=connectingrod发动机连杆con-rodaligner连杆校正器console
①副仪表板,通道护罩,控制台,操纵台
②托架,落地式支架consolegearcontrol地板[落地操纵台式]换档constant
①常数[量],恒量
②恒[固]定的constantcurrent恒定电流constant-meshgearbox[tran__ission]常啮合式变速器constantpinionshaft离合器轴,变速器第一轴constantvelocity
①万向节等角速
②定恒]速constant-velocityballjoint等速球笼式万向节constant-velocitycardan,universaljoint等速万向节construction
①建筑,施工
②结构,构造consumption
①消耗[费]
②消耗量,耗油率consumptiongauge油耗表contact
①接触
②触点[头],接触器contactless无触点的contactpoint接触点,电器触点container
①容器,贮存器
②集装箱containerlorrytruck集装箱运输车contaminant沾染物,污染物质content
①容量[积]
②含…量,内含物contents目录,内容,要点continuity
①连续,导通
②连续[贯]性continuous连[持]续的continuousflow连续流,恒流continuousfuelinjectionsystem连续燃油喷射系统continuousinjectionsystem—electronic电子控制连续燃油喷射系统,KE型喷射系统continuouslyvariabletran__ission无级变速器continuoustrapoxidizer连续捕集式氧化器control
①控制,操纵,管理
②调节整
③检查[验]
④控制器,操纵[调节]装置
⑤【动】控制,操纵,管理controlarm控制臂,横臂,调节臂controlfork
①换档拨叉
②调节[控制,操纵]叉controlled被控制[调节]的,有控制的controlled-slipdifferential防滑式差速器controller控制[操纵,调节]器controllever
①操纵[控制]杆
②变速杆controlmodule控制模块[模件,单元]controlpinion
①柴油机调速器调节齿圈
②喷油泵控制套筒=controlsleevecontrolrack喷油泵调节齿杆controlrod调节拉杆,操纵杆controlsleeve
①控制[调节]套管
②柴油机调速器控制套管controlsystem控制系统[装置]convenien__方便,便利conventionalcab长头[传统]驾驶室converter
①液力变矩器
②排气催化转化器
③变[转]换器,换流[变频]器,变压器converterlockupclutch变矩器锁止离合器converterclutchoverride变矩器锁止离合器超越convertible活顶乘用车coolant冷却液coolantcontrolled冷却液温度控制的coolanttemperature冷却液温度,水温cooler
①冷却器,散热器
②空调冷气装置cooling冷却[致冷,散热]的coolingfan冷却风扇coolinggill散热翅,肋片,冷却片copper/Cu铜,Cucoppercore铜芯cord
①轮胎帘线,帘布
②绳索,线,缆core核心,芯子,中心部分,铁心corner
①角,拐角,角落
②弯管头,弯管
③车辆/驾驶员转弯cornerpanel车身角撑板corni__车身流水槽,檐板corporate__eragefueleconomy全公司平均油耗corporation
①法人,公司,社团
②美股份有限公司correction
①修[改,校,纠]正
②补偿
③修[校]正值corrosion
①腐[侵,锈]蚀
②铁锈corrugated波纹的,起皱的corrugatedelasticsleeve波形挠性套,可压皱的弹性套cost
①成本
②费用cotterpin开口销counter
①计数[量]器
②手动变速器中间轴
③相反的,逆的counterbalan__
①平衡力,抗衡
②平衡重[块],配重counterbalan__d经平衡的,配备了平衡块的counterclockwise逆转的,逆时针方向的counterpressure背压力,反压countershaft
①变速器副[中间]轴
②发动机平衡轴countersteering四轮转向装置反向转向countersunk
①埋头的
②埋头孔countersunkbolt埋[沉]头螺栓coupe双门乘用车,双门轿车coupling
①联轴节,连接器
②挂钩,车钩cover
①盖,罩,套,壳,车身覆盖件
②轮胎外胎covering覆盖物,层,蒙[包]皮coveringcap盖罩[帽],护盖coverpanel
①覆盖护板,包皮薄板
②车身覆盖件,蒙皮,外板cowling
①车身前围板
②车身车颈前窗玻璃与发动机舱之间的部分
③整流罩,通风罩[帽,管]
④盖,帽,罩cowlboard仪表板=dashboardcowlsidepanel车身前围[车颈]侧板cowltoppanel车身前围[车颈]上盖板crack
①裂[纹]缝,开裂
②爆裂声,噼啪声crane起重机,吊车crank
①曲柄,曲轴=crankshaft
②发动机摇手柄[把]
③肘形拉杆[支架]
④【动】转动,发动机起动crankangle
①曲柄[轴转]角
②曲轴位置crank-anglesensor曲轴位置传感器crankarm
①曲轴曲柄臂
②连动杆
③起动手柄crankcase曲轴箱crankcasebreathing曲轴箱换气[通风]crankcaseventvalve曲轴箱通风[换气]阀cranking发动机摇[起,开]动,转动曲轴crankingcurrent起动电流cranklinkmechani__曲柄连杆机构crankpin连杆[曲柄]轴颈,曲柄销crank-pinoffset连杆轴颈偏移crankshaft发动机曲轴crankshaft—positionsensor曲轴位置传感器crankweb曲轴曲柄[拐]臂crash【动,名】猛烈碰撞,撞击crashsensor碰撞传感器creep【动,名】
①蠕[徐]变,塑性变形
②车辆爬行,缓慢行驶
③滑移,滑动cross
①十字轴[形,头,架],十字形构件
②十字的汽配英文速查词典-Bcrossarm横臂,横[支]架crossbar横梁[杆,条]crosshead十字头[轴],滑块crossmember
①底盘/车架横梁,横向构件
②车顶/车身横条[梁]crosspin万向节十字轴[销]crossrail
①底盘/车架横梁,横向构件
②车顶/车身横条[梁]crosssection
①横断面,截面
②轮胎最大断面宽度crown
①顶部
②胎面/轮胎胎冠,顶面cruise【动,名】车辆巡行,巡航cruisecontrol巡行[航]控制cruiselamp巡行工作指示灯crumplezones车身/碰撞折皱区crush【动,名】挤压,压皱cubic立方体,形的cubicfoot立方英尺,CUftcubicinch立方英寸,CUin=6.27立方米cuff皮碗,胀圈,轴环,护套cup
①杯子,形物
②盘,帽,套,环,碗
③罩帽,盖筒
④液压系统皮碗[圈]
⑤锥形滚子轴承外圈cupexpander制动轮缸皮圈[碗]张开器,皮碗撑片curbweight整备质量current
①电流
②水流,流动currentbreaker电流断路器curtain内部设施幕,窗帘curve
①特性曲线,曲线图表
②弯曲curving
①弯[挠]曲,变形
②曲线cushion
①坐[软,缓冲]垫,缓冲块
②【动】减震,缓冲,给…装上垫块cushioned加弹性垫的,弹性的cushioning
①缓冲,减振
②加软垫customer
①顾客,用户
②消耗器,耗电器custom-built按订货制造的cut【动,名】
①切割[削,断,开,口,片]
②断开[电,流],电器切换
③断[剖,截]面,割线cut-in连接,接通cut-off切断,断开,截止,关闭,停车“cut-off”line灯光明暗截止线cut-outvalve截中止阀cycle
①循环
②周,周期cycling
①循环
②循环的,周期性工作的cyclone
①旋风,气旋
②旋风分离器cycloneaircleaner旋风式空气滤清器cyclonedustseparator旋风式除尘[分离]器cyclone-typefilter旋风式滤清器cylinder
①缸,气[油,液压]缸,缸筒[体]
②圆柱体cylinderblock气缸体cylinder-boreaxis气缸轴[中心]线cylinder-borediameter气缸直径,缸径cylinder-boreellipticity气缸椭圆度cylinderboregauge量缸表,缸径测量仪cylindercapacity气缸工作容积cylinderhead气缸盖cylinderheadbase气缸盖下层[平面]cylinderheadtop气缸盖上层[平面]cylinderscoring发动机拉缸cylindersticking发动机咬缸cylindricalpintle喷油嘴圆柱形枢针cylindricalring矩[圆柱]形环da__ge【动,名】损失[伤,害,坏],破坏da__ged被[受]损失[坏]的damp【动,名】阻尼,减振,衰减damper
①阻尼[减振,缓冲,消声]器
②气流调节器,空调/供暖风门damperdome悬架/车身减振器圆拱顶包车身上__减振器用的上支座拱起dampermount减振器支承[支座]dampermounting
①减振器支承[支座]
②减震器固定[__]dampproof防潮[湿]的darkred暗红色dash客厢
①仪表[控制,操纵]板
②前围板发动机舱与客厢间隔板dashboard
①车身前围板参阅dashpanel
②车身仪表板
③挡泥板dashlamp[light]仪表板照明灯dashpanel
①车身前围板发动机舱或前置行李箱与客厢之间的隔板
②仪表板dashpot
①节气门减速缓冲器
②减振器,阻尼延迟器,空气阻尼器dashpot节气门减速缓冲器dashshield车身
①仪表板
②前围板dashside车身前围侧板dataline[link]connector数据传输线插接器,故障诊断插座day/nightcontrol后视镜日/夜亮度控制,亮/暗变换操纵daytimerunninglamps日间行车灯系统dazzle
①【动】眩目[光]
②眩目,眩光度dead__nter[__ntre]发动机止[死]点deaden【动】
①减弱,缓和,衰减
②消除,消[隔]声deadener
①隔[吸]声材料
②缓冲装置deadening
①减弱,下降
②隔[消]声
③隔声材料dealer商人,经销商decay衰变,衰减de__lerate【动】减速,减速运转[行驶]de__leration
①减速
②减速度,负加速度decibel/dB分贝deck
①台[层]面
②客车地[底]板
③发动机气缸体上侧[边]deckheight客车地板高度decklid车身行李箱[舱]盖declaredspeed标称转速declutch【动】分开[离]离合器decoder解码器defect缺点[陷],瑕疵,故障deflect【动】
①使偏转[斜,离]
②使挠[弯]曲
③使转向,折射deflection
①偏转[离,移,差],偏差,转角
②挠[弯]曲,挠度
③变位[形]deflector
①导流器[板],导向装置,挡[护]板
②散热器固定框defogger除雾器defroster除[防]霜器defrosterdoor暖风装置除霜风门defrosting除霜degreasing脱脂,除油degree度数dei__r除冰器[设备],防冻剂[装置]delamination脱胶[层],分层delay【动,名】
①延迟[时,期],迟缓[滞,误]
②滞后,迟发delayoffiring
①发火推迟
②点火滞后delayswitch电气延时开关delayvalve延迟阀,迟动阀delivery
①交付
②输送[出],供给[油]
③供给量deliveryvalve出油阀deluxe豪华的,高级的de__nd【动,名】要求,需要[求]demister除雾器demisterduct车窗除雾器管路[导管]demount【动】拆卸[开],把…卸下demountable可拆卸的,可分离[解]的demounting拆卸[除]densimeter密度计,比重计density密度,浓度densitycorrection进气密度修正[补偿]dent凹痕[陷,部],压痕,凹坑dentedbody凹陷[变形]的车身departureangle车辆离去角dependentsuspension非__悬架deployment展开deploymentdoor安全气囊展开盖[封板]deposit沉淀[沉积,堆积,附着]物,积垢description
①说明
②使用说明书descriptorsection说明部分design1.【动】
①设计
②计划2.【名】
①设计,计算
②设计图,计划,草[方]案
③结构,构造destruction破坏[裂],断裂detach【动】分离开,脱开,拆下detachable可拆卸[开]的,可分开[更换]的detachment拆取下,分离[开],拆开detectingtest检测detection探测,检查,识别detent棘爪,掣子,锁销,止动器[块]detergent
①洗涤剂,去垢污剂
②有洗净能力的,清洗用的detonate【动】发动机爆燃[震]detonation爆燃[震]detrition磨损[耗],耗损development
①发展,__,研制,设计
②进展,发达,提高,改进
③开展,展开deviation偏差[离,移]dewaxing车辆脱蜡法diagnostic诊断的diagnosticcode故障码,诊断码diagnosticmode诊断模式diagnosticmodule诊断模块diagnostics诊断学,法,技术diagnosticscanner故障诊断仪[测试仪]diagnosticservi____nter诊断维护中心diagnosticsocket诊断插座diagnostictestmode诊断测试模式diagnostictroublecode诊断故障码diagonal
①对角线的,斜交,线,纹的,交叉的
②对角[顶]线
③斜杆,斜撑diagonalbelt肩[斜交]式安全带diagonalbias轮胎斜交线的diagonalcontrol制动系对角控制diagonalcontrolarm后悬架斜纵向控制[牵引]臂,斜连杆diagonallink同上diagonalsplit制动系对角线式分开的,斜交式,X式diagram图表,解,简[曲线,示意]图,特征曲线dial
①表盘,刻[标]度盘
②千分表dialgauge[indicator]
①刻度盘式指示器,指示表
②千[百]分表diallamp仪表刻度盘照明灯diameter直径diaphragm膜片diaphragmclutch膜片弹簧式离合器diaphragmspring膜片弹簧___-castalloy压[模]铸合金___sel
①柴油机
②装有柴油机的,柴油机驱动的___selcar柴油机乘用车[轿车]___selengine柴油机___selfuel柴油___selparticulatefilter柴油机排气微粒过滤器___sel__oke柴油机排烟___seltruck柴油机载货汽车,柴油货车differen__差异,别,动differentdiameter异径differential
①差动[速,示]的
②有差别[异]的
③传动系差速器differentialcarrier[case]差速器壳体differentialcrownwheel
①差速器锥齿轮
②行星齿轮传动装置齿圈differentiallock差速器锁differentialpinion差速器行星齿轮differentialpressuresensor压差传感器differentialspider差速器十字轴diffuser
①扩压[扩散,喷雾]器
②扩压管,膨胀室digitalfuelinjection数字式[电控多点]燃油喷射digitalvideodisc数字视频光盘digitalvoltmeter数字式电压表dim
①暗淡的,无光泽的
②模糊的,不清楚的
③【动】前照灯变为近光dimension尺寸[度],外廓尺寸dimmer前照灯变光开关[器]dimming前照灯换入近光dinge车身小凹陷或擦痕dingy无[失去]光泽的dint凹[压,打]痕diode二极管dioderectifier二极管整流器dioxide二氧化物dippedbeam前照灯近光dipstick量油尺dipswitch前照灯变[近]光开关direct直接的,正面,向的direct-acting直接作用[传动]的direct-current直流电directdrive
①车辆直接档传动
②直接传驱动装置direct—driveclutch直接档离合器directgear变速器直接档directignitionsystem直接点火系统directfuelinjection直接燃油喷射direction方向directionalcontrolvalve方向控制阀,换向阀dirt污物[垢]dirttrap集污器,污物捕捉器disabled
①报废的,损坏的
②车辆不能行驶的disalig__ent偏离中心线,不同轴,不同心度disassemble【动,名】拆开,分解,解体disassembled拆开散的,分解的disassembly拆开,分解,解体disc=disk圆盘[片,板],盘,碟,车轮轮辐,制动盘discbrake盘式制动器discclutch盘式离合器discfacing摩擦衬片discharge【动,名】
①放[排,流]出
②蓄电池放电
③卸载[货]discharged
①放电的
②卸载的discharging
①放[排]出
②放电的discolored变色[发黑]的disconnect【动】拆[解,断,脱]开,分离,切断,断路disconnector
①断路器,切断[隔离]开关
②绝缘体disc-typevacuumbooster反作用式真空助力器disengage【动】解开[除],摆脱,松[断]开,分离,释放,卸除,拆卸disengaged被解[拆]开的,已切断[分离]的disengagement
①断开,切断,卸除
②脱[分]离,离析,释放dished
①碟[盘]形的,中凹的
②车轮/轮辋偏置的轮辋与轮毂接触面与车轮径向中心平面不重合disk
①盘,碟,盘形物
②下陷,凹处
③盘形的,凹入的
④轮辋偏置距disk=disc,参阅discdisk-shaped圆盘[碟]形的diskspring碟形弹簧disk-typeclutch盘式离合器di__antle【动】拆除[卸,开,散],分解,解体di__antling拆卸[开],分解,解体di__ount【动】拆卸[除],卸[取]下di__ountable可拆卸[下]的,可更换[分离]的display
①显示器[屏]
②显示dissipation消[分,弥,耗]散distan__距离,间隔distan__pie__间隔套[垫块]distan__plate间隔板,定距板distan__sleeve间隔套,定距套distort【动】
①使变形,扭[弯]曲
②失真,畸变distortion畸变,失真,变形,扭转,挠[扭]曲distribution分布[配]distributor分电[配]器distributorarm分电器分火头distributorbarrel喷油泵分配套筒distributorcap分电器盖distributorignition分电器点火distributorlessignitionsystem无分电器点火系统distributorpump柴油机分配泵distributorrotor分电器分火头ditch沟,渠divided
①分开[离]的,拆开的
②刻[分]度的,等分的dividedcombustionchamber分开式燃烧室dividedtyperim对开式轮辋divider分配[压,流,隔]器,隔板,隔离物Dodge戴-克公司道奇汽车,部dog
①卡,棘,推,制动爪,卡
②止动销,止动器,掣子,挡块[铁]dogging钩卡,夹[钳]住dome
①车身顶盖
②圆拱,拱顶,圆顶帽[盖],钟形顶盖domedpiston凸顶活塞dome-headpiston凸顶活塞domeheight客厢高度,座舱净高domelamp[light]内部照明顶灯door
①门,出人口
②盖,挡板dooractuator
①车门[闸板,活门,阀瓣]推拉器[伺服装置]
②供暖装置风门执行器door-ajar车门未关紧的doorbelt车身腰线doorcheck车门开度限位器doorlamp门灯doorlatch车门门闩doorsash车身门窗框double-acting双动式的,双向作用的,往__的double—circuit双回路的double—endboxspanner双头套简扳手double—filament灯泡双丝的doubleoverheadcamshafts双顶置凸轮轴double—plateclutch双盘式离合器double—tee工[双丁]字形的double—wing双叶[翼]的,两[双]扇的dowel定位销,导柱,键销dowelpin
①定位[心]销,柱销
②钢板弹簧中心螺栓downshift变速器减档,换低档,降档downstream
①下游的,后段的
②顺流的downstreamO2S后[下游]氧传感器指__在三元催化转化器后方的氧传感器downtime停歇[停机,不工作]时间draft
①拖曳,拉,牵引力
②草[制]图
③通[抽]风,气流drag
①阻碍运动,制动,拖曳,阻力
②制动器拖滞dragbar拉杆,牵引[连接]杆dragcoefficient空气阻力系数,风阻系数=coefficientofdragdragtorque发动机阻力矩,制动扭矩drain
①排水管,装置,放水[排流]口,排出口
②消耗,耗损
⑧漏极,漏电drainage
①排水[放,泄],排水法
②排水设备[系统,装置]
③轮胎胎面排水性能draincock放泄塞[龙头、开关]drainplug[tap]放液[油,水]塞draught=draftdraw【动,名】
①拉,拖,牵引
②拔出drawbar
①牵引[连接]装置,牵引钩
②挂车牵引杆,拉杆drawing
①拉,拔,抽,牵引
②图样,附图dribble【动,名】
①喷油器滴油
②滴下[流,落],漏泄dribbling漏泄,滴流[下,漏,落]drill
①钻头,机,床,穿孔器
②【动】钻孔drillbit钻头drive1.【动】
①驾驶,开车
②传[驱,拖,推]动2.【名】
①传[驱]动
②驾驶,行车
③传[驱]动装置
④自动变速器D[前进]档位driveability驾驶[操纵,运行]性能driveaxle底盘驱动桥drivebelt传动带drivecable驱动拉线,传动钢索drivegear
①主[驱]动齿轮[圈]
②传动装置[元件,机构]driveline
①传动系
②驱动轮传动装置
③万向节传动装置,传动轴系drivemotor驱动电动机driven从[被]动的,被驱动的drivenaxle从动轴,非驱动桥drivenplate离合器从动盘driveoff【动】车辆驶离,开走drivepattern主传动的主、从动齿轮轮齿驱动时接触印痕,正向印痕driveplate传动板driver
①驾驶员,司机
②驱动器,主动装置
③液力变矩器泵轮
④拆装器,冲子,打人工具driveshaft
①传[驱,主]动轴
②车桥/底盘半轴,驱动轴
③传动系传动轴
④变速器主动轴,第一轴,输入轴driving
①传[主,驱]动的
②驾驶,行车
③驱[主,传]动drivingaxle驱动轴[桥]drivingbeam前照灯远光drivingbelt驱[传]动带drivingbevelpinion主动小锥齿轮drivingfor__驱动力drivingwheel驱动轮drop【动,名】滴,下降droparm转向器摇臂drop—bed底盘/车架台面降低了的,低台[架]的,下弯式的drop__nterrim深槽轮辋drop—sided侧栏板可放倒的drowsinessalarmsystem打瞌睡__装置drowsydrivingwarning瞌睡驾驶警告装置drum
①鼓,鼓轮[形物]
②制动鼓drumbrake鼓式制动器drumtester车间/车辆滚筒试验台dry
①干燥的,无水的,不经润滑的
②干燥状态
③【动】变干dryaircleaner干式空气滤清器drychargedbattery干荷式蓄电池dryer
①干燥剂
②干燥机[器,箱]dryfilter干式滤清器drying干燥,烘干dry__ss干[净]质量dual二重[元,联]的,双重的,__的dualairbags双安全气囊前排座位各有一个安全气囊dualbedconverter双床式转化器dual-circuit制动系双回路的dual—circuitbrakingsystem双回路制动系dualjoint双铰接头,双万向节dual—purpose
①双效的,两用的
②公路-越野两用的dual—range传动系双传动比区[段]的,双速比的dualspacing并装轮胎双胎中心距dual—tonehorn双音喇叭duct
①管道
②通路
③沟,槽ducting管道,管子dull
①钝的
②黯淡的,无光泽的dump【动】倾倒[卸,翻],卸载dumpcar自卸汽车dumper自卸汽车duo—servobrake双向伺服[DS式]制动器duplex
①双[重,向]的
②__的durability耐久[用]性,使用期限,寿命durable耐久[用]的,经久[坚固]的duration持续时间dust粉[灰]尘,尘埃dustboot防尘罩[套]dustbowl集尘盆,灰尘杯dustcap防尘盖[罩,帽]dustshield防尘板[罩]duty
①工作状态[制]
②负载[荷]dutycontrol占空控制dutyfactor占空因[系]数,脉冲占空系数dynamical
①动态,原动力
②动力学的,动态的dynamicbalan__动平衡dynamicbalan__r
①动平衡机
②曲轴动平衡机构dynamicstabilitytractioncontrol动态稳定性控制装置ear
①耳朵
②吊耳[架,钩,环],耳状物earlyfuelevaporation早期燃油蒸发earth搭铁,接地=groundearthed电器搭铁的,接地的earthterminal电气搭铁[接地]端子,发电机E接线柱ease
①容[简]易,轻便[易]
②轻便性ec__ntric
①偏心轮,器
②偏心的ec__ntricrotor偏心转子ec__ntricshaft
①偏心轴,凸轮轴
②带偏心轮的轴economical
①经济的
②节省的,实用的economicalspeed经济车[转]速economy
①经济
②节约edge边缘,棱边,端面edgefilter缝隙式滤清器装在喷油器中eduction排[抽]出effect效应,作用,影响,效果[力,能]effective
①有效的
②实际的,现行的effectivehorsepower有效[实际,净]功率[马力]efficiency
①效率[能,力],有效系数
②性能,功[实]效egress
①流溢]出
②出口[路]elastic弹性的elasticity弹性变形elastomericjoint挠性万向节elbow
①管子弯管接头,肘节
②肘状物,弓形顶梁elbowrest肘靠electrical电力,气,动的electricalcircuit电路electricalconnection电气连接器electricalconnector电气连接[插接]器electricalcontrolledtran__ission电控自动变速器electricalloaddetector电力负载探测器electricallycontrolled电控的electricallyheatedcatalyst
①电加热催化剂
②电加热催化转化器electricalpower电功率electricaltest电气试验electricbrake电力制动器electricbrakefor__distribution电控制动力分配electriccircuit电路electricfuelfeedpump电动燃油泵electricgenerator发电机electrichoist电动葫芦electrichorn电喇叭electricmotor电动机electricvehicle电动汽车[车辆]electrobus电动客车electrocar电动汽[乘用]车electro-coating电泳涂装electrode
①电极
②电焊条electrodegap电极间隙electrodewear电极烧蚀[烧损]electro-drivefan电动风扇electrodynamicretarder电动缓减速器electrohydraulic电动液压的,电液的electrolytelevel蓄电池电解液液面electro__gnetic电磁的electro__gneticcompatibility电磁兼容性electro__gneticinterferen__电磁波干扰electro__gneticretarder电磁缓速器electromotive电动的electronic电子的electronicairsuspension电子控制空气悬架electronicauto__tictransaxle电子控制自动变速驱动桥electronicallycontrolled电子控制的electronicallycontrolledtran__ission/ECT电子控制自动变速器electronicbrake-for__distribution电子制动力分配electroniccon__ntratedenginecontrolsystem日产公司发动机电子集中控制系统electroniccontrol___sel电子控制柴油机electronic-controlledinjection电子控制燃油喷射electroniccontrolledtran__ission电子控制自动变速器electroniccontrolmodule[unit]电子控制模块[组件,单元]electronic___selcontrol喷油泵柴油电子控制装置,电子调速器electronicenginecontrol发动机电子控制装置electronicfuelinjection电子控制燃油喷射,电控燃油喷射electronicgovernor喷油泵电子调速器electronicignition电子[无分电器]点火electronicinjection电子燃油喷射electroniclevelcontrol悬架/车身电子高度[调平]控制electronicmodulatedsuspension电子调节悬架electronicsparkadvan__电子控制点火提前eletronicstabilityprogram电子稳定程序electronicthrottlecontrol节气门电子控制electronicthrottlecontrolsystem-in____igent智能型节气门电子控制装置electronicvariableshockabsorber电子调节式减振器electropneu__tic电控气动的,电-气动的electrostatic静电的element
①元[要]素
②零[元,部,构]件
③滤清器滤芯elevation
①提高
②高程,海拔
③正视图,纵剖面图elongation延长部分,延伸率embellisher车身装饰物[件]emblem汽车商标,厂牌[徽],标志emergency
①紧急情况,突发__,意外事故
②应急,备用
③紧[应]急的,备用的,安全的emergencybench客厢备用座椅emergencybraking紧[应]急制动emergencydoor客车安全门,紧急出口emergencyflasher照明系统危急__装置,危急闪光器emergencyfunction应急功能emergency-lockingbeltretractor紧急锁紧式安全带卷收器emergencyoperatingrunning发动机控制应急运转,“跛行”emergencyshutoff紧急关闭[切断,停止]emergencystop
①紧急停止[机]
②制动系紧急制动emission排放,散发,发动机排放物emissioncontrol排放物控制,净化emissionlevel排放水平emissionpollutants排放污染物emissionregulation排放规定[则]emissions排放物empty空转的,无载的enclosure外壳,罩,套,盒子end1.【名】
①末,终,顶端,终点
②轴端面
③边缘
④结束2.【动】结束,终止endgas
①气缸中剩余废气
②废[排]气endgate货箱/车厢后栏板endofdelivery
①喷油泵供[喷]油终了
②泵输送结束endofinjection喷油结束[终了]end-plate
①端盖[板].底[压]板
②蓄电池末端极板
③车身后挡[围]板endplay
①轴[纵]向间隙
②活塞环端隙,开口间隙endposition极限[终端]位置enduring持久的,耐磨[用]的energizing
①激发,励磁
②加强,助势energy能量energyabsorber
①能量吸收器
②安全带吸能元件
③保险杠吸能缓冲器energy-absorbing吸能型的energyassistedbrakingsystem助力制动系energyinput
①能量[动力]供给
②所供给的动力energysupply能量[动力]供应,供电,电源engage【动】
①啮[接]合,连接
②从事,着手
③保证,约定engaged啮[接]合的,连接的engagedclutch接合的离合器engagedgear啮合的齿轮engaging啮[接]合的,连接的engine发动机engine____yzer车间发动机分析仪enginebonnet发动机罩[舱盖]enginebrake商用车发动机制动器enginecalibrationunit发动机校正组件即PROM参阅PROMenginecapacity
①发动机功率
②发动机排量[工作容积]enginecompartment车身发动机舱[室]enginecontrol
①节气门操纵[控制]
②发动机控制[管理,操纵]enginecontrolmodule[unit]发动机控制模块enginecoolantlevel发动机冷却液液面enginecylinder发动机气缸engineelectrical发动机电气设备engineelectronics发动机电子设备engineer
①工程师
②技师engineflexibility发动机适应性enginehood车身发动机舱罩[盖]engineimmobilisersystem发动机停机系统engineinertia发动机惯性力enginelubeoil机油,发动机润滑油engine__nagementsystem发动机管理系统engine__p点火系/燃油喷射发动机正时脉谱图engine-mounted装在发动机上的enginemounting
①发动机支承[座]
②发动机固定ENGINEOFFTESTS测试仪字符发动机停机时测试engineoil机油,发动机润滑油engineperfor__n__发动机性能[特性]engineroom发动机室[舱]enginespeed发动机转速enginetester车间发动机试验台[仪]enginewiring发动机电[线]路enrich【动】混合气加浓enrichment混合气/发动机加浓,浓混合气entry
①进[输,引]入
②进[入]口,引入线enviro__ent环境,外界,周围情况enviro__ental环境的,周围的,外界的equalization均[平]衡equalize【动】
①使相等[均匀,均衡],平衡
②调整,补偿equalizer
①平衡器[杆],均衡器
②悬架/驻车制动器平衡臂equipment设备,装备[置]error误差,差错,错误errorcode错误代码errordiagnosis错误[故障]诊断escape气体/液体排[逸,漏]出,排泄ethanol乙醇,酒精evaporate【动】蒸[挥]发,汽化evaporation蒸挥]发,汽化evaporativeemissioncontrolsystem蒸发排放物控制系统evaporativeemissions蒸发排放物evaporator蒸发器evolvent渐开线,切展线examination
①检查
②研究,分析ex__ss
①过量[剩,度],超过
②过量[剩]的,超量的,超出标准的ex__ssair过量空气ex__ss-aircoefficient[factor,ratio]过量空气系数ex__ssfuel过量燃油ex__ss-fuelstartingdevi__起动过量燃油供给装置exchange【动,名】交[互,调,更]换,交流excitation
①励[激]磁
②激励[发],扰动excitationwinding
①发电机磁场绕组
②起动机励磁线圈exciterwinding励磁线圈[绕组]excluder
①隔绝[密封]装置
②排除器exhaust
①排[废]气
②排气装置,排出exhaustbackpressure排气背压exhaustbrake商用车排气缓速[制动]器exhaustcamshaft排气门凸轮轴exhaustcloses
①排气结束
②配气机构排气门关闭exhaustemission排气污染[排放物]exhaustgas废[排]气exhaust-gas____yser排气分析仪exhaust-gasrecirculation废气再循环,EGRexhaustgasrecirculationrate废气再循环率再循环的排气比率exhaust-gasturbine废气涡轮机exhaust-gas-turbosupercharger废气涡轮增压器exhaustivedischarge蓄电池过度放电exhaust__nifold排气歧管exhaust__nifoldcatalyticconverter排气歧管处的催化转化器exhaustopens
①排气开始
②排气门开启EXHAUSTOXYGEN测试仪字符排气含氧浓度exhaustpipe排气管exhaustretarder排气缓速[制动]器exhaust__oke排气烟度exhauststroke排气行程exhaustsystem排气系统exhaustturhosupercharger废气涡轮增压器exhaustvalve排气门exhibition
①展览,陈列,显示
②展览会,陈列品exit出口expanded膨胀的,扩大[口]的expander
①膨胀[扩张]器,扩张弹簧
②活塞环衬簧expansion膨胀expansioncoefficient膨胀系数expansionjoint膨胀[伸缩]缝expansionstroke膨胀[作功]行程expansiontank
①膨胀容器
②冷却系膨胀水箱,补偿水桶[箱]expansionvalve膨胀阀experimental试验性的export出口extension
①延伸[长],扩张[大]
②护板/车身放边,展宽
③延长[扩大]部分extensionbar套简扳手接杆,加力杆extensionhousing变速器加长壳体,延伸壳exterior外部[表]的exteriorbackmirror外后视镜exteriorlamps车辆外部灯光exteriorpanel车身__皮[面板]exteriortrimming车身外饰件external-fitting外部__的externallysuppliedignition发动机强制点火式,点燃式external-mounted外部[附加]__的extinguisher灭火器extreme—pressure极高压的eye
①人体眼,眼睛
②吊环[圈],耳柄
③小孔,针眼eyebolt活节[环首]螺栓faulty有故障[缺陷,毛病]的feather
①滑键,加强筋
②凸起部feature特点[征,色,性]FederalMotorVehicleSafetyStandard美联邦汽车安全标准feed给水,供给[电,油,料],加料,进给feedback反馈,回授feedbackcontrol反馈控制feeding供给[油,水,料,电],进给feelergauge测隙规,厚薄规,塞尺fender
①车身翼子板
②护板fenderapron汽车翼子板上的橡皮挡泥板=sendermudguardfenderboard车身挡泥板fenderflap车身/车轮挡泥板fenderflare车身翼板外接[包]板fenderliner车身翼子板内衬[护]板fenderpanel翼子板板件fenderprotector
①翼子板内衬[护]板
②车间翼子板罩[保护]垫fenderskirt车身前挡泥板fiber
①纤维丝[制品]
②轮胎帘线fiberglass玻璃纤维field
①电,磁场
②工地,野外fieldframe磁极框架,磁场线圈壳体fieldframeassembly发电机定子总成fieldservi__现场维修[服务]fieldwinding激磁[磁场]线圈[绕组]fifth-wheel半挂牵引车牵引座,鞍座fifthwheelcoupling牵引座连接器figure图形[解,表],插图filament
①细丝
②灯丝filamentshield灯光配光屏file
①锉刀
②文件fill【动,名】
①装注,充,填,塞]满,填塞
②注[负荷]
③充气filler
①填充料[剂,器],填隙,充,缝料
②加油,水…口,注油[入]口fillercap加油[水]口盖fillerinlet
①装料口
②加油管[口]fillerneck
①装料[加注]口
②燃油箱加油管[口]fillerplug加注口塞fillet
①内圆[倒]角
②嵌条,车身装饰嵌带,压缝[边]条filling装填[满,料],充填,加注,注入fillingvalve供给[油,水,气]阀,进入[油,水,气]阀film薄膜218filter
①滤清[波,光,色]器,过滤器
②【动】滤清[除],过滤filterbowl[box]滤清器壳体filtercartridge[__ll]滤芯,过滤元件filtercase滤清器壳体filtercover滤清器盖filterelement[insert]滤芯,过滤元件filtering滤清[除],过滤fin薄片,肋,筋条finaldrive
①主减速器,最终传动
②轮边减速器final-driveratio传动系最终传动比,主减速器传动[减速]比fine精细[密,制,确]的,细纹[牙]的finefilter细滤清器finger
①手指
②指状物,抓手,钩爪,机械手
③指针finger-tight用手指拧紧的finish1.【动】
①完成[工]
②精整[修,__]2.【名】
①完成,结束
②精修[整]
③表面粗糙度
④涂装面漆finishpanel面[罩,装饰]板finned带散热片的,有加强筋的fire
①火焰,花,灾
②燃烧,着[点]火
③【动】使燃烧,使发光,发[点,着]火firepoint燃点,着火点[温度]fireproof耐[防]火的,不燃的fire-resistant耐火的,阻[难]燃的firewall
①车身前围板参阅dashpanel
②车身前部发动机舱壁,防溅板firing点[发]火,点燃firinginterval着[点]火间隔firingorder[sequen__]点火顺序firingpellet安全气囊引燃丸,发火丸firingvoltage点火系点[跳]火电压firstpiston第一活塞fit
①配合,磨[走]合
②【动】装配,__,使配合fitted装配[配合]好的,__的fitting
①装配,配合,__
②【复数】配[零]件,附件,附属装置
③管接头,连接器fix【动】固定,紧[加]固,定位fixation
①紧[加]固
②定位,固定,装配fixed
①固定的,定位的
②不可调整,节的
③凝固的fixedcaliper固定式制动钳,定钳fixedresistor固定电阻器fixture
①夹具,卡具,夹紧机构
②固定,定位,__flame火焰flamefront燃烧室火焰前锋flameglowplug柴油机火焰预热塞flame-proof防[耐]火的,不易燃的flametr__el燃烧室火焰传播途径flam__ble可[易]燃的flange
①凸缘,法兰盘
②轮辋轮缘flap
①垂下作为覆盖之物如垂下的盖,活叶,舌,__,风门,活[闸]门
②车身挡泥板
③供暖装置风门
④轮胎垫带flash【动,名】闪光[烁]flashback回火,回烧,逆燃flasher闪光器,闪光灯flat
①平坦,展,缓的,扁平的
②无光泽的,不透明的
③轮胎跑了气的flatbase平底flat-bed平台式的,平板式的flathead铆钉/螺钉平头flatness平面性,平直[面]度flaw
①裂缝[纹,口],发裂
②毛病,缺陷[点]flex
①【动】使弯曲,挠曲
②挠性的,柔软的,易弯曲的,灵活的=flexibleflexhandle套筒扳手活络头手柄flexible易弯曲的,挠[韧]性的,灵活的flexiblecoupling挠[弹]性联轴器flexibledisc挠性联接圆盘flexibledriveplate挠性传动板flexiblefuel混合燃油如含酒精或甲醇的汽油flexibleline软管,挠性管路flexibleshaft挠性[软]轴flexure弯[挠]曲flip-flop货箱可开启[放下]的float浮子[体,筒]floating
①浮[活]动的
②不固定的,铰接的floatingcaliper盘式制动器浮钳floatingcaliperdiscbrake浮钳盘式制动器floodedengine溢油[油淹]的发动机flooding溢出[油]floor车身地[底]板floorcovering内部设施地板护面,地毯floorpan车身浅盘形地板floorpanel车辆地板floorselector[lever]自动变速器地板式变速杆floorshift变速器地板式换档机构floortunnel车身地板通[隧]道flow1.【名】
①流量[速]
②流动2.【动】
①流动
②溢[流]出flow-chart流程图,程序框图flowlimitation流量限制flowmeter流量计[表]flowsensor流量传感器,流量计flowvelocity流速flowvolume流量flue烟[管,风]道,送气管fluid
①液体
②流体[动]的,液体的fluidcoupling液力偶台器fluidlevel液面[位,量]fluidreservetank储液罐[箱,容器]fluidreservoir同上flush
①埋头的,齐平面嵌装的
②【动,名】液流冲洗flush-fittingheadlamp齐平__的前照灯flushing清洗fluted有[带]槽的,有波纹[凹槽]的flutter【动,名】颤振,振[脉,摆]动,振抖flyweight离心配重,飞块,柴油机喷油泵提前器飞锤flyweightgovernor机械离心式调速器flywheel飞轮,惯性轮flywheelrim飞轮轮缘[齿圈]focalpoint光学焦点foglamp[light]雾灯fogtaillight后雾灯fold【动,名】折叠[合,皱,痕,边]foldable
①可折叠[叠合]的
②可合拢的fold-down可折叠收起的,铰接的,可翻倒的folding
①钣金作业折[弯,卷]边
②可折叠的,铰接的,折弯的foldingtop折叠式车顶follower
①随[从]动件,随动机构
②凸轮挺柱[杆]following
①随动,跟踪[随]
②后面的,接着的,顺次的,下列的follow-up跟踪[随动]系统,伺服系统follow-upvalve随动阀foot
①人体足,脚
②底[基]座,底部,支点[架]
③英尺代号,lft=30.48厘米footboard车身脚踏板footbrake脚制动器foot-operated用脚操纵[控制]的,脚踏的footpound/ft.lbs/ft-lb英尺磅footprint
①印痕__
②胎面接地宽度footrest车身脚蹬[靠]footroom脚部空间for__力,压力for__-aircooling强制风冷for__d
①强制[迫]的
②压力的,加[增]压的,加强的for__dcooling强制[泵送]冷却for__dshift强制换档fore-and-aft从车头到车尾的,纵向的forged锻造的forgedaluminiumpiston锻铝活塞forging
①锻造,模锻
②锻件
③锻造的fork叉形件forkhead叉形头,变速器换档拨叉头forklever
①叉形杠杆
②转向器叉形转向摇臂form形式[状,态],式样for__tion形成,产生,成[造]形formedinpla__gasket就位[地j成形密封垫forward1.【形,副】
①向前的,前面,部,方的,正向的,在前面
②提前的,进步的
2.【名】
①机头部,前锋
②变速器前进档[传动]forwardvoltage二极管正向电压fouled弄脏的,污染的,堵塞的fouling
①变[弄]脏,堵塞,积灰
②积碳,沾污fouling-up堵塞,弄脏fourcycle发动机四冲程循环four-cylinder发动机四气缸的four-headlampsystem四前照灯制fourlinktype悬架四连杆式four-sparkignitioncoil四火花[高压线接孔]点火线圈four-strokecycle四冲程循环fourthgear第四档four-way四通[向]的fourwheeldrive四轮驱动fracture
①断裂[口],折断,裂缝[痕]
②【动】使破[断]裂fracturing产生断裂,裂开frame
①车[机,框,骨,构,桁]架,机座
②车辆底盘车架
③发电机机壳frameless无车[框]架的framerail车架纵梁framework框骨,机,构]架free自由的,无约束的freeplay
①自由间隙行程],空程
②空转,游动220freetr__el自由行程freewheel
①自由轮
②单向[自由轮]离合器freewheelgearshift
①单向离合器换档
②换入空档freewheelhubclutch自由轮毂离合器freeze【动,名】冻结,凝固,结冰freezeframe保持帧freezeplug缸体冰冻保护塞freezing冻结[凝固,冰冻,致冷]的frequency
①频率
②频数frequencymodulation调频,频率调制freshair新鲜空气friction摩擦力frictionalplate摩擦片frictionbearing滑动轴承frictionbrake摩擦制动器frictionlining摩擦衬片,制动衬片front
①前面[部,方],正面
②前[正]面的frontapron车身前裙板frontaxle前桥,前轴frontbody
①货车驾驶室
②乘用车车身前部frontbulkhead
①车身前壁[隔]板
②散热器固定框frontengine前置发动机front-enginefront-wheel-drive前置发动机前轮驱动frontfender车身前翼子板frontfenderapron车身前挡泥板fronthood车身发动机罩,前罩frontlamp前灯frontlowershroud车身前裙板frontmudguard车身前挡泥板frontoverhang车辆前悬frontpanel车身前围上盖板frontpillar[post]车身前柱,A柱fronttread前轮距frontwall
①车身前围[壁板]
②发动机舱后壁板frontwheelalig__ent前轮定位frontwheeldrive前轮驱动frost霜frost-proof防结霜的frostremoval车身除霜装置fuel燃料[油]fuelairratio燃油空气混合比,燃空比fuelairseparator油气分离器fuelatomization燃油雾化fuelcapacity车辆燃油箱容量fuel__lls燃料电池fuelcircuit燃油系供油回路fuelcock放燃油开关[龙头,旋塞]fuelcompositionsensor燃料成分传感器fuelconsumption燃油消耗量,油耗fuelconsumptionratio燃油消耗率fuelcontrolmechani__油量调节机构fuelcontrolslitslot)油量控制槽fuelcut燃油切断装置FUELCUTOFF-DR测试仪字符前进档断油限速FUELCUTOFF-P/N测试仪字符驻车档空档断油限速fueldamper燃油脉动衰减器fueldelivery
①燃油系燃油供给
②喷油泵供油量fueldeliveryrate喷[供]油率fueldistribution燃料按各气缸的分配fueldistributor
①连续燃油喷射燃油分配器
②燃油系燃[配]油轨,燃油歧管fueldoor车身加油口盖fueleconomy燃油经济性fuelfeedpump燃油泵fuelfiller加燃油口[管]fuelfilter燃油滤清器fuelflow燃油流量fuelgallery直列式喷油泵燃油通道fuelgauge燃油表fuelinjection燃油喷射,喷油fuelinjectionequipment燃油喷射装置fuelinjectionpump喷油泵fuelinjectionpumpbody喷油泵上体fuelinjectionpumpcambox喷油泵__fuelinjectionsystem燃油喷射系统fuelinlet
①进[供]燃油口
②供[进]燃油fuellevel燃油液位[面高度]fuellevel____—tale燃油不足警报灯fuellid加油口盖fuelline燃油管fuellow—levelsensor燃油系燃油不足[低限]传感器fuelpreheater燃油预热器fuelpressure燃油系统压力fuelpressuredampener燃油压力脉动衰减器fuel—pressureindicator燃油压力表fuel—pressureregulator燃油压力调节器fuelpulsationdamper燃油压力脉动衰减器fuelpump燃油泵fuel—pumpdamper燃油泵油压脉动衰减器fuelpumpdrivermodule燃油泵驱动器模块fuelquantity
①供油量
②燃油油量fuelrail燃油喷射燃油轨fuelreservetank副[备用]燃油箱fuelreturnline回油管,燃油回流管fuelsender燃油表传感器fuelshortage燃料不足[短缺]fuelspray燃油油束fuelspray—cone喷油嘴油束fuelsupply燃油供给,供油fuelsupplypump燃[输,供]油泵fuelsystem燃油系统fuelsystemstatus燃油系统状态fueltank燃油箱fueltrim燃油修整[正]fuel—waterseparator燃油-水分离器FujiHe__yIndustriesCo.,Ltd日富士重工业有限公司,富士重工fulcrum支点,转动中心fulcrumbearing刀口[棱形]支承full
①完全的,全面,部的,充满的,充分[足]的
②完备[美]的
③满载,全负荷fullac__leration车辆全加速,最大加速度,节气门全开加速度fullfilmfriction流体摩擦full—floatingaxleshaft全浮式半轴full—flow全流式的full—flowfilter润滑系全流式滤清器fullload全负荷,满载full—loaddelivery喷油泵全负荷供油量full—loaded全负荷的,满载的full—loadperfor__n__curve发动机外[全负荷]特性曲线full__rk油,液完全加够标记full—openthrottle全开节气门,节气门全开full—sizecar全尺寸乘用[轿]车fullskirt活塞整体裙部,全裙fullthrottle节气门全开full—time4×4drive全[常]时四轮驱动full—timefourwheeldrive同上fullyconstantmeshallhelicalgear全斜齿常啮式fullyconstantmeshallspurgear全直齿常啮式fully—enclosed全封闭式的,密封的fullyfloating全浮式的function功[机]能,作用,功能元件functional功[机]能的,有作用的funnel漏斗形物,缩孔[管]furniture客厢设施,设备fuse熔断丝[器]fuseblock[box]熔断丝[器]盒fusecurrentrating熔断丝额定电流值fuselink易熔线,大电流熔断丝fusestrip熔线片fusiblelink易熔线=fuselinkfusibleplug空调贮液干燥器易熔塞gag压紧装置,压板,塞盖gage=gauge
①规,量规
②仪表gaiterseal波纹防尘罩[密封罩]galling
①金属表面磨损,擦伤
②咬[卡]住,咬粘gallon加仑1美加仑=3.785升,1英制加仑=4.546升gallonspermile加仑数每英里galvanized镀锌的gang一组[套],全套gangway车身/客车通道,过道gap间隙[隔],离缝,空[缝]隙gapbridging火花塞间隙“跨连”,电极间短路garage
①汽车__
②汽车修理厂[车间]garnish【动,名】装饰件,物,修[添]饰gas
①气体,燃[煤,天然]气
②美汽油gaseous气态的gaseous—dischargelamp气体放电灯gas—filledshockabsorber充气减振器gas—filledspringdevi__后背门助力撑杆,充气支撑杆gasgenerator安全气囊气体发生器gasket衬垫,密封垫gasolene或gasoline汽油gasolinedirectinjection汽油直接喷射gasolineengine汽油机gasolinefilter燃油系汽油滤清器gasolinegauge汽油表gasolineinjection发动机汽油喷射gasolinepump燃油系汽油泵gasspring
①气压弹簧
②后背门充气支撑杆gate
①货厢栏[边]板
②门,闸[活]门
③槽,缺[钳]口
④导轨[板],轴承滚道
⑤车身盖,罩
⑥球笼式等速万向节球笼,保持架gateajar后背门未关紧gateplate导板gauge=gagegear
①齿轮,齿轮传动装置
②装置,机构
③变速器档gearbox变速器[箱]gearboxflange变速器壳法兰gearboxfork变速叉,换档拨叉gearcase变速器壳体gearcontrol变速[换档]机构geardrive齿轮传动机构geargroup副变速器gearindicator档位指示器[灯]gearing
①齿轮啮合
②齿轮传动装置gearlubricant[oil]齿轮油gearpump齿轮泵gearquadrant扇形齿轮[板],齿扇gearratio齿数比,齿轮传动比gear—reductionstarter减速起动机gearring齿圈gearselection自动变速器档位选择gearshift
①【动,名】换档
②换档机构gearshiftconsole客厢换档操纵台[架]gearshifting换档,变速gearshift—levergrip[knob]变速[换档]杆手柄gearshiftyoke变速叉,换档拨叉gearsleeve齿套geartrain
①齿轮系传动机构
②齿轮组gearwheel齿轮general
①概论
②普通的,总的,一般的,全面的
③概括的,简略的,大概的generaldescription综[概]述,总则论,一般说明generalinfor__tion一般说明,通用资料GeneralMotorsCorporation美通用汽车公司general-servi__通用的,万能[用]的,多种用途的generator
①直流发电机
②发生器genuineparts正厂零件供给汽车总装厂的零部件或汽车制造厂售出的维修件,纯正部件[品]geometrical几何学的gill
①薄片[板,层]
②加强筋,撑
③散热器散热片gilled加肋的,带翅的girder大,纵,横,承梁glare眩目,眩[强]光glare-proofmirror防眩后视镜glareresistantmirror防眩后视镜glass
①玻璃,镜子
②窗玻璃,车窗glassbreakagesensor玻璃破裂传感器glasschannel车窗玻璃夹框glassfiber玻璃纤维glassguidan__[guide]窗玻璃导槽glassholder玻璃吸盘玻璃__用具glasslens灯光配光镜,灯玻璃glasspartition车身中隔档,玻璃档板glassrim
①灯玻璃框[装饰圈]
②窗玻璃框glassrunchannel窗玻璃导槽glazing
①罩[磨,抛]光
②车身车窗,玻璃窗
③玻璃装配工作globalpositioningsystem全球卫星定位系统globoid
①球状[形]的
②球状体glossy有光泽的,光滑的gloveboxcompartment杂物箱glowdischarge辉光放电glowindicator预热指示器glowplug柴油机预[电]热塞glowtime柴油机预热时间go-astern【动】后退,倒车governing
①调整[节],操纵,控制
②喷油泵/调速器调节governor调速器[装置]governorpressure速控压力[液压]gradability汽车爬坡能力grade
①等级,品位
②分级[类]
③坡度,斜坡gradeability车辆爬坡能力gra___nt
①坡[梯,斜]度
②变化率grandluxury特豪华的GrandTouring乘用车分类高性能旅游]类GrandTouringcar高性能乘用车,GT车granulate粒料,粒状载体graph图表[解],曲线图graphiccharacter图形字符graphite石墨graphitedoil含石墨润滑油graphitegrease含石墨润滑脂graphitepacking石墨密封件[填料]gr__elguard
①车身防砂石撞击板,挡泥板
②外部设施防[挡]砂石板[网]gr__ity重力,地心引力gr__ityballG球,惯性球gr__ity__nter重心gray灰色的graycastiron灰口铸铁grease润滑脂greasecup
①润滑脂杯,油杯
②车轮轮毂润滑脂罩[盖]greasegun黄油枪,滑脂枪greasenipple黄油嘴,润滑脂注入嘴greasepress黄油枪,滑脂枪[加注泵]greaser润滑器[工具,工]greasing润滑过程,加润滑脂润滑greasinggun润滑枪greasingwork润滑作业green
①绿色
②绿色的
③环保的,__环境污染的greencar绿色[环保,生态]汽车grey
①灰色、白的
②灰色greycastiron灰口铸铁grid
①格子[栅],表,框,网,栅格,栅架,条,板
②网格grille
①格栅,栅[网]格
②车身通气栅板grilleguard格栅护栏grind【动】研磨,磨光,削grinder磨床,研磨机,磨削机grinding打磨,磨削,磨平,光,碎,研磨grindingcompound研磨膏grindingpaste研磨膏grindingwheel砂轮,磨轮grip
①【动,名】抓牢,握,扣住,夹[卡]紧
②手柄,拉手,夹具,持器,子
③轮胎附着力griponi__轮胎冰面附着力gripring夹紧挡圈groove
①沟,凹槽,企[凹]口,沟纹
②焊接坡口
③胎面/轮胎花纹沟grooved开[有]槽的gross
①总的,全部的
②大概的
③大体,总数[额],总重grossaxleweight底盘最大轴载质量grossaxleweightrating汽车轴额定总质[重]量,额定轴负荷grossoutput总输出功率grosspower总功率grosstorque最大转矩grossvehicleweight车辆最大总质量grossvehicleweightrating车辆最大允许总质[重]量,车辆额定总质量grossweight总质[重]量,总重ground
①土地,地面
②接地,搭铁groundcable搭铁线,接地线groundclearan__最小离地间隙groundconnection接地,搭铁grounded接地的,搭铁的groundelectrode火花塞搭铁[旁]电极group
①集团,组,类,群,族
②分组[类,级],集[组]合
③气缸一[单]列groupinjection分组喷射groupnumber蓄电池识别编码guarantee【动,名】保证[用],__guaranteecard保用[证]卡guard
①防[保]护
②挡泥板,网罩,保护罩[装置]guardbar扶手,栏杆,护栏guardboard货车货箱栏板接长板guardframe货架guide1.【名】
①指[引]导,定[导]向
②导向装置,导管[轨,槽]
③手册,指南2.【动】
①指[引]导,导[定]向
②控制,操纵guideblock
①导向块
②滑轨[块],溜板guidebolt导向螺栓guidebushing导套[管]guidelever导向杆guiderail导轨guiderun门玻璃导槽guideslot导向槽.guiding
①导[定]向,引导
②控制,操纵gum
①树胶[脂],胶质
②橡胶
③【动】胶粘,活塞环卡死[住]gumming结胶gun喷铆钉,加油枪gusset车身角撑件,角撑板,联接板gutter沟槽,轮辋锁圈槽gutterchannel车身流水槽half【名,形,副】
①一半,半个,二分之一
②一部,不完全,不充分halfaxle底盘
①半轴
②断开式驱动桥half-axlegear半轴齿轮half—round半圆形的,扇形的half—roundkey半圆键halfshaft半轴Halleffect霍尔效应Hallelement霍尔元件Hallgenerator[sensor]霍尔效应脉冲发生器,霍尔传感器‘halogen卤素,卤族halogenbulb卤素灯泡halogenheadlamp卤素前照灯hand
①手
②手柄,摇臂
③仪表指针,箭头
④手动,人工hand—actuated人工的,手操纵的handback车身舱背式handbook手册,指南,说明书handbrake手制动器,驻车制动器handbrakeindicatorswitch驻车制动灯开关handgrillbanisters扶手handhammer手锤hand—held手提式的,便携式,手持式的hand—heldscannertool车间手持式故障诊断仪handle
①控制手柄
②拉[把]手
③【动】操纵,控制,处理,调度handprimerpump手压[油]泵handpump手压[摇]泵handthrottle发动机控制手动[控]油[节气]门hardness硬度hardtop
①硬顶
②硬顶乘用车harness线束,电气配线hatch
①出[开,窗]口,孔,天窗
②顶盖/车身顶天]窗hatchback
①舱背式车身
②舱背式乘用车hatchbackcar舱背式乘用车hatchgate后舱门hauldistan__运距,运程长度hazard
①危险性,危急
②易爆[燃]性hazardflasher危急__闪光器hazardwarningsignalflasher同上hazardwarninglamplight危急__灯head
①头,顶,盖
②气缸盖headerboard
①前板货架下部货箱的前栏板
②仪表板headgasket气缸盖衬垫headlamp前照[大,头]灯headlampaim前照灯校准[对光]headlampcleaner前照灯洗涤器headlamplevelling前照灯光束水平调节headlampsetter前照灯校准器[检测仪]headlampunit前照灯组件headland第一道环槽岸指第一道环槽至活塞顶之间区域headlight=headlarnp前照[大,头]灯headrest座椅头枕headroom
①客车头部净空
②乘用车车身内部高度headthickness活塞顶部厚度headupdisplay抬头显示,前窗玻璃映像显示heat
①热量,度
②【动】加热,热处理heatabsorption热量吸收,吸热heatbalan__热平衡heatcapacity热容量heatcontrolvalve进气预热热控制阀heatdissipation热损失,热耗散heated加热的heatedoxygensensor加热型氧传感器heater
①加[预]热器
②客厢暖风装置,取暖器heatercontrol
①柴油机预热器控制装置,电热塞控制开关
②客厢暖风操纵件heatercore暖风装置散热器芯子heaterelement加热元件heatermotor暖风电动机heaterplug柴油机预热塞heaterswitch
①暖风[加热器]开关
②柴油机预热开关heatersystem客厢暖风装置heaterunit暖风装置暖风机heaterventilationandairconditioning供暖、通风和空调heatexchange热交换heatexchanger
①热交换器,换热器
②暖风装置散热器heating
①加热,采暖
②客厢暖风装置heatingelement
①加热元件
②加热装置,暖风装置散热器heatingplug预热塞heating—up升温,加热,暖机heating-uptime升温时间heatingventilation,airconditioning供暖、通风和空调heatloss热损失,热耗散heatperfor__n__热特性,热性能heatradiation热辐射heatrange[rating]火花塞特性热值heat—ratingindex[codenumber][火花塞]特性热值代号,热特性指数heatshield
①柔性金属防热护套
②热屏蔽罩,隔[防]热板heatsink散热片板he__y重型的,大功率的he__y—duty
①重型[负荷]的,大型的
②恶劣工作条件下用的he__y—dutytruck重型[大载质量]货车height
①高度
②海拔heightadjuster高度调节器height-controlvalve悬架高度控制阀heightlamp车辆示高灯helical
①螺旋线的
②螺线,螺旋面helicalbevelgear螺旋锥齿轮helicalductintake螺旋气道进气helicalrack斜齿条helicalspring螺旋弹簧heli—coil螺纹圈修复螺孔用的钢丝螺旋套Helisert螺纹衬套Helisert公司商品名称helix
①螺旋线,螺旋状物体
②柱塞/喷油泵螺旋槽
③螺旋状的helixlead
①柴油机喷油泵螺旋槽导程
②螺旋线螺距hexagon六角体,形,六边形hexbolt六角头螺栓hexnut六角螺母high
①高级的
②高度,级highaltitudecompensator高海拔补偿器highback高靠背highbeam前照灯远光high-capacity大容量[载质量,功率]的,重型的,高性能的highclutchdrumspeed离合器鼓高速highcurrentfuse大电流熔断器high-energyignition汽油机高能点火highfrequency无线电高频highgate高栏板high-intensitydischarge__度气体放电highlevel空气悬架高位[水平面]high-mechatwincam剪式齿轮双凸轮轴high-mobilitymultipurposewheeledvehicle高机动性、多用途、轮式车辆特指美制“悍马”越野车high-mounted外部灯光高位置__的high-octane燃油高辛烷值的high-perfor__n__车辆高性能的,大功率的highpressure高压力的high-pressurepipe高压油管highrange
①分动器高档
②多挡变速器高速档区间high-roof厢式车高车顶high-strength__度的highswirl发动机强涡流high-tension高电压的high-tensioncoil高压[点火]线圈high-tensioncord点火系高压线high-voltage高电压的highway公路道路hinge铰链,关节.接头hinged铰链连接的,可转动的Hino日日野汽车.公司hit
①冲打]击.碰撞hitch
①牵引[拖挂]装置
②挂[钩]住
③【动】拖挂.牵引,联接,挂接hoist起重葫芦.吊车,卷扬机.举升器hold【动,名】握[抓,卡]住hold-downcup制动蹄限位盘.压紧盘holder
①夹具,柄,把手.支架.固定[支持,止动]器
②车身/车门止动器,开度限制带
③灯座holdfast
①夹钳,钩子
②支架,固定架,夹紧机构hold-incoil[winding]起动机保持线圈holding把握,保持.支撑.固定holdingcoil[winding]起动机保持线圈holdpressure自动变速器限档[保持]压力holdregulatorvalve自动变速器限档调压阀hole孔.洞holecircle车轮孔心圆.螺栓孔分布圆holedownspring制动蹄限位弹簧hole-typenozzle柴油机孔式喷油嘴hollow空心的,中空的,凹陷的hollowaxle底盘空心车轴[桥]hollowshaft空心轴.管轴homogeneouschargecombustion均质进气燃烧honeycomb
①蜂窝状物,结构
②蜂窝状的,网格式的
③催化剂蜂窝状结构hood
①盖,帽,罩.套.遮板
②折叠式车篷,车篷,车顶hoodemblem机罩上的商标[车徽]hoodprop盖[罩]支撑杆hoodsafetyhook[lock]发动机罩安全拉钩hoodsecondarylatch发动机罩安全拉钩hook钩状物Hooke’sjoint虎克式[十字轴]万向节hookhanger座椅挂钩hoop
①箍
②环[箍]状物
③弓形架.拱形联杆
④篷布/货车篷杆horn
①喇叭
②空气滑斗.进气喇叭口horsepower功率,马力1英制马力等于746瓦hose软管hoseclamp软管夹子[卡箍]hot
①热的
②车辆快的hot-airdoor供暖装置暖风门hotfilmairflowmeter[sensor]热膜式空气流量计hotrunning-in热磨合hotsparkplug热型火花塞hot-start热起动hot-watervalve供暖装置热水控制阀hotwire热电阻线hotwireairflowmeter[sensor]__式空气流量计hour小时housing
①外壳体,罩.盖
②机[构.支]架.机座hub轮毂.凸肩hubdifferential轮彀[边]差建器hubdustcover轮毂盖[罩]hubembellisher轮毂装饰罩[盖]hybrid
①混合物,混合型
②复合动力汽车
③混合式的.复合式的hybridcircuit混[复]合电路hybriddrive车辆复[混]合驱动装置.双动力驱动hybridelectricvehicle混合动力电动车hybridvehicle复[混]合动力车hydraulicline液压管路hydraulicmotor液压[力]马达hydraulicpump液压泵hydraulicretarder
①液力减速器
②制动系液力缓速器hydraulicshockabsorder液力减振器hydraulicspring液力弹簧hydraulictappet液压挺柱[杆]hydraulic-typebooster液压助力器hydraulicunit
①液压装置
②ASR/AB5用液压控制模块hydrocarbon碳氢化合物,烃hydrocarbonsHC,碳氢化合物hydrodynamical液[水]压[力]的hydrodynamicdrive液力传驱动hydrodynamicretarder液力缓速器hydrodynamicunit液力传动装置hydrogen/H氢,Hhydrometer液体密度[比重]计hydropneu__tic液压气动的,液控气动的,液气并用的hydropneu__ticspring油气弹簧hydro—rubberspring悬架橡胶液体弹簧hyperbolicgear双曲线齿轮hypoidgear准双曲面齿轮传动Hyundai韩国现代汽车公司ICengine=internalcombustionengine内燃机icing结冰identification标识,识别identificationlamp标志[识别]灯identificationnumber识别号identify【动】识[鉴]别,辨认,鉴定idle
①怠速,空转
②怠速的,空转的idle-actuator进气系统怠速执行器[控制阀]idleaircontrol怠速空气控制idleaircontrolvalve怠速空气控制阀idledelivery怠速燃油供给量idler惰轮,空转[中间]齿轮,张紧轮idlespeed怠速转速idlespeedactuator怠速执行器[控制阀]idlespeedboost怠速提升装置idle—speedcontrol怠速控制idlestroke空行程idling空转,怠速idling-speedcontrol怠速控制idlingspeedrisingdevi__怠速提升装置ignitable混合气/发动机可[易]燃的ignite【动】点火[燃],发火igniter点[发]火器,电子点火模块ignition点火,点燃ignitionangle点火系点火提前角ignitioncoil点火线圈ignitioncoilblock点火线圈模块如集成在一起的几个单火花点火线圈总成ignitioncontrol点火控制ignitioncontrolmodule点火控制模块ignitiondistributer[distributor]分电器ignitionlag
①柴油机着火__期,滞燃期
②点火系点火迟后[延迟]ignitionlocksystem点火锁止装置ignition-lockillumination点火开关照明ignition__pping点火特性图谱ignitionmiss点火系断火,缺火ignitionmodule点火模块[组件]inac__ssibility维修不方便[易接近]性inac__ssible难于接近[达到]的inboard车内的,内侧的inch/in英寸=25.4毫米inclination
①倾斜[角],斜度
②偏角[差,转]
③倾向incomingair进入的空气independent__的,单独的,自主的independentsuspension__悬架index
①索引,目录
②指数,系数indicatedhorsepower指示功率[马力]indication
①指[显,表]示
②指示仪表示值,读数indicator指示器[灯,仪表,牌],__灯indicatorlamp[light]指示灯indirectfuelinjection柴油机间接[分隔式燃烧室]燃油喷射individualcontrol单独控制induction
①引[进]入
②电[磁]感,感应
③发动机进[吸]气
④前言,绪论inductionair进气系统进气,吸气inductioncoil感应[磁场]线圈inductionstroke发动机进气行程inductionsystem发动机进气系统inductiontube吸[进]气管inductiveignition汽油机电感点火inertia惯量[性]inertiaball惯性球inertiadrivestarter惯性式起动机inertialfuelshutoff惯性燃油切断inflation充[打]气inflationchart轮胎充气压力标记inflationcheck轮胎充气压力检查[验]inflationgauge轮胎气压表,充气压力表inflator
①充气机[装置]
②安全气囊气体发生器infor__tion
①信息,情报
②通知,报告infrared红外线的,红外线infrared____yzer排气分析红外线分析仪initial最,起初的,初始[期,次]的,原[开,起]始的initialspeed初始转速injection喷射[入]injectionnozzle
①电控燃油喷射喷油器
②燃油喷射喷油嘴injectionorifi__喷油嘴喷孔injectionpipe柴油机高压油管injectionpump喷油[射]泵injectionstartingpressure喷油嘴启喷[喷射开始]压力、injectiontiming喷油正时[提前角,时刻]injectionvalve喷油器,喷油[射]阀injector喷油器injectornozzle__tchingparts喷油嘴偶件包括针阀和与针阀体研磨配对的喷油嘴偶件inlet
①入口,进气,水,油口
②进入[气]inletair进气系统进气,吸气inlet-airtemperature进气温度inletclose进气终止,进气门关闭inlet__nifold进气歧管inletopens发动机进气门开启inletpassage进入通道inletpipe发动机进气总管,进入管inletport
①输入管道,进气通道
②进气,油口inletvalve
①进气门
②进入[气,油]阀in-line在一条直线上的,直列式的in-linecylinders直列式气缸in-lineengine直列式内燃[发动]机in-linefuelfilter管路上串接的燃油滤清器in-linefuelinjectionpump直列式喷油泵inner内部的里面的innerdiameter内径innerra__
①等速万向节星形套
②滚动轴承内座圈innertube内胎input
①输入量,功率
②供[进]给,进料
③【动】输人inputgear输入[主动]齿轮inputpump自动变速器前油泵,输入泵inputshaft输入轴,主动轴insert
①【动】插[嵌,镶]入
②插[嵌]人物inserted-headrest嵌入式头枕inside内部[侧],车内的insidebearing内轴承insidediameter内径inspect【动】检查.观察inspectandrepairasne__ssary按需要检查和修理,视情检修inspection检查[验,视]inspectionglass观察[窥视]玻璃inspectionlamp检查[修]灯,工作灯install【动】安[组]装installation
①安[组]装
②装备[置],设置instruction
①说明书,须知,指南,摘要
②指令[示],规定[程]instrument仪器[表],设备,装置instrumentboard仪表板instrumentcowl仪表板仪表罩instrumentlamp仪表灯instrumentpanel车身仪表板instrumentuppergarnish仪表板护面insulated绝缘的,隔绝[热]的insulatingbody火花塞绝缘体insulatingcover绝缘[隔离]罩insulation绝缘[热],隔离insulationpaint绝缘漆insulator
①绝缘体[子,材料]
②隔离物intake
①吸入,进气[水,油]
②进[入]口,进气装置,吸人道intakeair进气intakeairresonator进气谐振器[共鸣室]进气谐振器可降低进气噪声intakechamber进气室intakefilter进气[空气]滤清器intakeline
①进入管路
②进气系统进气管路intake__nifold进气系统进气歧管intake__nifoldrunnercontrol进气歧管滑管控制intake__nifoldtuning进气歧管调谐intakeopens
①进气门开启
②进气开始intakepassage进气道intakepipe进气管路intakepipevalve可变进气管进气管转换阀intakestroke进气行程intakeswirl进气涡[湍]流intakevalve
①进气门
②进油[入]阀in-tankpump内置[浸入]式燃油泵integral
①整体的,完整的集成的
②车身整体结构形式的,承载式车身
③整[总]体integralbody承载[无车架,整体]式车身integralbooster—[整]体式助力器integralpowersteering整体式动力转向integrated整体式的,集成的,成一体的integratedcircuit集成电路integrateddirectignition整体式直接点火integratedseat整体式座椅in____igent智能型的,有智力的intensity强度,亮度interaxial桥[轴]间的interaxledifferential桥[轴]间差速器intercooler中间冷却器,中冷器intercooling增压发动机中冷inte_____交,分,共,内界面,离合[转换,接触]面interferen__
①干扰涉
②零件配合过盈量interferen__suppression无线电抗干扰.干扰抑制interior内部[里面,车身内]的interiorcovering客厢车内装饰[覆盖]件,车内衬里interiorlight客厢顶灯interiormirror车内后视镜interiortrimming车身内饰[衬里,覆盖]interlock
①【动,名】互[联,闭]锁
②联[互]锁装置interlockpin手动变速器互锁销intermediate中间[级,等,继,速]的,居中的intermediatecar
①中高标准,中级乘用车,中级轿车
②中间尺寸乘用车=standard-sizecar,按美国标准轴距2745~2845mmintermediatedisc离合器中间压盘intermediatehousing中间壳体intermittentfailure间歇[周期]性故障intermittentfuelinjection间歇式燃油喷射intermittentwiper间歇式刮水器internal内部的,里面的internalcombustion发动机内燃internaldiameter内径internalexpandingdrumbrake内胀型鼓式制动器internalgear内齿轮internalrelease车内开启[释放]internalshoebrake内胀蹄式制动器internalsplinedsleeve内花键套interrupted中断的,间歇的interruptedinjection间歇[断续]喷射interval
①间隔[距],空隙
②时间间隔,间隔期introduction
①引进,传[输]人
②引[前]言,绪论inverter转换器involute渐开[伸]线的involutegear渐开线齿轮ion离子ionic离子的iron铁,铸铁,铁器ironcore电器铁心Isuzu日五十铃汽车,公司jack
①千斤顶,螺旋起重器
②支撑物,支柱
③【动】用千斤顶顶起,举升jacket外,水,护套jackingpoint车身底部顶升点[位置]jack-knifing折叠牵引车制动不当造成与挂车折合现象jackscrew千斤顶螺杆Japan__jaw颚板,虎钳,钳口,夹紧装置jet喷射[出,雾]Jetronic叶特朗尼克博世公司燃油喷射系统商品名称joint
①接[结]合,连[焊]接
②接合点[处]
③铰接接头,关节,联轴节
④电器连接,接头
⑤万向节jointbox电缆接线盒jointcross十字轴joule焦耳能量、热量、功单位journal
①轴颈,枢轴
②__,期刊jumper跨接线[片],跳接线jumperconnector跨接连接器[线]jumperwire跨接线,跳线jumpstarting跨接起动车外蓄电池,使汽车起动junctionblockbox集中式接线盒junctionconnector中间插接器,过渡插头Kar__nswirlvorti__s卡尔曼涡流KE-Jetronic机电式连续燃油喷射德国博世公司商品名keep【动】
①保[维]持,继续
②保存[留]keepalivememory保持记忆体[元件]key
①键,销,楔,钥匙
②开关,按钮
③同步器滑块
④关键
⑤主要的,关键的keyboard键盘,开关板keycylinder锁芯[筒]keylessentry无线遥控门锁key-off点火开关钥匙在关断位置,点火开关断开key-on点火开关钥匙在接通位置,点火开关接通keyonengineoff钥匙在“ON”[接通]位置、但发动机不运转keyonenginerunning钥匙在“ON”[接通]位置、且发动机运转keyreminderbuzzer钥匙提醒蜂鸣器kick1.【名】
①反冲力,冲击,弹力,轴向压力
②仪表指针跳[抖]动2.【动】
①反冲,冲击
②跳[抖]动
③发动机用摇手柄或杠杆机构起动kickback反冲,逆转、kickdown
①降[换低]档,自动变速器强制降档
②降[换低]档装置kick-downswitch自动变速器降档开关kilogramme/kg千克,公斤kilometer/km千米,公里=kilometrekilometersperhour千米/时,千米每时kilometre/km千米,公里kiloohm千欧kilovolt千伏,KVkilowatt千瓦,KWkineticenergy动能kingbolt转向桥主销kingpin
①转向节主销
②半挂车/牵引车连接销,牵引销
③中心销[立轴]kingpincaster转向主销后倾角kingpininclination转向桥主销内倾kingpinoffset悬架主销偏置距kit套件kneebag膝部安全气囊knob
①按,旋钮,按键
②圆[球]形捏手knobswitch按钮开关knock【动,名】
①敲打[击],打击,碰撞,撞,振动
②发动机爆燃[震]knockcontrol爆燃控制knockdown
①散件就地装配,当地组装生产方式
②拆[卸]开的knockinglimit汽油机爆燃界限[边界]knockingnoise
①敲击[撞击,振动]噪声
②发动机爆燃噪声knock-resistant汽油抗爆燃的knocksensor爆燃传感器knuckle
①关节,转向节
②万向接头,铰接knucklearm转向节臂knucklebearing关节轴承,球铰knucklepin
①铰接头销[轴],关节轴
②转向节主销knucklepivot转向节主销label标签[牌,记,号,注,志]lack【名,动】缺乏[少],不足ladder
①梯子,阶梯
②货车加高拦板ladenweight车辆满载后总质量lag【动,名】延迟,滞后laid-up暂停使用的,拆开待修的lambda混合气/发动机
①拉姆达值,过量空气系数
②理论混合比
③氧传感器lambdaprobe[sensor]氧传感器lamella薄片[板,层]lamellapump叶片泵laminar
①薄层[片,板]的
②流体层流的,分层的laminarflow层[片]流=stream-lineflowlaminated分层的,叠片[层]的,夹层的laminatedsafetyglass夹层安全玻璃laminatedspring钢板[叠片]弹簧lamination
①分[成]层
②叠合,层压
③叠片[层压]结构,叠片lamp灯lampaperture车身灯孔[开口]lampassembly灯总成[组件]lampbulb灯泡lampcap灯头,灯座lampcarrier灯座,车灯支架lampdoor灯罩[圈]lamp-failure灯光故障lampglass灯玻璃lampholder灯座[头]lamphousing灯壳lampinsert灯组[插]件lamplens灯玻璃,配光镜lampreflector车灯反射镜lampring灯圈lampsupport车身前照灯[散热器]固定框lampwindow灯玻璃land
①活塞环[槽]岸
②陆[土]地landdiameter活塞槽岸直径lapanddiagonalbelt腰肩[三点]式安全带lapbelt腰式安全带lapping
①研磨,精研,抛光
②搭接,重叠lap/shoulderbelt腰/肩[三点]式安全带large-bore大孔[缸]径的largebus大型客车largecalorie千[大]卡large-capacity
①大[高]容量的
②发动机大排量的largedispla__ment发动机大排量largeseries大批量large-sized大型[号]的,大尺寸的laser
①激光
②激光器laserdoppler激光多普勒仪[雷达]latch
①车门锁锁销[闩,栓]
②插[止动]销,卡钩
③挡器,掣子
④安全带锁舌[扣],固定销,闭锁装置
⑤【动】栓[锁]住latched锁闭的,关紧的,系住的latchingmechani__锁止机构latchingsystem
①锁止系统
②锁latchstriker门锁撞销lateintake-valveclosing进气门延迟关闭lateral横[侧]向的,侧面的lateralac__leration横[侧]向加速度lateraldoor车身侧门lateralflap车身侧面盖lateral-impactairbag侧面碰撞安全气囊laterallamp照明系统侧灯lateralpistonfor__活塞侧压力lateralprotection汽车侧面撞击保护lateralrod悬架横向[定位]杆,潘哈杆lateralrun-out轴[横]向跳动[摆差]lateralslip
①车辆横向滑移量
②横滑lateralstability侧向稳定性lateraltiebar悬架横向推力[定位]杆layer
①层,膜,蒙皮
②轮胎帘布层layout
①平面布[配]置
②草图,示意图,草案
③划线,放[打]样layshaft
①变速器中间轴
②传动轴,横轴,水平轴lead
①导程[管,柱]
②引线,导线
③石墨
④铅lead-acidbattery铅酸蓄电池leaddeposit铅沉积物leaded汽油含[加]铅的leadfouling铅沉积物,铅质污积232lead-free汽油不含无]铅的leading
①导向的,引导的
②最重要的leadingaxle转向桥[轴]leadingbrakeshoe领蹄,自紧蹄leadingedge前边缘leadinglink悬架导向杆leadingshoe鼓式制动器领蹄,自紧蹄leading-trailingbrake领从蹄式制动器leadofplunger喷油泵柱塞泄压槽lead-out输出端,引出线leadscrew丝杠,导螺杆leadstoragebattery铅酸蓄电池lead-through引[输]入leadtime
①前导期
②超前时间lead-tolerant耐铅的leadwire引线,导线leaf
①叶片,瓣,薄,弹簧片,薄[挡]板,条带[纹]
②门扇,车[活,节流]门
③车身翼板,挡泥板
④钢板弹簧钢板,弹__leafspa__r钢板弹簧隔片leafspring钢板弹簧,板簧leafspringpin钢板弹簧销leafspringshackle钢板弹簧吊耳leaf-valve叶[簧]片阀leak【动,名】泄[渗]漏leakage泄[渗]漏leakagecurrent
①泄漏电流
②漏电leakageoil漏[溢]油leakfuel泄漏燃油,漏油leaking
①泄[渗]漏,透水性
②渗漏的,不密封的,易泄漏的
③耗散,漏失leak-off泄漏,漏油leakoil漏[溢]油lean
①混合气稀的
②【动】混合气变稀,倾[偏]斜[向于]leanairfuel稀空燃比leanburn[combustion]稀燃leaned发动机/混合气稀的,贫油的leaning
①倾斜度,坡度,倾向
②倾斜的
③混合气变稀leanmisfirelimit最稀点火极限leanmixture稀混合气leather皮革leather—covered真皮包面的,皮面的leatherette人造革,假皮,仿真皮le__eangle车辆离去角left—hand
①位于左方的,左置的
②用左手干的left-handdrive左方驾驶left-handed
①左手做的,左侧的
②左旋的left-handsteering左方驾驶,左手转向leftside左手侧left-side左侧[置]的leg
①腿,支架,管[底,焊]脚,支杆
②人体腿length
①长度,距离,路程
②持续时间,期间[限]
③前轮定位前束lengthlink悬架纵臂,纵向连杆,拖臂lengthofvehicle汽车长度lengthways
①纵向的,长度方向的
②在纵向,在长度方向lens配光镜,灯[散光]玻璃lenspacking灯玻璃密封垫lensretainer前照灯灯玻璃挡圈level
①水平面,线,级,层
②水准,高度,标高
③液体液面[位]leveladjustment悬架调平,车身高度调整levelcheckplug液面检查螺塞levelcontrol
①悬架调平,车身高度调整
②水平控制levelindicator液面指示器levelingsensor悬架调平[高度]传感器levelingsuspension自动调平式悬架levelling整[调]平,矫正[直]levelplug液位螺塞levelroad平路levelsensor[transdu__r]
①液面[位]传感器
②前照灯/空气悬架水平[高度]传感器leveltran__itter液面传感器levelwarningswitch液面__开关lever杠杆,操纵[控制]杆,手柄lever—actuated杠杆促动操纵]的leveractuation杠杆促动[操纵]leverbrake驻车制动器杠杆式制动器levercontrol
①杠杆操纵
②杆换档leverjack杠杆式千斤顶lever—operated杠杆操纵的leverpin
①杠杆销
②手柄销leverpress杠杆式压床[压力机]levershaft
①转向器摇臂轴,曲柄指销轴
②手柄轴levershift变速杆换档leverspring起动机拨叉弹簧leverstop杠杆行程挡块levertype操纵[杠]杆式Lexus凌志丰田汽车公司一种品牌LH—jetronic采用__式空气流量计的电控燃油喷射系统博世公司商品名,是L-jetronic的改进型li__nseplate牌照lid盖,罩,顶lidcatch车身罩[盖]锁栓[闩]lidhandle车身罩[盖]拉手lidrelease车身罩[盖]放松[释放]lidsupport车身罩[盖]撑杆lifelengthtime寿命,耐久[用]性,使用期lifetimelubrication全寿命润滑lift
①举起,提升,起吊
②车身/气流浮升力
③升举高度,升[扬,冲]程liftarm提升臂[杆]liftback车身翘尾式liftbar车门拉手提升杆lifter
①配气机构挺柱[杆]
②升降机,提升[起重]机构
③拉器,拆卸压缩工具lifterbarrel配气机构挺柱筒lifterbody配气机构挺柱体liftgate
①车身上翻[举升]式车门
②货车有装载提升器的后栏板lifting举起,提[上]升,起重liftingaxle货车可提升式车桥liftingeye吊装孔,吊耳liftingfor__上,提,举升力liftinghook吊钩,起重挂钩liftingjack千斤顶,起重器liftinglug吊耳[环,把]liftingmechani__起[举]升机构,升降机liftmechani__举升机构,升降机liftpump柴油机低压供油泵liftstop提升挡块[限制器]lift-up
①浮[上]升
②上掀,向上翻light1.【名】
①光线,源,学
②照明系灯光,光束
③客车车窗2.【形】
①明亮的,发光的,浅[淡]色的
②轻型,量,质的3.【动】
①点燃,使发光
②供以光源lightalloy轻合金lightassembly照明系统灯总成lightbeam车灯光束[线]lightbulb灯泡lightbus轻型客车lightcontrol灯光控制light/dark前照灯/道路明暗light___selfuel[oil]轻柴油lightdimmer灯光转换开关[亮度调节器]lightdistribution配光,光度分布light—duty
①轻型的,小载质量的
②用于轻载工况的,用于良好工作条件的light-dutytruck轻型货车light-dutyvehicle
①轻型[小载质量]汽车
②用于良好工作条件的车辆lightelectronic光电子灯氙气气体放电灯lightemittingdiode发光二极管lightfailuresensor灯光故障传感器lightfuel轻质燃油lightgeneralservi__轻型通用的lightglass照明系统灯玻璃lighting
①采光,照明,灯光
②点燃[灯]lightingdevi__照明装置lightingsystem照明系统lightkit辅助灯车灯套件lightlens照明系统灯玻璃lightload
①轻载荷,小负荷
②轻的货物lightoff—roadvehicle轻型越野汽车light—offtemperature催化剂熄灯温度lightpressureturbo低压涡轮增压lightproof不透[遮]光的lightreminder灯光未关提醒器lightset车灯套件lightshield遮光罩lightsour__光源lighttruck轻型货车,轻卡light—up点火,起动,开灯lightweight
①轻重量,低于平均重量
②轻型,便,质的limit
①极限,限度,界限,边界
②公差,极限尺寸[值]limitation限制,制约,界[极]限limitationstop限位挡块limitedcompany股份有限公司limitedslip限[防]滑limited-slipdifferential限防]滑差速器limiter限制器limiting极限的,限定的limitingclearan__极限间隙limitingstopper悬架限位块limitingvalve限制阀limitingwear极限磨损limitofwear磨损极限limitsofsize极限尺寸limitspeed极限转速[速度]limitstop限位块,终点挡块limitswitch限位[极限]开关limousine
①高级乘用[轿]车,大型乘用[轿]车
②中国中高级乘用[轿]车limousinecar高级乘用[轿]车limp-inmode应急[跛行]模式Lincoln美福特公司林肯汽车,部Lincoln-Mercury美福特公司林肯一默寇利部,汽车linear
①线性的
②直线式[型]linearexpansion线性膨胀linearvelocity线速度linebreak管路破裂lineconnector
①管连接器[接头]
②线路插接器lined车身铺有地毯的,有衬垫的linefilter管路滤清器lineforlight/dark前照灯对光明/暗线linepressure
①自动变速器主压力
②管道压力liner
①衬垫[套,里,瓦],轴瓦,缸套,内衬层
②车身衬里,镶条linerflange缸套凸缘linering镶[装]缸套linerouting管[线]路布置[敷设]linestrainer管路型粗滤清器linetypefilter管路型滤清器lining
①内部设施衬里,内衬
②制动器/离合器衬片,摩擦片liningsize摩擦片尺寸liningwear摩擦片磨损link
①铰链[接头]
②杆件,连接部件,连[拉]杆
③链节[环]
④悬架连杆linkage
①杆系,拉杆传动机构
②连接linkage—actuated杠杆式,杠[拉]杆操纵的linkage—controlled同上linkarm悬架连杆臂linkball悬架连杆球接头,连杆球节linkbearing悬架连杆支枢linkbolt铰[活]节螺栓,铰链销linkchain平环链,扁节链linkfork连接叉linkjoint悬架连杆铰节头linkpivot悬架连杆支枢[枢轴]linkrod
①转向系直拉杆
②连[联]杆
③联结两个铰接头的杆lionindicator跨规连杆校正器上与活塞销接触的部件lip
①唇状物,凸缘
②刀刃
③百叶窗片lipseal唇形密封圈,件,唇形油封liquefiedgas液化燃气liquefiedmethanegas液化甲烷气liquid
①液态,液体
②液体[态]的,流动的liquidcharging空调添加制冷剂,加液liquidclutch液力偶[离]合器liquid-cooled液体冷却的,液冷的liquidcooling液体冷却,液冷liquidcrystal液晶liquidcrystaldisplay液晶显示器liquidfillercap蓄电池加液口盖liquidfriction
①零件之间液体摩擦
②流体/管路流体摩擦liquidgas液化燃气liquidlevel液位,液面高度liquidpressurized—typecoolingsystem发动机压力式液冷系统liquidsiliconrubber液态硅橡胶liquidspring液力弹簧list
①表格,列明细,一览]表,目录,清单
②【动】造表[册],编目录listofcomponents零部件表[目录]liter升=litrelitercapacity发动机
①升功率
②升排量lithium/Li锂,Lilithiumbasegrease锂基润滑脂lithiumsoapbaseglycolgrease锂皂基甘醇润滑脂litronic=light-electronic气体放电前照灯live
①活动[跃]的,可变的
②燃烧的
③有效的,能起作用的,运转着的,动力驱动的,传动的
④电器充[带,通]电的lively
①乘用车动力性良好的,快速轻便的
②发动机加速性好的livelyvehicle动力性良好的车辆load
①载[负]荷,加载
②发动机负荷
③车辆载荷[重]
④踏板作用力,压力
⑤【动】装载,加载[压],充电[气]load-bearing承载[重]的load-carrying承载的,负荷的load-carryingcapacity
①载货容量[能力],装载质量
②承载[起重]能力load__ll测压元件,负荷传感器loadcompartment商用车货箱loadcontrol负载[荷]调节load-dependent与载荷有关的,取决于载荷的,负荷控制的,感载的loaded
①有负载的,荷重的
②乘用车全装备的loadedcar全装备的乘用车loadedpart受载零件loadfactor
①负荷系数[率]
②车辆载质量利用系数
③车辆载质量与总质量之比
④客车座位利用率
⑤车辆路程利用率loadfloor行李箱地板,货箱地板load/inflationchart[table]轮胎负荷气压对应表loading
①装[负,加]载,荷重
②可承受量
③燃料吸入
④上料loadingsensing感载,负荷传感loadingsensingproportioningvalve制动系感载比例阀loadingspa__
①商用车装货空间,装载容积
②货车装货空间,货箱有效__
③旅行车行李舱[箱]load-proportional与负荷相关[成正例]的loadrange
①负荷范围
②发动机负荷区域
③轮胎负荷等级loadrating轮胎标称[额定]负荷loadsensing负荷__传感,感载loadsensingproportioningvalve制动系感载[负荷传感]比例阀loadsensor负[载]荷传感器loadweight汽车货物质[重]量local
①当地的,地方的,市内的
②局部的,本机[身]的localareanetwork局部区域网localizedpart国产化[当__]零件locatingbearing导向轴承locatingbolt定位螺栓locatingdevi__定位装置locatingdowelpin定位销locatingscrew定位螺钉location
①场所,位置
②布置,配[安]置locationbolt定位螺栓locationofdisplays仪表板仪表布置lock闭锁,锁定[止,闭]lockable可锁上[住]的,可闭锁的lockabledifferential可锁止式差速器lockball锁止球,变速拨叉轴定位球lockbarrel弹子锁锁芯[筒]lockbolt
①止动螺栓[销]
②定位螺栓lockbutton车门锁止按钮lockcylinder弹子锁锁芯[筒]lockgroove活塞锁环槽locking
①锁定[止],闭锁,关闭
②联锁,定位,同步,连接
③堵塞lockingaction差速器锁止作用[效果]lockingangle车轮最大转向限制角lockingdifferential锁止式差速器lockinghook发动机室盖锁止钩,盖安全钩lockinghub四轮驱动锁止式轮毂lockingknob车门锁止按钮lockingpawl制动爪,止动掣子lockingpin锁[定位]销lockingplate锁止板,锁片lockingplyer固定台[虎]钳=viseplyerlockingreel安全带锁止式卷收器lockingring锁环,挡圈lockingscrew
①锁紧[止动]螺钉
②行程限位螺钉lockingspring止动[锁紧]弹簧lockingvalve闭锁阀,止回阀lockingwire锁线,锁紧用钢丝locknut锁紧保险]螺母lockout
①切断,分离
②闭锁,锁定,连锁
③停工lockpanel车门锁板,门锁撞板lockpie__车轮/轮辋锁圈lockpillar车身装门锁的立柱lockpin锁销,变速器互锁销lockplate
①锁止板
②门锁锁[撞]板
③变速器互锁板[装置]lockring锁环[圈],挡圈lockstriker门锁撞栓装在车身立柱上locktorque制动力[转]矩lock-upclutch锁止离合器lockupcutoffvalve锁止切断阀lock-uptorqueconverter锁止式液力变矩器lockvalve锁止[止回]阀lockwithchild-proofcatch儿童安全门锁long
①长久,期,远,时间,距离的,远距离的
②长时间[距离],全长long-basecar长轴距汽车longbed底盘长机身long-distan__长途的,远程的longgear变速器高速档longitudinal纵向的longitudinalac__leration纵向加速度longitudinalarm悬架纵臂,拖臂longitudinalbeam底盘/车架纵梁longitudinalcontrolarm
①转向系直[纵]拉杆
②悬架纵向控制臂[连杆]longitudinalengine汽车纵置式发动机longitudinalload纵向载荷longitudinalrod悬架纵向推力杆long-life长寿命[效]的,经久耐用的longlifecoolant长效冷却液long-range
①远程的,长距离的
②__的long-rangebeam前照灯远光longstroke发动机长行程long-term长效[期,时间]的long-termbeh__iour
①__使用性能
②持续工况long-time__存在的longton长吨,英吨=1.016吨longwheelbase车辆长轴距loop
①环线,形,孔,圈,匝
②控制循环,闭[回]路,环路,回线
③篷布/货车篷杆[弓]loose
①松动的,不紧的,活动的,未紧固的
②散开[装]的,疏松的,可换的loosebushing
①可拆衬套
②非紧配合衬套loosefit松[动]配合loosenut不紧[松动]的螺母lorry货车,载货汽车=truckloss亏损,损耗[失],消耗,降低loud大[高]声的,响的,噪声大的loudengine噪声大的发动机loudspeaker扬声器louver
①百叶窗
②通气缝[口,窗]low
①变速器第一档,分动器低档,越野档
②低[浅,弱,矮,少,下部,不足]的low-alloysteel低合金钢lowbeam前照灯近光low—bed商用汽车低货台[地板]的lowbedpickup低货箱轻型载货汽车[皮卡]lowconsumption发动机低油耗量low-cradled底盘/车架降低了的,低台[地板,架]的,下弯式的lowdeck货车低货台,低地板low-duty
①小功率的,轻型的,小载质量的
②用于不困难条件的,用于轻负荷的low-emission汽车/发动机低排放的low-end
①低等[档次]的,基本配置的
②发动机低速区[范围]low-endvehicle基本[标准]型汽车lower
①下面,部,等的,低级的,较近的
②【动】降低,下降[沉],放下lowerarm悬架下控制臂lowerbeam前照灯近光lowerbearing下轴瓦lowercategory[class]乘用车普通级,次小型lowercontrolarm悬架下控制臂,下连杆lowerdead__nter下止点loweredge下沿,下边缘,底边lowering
①降低的行动或状况
②支承桥降低
③汽车高度降低,减高lowerposition前照灯近光位置lowerpressurespringinjector柴油机调压弹簧下置式喷油器lowershell下轴瓦[壳]lowerspeed低速low-expansion低小膨胀系数的low-floor客车低地板式的low-freezing低凝固点的lowfrequency低频lowfuelindicator燃油箱燃油不足指示灯,低燃油面__灯lowgear变速器
①低速档
②第一档lowheatrange火花塞低热值low-heightchassis低架底盘lowidlespeed发动机低怠速low-leaded汽油低铅的lowlevel
①空气悬架低位高度
②低液位[面]lowlimit下限low__intenan__工作量不大的技术维护lowmode前照灯近光low-noise低噪声的low-octane汽油低辛烷值的lowoillevel发动机低机油油面lowprofiletire[tyre]低断面轮胎lowrange
①分动器低速档
②组合式变速器低速区,低速档区[段]
③二进制__低域值low-reverse低速档-倒档的lowrpm低转速的lowsectiontyre低断面轮胎lowspeed
①低转速
②变速器低速档lowtension低电压low-tonehorn低音喇叭low-torque低扭[转]矩的lowviscosity油低粘度lowvoltage低电压LOWWASH仪表板字符洗涤器液面过低lube润滑油[剂]lubeoil润滑油=luboilluboil润滑油=lubricatingoillubricating润滑,加注润滑脂lubricatingoil润滑油,机油lubricatingramp润滑机油道lubricatingslot润滑油槽lubrication润滑,注油lubricationchart润滑点说明图lubricationcircuit润滑油路lubricationpassage润滑油道lubricationpressure润滑压力lubricator
①润滑器,加油器
②油壶[嘴]lubricatorfitting加[黄]油嘴lug
①突出部,耳状物,凸[吊]耳
②电器接线片,线鼻子
③车轮凸耳螺栓luggage行李luggageboot车身行李箱[舱]luggagecapacity行李箱容量luggagecarrier行李箱[架]luggagecompartment
①车身行李舱[箱]
②旅行车货[行李]舱luggage-compartmentrelease车身行李箱开启机构luggage-compartmentsill车身行李箱底框luggageholder行李保持[固定]器luggagerack行李架luggagetrailer行李挂车luglatch
①带凸耳的挡器[掣子,爪,钩]
②暗闩
③定位销lugnut车轮带耳螺母lumbarsupport座椅腰部支撑,腰靠lumen流明光通量单位lumines__ntdiode发光二极管luminouspower
①发光能力[功率]
②前照灯亮度Luxe/L乘用车类别豪华的Luxury/L乘用车类别豪华的__chine
①机器[械,构,床],装置,设备
②电机
③【动】机械__,机制__chined机床__的__chineelement机械零件__chinisthammer球头锤__cPhersonstrut摆臂滑柱式,麦弗逊式滑柱__cPhersonstrutsuspension麦弗逊式悬架__gnesium镁,Mg__gnet磁铁[石,体]__gnetdynamo永磁体发电机__gnetical磁性[铁]的,可磁化的__gneticclutch电磁[磁力]离合器__gneticfield磁场__gneticfor__磁力__gneticinduction磁感应__gneticplug
①磁性塞
②滤清器磁铁芯__gneticspeed-meter电磁式车速表,磁力转速计__gnetictape磁带__gneto
①永磁发电机
②点火系磁电机
③磁性的__gnetopole磁极__in主要的,总的,干线的__inbeam
①车身主梁
②前照灯远光__inbearing主[曲轴]轴承__inbearingcap主[曲轴]轴承盖__inbody
①货车驾驶室本体
②乘用车车身本体,白车身=bodyshell__inbolster货箱纵梁__inbrakingcylinder制动主缸__incap主轴承盖__inclutch主离合器__inleaf钢板弹簧主片__inlightswitch灯光总开关__inoxygensensor主氧传感器装在催化转化器进气口前方__inplant主厂__inplate钢板弹簧主片__inshaft手动变速器主轴,第二轴__insilen__r主消声器__inswitch主[总]开关__intenan__
①维护,保养,检[维]修
②维[保,支]持__intenan__asrequired视情维护__intenan__depotofvehicle汽车维修场__intenan__-free免维护[保养]的__intenan__freebattery免维护蓄电池__intenan__lid检修盖板__intenan__park
①维护站,技术保修厂
②修复工厂__intenan__proofcycle预防性维护[保养]周期__intenan__shop技术维护站__intenan__tip维护忠告__jor
①重点的,多数的,主要的
②较大[重要]的__jorfailure严重故障[缺陷]__jorheating
①强烈加热
②摩擦片极限使用发[加]热__jorrepair大修__ke
①构造
②牌号
③【动】制造,__,生产__keofcar汽车牌号__ker制造商[厂]__ker’slabel[logo]制造商[厂]标牌__ke-upmirror梳妆镜__le
①阳性的,正的,凸的
②插入式配件,公插头__leconnector电器插头[接件]__lecontact插头[塞],接触刀片,公插件__lescrew外[阳]螺纹__lfunction故障,失灵__lfunctionindicatorlamp故障指示灯__lleableiron可锻铸铁__nagement管理,经营,操纵,控制__neuverability汽车机动性,操纵性__neuveringcapability同上__nifold歧管,多支管,集气管__nifoldabsolutepressure进气歧管绝对压力__nifoldairpressure进气歧管空气压力__nifoldairtemperature进气歧管空气温度__nifoldcatalyticconvertor排气歧管内装式催化转化器__nifoldinjection进气歧管喷射__nifoldpipe排气歧管汇总[集气]管__nifold-pressurecompensator喷油泵调速器增压压力补偿器__nifolddifferentialpressure歧管压差__nifoldvacuum歧管真空度__ntrans手动变速器__nual
①手动[控]的,人工控制的,用手的
②手册,说明书__nualactuation手动[控]__nualbook手册,说明书__nualbrake人力制动器__nualcontrol人力[工]控制__nualgearbox手动换档变速器__nualgearshift自动变速器手动换档__nuallever手动变速杆__nuallyactuated手动[控]的,人力促动的__nuallyoperated手操纵[动,控]的__nuallyshiftableauto__tictran__ission可手动换档的自动变速器__nualoperating手动,手工操作,人工控制__nualrangepositionswitch手动档位开关__nualshift手动换档__nualshiftvalve手动换[选]档阀__nualtransaxle手动变速驱动桥__nualtran__ission手动变速器__nufacturer制造商[厂]__nufacturer’S__ximumaxleweight标称最大轴载质量__nufacturing生产,制造__p
①图
②图谱
③地图__p-controlled图谱控制的__preadinglamp[light]客厢阅读灯__rk
①符号,标志
②记号,特征,标识
③痕迹,斑点__rker
①标记[示,识]物,标志牌,路标,标线
②标志__发生器__rkerlamp[light]示廓灯__rking
①打记号,作标记
②记号,识别标志
③记号的排列设计,布局]__rkingoff划线__sk
①遮光屏,屏蔽,障板,遮挡[光]板
②外壳[罩],面罩[具]
③【动】屏[遮]蔽__skedheadlamp遮光前照灯__ss
①物理学质量
②物质
③块,团
④大量,成批
⑤大量[批,规模]的
⑥整个的
⑦密集的__ssairflowmeter[sensor]质量型空气流量计如__式空气流量计__ssbalan__质量平衡,配重__ssdamper质量[惯性]阻尼器__ssflow质量流量__ssofvehicle汽车质量__ss-produ__d大批量生产的__ster
①主要的,总的
②标准的,校对[正]用的
③技师__sterbrakeeylinder制动主缸[总泵]__stercylinder主缸,总泵__stergear
①主齿轮
②标准齿轮
③主传动/差速器盆形齿轮__sterkey主钥匙随车配备的,可以开车上多把锁的钥匙__sterleaf钢板弹簧主片__sterlightingswitch灯光总开关__sterpinion主动小齿轮__tching匹配__terial
①材[原]料,原材料
②技术资料__ting
①配合[套]
②配对的,啮合的__tingflange连接法兰__tinggear配对齿轮__xi-fuse大电流熔断器,易熔线__ximum最大量,的__ximumac__leration最大加速度__ximumauthorized最大允许的__ximumenginespeed发动机最高转速__ximumfullloadspeed
①发动机满负荷最高转速
②车辆全载荷最高速度__ximumload最大负[载]荷__ximum__nufacturer’s标称最大的__ximum-minimumspeedgovernor柴油机两极[速]式调速器__ximumoutput
①最大生产率
②最大功率__ximumpermissible最大允[容]许的__ximumspeed
①最高车速[速度]
②发动机最高转速__ximumtorque最大转矩__zda日马自达汽车,公司McPherson悬架麦弗逊式mean
①平均数,平均值
②__[间,部]
③平均的,中间,等的meanload
①平均[中等]负荷
②发动机部分负荷means
①方法[式],手段,措施
②工具,设备meanvelocity平均速度[车速]measure【动,名】测[计]量measurement
①测[计]量
②测得的宽[长]度,尺寸,大小measuring
①测[计]量
②测量用的measuringflap[plate]空气流量计计[测]量板measuringtool量具,测量仪具mechanic
①机修,械工,机械师
②用机械的,机动的mechanical机械的mechanicalboost发动机机械增压mechanicalcontrol
①机械式操纵[控制]
②变速器机械式换档mechanicalfailure机械故障mechanicalfault机械缺陷[缺点,故障]mechanicalgearbox机械式变速器mechanicallycontrolled机械控制式[的]mechanicallydriven机械驱动的mechanicalshock
①机械冲击
②悬架机械式减振器mechanicalsupercharger机械增压器mechanicaltran__ission
①机械传动
②机械式变速器mechanicalwear机械性磨损mechanicalworking机械__mechanics
①力机械]学
②机械,机构
③技术方法,技巧mechani__
①机构,机构学,机械装置
②机械操作[作用]mechanist机械师,机工,技工medium
①介质,媒介
②中间
③方法,手段
④平均数[值]
⑤中间,等,型的,平均的mediumbus中型客车mediumcar中级[型]汽车medium-duty中型等]的,中等负荷[使用条件]的medium-frequency中频的mediumrepair中修medium-roof厢式车中等高度车顶medium-sizecar中[标准]级乘用[轿]车mediumspeed中间速度,中速mediumtruck中型货车meetingbeam前灯系近光mega/M兆,百万megohm/MQ兆欧meltedpoint熔点melting
①熔化
②熔融membrane膜片,薄隔]膜,隔板membranechamber膜片[隔膜]室memory
①存储器,内存
②记忆存储
③记忆器memoryalloy记忆合金Mer__des梅赛德斯戴一克公司的主要汽车品牌之一mercury/Hg水银,汞,Hgmeshing
①啮[咬]合
②搭住meshingdrive起动机啮合传动meshingspring起动机啮合弹簧metal金属metalalloy合金metalarmouredcable金属铠装电缆metal-a__estos金属石棉的metalcarrier催化剂金属载体[床]metal-gasket金属衬垫的metalinsert金属嵌件metallic含金属的,金属性质的metalliccoating金属镀覆metalliccord轮胎钢丝[金属]帘线metallicgasket金属密封垫metallicpaint金属漆metallicsubstrate催化剂金属载体metaltyre钢丝帘布轮胎meter/m米,公尺metering测[计]量,测定meteringdevi__计量装置meteringhole
①量孔,定径孔
②校准孔,限流孔meteringvalve计量阀methane甲烷methanol甲醇method方法metre/m米,公尺metric
①米[公]制的
②度[测]量的micro
①微型[小]的,体积小的
②微米
③微,百万分之一micro-bus微型客车,小型公共汽车,面包车microcli__te小气候microfarad/uF电容单位微法micro-filter精细滤清器microfinescreen细滤网micrometer
①微米
②测微器[计,表],千分尺[卡]microminiaturerelay超小型继电器micromodule微型模块,超小型器[组]件mlcronicfilter细滤清器micropro__ssingunit微处理器=CPUmicropro__ssor同上mlcroswitch微动开关microw__e微波mid中间的middle
①中间[部]
②中间物,中等货
③中间[等,级]的middlemuffler中间消声器middlepropshaft中间传动轴middle-roof中顶指车顶高度为中等middlespeed
①中间速度
②手动变速器中间档middleweightvehicle中型车各国不相同,例如在__指乘用车以外,总质量在1.7~2.5吨的车辆midengine中置发动机midengined中置发动机的mider__轻四轮车,超微型四轮车按__标准车长小于3200mm,车宽小于1400mm,排量小于550ml的汽车mid-gear
①中间齿轮
②主减速器主传动小齿轮
③变速器空档midrange变速器中速档midrangespeed
①中间速度
②中间档midshipengine汽车中置发动机midshipenginereardrive中置发动机后轮驱动,中置后驱动mile英里=1.609千米mileage
①里程,英里数
②汽车消耗一加仑汽油所行驶的平均英里里程,加仑英里里程milespergallon英里数每加仑milesperhour英里数每小时milli-/m毫词头,千分之一milliamp/__毫安millilitre毫升millimeter/ram毫米mini
①缩型
②微型汽车[元件]
③小型的,缩小的miniature
①小[微]型的
②微型miniaturecar微型乘用[汽]车mini-bus
①小型客车按ISO规定,含驾驶员座位不超过17座的单层客车
②微型客车按中国规定,车长不大于3.5米,面包车minicar微型乘用[汽]车排量500~1000mL欧洲和中国标准minimum最小[低,少]的minimumrpm发动机最低转速mini-truck微型货车minivan微型厢式车minor
①较小[短]的,少数的
②次要的,局部的minorfailure一般故障,轻度失效minus
①负的
②负数
③负号,减号minuscamber前轮负外倾mirror
①镜子
②后视镜misalig__ent失准,不正,轴线不一致misfire【动,名】发动机断[不发,熄]火Mitchell美“米切尔”公司出版汽车维修图书及电子读物Mitsubishi日三菱汽车,公司mix
①【动,名】混[拌,溶]合,掺和,搅拌
②配合,配调]制
③混合料[物]
④配合比mixedfilmfriction混合摩擦mixing
①混合,搅拌
②混[变]频
③扰动混合物形成mixture
①混合物,混合比
②进气系统混合气mixturecon__ntration发动机混合气浓度mixturecontrol混合气调节[控制]mixturecorrection混合气校正[补偿]mixturestrength混合气浓度,空燃比mixtureswirl混合气湍流mobile
①机[移,运,活,易]动的,可拆卸的
②灵活的,轻便的,便于携带式的
③汽车的mobilecrane汽车吊车[起重机]mobile-oil机油,润滑油mobilephone__[车载]__mode
①方式,方法,模式
②汽车工况modedoor暖风装置调节门model
①模型,样品[机]
②型号
③样式,结构设计的式样,汽车式样modelchange汽车换型,车型更换modelname型号名称modelyear
①型年,年型
②某型产品的生产年度modern
①现代的,近代的
②新式的modular
①模数的,系数的
②制成标准组件的,积木式的,组合的modularswitch组合开关modulateddispla__ment发动机可变排量工作缸数可变modulator调制器module
①模件[块],组件
②模数,量mogas=motorgasoline车用汽油mold=mouldmoldcoil模塑[注]线圈molded模压[制]的molding
①造型,模压,压力铸造
②压制件
③车身装饰件,嵌条
④前照灯装饰圈molybdenum/Mo钼,Momolybdenum-coated镀[涂]钼的molybdenumdisulfide二硫化钼moment
①瞬间,片刻
②力矩momentoffor__力矩monitor监视[测]器mono-block
①整体[块]的,单体的
②整体式气缸体monocoque底盘单壳体[整体式]结构monocoquebody单壳式结构车身monolithic
①整[单]体的,单块的
②单片[块]monolithiccatalyst整体式载体催化剂monolithicsubstrate整体载体monospa__车身单厢monotubeshockabsorber单管式减振器moonroof月亮天窗天窗玻璃为有色的mostdownward驾驶员座椅最低的motion
①运[移]动
②行[冲]程
③运动机构motocar汽车,机动车motometer转速表[计]motor
①电动机
②汽车
③发动机Motor美摩托信息出版公司出版汽车维修图书及电子读物motorar__ture电动机电枢motorcar汽车,乘用车.轿车motorcorporation汽车公司motordrive
①发动机驱动
②电动机驱动motor-driven
①发动机驱动的
②电机驱动的,电动的motorfuel发动机燃料motorgasoline车用汽油motorlorry货车,载货汽车,卡车motoroctanenumber马达法辛烷值motoroil
①发动机润滑油,机油=engineoil
②柴油motorpark停车场motorpetrol车[发动机]用汽油motortester发动机测试仪motortilter自卸汽车,翻斗车motortruck载货汽车,货车,卡车motorvan厢式汽车motorvehicle机动车辆,汽车motorway高速[汽车专用]公路Motronic德国博世公司商品名发动机电子控制多点燃油喷射,莫特郎尼克控制燃油喷射和电子点火moulding=moldingmount1.【动】
①安[组,总]装,装配,配合
②连接,联结,接合
③固定,悬挂,镶嵌2.【名】
①支[托,悬臂]架,支承,悬置,固定件
②底[支,台,轴承]座mounting
①__,固定
②座架,__架[座]
③悬置,支承mountingband轮胎衬带mountingbolt固定[__]螺栓mountingclearan____间隙mountingscrew固定螺钉mouth
①口,出[入,进气,洞,喇叭]口,孔径,开口处
②输入[出]端,进气[排出]管movable可[活]动的,__式的movablecab活动[可倾翻]式驾驶室moving活[移,滑,流]动的movingfloor活动地板moving__gnet动磁式mud泥地,土,泞,浆mudapron车身挡泥板mudandsnowtire泥雪地轮胎mudflap车身/车轮挡泥帘[板]mudguard车身
①挡泥板帘]
②翼子板mudpan车身下部护板,挡泥板mudshield车身挡泥板mudtrap集污器,污物捕捉器muffler消声器mufflerexplosion消声器爆燃[放炮,回火]mufflermount消声器支架mufflershell消声器壳multi-axle汽车多车桥[轴]的multi-circuit
①多回路
②多回[线]路的multi-disc多片[盘]式的multi-fuel多种燃料的multi-functionswitch组合[多功能控制]开关multigradegearoil多级齿轮油multihole多孔的multilayer多层的multilayerbearing多层轴瓦multileafspring悬架多片式弹簧multi-link悬架多连杆的multi-pie__组合[装]的,多件的multi-pie__crankshaft组合式曲轴multi-pie__rim组合式轮辋multi-pie__ring活塞环组合环multi—plate多片[盘]的multi—plateclutch多盘离合器multiple-axle车辆多桥[轴]的multiple-circuitbrake多回路制动器multiple—cylinder多气缸的multiple—disc多片[盘]的multiplediskclutch
①多盘式离合器
②起动机摩擦片式离合器multiplelayergasket多层式气缸垫multiple—purpose多用途[功能]的,通用的multipleseat多人座椅multiplex多路传输multipointinjection多点燃油喷射multiportfuelinjection多点燃油喷射multipurpose多用途[功能]的,通用的multipurposepassengercar[vehicle]多用途乘用车multipurposevehicle多用途汽车multivalve多阀[气门]的nameplate
①铭牌
②车辆标牌narrow窄的,细的,狭窄的,窄小的narrowtypeoilring活塞环窄型油环natural
①自然的,天然的
②固有的
③普通的naturalaspirate自然吸气,非增压进气naturalgas天然气naturallyaspirated自然吸气的,非增压进气的nearside车辆靠近路边的一侧neck
①颈部,轴颈,喉管,环槽
②人体颈,脖子
③颈状孔口,注入口,颈状管needle针,针状物,针阀needle-bearing滚针轴承needlelift喷油嘴针阀升程needlenosepliers尖嘴钳needleroller滚针轴承滚针needleseat喷油器针阀座needlevalve针阀negative
①负的,负极的
②负[反,逆]向的
③否定的,反面的negativecable蓄电池负极电缆线negativecamber车轮负外倾,内倾negativecaster负后倾,主销前倾negativeearth负极搭铁negativeelectrode
①蓄电池负极板
②负电极negativeplate蓄电池负极板negativepole电气负极negativepressure负压低于大气压negativetemperaturecoefficient负温度系数电阻随温度升高而减小negativeterminal负极端子,负极柱net
①净的,纯净,粹的
②网络,状物
③净重,净值
④要点
⑤【动】净得,成网状netbhp发动机净功率,净马力netpower净功率netweight
①净重,净质量
②发动机干质量neutral
①中性的,中间的,中位的
②变速器空档的neutralsafetyswitch空档安全开关neutralstartSW[switch]空档起动开关newton牛顿力的单位,Nnickel/Ni镍,Ninickel—plated镀镍的Nissan日日产汽车,公司nitrogen/N氮,Nnitrogendioxide二氧化氮,nitrogengenerator安全气囊氮气发生器nitrogenoxides/NOx氮氧化合物,NOxnoblegas惰性[稀有]气体noblemetal贵[稀有]金属noise噪声noiseprotection噪声防护,防噪no-load空载,无负荷的nominal标[公]称的,额定的,名义上的nominalcapacity
①额定容量
②额定功率
③额定生产率nominaldimension公称[名义]尺寸nominalhorsepower标称[额定名义]功率nominalvoltage标称[额定]电压non-adjustable不可调的,固定的non-dazzling防眩目的nondestructive无损的,非破坏性的non-glare防眩目的,无眩光的non-polluting无污染的non-returnvalve单向阀non-reusablepart不可重复使用的零件,一次性零件non-servi__able
①不可修复的
②不适宜使用的,有故障的non-standard非标准的non-stationary不固定的,不稳定的,非正常的nor__l1.【形】
①正常[规]的,常规的
②正交的,法向的2.【名】
①正常,正规
②法线,垂直线nor__lac__leration
①垂直[法向]加速度
②汽车前进[纵向]加速度nor__lbraking常规制动,普通方式制动专指防抱死制动方式不起作用时的制动nor__lcode正常代码,非故障码nor__lcontrolcab货车长头驾驶室nor__linflation额定[标准]充气压力nor__linspection常规例行检查nor__lload
①轮胎/车辆垂直载荷
②额定[标称,正常,法向]载荷nor__llyclosed常闭的nor__llyopen常开的nor__lmode普通模式nor__loperation正常工作[运转],正规操作nor__lrim整体单件式轮辋nor__lsize标准尺寸正常尺寸nor__lspeed正常[额定]转速[速度]nor__lvelocity额定[正常]速度no-spark无火花not__ailbable不提供的.无货的.不能获得的notch
①槽[凹,切.缺]口,凹槽.坑.沟槽,刻痕.压痕
②标记notchback
①车身折背式.三厢轿式
②折背式乘用[轿]车notchplate
①棘轮板
②凹口板note
①注意事项,注释
②备忘.记录numberofgears变速器档位数numeral
①数的,数字的.代表数目的.示数的
②数码numericalcontrol数控,数字控制nut螺母,螺帽nutkey螺母扳手nutlock
①螺母锁紧[固定]
②锁紧螺母nylon尼龙.酰胺纤维OBDⅡdiagnosticconnector第二代车载诊断装置诊断插座OBDsystemcheck车载诊断装置的检查.诊断电路检查又称diagnosticcircuitcheck诊断电路检查oblique
①倾斜的
②斜交[角.线.面]的.对角线的obliquearm悬架斜臂obliquegap活塞环斜切口端隙observation观察.监测,观测observationslit观察孔occupant车辆乘客occupantcrashprotection乘客碰撞防护octane辛烷值octaneadaptation爆燃控制辛烷值修正octaneindexnumber,value辛烷值odometer里程表车速路程表odometerdrive里程表驱动机构odor=odour气味.异味off
①断开
②向外离开的
③停车.关闭.关着off-carbalancing离车平衡指车轮从车上卸下进行平衡off__nter偏心轴线偏离几何中心offeroptional任选的.供选装的off-highroad越野的.非公路用的off-highway同上off-line
①汽车装配完毕离开装配线=line-off
②脱离主机单独工作的,外[离]线的,线外的offposition关闭[不工作]位置off-road车辆越野的.非公路用的offsetl.【名】
①偏移[置,位,离.心]
②偏心量-偏置距
③抵消.补偿
④分支.分岔
⑤横距,区距
⑥残余[永久]变形.残留误差
2.【动】
①抵消.补偿
②偏置
3.【形】
①偏置[移.离.心]的.弯曲的.横向__的
②补偿的
③可拆除的,拖挂的offsetcab货车侧置驾驶室offsetcam偏心凸轮offsetmounting偏心支承[悬置]offsetpiston偏心活塞销孔中心线偏离活塞中心线的平面offsetscrewdriver弯头螺钉旋具off-time停止时间.关机时间,断路时间ohm欧电阻单位oh__mmeter欧姆安培计ohmmeter欧姆计表oil
①润滑油,发动机机油
②油品.石油产品
③【动】加油.润滑oil-absorbing吸油的oilbaffle挡油圈[环,板]oilblock喷油泵/燃油泵油阻塞oilcatcher挡油盘.集油器[盘]oilcatchring挡油环[圈]oilchamber油腔[室],储油器oilchange更换机油.更换润滑油oilcircuit润滑油路oilclearan__油膜间隙oilcock
①油平面检查旋塞
②放油旋塞oilconnection油管接头oilcontent
①含油率
②含油置品oilcontrol
①活塞环刮油
②机油控制oilcontrolring活塞环油环oilcontrolvalve油压控制阀oil-cooled油冷却的oilcooler机油冷却器oilcup润滑油油杯oilcylinder油缸,液压缸oildag石墨润滑油,胶体石墨oildamper液压式减振器oildeflector导油器,挡油板[圈]oildipstick润滑油尺,量油尺oildish油底壳,机油盘oildrain放机油oildraincock放油阀[旋塞]oildrainintervals机油更换间隔,换油周期oilduct润滑油道[路,槽]oiled加了油的,油浸的oiler加[注]油器,加油壶oilfillcap加机油口盖oil-filled充油的,油浸的oilfiller加油口[管]oilfillercap加机油口盖oilfilltube加机油管oilfilm润滑油膜oilfilter机油滤清器oilfouling油污oilgallery润滑油道[路]oilgauge
①油压表
②油面表[计]oilgun油枪,注油器oilinjection油料喷射oiljet
①机油喷嘴[口]
②机油喷射oilleak润滑油泄漏,漏油oillevel油位[面],机油油量oillevelgauge
①油位计
②量油尺oillevelsensor机油油位传感器oillevelstick油量测量杆,量油尺oilline
①液压回路,油路
②油管oilloss机油损失oil__ke机油牌号oilmist油雾oil—out放油oilpan发动机油底壳,机油盘oilpassage油道oilpot机油壶[杯]oilpressure油压,机油压力oil-pressuregauge[indicator]机油压力表oil-pressureswitch机油压力开关oilpump机油泵,油泵oilradiator机油冷却器[散热器]oilreservoir
①油罐,贮油容器
②减振器贮油缸oilretainer护油装置,挡油圈oilreturn回油,机油返回oilring活塞环油环oilringsiderail油环刮油钢片oilringspa__r油环刮片隔圈oilscraperring刮油环oilscreen滤油网oilseal油封oilseparation油分离oilseparator油气分离器,机油分离器oilshockabsorber液压式减振器oilskipper击油杓,油匙oilslinger挡油环[圈]oilsludge油泥[沉积物],机油中的沉淀物oilspray机油喷溅oilstone油石oilstrainer滤油网,机油集滤器oilstriker甩油环圈oilsump
①贮油槽
②油底壳,机油盘oilsupply供油oiltank
①润滑油罐[箱,桶]
②油槽车oiltanker油槽车oiltappet配气机构液压挺柱oil-temperaturegauge油温表oil-temperaturesensor油温传感器oilthermometer油温表oilthrower挡[甩]油圈oiltight不透[漏]油的,油密的oiltray
①油底壳
②油盘[盆]
③机油沉淀器oldpart旧件old__obileGM公司奥兹莫比尔汽车,部on—board车载的,装在车上的on-boardcomputer车载计算机,车载电脑oil-boarddiagnostic/OBD
①车载诊断装置
②用车载诊断装置诊断oil-carbalancing轴/车轮就车平衡one-axle双轮汽车单轴的onebox一[单]厢式发动机舱、客厢和行李舱都在车厢内one-chamber单室[腔]的one-filament单灯丝one-pie__整体的,一件[块,体]式[的]one-way单向的one-wayclutch单向离合器one-waypattern轮胎单向花纹one-wayvalve单向阀onfloortype空调器上置地板式on-highway道路上用的on-vehicleservi__车上[就车]维护Opel欧宝[奥贝尔]汽车公司open
①断[开]路的.断开的
②敞开的openbody车辆敞[开]式车身opencircuit电气断路.开路opencombustionchamber发动机开式燃烧室,统一[不分隔]式燃烧室open-door客车门开启的open-endadjustablespannerwrench活动开口扳手open-endspanner开口扳手opening
①开启.打开
②口.开[切]口.孔,孔径.缝隙.开启度openingangle发动机气门开启角openingroof
①车身可打开的车顶
②车顶可开启的天窗openinjectionnozzle开式喷油嘴openloop控制开环openpressure开启压力operated__纵的.被控制的,被驱动的operating操作[纵]的.控制的.工作的.运转[行]的operatingconditions工作情况,工作状态operatingfluids汽车工作液含各种油液,冷却液.制动液operatingfork离合器分离叉operatinglever
①操纵[控制,起动]杆
②离合器分离杆operatinglifetime工作寿命.使用期operatinglimit使用[运行]极限operatingload工作[使用]载荷operating__nual操作[用户]手册,使用说明书operatingrod离合器分离推杆operatingsequen__操作顺序operatingstroke工作行程operation
①运行[转].工作
②操作[纵].控制
③离台器操纵机构operational
①操作上的,工作的,运转的
②可使用的operationalcapability工作能力.适用性operationallife运行[工作]寿命.使用期opposed对立[置]的.相对的opposedpattern刮水器对置型[式]opticalfiber[fibre]光学纤维.光纤option选装件供用户选购的附加设备optional选装的,可选择的orange橙色.黄色orangelight黄色灯光,黄灯organization
①__.机构
②团体.协会orichalch黄铜orifi__孔,口.量孔.节流孔.喷孔orifi__diameter喷孔直径orifi__plate柴油机孔板orifi__port节流孔original
①原始的,最初的,固有的
②原装的
③车辆原型.基本型originalcar原装车.原型车originalequipment原车设备.原装装置originalequipment__nufacturer/OEM/O.E.M.原装设备制造商[厂]originaltire原装轮胎O-ringO形密封圈ornament装饰品.件.条.圈ornamental装饰用的ornamentation
①装饰,修饰
②装饰品
③汽车散热器上装的车徽oscillation
①振荡.振[波.脉,颤]动,摆动
②振幅oscillationdamping振荡阻尼outboard外部[侧.面]的.伸出的outer外部的.外面的.表面的outercover
①轮胎外胎
②外罩.护套outerdiameter外径outerelectrode
①分电器外电极
②火花塞侧电极outerengine机外outerhousing万向节外壳outerpanel车身
①覆盖件.蒙皮
②外板.侧板构件=sidememberouterra__
①滚动轴承外圈
②等速万向节钟形壳outlet
①出口.排出口,排气口[管]
②引出线.引[输]出端
③排出,输出outletcock放出[泄]旋塞[龙头.开关]outletport出口outofround
①失圆度
②失圆的,椭圆形的out-ofrun不运转[工作]的,失效的outofservi__失效的.不能用的output
①输出功率.__.端
②产置,产品outputcylinder随动[从动]油缸output-end发动机输出端.飞轮端outputpump输出轴油泵,后油泵outputrotor变矩器涡轮outputshaft变速器输出轴.第二轴outrigger
①承力外伸支架.悬臂粱,支架.牛腿
②底盘/车架支架,悬臂架.托臂架.车架横粱outset
①开头[端,始].最初
②车轮外偏距参阅wheeloffsetoutside
①外部[面]
②外部面.表.观]的outsidebackmirror车外后视镜outsidediameter外径outsidehandle车门外拉手.外把手outsidelights外部照明灯,车外灯光outsidemirror车外后视镜outsidethermometer车外温度计overall
①总的,全部的,全面的,综合的
②一般的.普遍的overalldiameter轮胎外直径overalldimension总尺寸.外形尺寸overalllength全长,总长overallload全负荷.总负荷overallwidth总宽overdrive
①【动l超速档传动
②超速档overdrive超速档.超速传动overdrivehand超速档制动带overflow溢流,外谥.溢出overflowvalve溢流阀,旁通阀overhangangle车辆外悬角.伸出角overhang-mountedpinion主减速器悬臂[置]式__的主动小锥齿轮overhaul【名.动】大修.解体检修overhead
①在上头的.高架的.架空的
②配气机构顶置式的overheadcamshaft顶置凸轮轴overheadvalve顶置气门overheadgauge顶置仪表overheadspa__客厢
①头上空间
②从座垫至车顶高度overheat过热overheatedengine过热的发动机overhung-mounted悬臂[置]__的overlap重叠,叠加,相交.搭接overlapdead__nter配气正时重叠止点overlapperiod气门叠开期[阶段.角度]overload超负荷,过载超载overrich混合气过浓的overrichmixture过浓混合气overrideclutch单向[超越]离合器overrun【动.名】
①越过.超过
②越程[限].超速,超限运动overrunclutch单向[超越]离合器overrunfuelcutoff燃油喷射超速燃油截断装置overrunningclutch单向[超越]离合器oversize
①加大尺寸的,过大的
②加大尺寸,超过尺寸oversizebore加大发动机缸孔直径oversizepiston修理用加大尺寸活塞overslungtype上置板簧式overspeed
①超速.过高的转速
②【动】使超速运行overspeedtrip柴油机超速停车装置oversquareengine超方型发动机缸径大于行程的发动机oversteering过度转向overstrokedengine长行程发动机缸径小于行程的发动机overtaking
①超越[过]
②车辆超车overtemperature过热overturning翻转[倾].倾翻.翻车owner车辆车主ownercheck车主检查.例行检查owner’sguide[__nual]车主[用户]手册使用说明书oxidation氧化oxidation[oxidizing]catalyticconverter氧化催化转化器oxya__tylene
①氧乙炔
②氧乙炔的oxygen氧气oxygen-deficient氧气不足的指混合气浓oxygensensor氧传感器pack
1.【名】
①包,捆
②部件.组合件
③电子设备卡,软件包
2.【动】
①包L封]装.打包
②压紧[实].填塞package
①包装
②包裹.捆.束.组
③包装件.外壳,密封的装置
④插[组]件.标准部件,成套设备.套件
⑤【动】打包.装箱.封装,密封packageshelf小件行李架packagetray仪表板杂[放]物盘杂物箱下面设置的装小物品低浅容器packagetraypanel车身后窗台板packed
①紧密的,密实的.压紧的
②有密封的,有填料的packing
①填料,密封填料
②衬垫,密封垫[件],盘根
③填充密封
④包装件
⑤包装,打包,装箱,卷装packingbolt填料函[盖]螺栓packingcup密封皮碗packinglist装箱单packingwasher密封垫圈pad
①衬垫,垫块[片],垫
②衬块paddeddash客厢软包仪表板padwearindicator制动衬块磨损过大指示器paint涂[颜]料,油漆paintbase油漆打底,底漆paintcoating
①漆层,涂料层
②涂漆painting涂装,涂[喷]漆,着色paintwork油漆工作,油漆作业,漆面paintworkcare油漆养护pair副,一双,一对,一付,一把pair—glass双[夹]层玻璃pairofbevelgears配对的锥齿轮副pairofgears齿轮副[对]pallet
①平板架,货架,板台
②托板[盘]panel
①板
②车身覆盖件,板件
③仪表板panelbeater板[钣]金锤panelbeating板[钣]金作业[__]panelboard操纵板,控制板panelbody货车
①厢式车身
②带可翻倒高栏板的货箱panellamps车内照明仪表板灯panelpuller车身作业工具板件拉器panelstructurebody承载式车身paneltrayrail车身前围板托盘梁panelvan厢式货车,侧窗无玻璃的厢式车Panhardrod悬架潘哈杆,横向推力杆panicbraking紧急制动panicstop紧急停车,急刹车paper
①纸
②纸质,做的paperelementfilter纸质滤芯滤清器paperinsert滤清器纸质滤芯paperpacking纸衬,纸垫parabolical抛物线的,抛物面的parallel
①平行线,并联
②并联的,平行的,并列的
③【动】平行于parallelconnection电气并联parallelleafspring纵置板簧parallellinks悬架平行四连杆par__lnet内部设施行李网袋par__lrack行李架par__lshelfpanel客厢后窗台板park
①停车场[库]
②自动变速器驻[停]车档
③驻车park/neutral驻车档/空档parkassist驻车辅助装置如驻车用的超声波装置parkbrakewarningswitch驻车制动__开关,手制动未松指示灯开关parkbrakingsystem驻车制动装置parking=parkparkingbrake驻车[停车]制动器parkinglock
①停车时传动系锁定器
②汽车防盗锁parking,neutral,driving,low-gear,reverse/PNDLR自动变速器驻车档.空档,前进档,低档,倒档part
①零部件
②部分,成分partial部分的,局部的partialbraking部分[减速]制动partialcombustion不完全燃烧partialengineassembly干发动机总成partiallyscreened火花塞半屏蔽的partialthrottle节气门部分开启particulate__tter微粒物partition
①划分,分割[隔,开]
②客厢/车身隔板,隔壁partitiongrill车身/客厢分隔栅partitionpanel车身/客厢隔板partitionwall隔板,间壁partload部分负荷[载荷]partnumber零[配]件号码parts零件,部件,配件partscatalogue零[配]件目录parts__nufacturer零部件制造商[厂]partsnumber零件号,配件号partspermillion百万分之几百万分率partsperthousand千分率,千分之几part-time部分时间的,短时的part-time4×4drive菲全时全轮驱动,可脱开的4×4驱动passage
①通路,通道
②通孔,孔口,通气孔Passat德帕萨特大众的一种汽车品牌passbeam
①近光光束
②近光灯passenger乘客,旅客,乘员passengerairbagshutoffswitch乘客处安全气囊中断开关乘客座上无乘客或仅是儿童时暂时中止安全气囊工作的开关passengerandchild-seatsensing乘客和儿童座椅传感判断座位上乘客质量是否大于12kgpassengercar乘用车passenger__ll车身乘客间,客车车厢passengercompartment车身客厢,乘客舱passengerrestraintsystem乘客约束系统passengervehicle客运车辆,客车passingbeam前照灯近光光束passinglight前照灯近光灯passinglowbeam近光passive
①被动的
②钝态的
③无源的passivebelt被动式安全带passiverestraintsystem被动约束系统passivesafety乘员被动安全性passivesafety[seat]belt被动式安全带password口令,__patent
①专利,专利权
②专利的pattern
①模型,式样,样品,模式
②图形[案],花纹
③胎面花纹patternselectswitch模式选择开关pawl棘爪,止动爪,掣子pawlstopper棘爪挡块pawlwheel棘轮peak
①峰值,最大值
②顶点,波峰,尖峰peakcurrent峰值电流peaked-headpiston凸顶活塞peakload高峰[最大]负荷peakspeed发动机最高转速pedal
①踏板
②【动】__板pedal-actuated踏板驱动的pedalactuation踏板驱动[操纵]pedalcarriage[carrier]踏板支架pedal-controlled踏板控制[操纵]的pedalcover踏板罩[护面]pedallever踏板,踏板臂pedallinkage踏板拉[连]杆,踏板传动机构pedalload踏板负荷,踏板压力[作用力]pedal-operated踏板操纵的pedalrubberpad踏板橡胶垫[护套]peg销钉,栓钉pellet丸,粒料,球粒,颗粒pelletcatalyticconverter颗粒状载体催化转化器pellettypethermostat丸式调[节]温器,蜡式节温器pencil柴油机笔形预热[加热]塞pendanttypepedal吊挂式踏板pent-crownpiston屋脊形顶部活塞pentroofcombustionchamber发动机屋脊形燃烧室perfectcombustion发动机完全燃烧perforated穿[多]孔的perfor__n__性能,特性曲线,高性能的perfor__n__car高性能轿车perfor__n__rod悬架横向稳定杆period
①周期,时期,持续时间
②循环periodical周期的,循环的,定期[时]的periodic__intenan__定期维护[保养]periodictrapoxidizer周期捕集氧化装置peripheral周边的,__的,圆周的,边缘的,外表面的peripheralspeed圆周速度per__nent永[持]久的,固定的,长效的per__nentall[four]-wheeldrive全时全轮驱动,常时4×4驱动per__nent__gnet永久磁铁,永磁体permissible允[容]许的,许用的permissibleaxleload底盘允许轴荷载permissibleclearan__允许间隙permissibletotalweight允许总质量permissiblewear允许磨损personallight个人用灯petrol汽油petrolcan汽油桶[箱]petrolcar汽油机乘用车[小客车],汽油车Peugeot法标致汽车,公司Peugeot-CitronSA法标致-雪铁龙集团phase
①相,相位
②阶段phasesensor相位传感器Philipsdriver十字槽螺钉旋具Philipsheadscrew十字槽头螺钉phone__机,送受话器,耳机phosphatedpistonring发动机磷化处理的活塞环phosphorbronze磷青铜photo__ll光电管,光电池,光电元件photoconductor
①光电导体,光敏电阻
②导光材料,导光体photoelectric光电的photoelectriceffect光电效应photoelectricsensor光电传感器photo-sensitive__ll光敏管phototube光电管[元件]pHvaluepH值,酸碱值pick-up
①加速,加快,汽车的急加速能力
②拾音器,拾波器,传感器
③=pickuppickup轻型客货两用车,皮卡pickupcar[truck]同上pickupcoil拾波线圈,感应绕组pie__
①块,片,件,个,段
②碎片,零[部]件pier__r
①锥子
②钻孔器,穿孔机
③冲头piezo-electric压电的piezoelectricelement压电元件pillar立,支柱,柱状物pillaraerial杆[立柱]式天线pillar-typejack柱式举升机pilot
①导向器,导杆
②控制器,液压机构先导阀
③导向的,控制的pilothole导向孔pilot-ignitionfuel引燃燃料pilotinjection
①预喷射
②可调喷射pilotlamp指示灯,__灯,__灯pilotpin定位销,准销pilotsleeve导向套筒,导套pilotstud定位[心]销pin
①销,销子钉,针],枢轴,短轴
②插头,管脚.插头脚,针pinbore销孔,活塞销座孔pinch-offpliers夹断钳pincoupling柱销联轴器pinhole针[销,栓,塞,冲]孔pinion小[主动]齿轮,起动机驱动齿轮pinioncage
①行星齿轮架
②差速器壳pinioncarrier
①主减速器主动小齿轮壳体
②行星齿轮传动导架,行星齿轮架piniondrive齿轮传动机构pinionframe
①行星齿轮架
②差速器壳体pinionhousing起动机驱动端壳体pinionrack齿条[杆]pink粉红色pinknock活塞销敲击,活塞销响pinplay销与孔间隙,活塞销间隙pinpunch销冲头,等径冲头pinseat喷油嘴轴针座pinslidetype盘式制动器浮式pinslidetypebrakecaliper浮式制动钳pintle
①立轴,垂直销
②喷油嘴轴针pintleinjector柴油机轴针式喷油器pintlenozzle柴油机轴针式喷油嘴pintleseat喷油嘴轴针座pinvalve针阀pipe=tube管,管道,导管pipeclamp[clip]管夹[箍,卡子]pipeconnection管接头,管连接接头[套管]pipefittings管接头,管附[连接]件pipeflange管子法兰[凸缘]pipeflaringtool管子扩口工具piston活塞,柱塞pistonassembly
①活塞组装
②活塞组件pistonbarrel活塞体[筒体]pistonbore缸径=borepistonboss活塞销孔凸台pistonchamber活塞顶内燃烧室pistonclick活塞敲缸声pistoncollapse活塞变形[塌缩]pistoncrown活塞头部pistoncup活塞皮碗[皮圈]pistonend活塞下端[底部]pistonengine活塞式发动机pistongroove活塞环槽pistongroup活塞组件pistonhead活塞顶[头部]pistoninsert
①活塞环槽镶圈
②活塞顶镶板[块,片]pistonknock活塞敲缸声,活塞敲击声pistonland活塞环槽岸pistonpin活塞销piston-pinboss活塞销孔凸台[座]piston-pincirclip活塞销锁环piston-pinoffset活塞销偏置piston-pinstrutting活塞销支座piston—pinsupport同上pistonplay活塞间隙piston-rack摆动油缸活塞-齿条机构pistonre__ss活塞顶气门凹坑pistonring活塞环piston-ringkit活塞环套件[组件]指一台发动机所需的活塞环pistonringland活塞环槽岸pistonringset活塞环组件既可能是一个活塞的所有环,也可能指一台发动机的所有环具体由厂家配件目录规定piston-ringslot活塞环槽pistonrod
①发动机连杆
②活塞杆pistonskirt活塞裙部pistonslidevalve活塞式滑阀pistonslit[slot]活塞裙部开槽pistonsnapring活塞销挡圈pistonthrust活塞对气缸壁的压力pistontop活塞顶面,部pit
①金属凹坑[痕],麻点,缩孔
②车间维修地沟pitch
①机械部件两点间或两个部件间的距离如齿距,螺纹距,链节距,节[孔,中心,槽]距
②沥青
③坡度
④车辆纵倾,俯仰pitchac__leration车辆纵倾[俯仰]加速度pitchangle
①锥齿轮节圆锥角
②纵倾角pitch-circlediameter车轮螺栓孔分布圆直径pit__narm转向摇[垂]臂pitted有凹痕的,有麻点的pivot
①枢轴,支点[枢],轴销
②旋转[摆动]中心pivotaxis枢轴线,旋转轴,摆动轴pivotaxle底盘摆动桥pivotbearing枢轴轴承pivotbolt
①枢轴螺栓
②枢轴,主销pivotbracket带枢轴支架,可转[摆]支架pivotjoint主销连接,枢轴连接pivotpin
①转向节主销
②枢轴,心轴,轴销pivotpoint枢轴点,铰接点pivotring离合器膜片弹簧支枢圈pivotshaft枢轴,回转轴,绞接头轴plaindisc[disk]车轮辐板,轮辐plaininjectionnozzle开式喷油嘴plainpistonring矩形断面活塞环plainwasher平垫圈plane
①平面
②平坦的,平面的planemirror平面镜planeofrupture断裂面,破坏面planet
①行星齿轮
②行星planetary
①行星式的
②行星齿轮的planetarycarrier行星齿轮架[支座]planetarydifferential行星齿轮式差速器planetarygear
①行星齿轮
②行星齿轮传动装置,行星齿轮系planetarygearbox行星齿轮变速器planetary-gearpin行星齿轮轴planetarygears行星齿轮机构planetarygeartrain行星齿轮系planetarypinion行星齿轮planetgear行星齿轮planetwheel
①行星齿轮
②内装行星齿轮减速器的车轮planewasher平垫圈[片]plant
①机械装置[设备],成套设备
②工厂
③站,台,所plastic
①塑料
②塑料制的
③可塑的,塑性的plasticbody塑料车身plastic-coated涂[镀,覆,包]有塑料的plasticlamplens塑料灯玻璃[配光镜]plasticmoulding
①塑料模塑[成型]
②塑料嵌条[装饰物]plasticstrain塑性变形plastictank
①塑料箱[罐]
②塑料油箱plasti-gauge测量曲轴轴承和连杆轴承间隙用的塑料测隙条plate板件,盘,片plateclutch盘[片]式离合器plateconnectionbus蓄电池极板连接条platedliner镀铬缸套platedring活塞环镀铬环plateframe
①板制车[构]架
②蓄电器板式骨架platelink平链,平板链节platenut平板螺母,托板螺母plateshackle平吊耳,板制吊耳platespring钢板弹簧,板簧,片簧platevalve平板阀,圆盘阀platewasher平垫圈platewheel辐板式车轮platform
①平[站,货,工作]台
②货箱平台[板]
③车辆地板,底板platformbody货车平台货箱platformframe货车平台底架platformgate货车栏板platformlength货车平台长度platformlorry[truck]平台货车platinum/Pt铂,白金,Ptplatinum-tippedelectrode铂电极play1.【名】
①间[游]隙,间距,窜动量
②闪[浮,振]动,窜[游]动
③往复行程[运动]2.【动】
①行动,起作用
②机器部件自由地运动,跳动,闪动
③磁带/光盘放音,播放player播放机,唱机playofthrust轴向间隙plenum
①充实[满]
②强制通风,进气增压
③增压的,压气的pliers手钳,钳子plies轮胎帘布层plug塞,栓,螺塞插头plugandsocket插头和插座,插接器plugbody火花塞壳体plugcleaner火花塞清洁器plugconnector插头和插座式插接器plugfuse插入式熔断器pluggap火花塞电极间隙plugged堵塞的pluggedfilter堵塞的滤清器plughole
①螺塞孔
②火花塞孔plug-in插入式的,插接的plugpin插接器插针[销]plugshell火花塞壳体plugsocket
①火花塞插接套
②插接器插座
③工具火花塞套筒plugspanner火花塞扳手plugtip插接器插头plumbum/Pb铅,Pbplunger
①柱塞,活塞
②冲杆
③滑阀
④喷油嘴针阀
⑤轮胎气门嘴芯杆plungerandbarrelassembly柱塞偶件plungerarm柴油机调速器调节臂plungerblock手动变速器互锁柱塞机构plungerbushing泵-喷嘴柱塞衬套plungercase柱塞缸体plungerchamber喷油泵压力腔,柱塞腔plungercontrolarm喷油泵柱塞操纵臂plungerelevator液压举升器,柱塞式升降机plungerhelix喷油泵柱塞螺旋槽plungerlatch变速器拨叉轴互锁销plunger__tchingparts柱塞偶件plungerpump柱塞泵plungerstroke
①柱塞行程
②喷油嘴针阀行程plungingjoint滑动接头[结合],伸缩连接plus
①加,加上
②正的,阳性的
③正号,加号
④正数,正量,正极pluscamber车轮正外倾,车轮外倾pluscaster正后倾plusscrew十字槽螺钉plusthread正螺纹,右旋螺纹ply轮胎帘布层plyer钳子,老虎钳,手钳plyrating/PR轮胎帘布层层级pneudraulic气动液压的pneu__tic
①气[风]动的,由压缩空气操纵的,气动控制[操纵]的
②可充气的pneu__ticactuator气动执行器pneu__ticallyactuated[operated]压缩空气作动的,气[风]动的pneu__ticallysprung空气[气压]弹簧承载的pneu__ticbrake货车气压制动器pneu__ticcontrol
①气压[动]控制[操纵]
②变速器气动换档机构pneu__ticcushion气垫pneu__ticdamper气压减振器,空气减振器pneu__ticgrinder风动磨头,气动砂轮pneu__tichorn气喇叭pneu__ticmotor气[风]动马达pneu__ticretarder气动减速制动器,气力缓速器pneu__ticspring
①充气弹簧
②背门/车身气动撑杆[弹簧]pneu__ticsuspension充气悬架,空气弹簧悬架pneu__tictire[tyre]充气轮胎pneu__ticwrench气扳机[手],风动扳手pocket1.【名】
①袋,囊,座椅兜袋
②穴,槽,凹坑[形]
③袖珍的,可放在口袋的point
①点,地点,位置
②尖端,接触点pointlessignition无触点点火,晶体管点火pointofsupport支点pointweld点焊polarity极性pole
①极,电极,磁极
②杆,桩,柱polecore磁极铁芯poledisc点火系极盘,极片poleendplate蓄电池极板polepie__
①极靴
②极芯
③极片
④蓄电池极桩座[接线凸耳]poleplate蓄电池极板poleshoe
①蓄电池极桩座
②电机极靴polish
①抛光剂[蜡]
②【动】抛光,打蜡polishingagent抛光剂polishingwax抛光蜡,擦车蜡pollutant污染物,气态污染物pollutantemission污染[有害]物排放pollution污染poly-groovedbelt多楔带polytetrafluoroethylene聚四氟乙烯,特氟隆polyurethane聚氨酯polyvinyichloride聚氯乙烯PontiacGM公司旁蒂克汽车,部pontoonbody折背式车身pool
①坑,槽
②放置场,汽车停车场
③联合[营],组合,合伙poor
①劣质的,贫的
②混合气稀的poorair-fuelmixture稀混合气poorgrip轮胎附着性差poppet
①提升阀,菌状气门
②托[支]架poprivet波普铆钉,抽芯铆钉,拉铆钉popularcar普及型乘用车,大众化轿车porosity
①多孔性
②孔隙率[度]porous多孔的porousbearing多孔质轴承porousmetal多孔金属,烧结金属port口,孔,通道,管道,气道portable手提式的,便携的,__式的portablelamp工作[手提]灯,__式灯portconfiguration气道[口]布置portfuelinjection进气口燃油喷射position位置positioner定位器,位置调节[控制]器positionlamp[light]示廓灯position-limitswitch限位开关positionofinstruments仪表位置positionpickupsensor位置传感器positive
①正的,阳性,极的
②强制的
③阳极板positivecamber前轮正外倾角positivecaster正后倾角,主销后倾positivecontrol强制[直接]控制positivecrankcaseventilation曲轴箱强制通风positiveelectrode正极板positivelead喷油泵柱塞正[右]旋槽positivelubrication强制润滑positiveoilfeed强制供机油positivetemperaturecoefficient正温度系数positiveterminal正极桩post
①柱,杆,桩
②车身立柱,柱
③接线柱,接线端子postbase车身柱支座,立柱底座postlining车身柱衬里[内衬]postreinfor__ment车身柱加强件potentialdrop电压降,电势降pound磅,代号lb.1lb.=0.4536千克pound-for__-foot/1bf.ft磅力英尺1lbfft=1.36Nmpowder粉,粉末[剂]powderedpart粉末冶金零件powderforging粉末锻造powdermetal粉末金属[冶金]powdermetallurgy粉末冶金powder-metalpart粉末冶金[烧结]零件power
①功率
②动力,电力,电源,能源
③能,能量[力]poweraerialantenna电动天线power-assisted动力的,助力的powerassistedsteering动[助]力转向poweraxle底盘驱动桥powerbooster助力器,动力放大器powerbrakesystem助力器式制动系powercircuit电源电路powercylinder动力缸powerdiode功率二极管powerdoorlocks车身电动门锁,中控动力门锁powerfuse电源[主]熔断器powerinput功率[动力]输入powerlocks车身电动锁powerloss功率损失power/__ssratio比功率,功率/质量比powermirror电动后视镜powermixtureratio
①功率混合比一般为131
②燃油喷射功率喷射增量powermode动力模式power-operated动力操纵[开闭]的,电动的powerpeak发动机功率峰值,最大功率powerperliter发动机升功率powerpiston动力活塞powerrating发动机标定功率powerrelease电动开启[释放]powerseat电动座椅powershift
①自动变速器驱动换档指在不中断动力传递的状况下换档
②手动变速器动力换档powersour__电源,能源powersteering动力转向装置powersteeringgear动力转向器powersteeringpressure动力转向油压powerstroke工作冲程,作功行程powersupply电源,供能,供电powerswitch电源开关,主开关powertailgate货车动力后拦板用于装卸货物powertake-off
①功率输出
②取力器,动力输出装置powertest发动机功率测试powertop动力顶篷powertrain动力传动系,传动系powertraincontrolmodule动力系控制模块,发动机和变速器控制模块,PCMpowertransistor功率晶体管powerturbine增压器动力涡轮power.window电动车窗preassembly预组装,预装配pre-catalystlambdaprobe催化转化器前氧传感器,上游氧传感器prechamber燃烧室预燃室prechamberinsert预燃室镶入件preciousmetal贵金属precision
①精密度,精确性,精度
②精密[确]的precisiontuning精密调谐[整],微调pre-cleaner预过滤器,粗滤清器precoated预涂[敷]的precombustion预燃precompactfor__预紧力precompression发动机预先压缩precooler预冷器pre-deliveryinspection车辆出厂预检,交车前检验predeliverytest出厂试验prefilter预[粗,前置]滤清器preheat预热preignition早燃,提前点火,炽热点火preignitionchamber预燃室preliminary初步的,预先的preliminaryfilter预滤器,粗滤器preload【动,名】
①预加荷载
②预装载preioaded预紧[加载]的premiumsoundsystem高保真音响系统pre-muffler前消声器preselectioncontrol手动变速器预选换档preselectiongearchange[shift]预选换档preselector
①预选装置,前置选择器
②手动变速器档位预选杆[器]preservation
①保存[护,持]
②防腐,预防preservationwax车身防护蜡preservativegrease防锈润滑脂preset
①【动】预[初,微]调,预置[设]
②预定的,给定程序的presetbutton预置[调]按钮pre-silen__r前消声器press
①【动,名】压,冲压,模压
②压力机,压床,冲床press-button按钮pressed
①压制的
②加压的,压入的.pressedair压缩空气pressed-steel钢材压制的,钢板冲压的pressfit过盈配合,压配合pressin【动】压入pressure压力,压强pressure—actuated压力促动[作动,操纵]的pressurecontrol压力调节[控制]pressure-dependent与压力有关的,与压力成比例的pressuredifferen__压力差,压力降pressuredisc压力垫圈,离合器压盘pressurediskcomp.离合器压盘组件含离合器盖,弹簧和压盘等pressuredrop压力降[差]pressurefeedback压力反馈[回授]pressure-feed压力输送[供给]的pressure-lubricated压力[强制]润滑的pressuremodulator压力调制器pressuremodulatorvalve压力调制阀pressureplate
①离合器压盘
②压板
③压盘组件=pressurediskcomp.pressurerating标定压力pressureratio发动机增压比,压缩比pressureredu__r减压器pressureregulator调压器[阀]pressurerelease[relief]valve
①卸[减]压阀
②散热器盖蒸气阀pressurereservoir
①压力罐,储气筒
②蓄压器pressurering
①压力环
②活塞环压缩环pressure-sensitive压敏的,压力传感的pressuresensor压力传感器pressurestroke压缩行程pressureswitch电器压力操纵开关pressurevalve
①压力阀
②喷油泵出油阀pressurizedshockabsorber充气式减振器pressurized-typecoolingsystem闭式冷却系pre-stress预应力prestressed预加应力的,预张紧的pretensioner预收[张]紧器[装置]preventive
①预防的,防止的
②预防法[剂]preventive__intenan__预防性维护[保养]pri__ry
①最初的,一次的,原始的
②基本的,初级的,第一级的
③主[首]要的pri__ryair进气系统主[一次]空气pri__rybrakeshoe领蹄,助势蹄pri__rycatalyticconverter初级[起动]催化转化器pri__rycircuit点火系初级[低压]电路pri__rycoil初级[低压]线圈pri__rycupseal制动主缸主皮碗pri__rydrive初级传动装置pri__ryfilter粗[预]滤清器pri__rykey锁主钥匙pri__rypiston制动主缸第一[推杆]活塞prt__ryseal
①制动主缸主皮碗
②密封件主密封pri__ryshaft变速器第一[驱动]轴pri__ryshoe鼓式制动器领蹄,助势蹄pri__rysleeve制动主缸主皮碗pri__rythrottlevalve主节气门pri__rywinding点火线圈初级绕组prime
①最初的,原始的,基本的
②主[首]要的
③最好的,第一流的
④最初,初期primer
①初给器
②第一层,底层涂料[油漆],底漆
③发火器[极],___,点火剂primerfluid起动液[燃油]primingcap安全气囊引火帽,__primingpaint底漆principal
①主要的,基本的,最重要的
②主梁,主构架printedcircuitboard印制电路板priorityvalve自动变速器先导阀private私人[有,营,用]的,个人的privatecar私人汽车,私家车probe
①探针[头],传感器
②取样器pro__dure
①程[工]序,流程,步骤
②过程pro__ss
①过[进,流]程,工序
②【动】__,处理pro__ssor处理机[器]product产品,产物productdevelopment产品__[研制]production
①生产,制造
②产量,生产能力
③产品
④批量生产的profile
①外形,轮廓
②断[剖]面图,侧视图
③靠模,仿形
④型材profileseal成形密封垫program程序program__ble可编程序的,程控的,程序控制的program__bleread-onlymemory/PROM可编程序只读存储器programmedfuelinjection程序控制燃油喷射__常用词,是一种顺序式多点燃油喷射系统programmedinjection燃油喷射程序喷射programselector自动变速器换档模式选择器[开关]progressive
①逐渐的,渐进的,累进的
②先[改,前]进的progressive-actingpowersteering渐进作用式动力转向progressive-rate弹簧刚度递增的progressivespeed-sensitivesteering渐进式车速感应转向project1.【名】
①计[规]划,方案
②工程,科研项目2.【动】
①投射,发射
②投影
③设计,规划
④使凸出proof防[耐,抗]…的propellant
①推进剂,气体发生剂
②推进的propellershaft传动轴proportion
①比,比例,比率
②部分,份额
③【复】大小,__,体积proportional比例的,成比例的proportioningvalve制动系比例阀propshaft传动轴propshaftbrake__[传动系]制动器propshafttunnel客厢传动轴通道,中间拱起__propulsionpower推进力,驱动力protecting保护的,防护的protection
①保护,防护
②保护装置[设备,措施],防护物protectiontube防护管protective保护性的,防护的,安全的protectivecover保护套[盖,罩]protectivemouiding车身防护[擦]嵌条prototype
①原型机,样机[品,板],全尺寸模型,设计原型,最初型
②实验性的publicbus公交客车公共汽车pull1.【动】
①拉,拖,牵引
②拔,抽出
③撕开,扯开
④吸引,获得2.【名】
①拉,拖,牵引
②拉[拖,牵引]力
③车身/手柄把[拉]手
④操纵拉索,绳索pull-backspring回位弹簧pullbutton拉钮puller拉出,拔器,拆卸器pulley
①传动带轮
②滑轮pulling
①拉,拔,拖,牵引
②拉[拖,牵引]力pullingtool拔取工具,拉器pullknob控制器拉钮pull__nsedan高级乘用车,高级轿车pulloff【动】拉出[脱]pull-offdevi__拉出,拔器,拆卸器pull-offscrew
①同上
②拉器螺杆[丝杠]pullrod拉杆pull-type拉动式的pullwire拉绳[索],钢丝拉丝[线]pulsating脉动的,脉冲的pulsatingwiping间歇刮水pulsationdamper燃油压力脉动衰减器pulse脉冲[动]pulseair脉冲空气pulseairinductionreactor利用排气脉冲负压吸入的脉冲空气喷射反应器pulseduration脉冲宽度[持续时间]pulsesecondaryairinjection脉冲二次空气喷射pulsewidth脉冲宽度pump泵pumpbarrel喷油泵柱塞套筒pumpbypass水泵的小循环支路pumpcapacity泵的流量pumpelement喷油泵柱塞副[偶件]pumpimpeller液力变矩器油泵叶轮,泵轮pumpoutput
①泵流量
②水泵输出pumppressurevalve出油阀,输出阀pumpprimer燃油泵泵起动装置,手动泵油机构pumprod活塞泵泵杆punch
①冲子[头],冲[凸]模
②打眼器,冲孔机
③【动】冲孔,冲压puncher穿[打,冲]孔机,冲床purge【动,名】
①清[吹,扫,消,驱]除,驱气,吹洗
②燃油蒸气炭罐清污,换气purgeair燃油蒸气控制清污空气purgecontrolvalve炭罐清污控制阀purgesolenoid清污[清洗]电磁阀purgevalve炭罐清污[清洗]阀push【动,名】推,压,按,推进push-and-pull推拉的push-and-rotary推-旋的push-button
①按钮
②按钮式的pusher
①推进器
②推杆push-keyswitch按键开关push-pull推-拉式的push-pullbutton控制器推拉按钮pushrod推杆,压杆push-rodfork离合器分离推杆叉pyrotechnical烟火的pyrotechnicpretensioner安全带烟火式预收紧器quad-camshaft
①方形凸轮轴在挤成方形的钢管上,镶压凸轮
②发动机四凸轮轴quaddrivermodule/QDM四驱动器模块美国通用汽车公司发动机控制系统,使PCM动力系控制模块在控制各元件时由QDM为被控元件提供接地quadruple-spray四喷孔的quadrupletailpipe四口排气尾管quality
①质量,品质
②性质,特性,性能qualityassuran__质量保证qualitycontrol质量管理[控制]qualitygrading质量等[分]级quantity
①可测的量
②数量quantityoffuel燃油量quarter
①四分之一,四等分
②车身后侧围,后侧部分参阅quarterpanelquarterbumper后侧保险杠quarte-elliptjcleafspring四分之一椭圆式钢板弹簧quarterpanel车身后顶盖侧板,后侧围板,四分之一面板车身修理工对车身板的一种称呼是指从车侧后门开口处到后灯处之间的车身面板,也有指从后轮拱到行李箱底板及车顶线之间的面板quartervent车窗后侧围窗,后角窗quenchaction发动机挤气作用quenching淬火,淬火冷却quenchingarea激冷__,燃烧室挤压__quick-acting快速的,速动的quickaction快速作用,速动quickcharging快速充电quick-connectcoupling快速接头quickcoupler
①电线插塞式联接器
②快速接头quick-detachable可快速拆卸的,易拆卸的quickjoint快速接头quickonstart快速起动quickrelayvalve快继动阀quick-releasevalve快放阀quickservi__
①快速维护[保养,检修]
②特指接修[保]检验quick-startglowplug快速起动用电热塞quicktake-up__stercylinder快速回缩制动主缸,具有快充阀的异径主缸quicktake-upvalve快速充液阀quietmeshing无声啮合ra__
①环,座圈,滚动轴承座圈
②比赛racing
①比赛
②发动机高速空转rack
①齿条
②支[搁物,行李]架,架rackandpinionsteeringgear齿轮齿条式转向器rack-bodytruck栏板式货箱的载货汽车rackgear齿条传动机构rackguide转向机齿条导块[压块]rackpinion齿条小齿轮radar雷达,无线电探向和测距radial
①光线辐射的
②辐射状的
③径向的
④径向部分
⑤轮胎子午线轮胎radialballbearing深沟球[径向滚珠]轴承radialclearan__径向间隙radialdimension径向尺寸radial-flow径流的,辐流的,离心的radialplay径向间隙radialrun-out径向跳动radialseal轴径向密封件radial/steeltire钢丝子午线轮胎radialstraptype径向带式radialtire[tyre]子午线轮胎radian角度单位弧度radiant
①辐[发,放]射的
②发光的
③光源,辐射源radiator散热器,水箱radiatorbox散热器壳体radiatorcap散热器盖,水箱盖radiator__ll[__nter]散热器芯子[管组]radiatorcleaner散热器清洗液[剂,器]radiatorcowling散热器护罩[外罩,隔板]radiatorcrossmember散热器横梁[架]radiatorfiller散热器加水口radiatorframe散热器壳体[框架]radiatorgill散热器散热片radiatorguard
①车身底部散热器护板
②车身前部散热器护栅,前格栅护栏radiatorheader散热器上水箱[室]radiatorhood车身散热器罩[顶盖]radiatorornament散热器装饰件[车徽,标记]radiatoroutlet散热器出水管[口]radiatorshell散热器壳体[框架]radiatorshutters车身散热器百叶窗radiatorsupport车身散热器固定框radiatortank散热器水室radio
①收音[放]机,音响
②无线电设备radiotapeplayer盒式磁带收放机,收放机radiocontrol无线电遥控[远程控制]radiointerferen__无线电干扰radioscreened有屏蔽作用的,无干扰的radio-screening无线电波[射频]屏蔽radius
①半径
②距离,活动范围
③辐射线,放射状
④车轮辐条radiusarm[link,rod]悬架半径臂[杆]radiusofturn转弯半径radiusseat球面座RADtypegovernor柴油机RAD型调速器,两速-可变杠杆比式调速器rail轨道,条raindropsensor刮水器雨滴传感器rainproof防溅式,防雨的raintrough车顶流水槽raised高起的,凸起的,隆起的raisedfloor客车隆起的地板,高地板raisedroof车身高[凸]顶range
①范围,幅度,差距
②区域[间]
③视域,听域
④指物排,行,系列
⑤量程,距离rangebox组合式变速器副变速器rangechange组合式变速器变速比段[类型]选择range-changebox组合式变速器副变速器range-changegearbox[tran__ission]货车变速比类型可选的变速器,多变速比段变速器rangefork分动器高低档拨叉rangeofadjustment调节范围,调节幅度rangeoftires轮胎品种rangeselector
①范围[区域]选择器
②组合式变速器变速比段选择器rangeunit组合式变速器副变速器rapid快的,高速的rapidshifting变速器快速换档rare稀少,有,薄的,罕见的ratchet
①棘轮机构,棘轮,齿杆
②棘爪,棘齿ratchetadapter工具棘轮接头ratchetbrake手制动器带棘轮的制动器ratchetgear棘轮ratchetpawl棘轮掣子,棘爪ratchettypeclutch起动机棘轮式单向离合器rate
①比率,率,比值
②速率[度],频率
③等级,程度,标准
④__,费用,估价rated
①额[标,规]定的,标称的
②计算的,设计的rateofcooling冷却速率[度]rating
①级别,等级
②额定值,定额
③参数,特性,规格ratinglife额定寿命ratingplate技术规格标牌,主要技术数据牌ratio
①比,比率[值],传动比
②系数reaction
①反应,反作用
②反力,反作用力,阻力
③反馈,回授reactiondisc[disk]真空助力器反作用盘reactiondistan__反应距离reactionlever真空制动助力器反作用杆reactionlink悬架反作用臂,反力杆reactionmember
①反作用构件如悬架
②自动变速器导轮reactionplate反作用盘reactionplunger制动系反馈柱塞reactiontime反应时间reactor
①排放控制系反应器
②电抗器,扼流圈
③反应者[物]
④液力变矩器导轮reactorbracket排放控制系反应器托[__]架reactorshaft液力变矩器导轮轴readinessindicator[lamp]启用前预检测的备用状态指示灯如ABS灯,SRS灯readiness____-tale同上readinglamp内部照明阅读灯readonlymemory只读存储器real现实的,实际的,有效的realpower实际功率,有效功率realtimedamping路敏悬架实时阻尼rear
①后部,后面,尾部
②背面,背后
③后面[部]的,背后[面]的rearantenna尾部天线rearapron车身后部后裙[下]板rearaxle后车桥[轴]rear-axlelink后桥/悬架后桥定位[半径]杆rearband自动变速器后制动带rearbench后排长条座椅rearbody
①乘用车后部车身
②货车货箱rearboot车身后行李箱rearcollision车辆后面碰撞,追尾碰撞rearcombinationlamp后组合灯,组合式尾灯reardeck
①后行李箱[舱]
②后窗台板[搁物板]reardeckpanel车身后围上盖板rear-deckspoiler后行李箱盖上扰流器reardoor后门rearendpanel车身后围板rear-engine后置发动机的,发动机后置式rear-engined同上rearengine/reardrive后置发动机-后轮驱动,后置后驱动rearfender车身后翼板,后侧围板rearfinisher车身后围rearflap货箱可放倒的后栏板reargate货箱后栏板rearhood车身行李箱盖rearimpact后面碰撞,尾部碰撞rearlamp后灯,尾灯rearlid车身后盖,后部开口盖rearliftgate车身后背上翻车门rearlight
①车身后窗
②后灯,尾灯rearluggageshelfpanel车身后窗台板rearmirror后视镜=rearviewmirrorrear-mounted后置式的,装在后部的rearmudguard车身后翼板rearmuffler后消声器rearoverhang车辆后悬rearpanel车身后板,后面板,后下裙板rearpillar[post]车身后柱,C柱rearpump自动变速器后油泵,输出油泵rearright后右,右后rearshelf客厢/车身后窗台搁物板rearsilen__r后消声器rearskirtpanel车身后围板rearspoiler后扰流板rearsuspension后悬架[挂]reartrackwidth后轮距rearview
①后视图
②车身后视野rear-viewmirror后视镜=rearmirrorrearwaistpanel车身后围上盖板rearwall车身后围rearwheel后车轮rear-wheeldrive后轮驱动rearwindow后窗rear-windowshelf后窗台搁物板rear-windowwasher后窗冲洗器rearwing
①外部设施后翼
②车身后翼子板rebound【动,名】
①使弹[返,跳]回,回跳,伸张
②回跳高度.回跳行程.后坐力reboundbuffer
①减振器伸张阻尼器,伸张挡块
②悬架回跳[伸张]限制器reboudbumper回跳行程限制器,伸张缓冲器reboundcheck钢板弹簧行程限止器reboundclearan__悬架伸张行程rebounddamping减振器伸张阻尼reboundstop悬架回跳[伸张]限制器reboundstrap悬架回跳限制带[条]reboundstroke悬架弹簧回跳[伸张]行程reboundtr__el
①减振器伸张行程
②悬架/钢板弹簧回跳[伸张]行程recall【动.名】召收.召回.回收re__iver
①___[装置]
②容器.储气筒.槽车
③空调器贮液干燥器re__iveranddrier[dryer]空调器贮液干燥器re__ss
1.【名】
①凹进处,切口,凹槽,退刀槽
②车身凹进处
③活塞切口,凹腔[处]
2.【动】
①使凹进.开凹槽.切槽
②置于凹处[凹槽内],隐藏re__ssedheadlamp嵌入式[凹入车身的]前照灯recirculatedair车内循环空气recirculatingball-leverandpegsteeringgear循环球-曲柄销式转向器recirculatingballsteeringgear循环球式转向器recirculation再循环.重复[封闭]循环.回流recirculationdoor[flapvent]空调循环风门recla__tionwork返修工作reclineadjuster座椅靠背倾斜度调节器recoil【动.名】反冲,跳回.后退recoilcheck钢扳弹簧行程限制器recoilstop悬架回跳[伸张]限位器recommended推荐的,建议的recommendeddimension推荐尺寸recommendedtire推荐轮胎reconditionedengine修复[理过]的发动机reconnect【动】重接,重新接上recovery
①恢复.复原,矫正
②回收.收回,再生,废物利用
③故障车救援.抢修recreationalactivevehicle4WD丰田4轮驱动灵巧型休闲车recreationvehicie/RV休闲车.娱乐旅行车指适宜旅行的小型全轮驱动车rectangular
①矩形的长方形的
②直角的rectangularheadlamp矩形前照灯rectangularring
①活塞环矩形环
②矩形密封圈rectifier整流器[管]rectifierbridge桥式整流器rectifierpack整流二极管组,整流器总成recyclable可回收的recyclableplastics可回收塑料recycle【动,名】使再循环,回收.再生.再利用recycled再生[利用]的recycledplastic再生塑料red红色redline指示仪表红刻线redreflector车辆红色反射镜redu__d减少的.减小的,缩减的redu__dshaft螺栓缩颈redu__r
①减压器[阀].减速器
②渐缩臂,异径接头
③催化剂还原剂reducing
①减少的.减速的
②还原的.简化的
③渐缩的.缩径的reducingadapter缩径管接头.件reducingvalve减压阀reduction
①减少,缩减
②减速
③收缩,减薄率.变形
④简化.简约
⑤还原.还原作用reductioncatalyst还原型催化剂reductiongear减速器.减速齿轮reductiongearbox
①减速齿轮箱
②带减速齿轮箱的变速器reductor
①减速器,减压器,减振装置
②还原剂,复位器
③变径管
④电压表的附加电阻reed
①舌__.振动片
②齿轮导向键reedswitch舌簧开关reedvalve__阀referen__
①参考[照].基准,标准
②参考的.基准的.标准的referen__signal参考[照]__referen__voltage参照电压.基准电压reflectingcoating反光涂层[镀膜]reflector反光镜[罩],反射物.反射镜reflexcapacity驾驶员反应能力refrigerant
①制冷的.冷却的
②致冷剂refrigerantcycle制冷剂循环[回路]regenerativebraking再生制动registration
①登记.注册
②仪表读数,显示值registration__rk汽车牌照registrationplate号牌.汽车牌照regular
①有规律[则]的,固定的
②正规[常]的,标准的
③对称的regularbrakesystem常规制动系统不带防抱死功能的制动系统regularcombustion稳定[正常]燃烧regulargasoline常规[普通]汽油regulartemperature正常温度regulatedcatalyticconverter调节式[控制型]催化转化器regulation
①调节,调整,校准
②规章,规定,法令,条例
③正规的,规定的regulationcharacteristics发动机调节特性regulationrepair定期修理regulator
①调节器,控制器,校准器,调速器
②稳定器,稳压器
③车窗玻璃升降器regulatorhandle
①调节手柄
②门玻璃升降摇把reinfor__d加强的,加固的,加筋的reinfor__dcrankshaft加强曲轴reinfor__dplastics增强塑料制品reinfor__ment
①加强[固],强化
②加强件reinforcing
①加强,增强,加固工作
②加强筋reinstall【动】重装,重新装上relative相对的relativeposition相对位置relay
①继电器
②中继relay-actuated继电器促[作]动的relayandquickreleasevalve制动系继动快放阀relayblock[box]继电器盒[箱]relay__nter继电器中心带多个继电器及熔断丝relaylever继动杆,中继杆relaymodule继电器模块relayvalve中继阀,继动阀releasableconnection可拆[分解]连接release1.【名,动】
①释放,放松,放开
②分离,卸压
③放出,排出
④离合器分离
⑤制动器解除制动,松开2.【名】
①释放装置[机构]
②断路器,排气装置releasebearing分离器分离轴承releasecable分离[开启]拉索releasefork离合器分离叉releasehandle控制器放松拉手releaselever
①释放[松开]杆
②离合器分离杆release__stercylinder离合器操纵机构主缸releasepad分离杠杆releasesleeve离合器分离套筒releasespring分离弹簧releasethrustbearing分离轴承releasetime放松时间,释放时间,复原时间releasetr__el离合器分离行程releasevalve放泄阀,放气阀,释放阀releaseyoke分离叉releasinglever分离杠杆reliability可靠性relief
①卸荷,减压,解除,释放,松弛,援救,凸凹,凸纹
②发动机活塞凹坑
③凸起[起伏,立体,安全]的reliefcam减压凸轮reliefplunger减[降,限]压柱塞reliefvalve减压[卸压,排泄,释压]阀reline【动】
①制动器/离合器更换摩擦衬片
②发动机镶换气缸套
③车身更换衬里relinethebrake【动】更换制动蹄片relinetheclutch【动】更换离合器摩擦片relining制动器/离合器换蹄[摩擦]片re__inder剩余物re__inedpressurevalve残余压力阀remedialwork小修,修补工作reminder提示,提醒物[__]reminderlight提示[醒]灯remote
①遥[远]控的,远程[距离]的
②间接的remotecontrol
①遥控,远距离操纵
②遥控装置remoteentrysystem无线遥控门锁remotekeylessentry同上remotelycontrolled遥控的,远距离控制的removable可更换的,可拆装[卸]的,可__的removablecoating可取下[脱去]层产品防腐层removal
①拆卸,排除
②放[排]出
③分离,__,迁移,搬开remove【动】
①拆卸,自原来位置拿开,取下[去],__
②除去,排除remover
①拆卸工具,清理工具
②消除剂
③洗净液Renault法雷诺汽车,公司renewable
①可更换的,可回收的
②可再生的renewablefilterelement可更换的滤芯repair【动.名】修理[补.复],检修repairasrequired视情修理repairbyunitsrepla__ment换件修理repaircosts修理费用repairdepot修理厂repairequipment修理设备[装备]repairinstructions修理说明书[指南]repair__nual修理手册repairpit车间地沟repairset修理包[组件]repairshop修理厂[车间]repairsize修理尺寸repairspecification修理规范[技术条件]repairtechnique修理技术[工艺.方法]repairwork修理工作repla__【动】
①放回.置于原处
②替[更]换,取代repla__ment
①替更]换.代替
②换装repla__mentpart备件,替换件researchanddevelopment研究与__reservoir储存罐[容器].储液室.贮气筒reservoirtank储液箱[罐]RESETEMRLAMP仪表板字符保养灯归零resettingbutton[knob]复位[回零]按钮residual
①残留的剩余的
②残留物residualpressure残余压力resin树脂.松香resistan__
①电阻器
②阻力resistan__cable阻尼线resistan__heating电阻加热resistivecord带防干扰电阻的高压软线.阻尼线resistiveplug电阻型[防干扰]火花塞resistor电阻器resistor-equipped电阻型[防干扰]的resistortypesparkplug电阻型火花塞resonan__
①谐振,共振[鸣]
②反响,回响resonan__chamber进气系统谐振腔[室]resonan__induction谐振增压进气resonan__runner[tube]谐振管resonan__-typeinduction[intake]system谐振增压进气系统resonant共振的.谐振的.共鸣的resonateeffect谐振效应利用进气管内空气谐振压力变化,提高进气量response
①响应.反应.响应度[性,特性曲线].驾驶员反应能力
②应[回]答
③灵敏度[性]responsedelay响应延迟rest
①支柱[座.架].垫,枕,挡块
②座椅靠枕restoration
①恢复原状.复原
②修理,修复.翻新.整新
③还原.回收restraint抑[限]约束restraintsystem约束保护系统retainer
①护[座]圈
②滚动轴承保持架
③保持[夹持]器.止动器retainernut锁紧螺母retainerring
①卡环,挡圈
②滚动轴承保持架retainerspring保持弹簧.扣紧簧retainingnut紧固螺母retainingpin定位销固定销钉retainingring
①卡环.锁环.挡圈
②滚动轴承保持架
③车轮挡圈retard【动名】
①廷[推]迟
②减速.制动.滞后.阻滞retardation廷[推]迟.减速.制动作用阻碍[止.滞]retarded
①减速的
②滞后的,延[推]迟的retarder缓速器,下坡减速[制动]器retractable可伸缩的.能缩进的retractor安全带卷收器return【动,名】
①返回.移回.回转[行]
②恢复回位回零.回收
③重新设置[配置.安置]再现
④流体回流.逆流returncurrent
①反向电流
②回[反]流returningrate返修率returnkick反冲[跳],回弹.转向盘回转returnpipe回[溢]流管returnspring回位弹簧.复位弹簧rev
①发动机旋转一周.旋转
②【动】发动机旋转rev-down【动】发动机降低转速reverse
1.【动】
①倒退[车].挂倒车挡
②反转,逆转.翻转
③换向.反接
④回[逆]动.返[回]程
2.【名】
①相对.相反
②变速器倒档
③反面.背面
3.【形】
①相反的,颠倒的.反向的
②回动[程]的.倒退车的reverseband自动变速器倒档制动带reversebrakeshoe制动从蹄reverseflow回流.逆流.反流reversegear
①倒档
②倒档齿轮reverseidlergear倒档中间齿轮reverselamp倒车灯reverseshaft倒档齿轮轴reversible可逆的.双向的.可反转的.可转换的reversing
①换[反]向
②倒车,挂倒档
③相反,逆转revolutions转数revolutionsperminute/RPM/rpm
①转数每分
②发动机转速revolving
①回转的,旋转式的,转动的
②周期性的revolvinglight旋转灯[光源]rev-up【动】发动机增加转速rib
①筋,加强筋,肋条,材,棱,加厚部
②胎面/轮胎花纹条ribbed带肋的,带筋的,呈肋状的,用肋状物支撑的ribbedbelt带肋带带上有纵向的V形肋条,与传动带盘上的槽相啮合rich
①高品位[丰富]的
②珍贵[贵重]的
③浓[纯,稠]的
④混合气浓的richair/fuel混合气过浓,空燃比过小RICH/LEAN测试仪字符浓/稀richlimit浓混合气极限richmixingratio浓混合比richmixture进气系浓混合气richshift混合气浓飘移向比理论空燃比更浓的方向变化richside空燃比偏浓ride
①乘坐,乘车,行驶
②车辆行驶平顺性,乘坐舒适性rideclearan__悬架最大允许压缩行程ridecomfort车辆乘坐平顺性ridecontrolshockabsorber可调阻尼减振器rideheight车辆
①车辆水平[高度]
②行驶高度,离地间隙ride-heightsensor悬架行驶高度传感器riderate悬架行驶[有效]刚度行驶中弹簧刚度,即弹簧动态特性ridesoftness行驶[乘坐]的平稳性,行驶[乘坐]的柔软性ridetheclutch【动】传动系离合器半联动,踏下离合器滑行,行驶中脚放在离合器上riding
①乘车,驾[行]驶
②乘车的
③沿曲线运动right
①右面,旋,边的
②直角的,垂直的right-angle直角right-hand
①右手[边,侧]的
②向右旋的right-handdrive右侧驾驶right-handed
①右旋的
②用右手做的
③右边的RIGHTINT测试仪字符右侧发动机短效修正值rightside右侧rigid
①刚性[坚硬,坚固]的
②固定的,刚性联接的
③刚[劲]度,rigidaxle
①刚性[整体]车桥
②非驱动桥rigidaxleshaft单铰接点摆动桥刚性半轴rigidaxlesuspension非__悬架,刚性悬架rigiddisk刚性盘rigiddriveaxle非__悬架式驱动桥rigidgate栏板式货箱固定栏板rigidity刚度[性],固定性,抗弯曲性rim
①前照灯灯圈,夹持器
②车轮轮辋
③转向盘轮圈
④装饰圈
⑤边缘,沿,界,凸缘,框
⑥轮圈[箍]
⑦齿圈[环]
⑧垫环,承垫rimaperture前照灯灯圈开口rimband轮辋垫带,内胎衬带rimbase轮辋体rimbolt轮辋螺栓rimclamp轮辋夹紧块轮辋钢板压圈rimdiameter轮辋直径rimflange轮辋边缘,轮缘rimflap轮辋[内胎]垫带rimring轮辋挡圈rimsize轮辋尺寸rimwidth轮辋宽度ring
①环,圈,环形件
②环形电路,环路,回路
③滚动轴承座圈,轴承圈,滚道圈
④活塞环ringcarrier
①活塞环槽镶圈
②活塞环钳ringclearan__活塞环间[侧]隙ringclogging活塞环结胶[胶结,粘结]ringcoking活塞环积碳[粘结,胶结]ringcompressor活塞环压缩器,活塞环夹ringcup制动系皮圈,副皮碗ringendclearan__[play]活塞环端隙ringgap活塞环端隙.ringgear齿圈,盆形齿轮,冠状齿轮ringgroove活塞环槽ringjoint
①活塞环切口[接头]
②环形接头[万向节]
③环接,围缘接合ringkit成套活塞环通常是一台发动机用量ringland活塞环槽岸,环岸ringlock
①活塞销锁环
②活塞环止动器ringnozzle
①环形孔喷油嘴
②环形喷管ringplay活塞环间隙ringridge缸肩,止口气缸中活塞环上止点以上的未磨损部分ringset成套活塞环常是一台发动机用量ringsideclearan__活塞环侧隙ring-to-grooveclearan__同上ringtr__elshoulder=ringridgering-typeretainer活塞销锁环rising上升,增加risingrate弹簧渐增刚度rivet
①铆钉
②【动】铆,铆接riveted铆接[合]的rivetedjoint铆钉连接,铆接road道路,公路roadfeel转向盘路感roadholding车辆动力学行车方向稳定性,汽车的直线行驶性,道路保持性roadshocks路面冲击,路感冲击roadtest道路试验,路试robot
①机器人[手],自动机[仪器,装置]
②自动操纵的,遥控的rocker摇杆[臂],气门摇臂rocker-actuated摇臂驱动的rockerarm摇臂rocker-armblock[bracket]气门摇臂座[支架]rockerpanel车身门槛,踏脚板rocker-panelcover[trim]门槛套[装饰罩]rockerplay配气机构气门间隙rockerroller摇臂滚子[滚轮]rockershaft摇臂轴rockerswitch翘板开关rocklever配气机构气门摇臂rod杆,棒,条rodcap连杆轴承盖rodjournal曲轴连杆轴颈rodpin圆柱销rodrack齿杆roll
①汽车动力学侧倾
②滚动,转动rollaxis汽车动力学侧倾[横摇]轴roll-backtop折叠式车顶rollbar
①客厢座位上方的翻车保护杆
②悬架横向稳定杆=anti-rollbarrollcage客厢横滚安全笼,翻车的安全栅架=safetycageroll__nter簧上质量侧倾中心rolldoor滚子门,装在滚子上的门rolledendofthespring钢板弹簧弹簧卷耳roller滚子[柱,珠,针,轮]rollerbearing滚柱轴承rollerblind车窗卷帘rollerbush滚轮[子]衬套rollercage滚子轴承保持架rollerchains滚子链rollerclutch滚柱式单向离合器rollercup锥形滚子轴承外圈rollerholder滚子轴承滚子保持架rollerhydraulicvalvetappet滚轮式液力挺柱[杆]rollerpump滚子油泵rollershaft滚轮轴rollertappet配气机构滚轮式挺柱roller-typefreewheelclutch滚柱式单向[超越]离合器roller-typepump滚子泵roller-vanepump叶片滚子泵rolling
①滚动,回转
②车辆动力学侧倾,横摇rollingbearing滚动轴承rollingconebearing滚锥轴承rollingfriction滚动摩擦rollingradius轮胎滚动半径rollover车辆翻车[倒],滚翻,倾翻rolloverbar客厢翻车防护[安全]杆rollpin空心定位销rollresistan__
①滚动阻力
②抗侧倾性rollstabilizer悬架横向稳定杆roof
①顶部
②车身车顶,顶盖roofbow车身车顶横梁roofbox车顶行李箱roofcrush车身/碰撞顶部挤压[压入]roofdrain[drip]车顶流水槽roofdripchannel.[moulding]同上roofframe车身顶盖骨架,车顶梁roofhandrail客车顶盖扶手roofliner车顶衬里[蒙面]rooflining同上rooflinkage折叠篷顶拉杆roofpanel车身顶盖,车顶板roofpanelmember[reinfor__ment]车身顶盖横梁roofrack外部设施车顶行李格栅架roofrail车身上边梁,顶盖纵梁roof-shaped半球[屋脊]形roofsheet车身顶盖roofskeleton顶盖骨架roofskin车身顶盖rooftype
①顶置式
②屋脊式roofwindow车身顶窗,天窗roomlamp[light]客厢顶灯,内部照明灯roommirror客厢内后视镜roomtemperaturesensor车内温度传感器root根部,底部,齿根,螺纹根rootoftooth齿根Rootsblowersupercharger罗茨式增压器ropedrive绳传动rotary
①旋转式的,转动的,轮转的
②环形的
③循环的,轮流的
④转子式发动机rotarycombustionengine转子发动机rotaryknob控制器旋钮rotarylatch门锁旋转式锁闩[扣]rotaryvalve回转阀,转阀rotating旋转rotation
①旋转,转动
②旋转的一圈
③循环,轮流
④轮胎换位rotationspeed转动速度转速rotor
①转子,叶轮,滚筒,转筒
②发电机/起动机电枢,转子
③制动盘
④分火头rotorarm分电器分火头rotorengine转子发动机rough
①粗糙的,毛糙的,凹凸不平的
②近似的,粗略的
③发动机粗暴的,运转不平稳的roughburning发动机不完全[均匀]燃烧roughfilter粗[预]滤清器roughfit松配合,粗配合roundhead圆形头,圆顶routineinspection例行检查,常规检查routine__intenan__日常维护,例行[日常]保养routineservicing
①例行维护
②按规定的技术维护row行,列,排royalsaloon皇家级乘用车rub1.【动】
①摩擦,擦净[光,伤]
②磨损,研磨2.【名】
①摩擦,研磨
②擦伤处,磨损处
③磨石rubber橡胶rubberbearing橡胶轴[支]承rubberbellows
①橡胶气囊
②橡胶波纹[防尘]罩rubber-bondedmetal橡胶金属板[件]金属与橡胶硫化或粘结在一起rubberboot橡胶防尘,护罩[套]rubberbuffer橡胶减振器,橡胶限位块rubberbumper橡胶缓冲块[器]rubbercover
①橡胶罩
②外层胶,涂胶rubberwindowchannel窗玻璃橡胶槽rubbing
①摩擦的
②擦伤,研磨rubbingstrip车身防擦嵌条rubrail车身防擦伤条,防擦板条rule
①规则,规定,章程,法规
②规律,法则,惯例rumble隆隆声,低频敲击声run【动,名】运转,开动,通过,穿过,跑,行驶[程],经营,进行,路线runaway
①发动机飞车,超速
②失控runidle【动,名】空转,怠速runin【动】对…试车,试转,跑[走,磨]合run-in跑[走,磨]合,发动机磨合,试运行run-inperiod跑合期,走合期running
①工作,运转[行]
②行程
③运转[行]着的,正在工作的
④连续的,持久的runningbrake行车[脚]制动器runningclearan__工作[运转]间隙running-in试车[运转],走[磨,跑]合运转running-on汽油机熄不了火runout
①旋转零件跳动,偏摆
②偏转,偏心率run-up
①起动
②加速rupture【动,名】破[断]裂,拉[折]断,破坏[损]绝缘击穿rust
①锈斑,色
②【动】使生锈rustlesssteel不锈钢rustpreventer防锈剂Rzeppajoint球笼式万向节,薛帕式万向节Saab瑞典坤宝[萨伯]汽车,公司saddle鞍形物,座safe安全的,可靠的safety安全,安全性safetyairbag安全气囊safetybelt安全带safetycatch
①发动机舱盖安全钩[掣子]
②车门联锁机构安全锁销[抓钩,簧舌]safetycylinder制动系安全缸safetydevi__安全装置,保护设备safetydoor安全门safetyfactor安全因数[系数]safetyfuse安全熔断器safetyglass安全玻璃safetyhitch安全牵引装置有脱钩防止器safetyring保险环[圈],安全环[圈]safetysensor安全传感器safetywasher防松[安全]垫圈sag下垂,弯曲,挠[垂,松弛]度sale销售,出售,卖出sample样本,样品,货样samplecar样车sampling取样sanding喷砂,砂纸打光[磨]sandwich夹层结构,叠层,多层sandwichtypegasket夹层式气缸垫sash玻璃窗
①窗扇[框]
②滑[拉]窗,升降窗sashdoor带升降玻璃的门Santana桑塔纳大众的一种汽车品牌sawedslot活塞锯槽活塞裙部纵向膨胀槽scale
①刻度,标度,分度,尺度
②比例,刻度尺
③规模,程度,比例scan【动,名】电子学扫描,搜索,观[检]测Scania瑞典斯堪尼亚汽车,公司scanner扫描仪[器],故障诊断仪scannertool故障诊断仪.扫描仪sc__enging
①二冲程发动机扫气
②炭罐清污,吹[扫]除
③火花塞自净[洁]sche__tic
①图解的,简要的
②简图,原理图scored有划伤[有沟,擦伤,有刻痕]的scoring
①刮伤,划痕,刻痕
②划线,作记号scraper
①刮刀,刮削器
②活塞刮油环仍属气环scraperring同上“
②”scratch【动,名】
①擦伤,刮痕.擦痕,划记号
②刻线,标线
③发动机拉缸scratching擦伤,划伤,划痕screen
①屏幕
②过滤器
③滤网
④屏蔽隔离,前窗[风窗]玻璃,屏蔽板screendefroster前窗[风窗]玻璃除霜器screened屏蔽的,去干扰的,滤过的screenedignitioncable屏蔽的点火高压线screenedsparkplug屏蔽型火花塞screening
①遮[掩]蔽,屏蔽
②筛分,选screw
①螺钉,螺丝
②螺杆,丝杠
③螺旋装置
④【动】拧紧,用螺钉固定screwcap
①带螺纹的盖
②螺扣灯头
③盖形螺母screwdriver螺钉旋具,螺丝刀,起子screwhead螺钉头screwholder
①螺扣灯头
②螺纹夹持器screwhole螺纹孔,螺钉孔screwjack螺旋千斤顶screwoff【动】拧出,旋松screwon【动】拧上,拧入screwout【动】拧出screwpitch螺距screwpress螺旋压力机screwtighteningtorque螺钉[丝]拧紧扭矩screw-typejack螺旋千斤顶[起重器]scroll
①卷轴,形物
②蜗形
③包角scuffing
①刮伤,划伤[痕]
②折皱[塑性]变形scuffingrib轮胎胎侧防擦肋[条]scuffmoulding车身防擦装饰嵌条scuttle
①车身车颈气窗
②发动机舱后壁seal
①密封
②密封件[装置],油封sealarea
①密封区域
②密封__sealcarrier密封件载体[托架],油封骨架sealed密封[封口]的sealed-beam前照灯封闭[整块玻璃]式灯芯sealing
①密封件
②密封sealingkit密封套件,成套密封件sealinglip油封等密封件密封唇[边]sealring密封环[圈]seasonservi__换季维护[保养]seat
①座椅[位,垫]
②基[底]座,支座seatangle气门座锥角,气门座角seatback座椅靠背seatbackpad座椅靠背软垫seatbelt座椅安全带seat-beltbuckle安全带插扣seatbracket座椅支架[支座]seatcushion座垫seatcushioncover[trim]座垫护面seatheater座椅取暖器,座椅加热器seating
①客厢座位,可坐人数
②底,支,插座
③火花塞密封底座
④阀门密封面,支承面seatpad座垫seattilt座椅倾角[斜]seattrack座椅调节滑轨[道]second秒secondary第二的,二次的,辅助的,从属的,副的,次要[等,级]的,再生[用]的secondaryair排放控制系二次空气secondaryairinjection二次空气喷射secondaryairsupply二次空气供给secondarybrake行车制动器应急制动器secondarycable点火系高压导线secondarycircuit高压电路,二次回路secondarycoil点火系次级[高压]线圈secondarycupseal,sleeve制动主缸副皮碗[密封皮圈]该皮碗不承受油压secondarycurrent高压电流,次级电流secondaryinjection发动机二次喷油secondaryoilpump自动变速器后[输出]油泵secondaryoutputvoltage次级输出电压secondarypiston制动主缸前[副]活塞secondaryseal
①密封件副密封
②制动主缸副皮碗[密封皮圈]=secondarycupsecondaryshoe制动器从蹄,减势蹄secondaryside点火系高压侧secondarysleeve=secondarycupsecondaryspring副钢板弹簧secondarythrottle辅助[副]节气门secondaryvoltage次级电压,高压电压secondarywinding次级绕组[线圈]secondarywire点火系高压线secondgear第二档second-handcar旧[二手]汽车secondring活塞第二道环section
①断[剖,截]面图,剖视
②部分,章节
③车身断面,薄板结构断面
④型钢,型材sectional
①截[剖]面的
②部分的,局部的,分段的sectionaldrawingview剖视[面]图,截面图sectionwidth轮胎断面宽度sector
①扇形物,体,片,轮,齿扇
②区段,域sectorcover扇形齿轮盖sectorshaft转向器摇臂轴sectorshaftarm转向系转向摇臂=pit__narmsecuring
①保险装置
②安全保[防]护securingbolt保险[安全]螺栓sedan乘用车,普通轿车二排座位,可乘坐4~6人,前后座间无隔音壁的厢式车身汽车中、美、日都称sedan,英国称saloonsedan-cabriolet活顶轿车式sedancar轿车三厢式乘用车sedimentbowl[bulb]燃油滤清器沉淀杯sedimentchamber
①沉淀室
②沉淀杯[池]see-throughheadrest框架式头枕头枕中间为通孔segment
①切开以线划开]的部分
②扇形体,齿轮segmentdisc扇形盘seized
①咬[卡,夹,挤]住的
②制动器发咬的seizedbrake咬住的制动器select
①【动】选择,挑选
②挑选的
③精选品
④自动变速器变速杆selectagear【动】变速器选择档位selectbutton控制器选择按钮select-high高选择的,选高的selection
①选择[出,取],挑选
②选档selectivegearbox选择换档式变速器selectionlever变速杆,选[换]档杆select-low低选择的选低的selector
①选择器[开关]
②转换开关,调谐旋钮
③变速杆,选档杆selectorarrangement自动变速器变速[选档]杆布置selectorbar换档拨叉轴,变速叉轴selectorbutton选择按钮,变速杆按钮selectorcontrol
①自动变速器变速杆
②选择器,转换开关,调谐旋钮selectorknob自动变速器变速杆手柄selectorlever
①变速器变速杆
②控制器选择[操纵]杆selectorlock自动变速器变速杆内锁装置selectorrail[rod]变速叉轴=shiftrailselectorshaft变速杆轴,选档杆轴selectorsupport自动变速器变速杆支架selectorvalve自动变速器选档阀self-adaptive自适应的self-adjusting自动调节的self-aligning自动回正,自定位[校正]self-__ntering自调[定]中心的selfdiagnosis自诊断,随车诊断系统self-energizing
①自激[励]的
②鼓式制动器自增力式的self-excited振荡自激[励]的self-excitingcurrent发电机自励电流self-ignition
①柴油机压燃
②汽油机自燃,炽热点火self-levelingsuspension自动调平[调整车身高度]的悬架self-locking自锁的,带自锁的self-lubricatingbearing自润滑[含油]轴承self-parking刮水器自动复位self-restoring自动复位式[的]self-servi__自助式的,自我服务的self-tappingscrew自攻螺钉self-test自我测试,用车载诊断装置诊断semi-词头半,部分的semiauto__tic半自动的semiconductor半导体semi-floatingaxleshaft半浮式半轴semifloatingpistonpin半浮式活塞销semiflush半埋头[齐平]式的semi-forwardcontrol车辆半长头的,短头的semiknockdown
①部分就地装配,半散件组装
②半散件,总成件semi-metallic半金属的semi-rigid半刚性的,半硬式的semitrailer半挂车semi-trailertrain半挂汽车列车sender
①发送器,发射机,传送器
②传感器sendingunit燃油表传感器,油量[面]传感器sensing
①传感,感觉
②检测
③敏感的sensing__ss安全气囊传感块碰撞传感器中的重块,以感应减速度sensitive敏感的,灵敏的,感光性的sensitiveheatingpipe感温管sensitivepowersteering速敏动力转向能根据车速和转向角自动调整转向动力大小sensitiveswitch微动开关sensorflap[plate]空气流量计活门[计量板]sensorlock传感器闭锁安全气囊维修时,为防止起爆剂意外点火而挂上安全闭锁装置separable可分离,开的,可拆式的separableconnector可拆式插接器separableheadrest座椅可拆式头枕separablehousing分段式桥壳separablerim对开式轮辋separated
①分开[离]的,单独的
②另外的,__的separategearchange分开式换档,远距离换档separatemixturetransport一缸一个进气歧管,单独进气管separateseat客厢__式座椅separatingcup分隔[离]皮碗[胀圈,密封圈]separation
①分离[开,隔,散],间隔
②脱层separationcup分隔[离]皮碗[胀圈,密封圈]separator
①分离[分隔]器
②隔板,隔离物
③滚动轴承保持架sequential
①连续的
②顺[按,次]序的sequentialelectronicfuelinjection电子顺序多点燃油喷射sequentialelectronic__nifoldinjection同上sequentialelectronicmultiportfuelinjection同上sequentialfuelinjection顺序多点燃油喷射sequentialnumber顺序号,序号,编号sequentialspark次[第二]火花塞sequentialturbocharger顺序起动涡轮增压器sequentialturnsignal顺序点亮转向__serial
①连续的,顺次[序]的,序列的
②串联,连续serialdata电子学串行数据serialnumber序号[数],顺序号series
①串联[接],电机串励
②系列,类,型,族seriescircuit串联电路series-connected串联的seriesdual-chamber串列式双腔的seriesoftires轮胎系列series-parallel串并联的,混联的seriesresistor串联电阻器serieswinding串联线圈[绕组]series-wound电气串绕的,串励的serpentine
①蛇形线,S形曲线
②螺旋管,盘管serpentinebelt蛇形皮带,S形传动带serrated锯齿形,状的serratedbore细齿花键孔serratedwasher锯齿垫圈servi__【名,动】
①保养,维修,检修,维护
②服务,使用,管理,操作
③售后服务.servi__beh__iour使用性能servi__brake行车[主,脚]制动器servi__bulletin服务通报[公告],维修通报servi__chart维护图servi__checkconnector维修检查插接器,诊断插座servi__creeper修理底盘躺板servi__data运行[维护,维修,使用]数据servi__documents售后服务手册,维修资料servi__enginesoon/SES维修提示立即检修发动机现用“MIL”代替servi__-free免维护的,无需保养的servi__hole检修[服务,操作]孔servi__indicator维护指示器,保养提醒灯servi__instructions使用说明书,维修[保养]指南[手册]servi__lamp
①维护提醒灯
②便携式手提灯servi__lid客车/货车维修盖[罩]servi__life使用寿命[期限]servi__light=servi__lampservi____nual
①维修[护]手册
②使用说明书SERVI__NOWLT仪表板字符立即维修指示[__]灯servi__ofcars汽车技术维护servi__package修理包,维修用组件servi__reminderindicatorlamp维护提示器,保养指示灯SERVI__RESET仪表板字符定期保养指示灯归零按钮SERVI__SOONLT仪表板字符立即维修指示[__]灯servi__tool维修[护]工具servi__valve
①维[检]修阀
②维修[配件]用气门SERVI__VEHICLESOON仪表板字符车辆立即维修servicing__nual服务[维修]手册servo
①机械伺服机构[系统,装置]
②随动装置[系统]
③伺服servobrake伺服制动器,带助力器的制动系servohydraulic液力[压]伺服的servomotor伺服[执行]电动机servopiston助力器助力活塞set1.【动】
①调整[节],校正
②放[设,布]置,安放
③设定,调定,固定,安置2.【名】
①一套副,组,成套的零件[工具]
②装置,设备
③定位,校正set-bolt
①调节螺栓
②定位[止动]螺栓setofrings一套活塞环一台发动机的活塞环setpoint设定点SET/RES仪表板字符设定/重设定setscrew
①紧固[止动]螺钉
②调整螺钉setting调节[整],设定settingpoint机油凝固,结点settingscrew
①定位[止动]螺钉
②调整螺钉settler沉淀器[池,桶]shackle
①钩环[链],挂钩
②悬架吊耳,带销U形钩[吊环]
③扣,卡子shacklebolt[pin]钢板弹簧吊耳销shaft轴,旋转[传动]轴shaftbearing轴支承shake
①【动,名】猛地摇动,振[抖]动,振荡
②裂纹[缝]shakedamper发动机振动缓冲[阻尼]器,减振器shank长柄,末梢,尾端,柄部,杆部shape
①外形,形状,样子,式样
②种类shaped成形的,定形的,异形的shearbolt保险[安全]螺栓[销],剪断销sheath外皮,外壳,包装,电缆铠装sheathed铠装的,覆套的,屏蔽的,封装的sheathed-elementglowplug封装式预热塞she__e
①滑轮,V带轮
②滑车,滚子sheet
①板材,薄板,钢皮
②一张[片]sheetmetal金属板件shelf架子,格板,栅,搁板shell
①壳体,层,外[薄]壳
②套管,层,护罩shellbody白车身未涂装的车身shield
①防护屏,屏蔽板,物,护板,护罩
②【动】防护,屏蔽,隔离shielded有屏蔽的,铠装的,隔离的shieldedcable干扰抑制屏蔽式电缆shielding屏蔽,遮挡,隔离,防护层,屏,罩shift【动,名】
①变速,换档
②__,漂[位]移,变位,轮换,替换shiftbar换档拨叉轴,变速叉轴shiftcable
①换档拉索
②__用拉索shiftcontrol
①换档控制机构
②手动变速器换档shifter
①__[转换]装置,变换器
②变速杆,换档杆shifterhousing分段式桥壳shiftfork变速器换档拨叉shiftforkpad换档拨叉垫块套在与齿轮接触的拨叉处shifting
①换档
②__,位移.shiftingfork换档机构换档拨叉,变速叉shiftinglever变速杆,换档杆shiftinglock换档机构换档锁止装置shiftingshaft变速器换档操纵杆轴shiftingsleeve换档套筒[接合套],滑动齿套shiftingyoke变速叉,换档拨叉shiftinhibitor换档互锁装置,换档定位器shiftknob换档手柄[握把]shiftlever
①起动机拨叉
②变速杆,换档杆shiftlock换档锁止装置shiftmechani__换档机构shiftmode自动变速器换档模[方]式shiftpattern变速器换档位置图shiftposition变速杆位置,档位shiftrail[rod]换档拨叉轴,变速叉轴shiftshaft手动变速器换档拨叉轴shiftsolenoid换档电磁阀shiftvalve自动变速器换档阀shim
①薄垫片
②隔片,夹铁[片]shimmy转向摆振,发飘shimpack垫片组shock
①冲击[撞]
②回[反,弹]跳
③减振器shockabsorber
①减振器
②缓冲器shockload冲击载荷[负载]shocksensor防盗装置打[冲]击传感器shoe
①鞋状物,鼓式制动器蹄铁
②闸瓦[块],滑轨[瓦,履]
③电器极靴
④支承垫块[枕座]shoeanchor制动器蹄支承销shoebrake蹄式[鼓式]制动器shoeclearan__制动蹄间隙short
①电气短路的
②短[矮,不足]的shortandlongarmtype悬架长短横摆臂式shortblock
①发动机短气缸体
②短发动机,中缸=shortengineshortcircuit电气短路,短接shorted电气短路[接]的shortenedwheelbase底盘短轴距shortengine配件目录用语短发动机,中缸带曲轴连杆机构的缸体,不带缸盖和油底壳shortingharness短接线束short/longarm悬架长短横摆臂short-strokeengine短行程发动机缸径大于行程的发动机shortton短吨美国常用,=907.185千克shortwheelbase短轴距shotlubricator注油器,润滑脂枪shoulder
①肩,凸肩,台肩,轴肩,肩形突出物
②挂耳shoulderbelt肩式安全带,斜跨式安全带shrinkage
①收缩性,量,率
②压缩,减少,下沉,铸件缩孔shroud
①护罩,屏蔽板,遮[盖]板
②车身/发动机挡板,仪表板罩,盖
③【动】覆盖,遮[屏]蔽shroudpanel散热器固定框shunt-connected电气并联的,分路连接的shuntengine并励绕组电动机shuntmotor并激式电动机SHUT-DEF仪表字符切断[关闭]保护shutoff
①关闭,切断,停止
②截流[关闭]阀shutoff【动】关闭[断],分离,切断,停止shut-offengine发动机停机[熄火]shutoffstop喷油泵停机挡块[止动器]shut-offvalve截止阀,切断阀,关闭阀shuttlear__turetype起动机电枢__式side
①侧面,方面,舷侧,旁边,侧壁,边缘
②侧面[旁侧]的,副的,次要的,从属的,附带的sideac__leration车辆动力学横向加速度sideair-bag侧面安全气囊sideapron车身侧裙[挡]板sideboard货车货箱侧栏板sideclearan__侧隙,边隙sidecolumn
①散热器侧壁[板]
②侧支,立柱sidecovering内部设施内侧衬里sidedoor车身侧门sideelectrode火花塞侧电极sideflap
①车身侧活动盖[板,罩]
②平台货箱侧可倾栏板,可放倒的边板sideframe纵梁,边梁sidegate货箱边板,侧栏板sidegear半轴齿轮side-impactairbag侧面安全气囊side-impactbeam车身侧门防撞杆[梁]sideimpactprotectiondevi__[system]侧面碰撞保护装置sideindicator侧面转向指示灯sideknock活塞/气缸侧向撞击,活塞敲缸sidelining内部设施内侧衬里side__rkerlamp侧示廓灯sidemember
①车架纵梁
②车身外板,侧构件sidemirror外后视镜side-mounted在侧面__的,侧置的sidepanel车身侧围板,后顶盖侧板=quarterpanelsideplay侧隙sidepressure侧压力sideprotection车辆侧面防护装置siderack平台货箱侧栏板,可放倒的边板siderail车架/车身纵[侧]梁sidering车轮挡圈sidescuffmoulding车身防擦嵌条,侧面保护嵌条sideshake车桥/车辆动力学横向摇[振,摆]动sidesill
①车身门槛
②货箱纵梁sideskirt车身侧裙[护]板sideslip车辆动力学侧[横]滑sidestrip车身侧嵌条sidesway
①车身侧向摆[跳]动
②车轮侧向摆差sidetilt车辆侧倾sidetrim内部设施侧壁衬里[装饰]sideview侧视图sidevisor车身侧窗遮阳帘sidewall
①车身侧围
②轮胎胎侧sidewalltrim车身侧围装饰嵌条sidewindow车身侧窗sidewing侧翼板sightglass空调贮液干燥器视镜,检视孔玻璃sighthole观察[窥视]孔sightseeingbus旅游[游览]客车signal__,指令,符号,标志signalgenerator电子学__发生器silen__r消声器,消声装置silen__rhanger消声器吊钩[悬挂器]silen__rmount消声器支架[托架]silen__rsuspension消声器悬挂装置‘silent无噪声的,不发声的silentdisk消声盘silentgear无声齿轮啮合时噪声很小silentpad消声垫片silicium或silicon/Si硅,Sisill
①门槛,窗台,底木,垫底横木,基木,底框梁
②车身门槛[梁],下门框架sillbeam车身门槛梁,下门框架sillcover车身门槛罩板[装饰板,踏板]sillpanel车身门槛板single单一,个,独,纯的,简单的,一次的single-acting单作用的,单向[动]的single-actingshockabsorber单向作用式减振器single-axle单桥[轴]的single-bed单床的singlebeamheadlamp单光束前照灯仅一个灯丝singlecab普通驾驶室singlecamshaftinhead顶置单凸轮轴single-chamber单腔的single-coilignition单线圈点火single-cylindercoil单缸点火线圈single-damperfrontsuspension单减振器前悬架single-disc单盘[片]式[的]single-leafspring单片板簧singleoverheadcamshaft单顶置凸轮轴single-plateclutch单盘离合器singlepointfuelinjection单点[节气门体]燃油喷射single-pole
①电气单极的
②单杆[柱]的singlereductionfinaldrive单级主减速器single-row单列[排]的single-sparkcoil单火花点火线圈single-sprayinjectionnozzle单孔喷油嘴single-stage单级的singletire单胎singletrailingarmtype悬架单纵臂式singletransversearm悬架单横向摆臂single-tubechassis中梁[__脊管]式车架sinteredmetal烧结金属,粉末冶金sintering烧结,熔结,热压结size
①大小,尺寸,体积,尺码
②【动】按尺寸分组[类]skeleton
①骨架,架子,构架
②轮廓,草图,略图,纲要
③基干的,原理的,纲要的skeleton-skirtpiston骨架式裙部活塞skeletonview透视图skid
①滑道,滑行器,导轨[板]
②打滑,滑移率
③【动】滑动[行,移],打[侧]滑skidplate汽车底部滑动保护板skin
①表皮,外皮,层,膜,皮革
②车身覆盖件,蒙皮skinfriction表面摩擦skinofpaint油漆层skirt裙部,裙板skirtclearan__活塞裙部与气缸壁间隙skirtdefor__tion活塞裙部变形skirtend活塞下裙部specifiedtorque规定转矩speed
①速度[率],转速
②变速器档,速speedat__ximumtorque最大转矩转速speed-changelever变速杆,换档杆speedchanging变速,换档speedcharacteristic汽油机速度特性speedcontrol
①速度[转速]控制
②换档操纵
③车速控制装置speed-controllever调速器调速手柄speeddensitycontroltype速度密度控制型采用进气歧管绝对压力传感器来测定进气系统的进气量speeddiagram
①速度曲线图
②车速特性曲线图speedgovernor调速器speedindicator速度表,车速表speedometer车速表speedometercable车速表软轴speedratio速比,转速比,传动比speedreducingratio减速比speedregulator调速器speedsensing速敏的speed-sensitive与速度相关的,速敏的speedsensor
①轮速传感器
②车速传感器speedsetbutton巡行控制设定[选速]按钮spherical球面,形,体的sphericalcap球形帽[杯,盖]sphericaljoint球关节,球形接头,球窝关节sphericalsegment半球[屋脊]形的spider
①星形轮
②带辐条的轮毂,毂盘,辐条盘
③万向节三销架
④多脚架
⑤十字轴[叉]spidergear行星齿轮spiderpin差速器行星齿轮十字轴spiderpinion行星齿轮spiderwheel辐条式车轮spill【动,名】溢流,溢出spillport柴油机喷油泵回油孔spillvalve回油阀,溢流阀spindle
①心,转,连接,主轴
②推杆,塞杆,挺杆spindlearm转向节臂=steeringarmspindlebushing轴衬,轴瓦spineframe脊骨[管]式车架spiral
①螺旋形的,螺纹的
②螺旋管,线spiralangle齿轮螺旋角spiralbevelgear曲线齿锥齿轮,弧齿锥齿轮spiral-coiledspring螺旋弹簧spiralexpanderring带螺旋型衬环的活塞环spiralspring发条,盘簧,螺旋弹簧spirit
①酒精,乙醇
②汽油splash【名,动】飞[喷]溅,泼湿splashapron挡泥[防溅]板splashboard同上splasher
①车身挡泥板,防溅板
②连杆油匙splashguard
①防溅挡板,防溅导板[罩]
②车轮挡泥板splashing机油飞溅,激[喷]溅splashlubrication飞[激]溅润滑splashshield
①防溅罩[板]
②挡泥板splashwall车身前端防溅壁,发动机前挡泥板spli__
①【动,名】拼[连,镶,绞]接
②拼接板[物,处],绞接处,绞接头spli__box电系接线盒spline
①花键,齿条
②齿槽splined带花键的splinedhub
①花键毂[套筒],键套筒
②车轮__锁紧轮毂splinedshaft花键轴splint开口销split
①【动】破,割,劈裂,__[开],裂开
②裂开[口,缝]的,对开的,拼合[组合]的
③分[割]裂,裂缝splitaxle分段[对开]式车桥,分段式驱动桥splitbrakesystem分路式制动系splitbushing分开式轴套[衬套]splitcase驱动桥分段式桥壳splitcrankcase分开[可拆]式曲轴箱splitgrille分开式散热器格栅splitpin开口销splitrim对开式轮辋splitshell两半式轴瓦,分开式轴套[套筒,衬套]splitskirt活塞开槽的裙部splitsleeve分开式轴套[衬套]splitter
①功率分流器,分动器,减速装置,副变速器
②档位范围变换器[开关]spoiler
①扰流器,阻流板
②导流器[罩,板]spoke车轮/转向盘辐条,轮辐spokedwheel辐条式车轮sportcar跑车,运动型轿车sportcoupe两门跑车型轿车,双门跑车sportluxurysedan豪华跑车sportluxuryvehicle豪华多用途跑车sportutilityvehicle运动型多用途车,多用途跑车,SUVspot
①地点,场所,位置,部位
②斑[污]点spotrepair现场修理sprag
①斜撑,撑杆,支柱
②楔[制动]块,三角木spragclutch楔块式单向[超越]离合器sprayangle射束[喷射]锥角spraycone喷油嘴喷雾锥角,锥形喷束sprayhole喷孔sprayingnozzle喷油嘴,喷射[雾]器spraypainting
①喷漆
②喷涂spring弹簧,弹力[性],回弹spring-actuated弹簧致[驱,推]动的springback【动】回弹spring—backed依靠弹簧的,支在弹簧上的,胀簧的springballjoint弹簧球铰[关节]springbolt弹簧销,钢板弹簧吊耳销springboot钢板弹簧防尘套springbrake弹簧储能制动器springbuffer[bumper]
①钢板弹簧缓冲器
②钢板弹簧限位块springbushing钢板弹簧衬套springcarrier钢板弹簧支架[托架,支承]springclamp钢板弹簧夹springclip
①弹性夹箍
②钢板弹簧夹springcoil簧圈springcollar气门弹簧锁片座springcompressor弹簧压具[缩器]springcover钢板弹簧护套[防尘罩]springeye钢板弹簧卷耳springhoop钢板弹簧弹簧夹,回弹夹springleaf钢板弹簧叶片springliner
①弹簧垫片
②钢板弹簧衬片spring-loaded
①由弹簧加载的
②受弹簧力作用的
③弹簧支承的spring-loadedplunger
①燃油泵带回位弹簧的柱塞
②弹簧锁栓,弹簧定位销springmounting弹簧支承[悬置]springpack钢板弹簧组[束]springpad钢板弹簧衬[垫]块springparkingbrake弹簧储能式驻车制动器springpawl弹簧爪[销]springpin钢板弹簧销springpocket弹簧座[支承,挡板]springring弹簧圈[环]springseat弹簧座springset
①弹簧组件
②钢板弹簧钢板束[组]springshackle钢板弹簧吊耳springstop悬架弹簧限位块springstrut悬架弹簧滑柱总成springtensioner车间弹簧压紧装置,弹簧压具springwasher弹性[簧]垫圈sprocketwheel链轮sprung__ss[weight]车辆簧上质量spur-cutgear
①直齿圆柱齿轮
②直齿轮传动spurrack直齿条square
①正方形,方形物
②方的,正方形的squareback车身舱背式的squarebar方杆[铁条]square-cylinder等径程气缸缸径和行程相等squarehead螺栓方头,四角头squat汽车加速车身尾部下坐squib安全气囊发火管,引燃管squirt
①【动】喷出,射
②喷流
③喷射器squirthole连杆喷油孔squish
①【动】挤压,挤碎
②=squashsquisharea燃烧窒挤压[气]__stability
①稳定性
②坚固性,牢固性stability&tractioncontrol稳定性和牵引力控制装置stabilitrak稳定性牵引力装置GM公司一种商品名,=VSC,详见VSCstabilizer
①稳定[压]器,稳定剂
②悬架稳定杆,横向稳定杆stabilizeranti-rollbar悬架横向稳定杆,抗侧倾杆stabilizershaft悬架横向稳定器[杆]stablebar稳定杆stage级,阶,阶段,时期,相,层,步骤stainlesssteel不锈钢stake桩,柱,标,柱杆,支柱stakedinsert敲紧的气门座圈stakednut敲紧螺母使螺母上的一部分金属敲入另一零件的凹槽或孔内来防松stalk柱,操纵,控制杆stalk-actuated杆操纵[控制]的stall1.【动】
①失速
②速度不够停车[停住,停止转动]
③阻止,妨碍2.【名】
①失速
②汽车间,停车间stallingtorque液力变矩器失速转矩stallspeed自动变速器零速转速stallstart自动变速器零速起步stalltest失速试验stalltorque液力变矩器失速转矩stamp1.【动】
①模锻[压],冲压
②打出压印,花2.【名】
①印记,图记,标记
②特征stampforging模锻,压锻stamping
①冲压[制]件
②冲压stand
①台,架
②机,底,支座standard
①标准,规范
②标准的,常规的,典型的standardcar成批生产的普通结构汽车standarddrive常规驱动装置standardgearbox常规[手动]型变速器standardpiston标准尺寸活塞standardsize标准尺寸standardtype标准[基本]型式standby备用的,预备的standinglamp停车灯standingstart原地起步,从静止状态起步standingvi__台虎钳start【动,名】起动,起步,开始startability发动机起动性能starter起动机,起动装置starterar__ture起动机电枢startercatalyticconverter起动催化转化器starterdrive起动机驱动机构starterkey起动机钥匙startermotor起动机starteroutput起动机输出功率startervalve冷起动喷油器starting开始,起[开]动,车辆起步startingability
①起步能力
②起动性startingac__leration车辆起步加速度startingbeh__iour起动工况[性能]startingfluid起动液[燃油]startingfuel柴油机起动用燃料startinggear
①车辆起步档
②起动机构
③发动机飞轮起动轮齿[齿轮]startinginterlock起动联[互]锁装置startingkey起动钥匙,点火开关钥匙startingmotor起动机startingrelay起动机继电器startingtest
①起动试验
②起步试验startingvalve
①起动阀
②冷起动喷油器startofdelivery喷油泵喷油开始,供油泵泵油开始start-repeatingcut-out重复起动切断当发动机转动时使起动机无法接通startvalve冷起动喷油器static
①静止,态,电的
②静态,静电[力],天电staticbalan__静平衡staticbalan__r静平衡机staticchange静态变化staticfriction静摩擦staticload静载荷station
①车站
②站,所,台
③工位,位置,地点stationary
①固定[不变]的
②稳定的stationaryfit静[过盈]配合stationarypolepie__点火系固定极靴stationcar[wagon]旅行车stator
①定子,固定子[片]
②点火系定子,感应传感器
③变矩器导轮statorcoil定子线圈statorcore定子铁心statorframe定子架[机座]statorring
①定子环[圈]
②变速器固定导轮statorshaft自动变速器导轮轴stay支撑物,撑条[杆]steady
①稳定的
②平稳的
③固定的steadyload定[恒]载荷steadystate稳态,稳定状态steel
①钢,钢材
②钢制的steel-backed轴承/衬套钢背的steelbacking滑动轴承钢背steelbody钢制车身steelbrush钢丝刷steer
①【动】驾驶,操纵,控制方向
②转向steerability
①可驾驶[操纵,控制]性
②转向性能steerable转向的,驾驶[操纵]的steerableaxle底盘转向桥steerablewheel转向轮steerangle车轮转向角steeraxle转向桥[轴]steering操纵,驾驶,转向steeringangle
①转向角
②最大转向角steeringarm
①转向节臂
②转向器转向摇臂steeringaxis车轮转向轴线steeringaxle转向桥[轴]steeringbogie转向车桥总成steeringbooster转向助[动]力器steeringbox
①转向器壳体
②转向器steeringcam转向器蜗杆steeringcolumn转向系转向管柱steering-columnshift转向管柱式变速[换档]steeringcontrolsystem转向系steeringcrank转向装置曲柄拉杆steeringcross-link[rod]转向横[中间]拉杆steeringfinger转向器转向器指销steeringgear转向器[机]steeringjoint转向轴万向节steeringknuckle转向桥转向节steeringknucklearm转向系转向节臂steering-knucklepin[pivot]转向节销,主销steeringlink转向拉杆steeringlock
①车轮/转向盘最大转向角
②转向系转向角限止器止挡]
③转向锁steeringpin转向节销,主销steeringpinion转向小齿轮steeringpump动力转向油泵steeringrack转向齿条steering-rackpinion转向齿轮steeringratio转向系转向传动比steeringreductionratio同上steeringrod转向传动机构转向拉杆steeringscrew转向器转向螺杆steeringshaft转向柱转向轴steeringsiderod转向侧拉杆steeringspindle转向柱转向轴steeringstop转向系转向角限止器[止档]steeringstub转向节主销steeringstubaxle
①拳式前桥,转向节式前桥如国产解放中型货车的前桥
②转向节短[指]轴steeringswivel转向节steeringsystem车辆转向系steeringtube转向柱管steeringwheel转向盘steeringyoke转向节叉steering-yokebolt转向节销,主销stem杆,柄,把,丝杆stemguide配气机构气门导管stemoilclearan__气门杆与导管间隙step
①步,台阶,节[齿,间]距
②梯度[级],等级
③方法,步骤
④外部设施踏脚板stepboard车身踏脚板step-boardlamp踏脚板照明灯stepbore__stercylinder异径主缸,变径缸step-by-step
①阶梯式的,分阶式的
②逐步的stepframe台阶式车架,低架式车架steplamp[light]踏脚板照明灯steppad台阶[踏脚板]垫steppedbrake__stercylinder异径制动主缸steppedcompressionring扭曲环,阶梯断面压缩环stepped__sterbrakecylinder异径制动主缸steppedoilcontrolring阶梯状断面油环,扭曲油环steppermotor步进电动机[马达]stepping
①呈阶梯状,分级
②分阶段,步进stepplate车身
①踏脚板
②踏脚板衬板stereo
①立体声
②立体声收音机sticking
①粘[滞,吸,烧]附作用,粘结,粘着,焊合
②活塞环/气门胶结stiff
①刚性[硬,坚固]的
②粘[浓,稠]的stiffdamper悬架阻尼大的减振器,硬的减振器stiffened刚性固定的,刚性的,加固的stiffening增强,加强,硬化,加固,刚性化stiffeningrib加强肋stiffness刚度stiffshock硬的减振器,阻尼大的减振器stone
①石头,子
②磨刀石,油石stonedeflector车身防飞石装置[护板,护罩]stoneshield防飞石装置,飞石防护栅stop【动,名】
①停止,中止,间断
②制动,刹车
③止动器,限位器,挡块[板]stopandcheck停车检查,立即检查stopblock
①挡块,行程限制块
②制动蹄stopbolt限制[定程]螺栓stopcatch挡器[爪],锁键,卡子stopdisc止动盘,止推垫片[圈]STOPENGINETEMP仪表板字符水温过高、应停车检查stoplamp[light]制动灯stoppedengine停止[熄火]的发动机stopping停止,制动stoppingability车辆制动性能stoppingdistan__制动距离stoppingtime制动时间storagebin[box]存物盒,杂物抽斗storedsystem储存装置storedenergy储存能量,储能stovingvarnish烤漆,烘漆stowage
①装载[贮藏]物
②装载容积,装载处stowagebay车身装载[存放]物品舱straight
①直线,接,通的
②气缸直列式的
③直线straight-barspring悬架扭杆[转]弹簧straightbevelgear直齿锥齿轮straightengine直列式发动机straightening矫直straightening__chine矫正机straightfour发动机直列式四缸straight-line直线straightlink直拉杆straight-run油直馏的straighttooth直齿strain应变,形变strainer粗滤器尤指全流式粗滤器strainerelement滤芯straingauge应变仪[计]strap
①带
②【动】用带捆扎[束起.固定]strapbrake带式制动器strapplate离合器传力钢片stratification分[起,成]层,层次[化]stratificationofintakegases燃烧室分层进气,层状充气stratified-chargecombustion层状充气燃烧streamline
①车身流线型的
②流线streamlinebody流线型车身[物体]strength强度stress应力stresscon__ntration应力集中striker
①撞板[销],锁止销
②变速器换档触销[指]strikerfork变速器拨叉strikerplate车门撞板,门锁扣[闩]板strip条,带状物,车身嵌条stripfuse片状熔断器stripinspection解体[拆开]检查strobelight频闪灯stroboscope频闪观测器[灯],闪光正时灯stroke
①行程,冲程
②气门升程,升高stroke-boreratio发动机行程/缸径比structural结构的,构造的structuralchange结构[构造]改变structuralskin车身承载蒙皮structure结[机]构,构造strut
①支柱[杆,撑,架],斜撑
②悬架滑柱strutbar悬架支撑杆strutbearing[mount]悬架滑柱支座strutrod悬架支撑杆,推力杆struttopbearing[mount]悬架滑柱上支座struttowerbar悬架横向连接杆stub轴端,短轴,短粗立柱,从动轴末端stubaxle
①叉形转向节式前桥
②非转向桥和非驱动桥支承桥,承重非驱动桥
③转向节,车轮支承枢轴stud
①销
②双头螺柱,螺柱[杆]studbolt
①螺柱,双头螺栓
②短轴,销子studpuller双头螺柱拆装工具studsetter螺柱旋人工具stuffingbox填料箱[函],填料槽Subaru日富士重工斯芭鲁汽车sub-assembly
①部件,分总成
②局部[组件]装配subcompact[size]car
①次小型乘用车按美国标准轴距2516~2642mm
②中国普通级乘用车排量1.O~1.6Lsubframe做发动机托架用的副车架subfueltank副油箱subkey副[次要]钥匙submergedlubrication浸入油底壳润滑,油浴润滑sub-oxygensensor副氧传感器装在催化转化器出口后面substrate
①催化转化器载体
②基板[片,材,底]sub-tank副[辅助]油箱=subfueltanksub-tran__ission副变速器suction
①吸人,收,取
②吸气,进气suctionfilter
①吸滤器
②进气滤清器suctiongallery喷油泵进[供]油通道suctionpipe
①吸入管
②进气系统进气管suctionscreen
①进入[吸入]滤网
②进气系统进气滤网,进气网式过滤器suctionstroke发动机进气行程suctiontube
①吸入管
②进气系统进气管sump
①槽,沉淀池
②油底壳,机油盘sumpbaffle发动机油底壳挡板sumpguard车身底部油底壳保护板sun
①太阳,日光
②行星齿轮系中心[太阳]轮sunblinds太阳薄膜sunroof车身太阳天窗sunscreen[shade,shield,visor]内部设施遮阳板super超级的,特级的,极好的,特大的supercab超级驾驶室驾驶室加大了supercharge发动机增压superchargedengine增压发动机supercharger发动机增压器superchargerbypass增压器废气旁通superchargingblower发动机增压器superduty超级的,超重型的supergearoil超级[高级]齿轮油厂家__用语指该种齿轮油性能超过有关标准super-he__y超重型的,特大型的superhigh-duty超重型的,特重[大]型的superlowsectiontire超低断面轮胎superposedplatespring上置式副钢板弹簧supersaloon
①超豪华级
②超大型乘用车supers__nicwindshield全景[周视]前窗[风窗]玻璃supersonic超声波的supplemental
①补充[加,助]的,附加的
②辅助的supplementalbrake辅助制动器supplementalrestraintsystem/SRS辅助约束装置指安全带和安全气囊等supplementary
①补充[加,助]的,附加的
②辅助的supplementarybrake辅助制动器supplementarygearbox副变速器supplementaryspring副钢板弹簧supply【动,名】供给[应],传[输]送supplypump输送[油]泵supplyvoltage电源[供电]电压support
①【动,名】支架[承,柱,撑]
②托架,支座,支点
③催化剂床身,载体
④发电机支座,轴承盖
⑤车间支架,架车凳supportarm支承[持]臂supportbearing支承轴承supporting支承的supportingcapacity承载能力supportingjournal支承轴颈supportingplate底板,支承背板suppression
①抑[扼]制
②声学消声,阻尼suppressiondistributorarm抑制干扰型分火头装有抑制干扰电阻suppressor
①抑制器
②阻尼器
③消声器su_____面,表面su_____area表[曲]面__su_____cock液面检查旋塞su_____crack表面裂纹su_____gloss反射面表面光泽su_____ignition内燃机表面炽热点火su_____roughness表面粗糙度surge【动,名】
①发动机喘振,波动
②纵向晃动
③急变,浪涌,颤动surging
①发动机喘振
②颤动
③车辆前后振动suspended悬架[挂,吊,垂]的,装在弹簧上的suspendedspring装在桥[轴]下的钢板弹簧suspension
①悬架
②悬吊,置,垂,浮,吊,挂,一面固定suspensionarm悬架定位臂,悬架连杆suspensioncomfort悬架舒适性suspensiondome悬架拱座[钟形罩]suspensionlink悬架连杆,悬架定位臂suspensionpivot悬架枢轴[支承]suspensionsensor悬架位移传感器suspensionstop悬架挡块[限位器]suspensionstrut悬架滑[支]柱参阅strutsuspension-strutdome[tower]悬架滑柱拱座[钟形罩]suspensiontower悬架钟形[支撑]罩suspensionunit悬架减振滑柱参阅strutsustained持续[久]的,稳定的Suzuki__铃木汽车,公司swashplate
①旋转斜盘
②斜板
③隔[挡]板swashplatetypecompressor斜盘式压缩机sweptarea刮水器扫掠[刮扫]__sweptvolume工作容积,气缸排量swing1.【动】指一端固定,另一端活动之物使摆动,使旋转2.【名】摇摆,摆动,旋转,回转swingarm摆动叉臂,摇臂,摆臂swingaxle摆动臂式车桥,横向摆动半轴车桥swingaxleshaft铰接式半轴,横向摆动半轴swingbolt
①活节[铰接]螺栓
②铰接支点枢轴swinginglink摆杆swirl涡[紊]流,湍流swirlchamber燃烧室/柴油机涡流室swirlcombustionchamber涡流式燃烧室swirlcontrolvalve湍[涡]流控制阀swirlflow充气/燃烧室湍[旋,涡]流switch开关switchboard
①仪表板.操纵板
②配电屏,电键板switchbox转换开关盒[箱]开关盒switchcase
①开关箱[盒]
②配电箱[盒]switchin【动】接入.接通switchingvalve开关阀.换向阀,转换阀switchoff【动】关掉,断开.使断电switchpoint
①转换点
②变速器换档点swivel
①旋转节.转座旋转接头,旋臂[轴,体]
②可转动的.甩活节连接的
③支座/轴承摆动的.铰接的.自调心的
①【动】旋[回]转swivelarm旋转臂,活节杆.摇臂[杆].转盘swivelJoint
①万向[十字,回转]接头万向节
②铰接,旋转[铰链,活节]接合swivelkingpin转向节主销swivelling可转动[回转]swivelnut螺套swivelpin
①饺接销,摆[转]销
②转向节主销swivelwindow车身转动[铰链]式车窗swopbody=swapbody可换车厢[货箱]symbol符号symmetric[al]对[匀]称的.平衡的symmetriclowbeam前照灯对称近光sync同步的synch=synchronizer同步器synchromesh同步啮合的synchromeshbody变速器同步器齿毂[花synchromeshcone变速器同步器锥体synchromeshgear
①同步档
②同步齿轮synchromeshspeed变速器同步档synchromeshtran__ission同步器式变速器synchronization同步synchronizer
①同步器
②同步装置[设备]synchronizerbody同步器齿毂synchronizerclutch同步器接合套synchronizerhub同步器齿毂synchronizerkey变速器同步器滑块synchronizerlockingball同步器锁定球synchronizerlockingring同步器锁环synchronizerstrut同步器滑块synchronizing同步=synchromeshsynchronizingring同步器锁环synchronizingsleeve同步器接合套synchronous同步的synchronousbelt配气机构同步带synthetic
①综合性的
②合成的
③合成物,化学合成品syntheticbrakefluid合成制动液syntheticrubber合成[人造]橡胶system
①体制,制式
②系统.体系
③装置.设备,机构
④方式.方法
⑤规律.次序
⑥系统[线路]图
⑦配置.布置
⑧线路.管路systeminternational国际单位制system-pressureregulator
①系统压力调节器
②自动变速器主调压阀
③连续燃油喷射蓄压器
④燃油系油压调节器systemreadinesstest系统准备状态测试tab
①接头片.薄片.电器连接端,引线
②凸耳[舌]table
①工作台.桌子
②表,表格.图表tabwasher有耳[凸舌]垫圈tachometer转速表[计]tachometerdial指示仪表转速表刻度盘tallboard货车货箱后栏板tallend
①末端.尾端.后部.尾部
②车辆后部tallgate
①货箱后栏板
②车身背门键板talllamp尾灯,后灯talllift
①车辆/车辆动力学尾升
②货箱后置提升器.装在后栏板处的举升器taillight尾灯.后灯tallpanel车身后端后壁板tallpipe排气系统尾管tandem串联[列]的tandemcylinder串列[联]工作[油]缸tank
①罐.槽.桶.容器
②燃油箱tankbody罐式车身tankfiller油箱加油口,容器加注口tankflap车身加油口盖tank-levelsensor油箱贮液罐]液面[位]传感器tankneck燃油箱加油管tankstrap燃油箱紧固[__]带,油箱箍带tanktruck液罐车tankventilation燃油箱通气[风]tap
①塞子
②旋塞,开关,龙头
③丝攻[锥]taper
①圆锥形,锥度
②斜,斜度taper-leafspring变截面弹簧,少片式板簧tapered锥形[体]的,楔形的taperedbore圆锥孔taperedpin锥形[斜]销taperedrollerbearing圆锥滚子轴承taperedseat
①圆锥座面
②轮辋/车轮斜底,斜胎圈座taperedspring悬架变截面钢板弹簧taper-fa__锥面的tapergasket锥形密封衬垫,锥形衬圈taperpin锥形销,圆锥销tappet挺柱[杆]tappetbarrel[body]配气机构挺柱体tappetguide配气机构挺柱导套tappetpad柴油机调速器挺柱垫块tappetplay挺柱[气门]间隙target目标targetignitionangle目标点火角度[正时]taxi出租汽车[轿车]team
①组,班,队
②机组tear【动,名】撕破,裂开,裂纹,磨[破]损techincal技术的工艺的,学术的technicalbulletin技术通报,技术公告technicalcondition技术状况technicalinfor__tion技术信息[通告]technicalregulations技术规程[规范]technician技术员,技师[工]technics
①工程技术
②工艺学,技术学technique
①技术[巧,艺],手艺
②技术设备,工艺装备tee
①丁字形,T形物[接头],三通管
②T字形的tee-valve三通阀teflon聚四氟乙烯,特氟隆telecontrol遥控,远距离控制[操纵]telephone__telescopical可伸缩的,套简式的telescopicdamper筒式减振器telescopicposition伸缩位置telescopicshockabsorber筒式减振器television电视____-tale警报灯,__灯,__装置____-talelamp__[指示,__]灯temperature温度temperaturecontrol
①温度控制器
②空调温度调节temperaturedoor供暖和空调温度活[节气]门,调温阀门temperatureindicator温度指示器,温度计temperaturelever空调器温度调节杆temperaturerange温度范围temperaturesensor温度传感器temperatureswitch温度开关温控开关temperedglass钢化玻璃temporary暂时[临时]的temporaryrepair临时[应急]修理,小修temporaryspare暂用备胎tensile
①抗拉[张]的
②能拉伸的tensilefor__拉力,张力,牵引力tension
①张[拉,牵引]力
②张紧状态
③电压
④【动】使张[拉]紧tensionadjustingdevi__张力调整装置tensionbar
①拉力杆
②扭力杆tensionbolt拉紧螺栓tensiondrop电压降tensioner张紧装置,张紧器[轮]tensionerpulley张紧带轮tensionerrail张紧滑轨tensionerslipper链条张紧滑履[导]板tensionersprocket张紧链轮tension-indicatingwrench扭力扳手tensionindicator扭力扳手,扭矩测量表tensioning张力的,拉力的,拉紧的tensioningpulley张紧带轮tensionredu__r安全带张紧力调节器tensionreserve点火系电压储备tensionstrut悬架拉紧杆,推杆terminal电器端子,引出端,接线柱terminalblock[board]接线板,端子板terminalbox接线盒,端子箱[盒]terminalclamp端子接线夹,桩夹,接头夹板terminalconnector端子连接器terminalstud火花塞接线螺柱terminaltension[voltage]端[终端]电压test检验,试验,测试testbed试验台testcode试验规范[方法]testdata试验数据[参数,资料]tester
①试验器[仪.台,装置]
②试验者testing试[检.化.测]验.测试.试车testlight测试灯=testlamptestmode
①试验方法.测试模式
②=checkmodetestpro__dure试验方法[程序]testservi__车辆试验运转[行],试车theft偷[盗]窃行为theftalarm防盗[窃]__装置theftdeterrent防盗theftprevention防窃.防盗theoretical理论的.推理的theoreticalairfuelratio混合气理论空燃比ther__l
①热的.热量的
②由于热的ther__lconduction热传导ther__lefficiency热效率ther__lpower
①热值.发热量
②热效率ther__lreactor排放控制系热反应器ther__lrelay热继电器ther__lslit活塞热膨胀槽ther__lsystem进气加热装置.恒温进气系统ther__ltimeswitch温控[热敏]定时开关ther__lvacuumswitch温控真空开关ther__lvacuumvalve温控真空阀ther__lvalue热值ther__lventvalve温控通风阀thermic
①热的
②由于热的thermicpiston热变形小的活塞thermistor=ther__lresistor热敏电阻器thermometer温度计[表]thermoplastic
①热塑性的
②热塑性塑料thermosensor温度[热]传感器thermostat调[节.控.恒]温器,温控开关thermostatic恒温的,由恒温器控制的thermostaticaircleaner恒温空气滤清器thermostaticexpansionvalve恒温膨胀阀thermotimeswitch温控定时开关thermovacuumswitch温控真空开关thermo-valve热敏阀.恒温阀,温控阀thick厚的.浓的.润滑剂粘稠的thickenedlubricatingoil稠化润滑[机]油thick-film电子学厚膜的thickfilmignition厚膜点火thickness厚[浓,稠]度thicknessgauge厚薄规.测隙规.塞尺thief贼,小偷thief-proofer汽车防盗装置thin【形,副】稀薄的,薄的,细的thinoil稀油.低粘度润滑油third
①第三的.个
②变速器第三档thou千分之一英寸=
0.0254mmthread螺纹threadcaliper螺纹[距规threaded螺纹的.有螺纹的threadedhole螺纹[丝]孔threebox车身三厢式.折背式.轿式three-ply三层的threepointedmounting发动机,悬架等三点支承[悬置]three-quarterfloatingaxleshaft四分之三浮式半轴three-valve三气门的threewaycatalyticconverter三效催化转化器threeway+oxidationcatalyticconverter三效氧化催化转化器threshold
①门槛[限].分界点
②临界值.阀值throttle节气门.节流阀.风门throttleactuator节气门作动[执行]器throttlearm节气门驱动臂throttleblade节气门[阀]throttleactuator加速踏板throttlebody节气门体throttlebodyfuelinjection节气门体燃油喷射throttlecable节气门拉索throttlecontrol
①节气门操纵[控制]
②节气门操纵机构,油[节气]门踏板throttled节流的throttledashpot节气门回位[减速]缓冲器throttled-wideopen节气门全开throttleposition节气门位置throttlevalve节流阀.节气门throttle-valveactuator节气门作动器throttlingpintlenozzle节流轴针式喷袖嘴throwerring挡油环.甩油圈throwofcrank曲柄[拐]半径thrust
①推力
②【动】推入thrustball传动轴推力球节[头]thrustbearing
①轴向推力轴承
②离合器分离轴承
③曲轴止推轴承[垫圈]thrustbutton按钮thrustring止推[推力]环,挡圈thrustrollerbearing推力滚子轴承thrustwasher止推垫圈,推力垫圈thumbscrew蝶形[翼形]螺钉tie
①拉杆,连接杆[件].横拉撑
②【动】系.扎.捆tiebar拉杆转向系横拉杆tiebolt连接[拉紧]螺栓tierod
①转向系横拉杆
②贯穿螺栓
③系杆tie-rodend横拉杆球接头tight
①紧密,固的.拉紧的
②密封的.tighten【动】上紧,拧紧,紧定tighteningsequen__紧定顺序tilt
1.【动】
①使倾斜[卸,翻],翻转
②摆动.摇动
2.【名】倾斜.斜度,坡度tiltableseat客厢倾角可调的座椅,折叠式座椅tiltcabin货车翻转式驾驶室tilthood倾翻式发动机机罩tiltingsteeringcolumn倾角可调的转向柱tiltsteeringcolumn倾角可调转向柱time时间的timechangeitem定期更换的零件[物品]time-delay延时的time-delayrelay延时继电器timelag延时timer
①计[记]时器
②定时器.限时器timerecording竞赛时间记录.计时timer定时器timevalve电器延时阀[开关]timing
①正时.定时
②时间[正时]调节timingadvan__正时提前timingangle正时[提前]角度timingbelt正时齿带timingchain正时链timingcontrol正时控制timingcontrolvalve正时控制阀timingcover正时齿轮盏正时传动机构盖timingdevi__正时机构[装置]timinggear正时机构[齿轮]timinglamp[light]正时灯timing__rk正时标记[记号]timingpulley正时[同步]带轮timingrelay时间[定时]继电器timingsprocket正时链轮tin
①锡,sn
②镀锡的.锡制的tip
①端,尖
②接头.触点
③【动,名】倾斜tipper
①自卸汽车.翻斗车
②倾卸装置tire轮胎tirebody[carcass]胎体tirecontact轮胎接地__.痕迹印痕tirecover
①外胎
②各胎罩[盖.套]tifeinflation轮胎充气压力tirepressure轮胎气压,胎压tireprofile
①轮胎胎面花纹
②轮胎断面tirerotation轮胎换位tireseries轮胎系列tiresize轮胎规格tirespoon撬胎棒tiretread
①胎面花纹
②轮胎间距toe
①趾状物
②车轮前端,轮胎胎趾
③齿顶toeangle车轮前束角度toeendofshoe制动器制动蹄窄端toeendoftooth锥齿轮齿的小端toe-in车轮前束toe-out车轮前张,后束toleran__
①公允差
②容忍.容限toleran__value公差值ton吨国际单位制1吨=1000千克tone音调,色,质tonecontrol音调调节[控制]器.旋钮tool
①工具
②刀具
③机床统称toolbag工具包[袋]tooth齿,齿状物
②【动】使啮合toothed
①齿的.有齿的
②锯齿状的toothedbelt齿形带toothedcrankshaftdisc曲轴齿盘tootheddisc齿轮盘toothedgear齿轮toothedrack齿条toothedring齿圈toothedsector扇形齿轮[板],齿扇toothgap齿间隙.齿盘齿槽tootheel锥形齿轮轮齿大端toothrim
①齿圈
②齿缘toothring齿圈toothspacing齿距toothtoe锥形齿轮轮齿小端top
①顶部
②顶盖,车顶,车篷
③最高的上部的topantenna车顶天线topbow
①篷杆[弓]
②车身车顶弯梁tooclass乘用车高级.顶级topcoat油漆外涂[覆盖]层-面层topdead__nter[__ntre]发动机上止点topedge上沿[界,缘]topend
①顶端
②最高转速
③连杆小头topfeedinjectionnozzle上部供油喷油嘴topgear变速器最高档topland第一道环槽上环岸topleaf钢板弹簧主片toppressure最大压力topring头道活塞环topsleeper货车卧铺topspeed
①最高转速[速度]
②变速器最高档topspringleaf钢板弹簧主[头]片toptank散热器上储水室torque转[扭]矩,扭转力矩torquearm悬架扭矩杆,反作用杆torquebox车架/车身抗扭箱形断面件torquecontrol
①柴油机调速器校正器,供油校正
②转[扭]矩控制torquecontrolwrench扭矩[扭力]扳手torqueconverter液力变矩器torqueconverterlockupclutch液力变矩器锁止离合器torqueplate转矩[扭力]板torqueratio自动变速器变矩比torquereactionrod扭矩杆,反应杆,扭杆torquesensor转[扭]矩传感器torquespecification扭矩规定torquevibration扭转振动torquingsequen__紧固顺序torsion扭力,扭转torsional扭转的,关于[产生,由于]扭转的torsionalabsorber[damper]扭转减振器torsionalpistonring扭曲环,内切槽活塞环torsionalspring扭力弹簧torsionalstabilizer扭杆稳定器torsionalsuspension扭杆式悬架torsionalvibration扭转振动torsionbar
①扭力杆
②悬架扭杆弹簧torsionbeam非__悬架扭矩梁式torsionoscillations扭转振动torsionspring悬架扭杆弹簧total
①总数[计]
②总[全部,完全]的totalcapacity发动机总排量[工作容积]totalcylindervolume气缸总容积totaldispla__ment发动机总排量totaldriveratio总传动比totallength总长度totalratio总传动[变速]比touchshift触模换档toughenedglass钢化玻璃touringcar旅游轿车,高性能轿车tow
①【动】拖曳,牵引
②拖曳,挂车,被拖拉物Toyota日丰田公司,汽车track
①轮距
②轮[轨]迹trackbar悬架横向推力杆trackcircle车轮转向圆trackcontrolsystem牵引力控制系统trackedvehicle履带式车辆tracking
①顺轨道[旧辙]行驶,车辆方向[轨迹]保持性
②火花塞漏电状态trackoffset底盘轮迹偏移[离]trackrod转向系横拉杆trackwidth轮距TRACOFF仪表板字符牵引力控制系统切断traction牵引力,推进力TRACTIONACTIVE仪表板字符牵引力控制系统在工作tractioncontrolsystem牵引力控制系统TRACTIONOFF仪表板字符牵引力控制系统切断tractivefor__车辆/轮胎牵引力,驱动力tractor牵引车,拖拉机traffic交通,运输trafficcontrol交通管理[控制]trailer挂车trailercoupling
①挂车牵引装置
②挂车制动管路接头[连接器]trailerhitch同上“
①”trailing
①牵引的,拖,拉
②制动器拖滞trailingarm悬架纵臂,拖臂trailingbrakeshoe鼓式制动器从蹄,减势蹄train
①系列,齿轮轮系
②拖有挂车的牵引车,列车,车队
③【动】训[教]练,教育,拖,拉trainofgears齿轮系transaxle变速驱动桥transdu__r传感器,转换器transfer【动,名】传递[送,输,播],转[变]换,__transferbox[case]分动器[箱]transferpipe排气系统跨[连]接管,传输管transient
①瞬态[时,变]
②瞬时[不稳定]的transistor晶体管transition
①转变[移,换],过渡
②跃迁transitionfit过渡配合tran__ission
①变速器[箱]
②传递.传输,传送tran__issioncase变速器壳体tran__issionchain传动链tran__issioncover变速器壳盖tran__issionrange变速器档位范围tran__issionratio变速器速[传动]比tran__issionsystem传动系tran__issiontunnel客厢传动轴通道transport
①运输工具,传送.搬运
②【动】运输,搬运transportation
①运输
②运费.运输工具
③转[客,货]运trap
①收集器
②【动】捕捉,收集.分离trapezoidal梯形的,不等边四边形的trapezoidalmechani__梯形机构trapoxidizer排放控制系捕集氧化装置tr__el
①行程
②__.行进tr__elling
①旅行的
②__的.车辆行走的tr__ellimiter行程限制器tr__elstroke行程tray盘,碟盆低浅容器tread
①胎面
②车桥轮距
③轨迹,轮迹treadpattern胎面花纹treadplate
①踏脚板,台阶
②踏脚板衬板treadply
①斜交胎帘布层
②子午胎带束层trial试验,试用trialrun试运转,车辆试车trialstart发动机试起[发]动triggeringunit触发元件trim
①【动】装饰.修整
②装[修]饰物.客厢内部装璜
③纵后]倾
④调整.微调trimcover装饰罩[盖]trimdisc车轮装饰罩[盖]trimmervalve自动变速器缓冲阀trimmoulding装饰嵌条.装饰板[盖.罩]trimstrip车身压条.装饰带[条]trip行驶-往返.旅行,行[旅]程tripcomputer旅程[行车]电脑triplexglass夹层玻璃,安全玻璃tripmeter短途路程器,旅程表tripod三脚架[桌.凳.台],三脚支撑物tripod[tr-ipot]constant-velocityjoint三销式等速万向节tripodometer短程路程器.旅程表triprecorder短程路程器.旅程表TRIPRESET仪表板字符短程路程器归零trouble故障.失灵缺陷,毛病,损伤[坏]troublecode故障代码truck货车,载货汽车.卡车truckstationwagon旅行货车trucktractor半挂货车牵引车trucktrain货车列车.带挂车的货车trunk
①行李箱[舱],货舱
②母[总.干]线trunkajarswitch行李箱未关严指示灯开关trunkbox
①车身行李箱[舱]
②内部设施行李箱嵌箱[护套]trunkcompartment行李箱[舱]trunkdeck行李箱[舱]盖trunkdoor车身行李箱[舱]门trunklamp行李箱[舱]灯trunklid车身行李箱[舱]盖trunklock行李箱[舱]锁trunnion
①枢[耳.支.摆动.转动]轴
②万向节十字轴
③摆动支座tube
①常指小口径管子.软管
②轮胎内胎tube-and-finradiator管片式散热器tubeclamp管夹tubed
①管状的
②轮胎有内胎的tubeless
①轮胎无内胎的
②无管的tubelesstire无内胎轮胎tuberadiator管式散热器tubetire有内胎轮胎tubular
①管子.制的
②管状的,中空的tubularaxle底盘管制车桥[轴]tubularbeam车架/车身管梁tubularcamshaft空心凸轮轴tunedintake__nifold用于进气惯性增压的调谐[谐波]进气歧管通常与谐振箱共同工作tune-up【动,名】调节[整,谐].校准tuning调整[节.谐],校准turbine涡轮机turbo
①涡轮机
②涡轮增压器
③涡轮增压的turboboost涡轮增压turbocharge涡轮增压turbochargedengine涡轮增压发动机turbocharger废气涡轮增压器turbochargerengine涡轮增压发动机tarbocharging涡轮增压turbo___sel涡轮增压柴油机turboengine涡轮增压发动机twin__ssflyingwheel双质量飞轮twinoverheadcamshafts顶置双凸轮轴twin-pipecollector[header]排气系统双头[两合一]形集流管,Y形集流管twist【动名】扭转,曲.弯[挠]曲.搓合,_twistbeam后桥扭转梁[杆]two-bank双列[组.排]的two-bedcatalyticconverter双床催化转化器twobox两厢式只有发动机舱和客厢two-door轿车双门的two-into-onecollector[header]排气装置Y[二合一]形排气歧管two-row双排[列.行]的two-sparkignitioncoil双火花[双高压线插孔]点火线圈two-speed双[两]速的two-tonehorn双音喇叭two-tubedamper双筒式减振器two-way
①双通的.两路的
②双效[用]的.双向的two-waycatalyticconverter双效催化转化器two-waydump货车双侧[向]自卸two-wheeldrive两[双]轮驱动.单轴驱动typedesignation
①型号命名[名称]
②火花塞类型标识[符号]
③车辆定型typesymbol火花塞类型标识[符号]tyre轮胎=tire,有关词条可对应参照ulti__te
①最终[后]的,极限的.基本的.主要的
②终极,极限,顶点ultra-lowemissionvehicle超低排放车辆ultrasonic
①超声波
②超声波的ultrasonicdetector超声波探测仪unbalan__d非[不]平衡的.失衡的underbody
①物体下部.底部
②车身底部[板]undercoat油漆底漆层.车身底封underdashboardtype置于仪表板下式underfloor在车厢地板下的.地板__的underfloortype空调器置地板下式underframe副车架.发动机架.车身底架underhood发动机舱内的underloading低负载.负载不足underpan底壳例如油底壳.底板托盘underpressure
①低于标准压力
②负压undershield
①下部挡板
②下隔离屏undersize减[缩]小尺寸,小于标准尺寸的underslung轴下悬挂的.下悬[置]的.吊着的understeering不足转向unfasten【动】松开.放松.拧松unifiedcombustionchamber统一式燃烧室uniform
①均匀[质的.一定[不变]的
②一致[样]的,相同[等]的
③等[匀]速的union连接器.接头,连管节unionjoint臂子接头.套筒接合unionnut接头[连接]螺母nut-servobrake单向伺服式制动器unit
①单位.单元.车辆单位辆
②设备,装置.机组,组合件.部件.模件
③滤清器滤芯uaitarybody承载[整体]式车身unitframe整体式车架uaitfuelinjectionpump单体泵分列式喷油泵unitinjector泵-喷嘴.喷油泵-喷油器unitized组合[成套.成组.合成]的车身承载式的,与车架成整体的unitizedbody承载[整体]式车身unitizedconstruction车身承载式结构unitpressure单位压力,压强unitpump柴油机单体泵,分列式喷油泵unitrepair总成修理universal万能[通用.万向]的,多用途的universaladhesive万能胶universaljoint万向节,十字轴万向节universal-jointpin万向节十字轴universalremover万能拉器.多用途拉器unladen卸载的,空载的unladenkerbweight整备质量,自重unleaded无铅的unlock【动】
①开锁,开启
②分离,释放unscrew【动】旋[拧]松,把螺钉旋松[开]unsprung
①没有__弹簧的
②弹簧下的unsprungweight车辆簧下质[重]量unstable不稳定[变化不定.易变]的unsteeredaxle非转向车桥[轴]unusuallow-emissonvehicle特低排放车updraft上流[吸]式的upgrade
①【动名】提高等级等,使升格[级]使改良[进]
②道路上坡upholstering车身内部装饰[蒙面,衬里]upholstery车身内饰件.内饰upperarm悬架上臂upperbackpanel车身后围上盖板upperbeam前照灯远光upperclass乘用车高级upperdead__nter上止点uprating强化.提高额定特性upshifting【动,名】换高速档-加档upstreamO2S上游前氧传感器指安在三效催化转化器前方的氧传感器use【动.名】使.利,运,应用usedcar旧[二手]汽车useful有用[效.益]的.实用的usefulefficiency有效功率.有效生产率user用户.使用者useradjustment用户调整userguide[__nual]用户须知使用手册userservi__用户服务utilityl.【名】
①通用性,有用,有[适.可]用性
②有用的东西[物品]
2.【形】
①多用途的,通用的
②实用的.经济的
③公用事业的utility-type万能的通[多]用型的velocity速度velocityenergy动能vent
1.【名】
①孔口,出口
②通风[气]孔,口,管,道
2.【动】
①排气[出,泄].通风
②开孔,打洞ventbore通风[排气]口[孔]ventilated通风[气]的,风冷的ventilatedbrakedisc通风式制动盘ventilating通风的.通风用的ventilation
①通风,换气
②通风设备ventilationflap客厢通风阀门风门ventilator
①通风装置风扇
②通风口[孔,管]
③车顶通风器[口],气窗ventscrew放气螺钉venturi喉管venturitube文氏管喉管verniercalipers游标卡尺vertex
①顶点,角.端.峰
②角顶vertical
①垂直的.直[竖]立的.立式的
②垂直线verticaladjustment高度调节,垂直方向调整verticalaim前照灯竖向照准[对光]verticalgroove竖向槽very-high超[甚特]高的.特优的vibrate【动】
①使振动,振荡
②摆[摇]动vibrating摆动的振荡的振动的vibration振动[荡].摇动[摆]vibrationabsorber减振器vibrationdampener
①减振器,振动吸收[阻尼]器
②链条减振板稳定板vibratory振动的Vickershardness维氏硬度video视频的,电视的videoCD视频光盘view【动,名】
①看眺.展望
②视力[野,界域]
③视图viewingwindow观察窗vinyl乙烯树脂,乙烯基violet紫色viscosity粘度粘滞性viscotraction粘性牵引采用粘性联轴器来传递传动力viscous粘性.滞.稠的viscousconverterclutch变矩器粘液锁止离合器viscousclutch[coupling]粘性联轴器,粘液离台器viscous-drivefan冷却系粘液驱动风扇vise台虎钳vise-gripplier大力钳Viseplyer固定台钳=lockingplyervisor车辆遮阳[光]板灯具沿帽visorvanitymirrors内部设施遮阳板镜,梳妆镜Visteon美维新顿公司从福特公司中__出来的大型零部件公司visual视觉的视力的,可见的visualangle视角visualdisplay视觉显示,直观显示visualsignal视觉频__vizor=visor遮阳板voi__-activated声[__]控的voi__-recognition语[声]音识别的Volkswagen【德语】德大众汽车公司volt电压单位伏特voltage电压voltageregulator发电机电压调节器voltagereserve电压储备voltagestabilizer电压稳定器,稳压器voltagesupply电源volt-ampere伏安voltmeter电压表伏特计volt/ohmmeter伏特/欧姆表volume
①体积,容积,容量
②散量,大小
③声量.音量
④册本
⑤书卷volumeairflow体积式空气流量volumeairflowmeter[sensor]体积型空气流量计volumepower发动机容积功率volumetricefficiency
①发动机单位工作容积功率
②发动机充量系数.容积效率volumetric体[容]积的.容量的vortex
①涡流.旋风
②涡壳[体]vortexflow涡流.湍流V-ribbedbelt多楔带wagon客货两用车旅行车waist
①机身中部.车身腰线
②收缩部,局部变细部分颈waistline车身腰线wall
①墙,壁
②车身隔板[壁]wall-appliedfilm进气系统附壁油膜warm
①【动】加热,使变热暖机
②加热的,热的warmair暖[热]空气,暖风warmengine热发动机warming预热,加温warming-up发动机暖机.预热warming-upperiod暖机时期.预热期warm-upperiod发动机暖机时间.预热期warmupoxidationcatalyticconverter暖机氧化催化转化器warmupthreewaycatalyticconverter暖机时用的三效催化转化器warning__[警告]的,预告[报]的warningbuzzer__[警告]蜂鸣器warningdevi____[警报]装置,__器warninglamp[light]__灯,警告灯warningsticker警告胶粘标签warningswitch__开关warp【动.名】弯翘,变弯.歪曲warranty
①保单,保证书
②批准,授权warrantycard保修[用,证]卡warrantycondition保证条件warrantyperiod保用期时间wash
①I动名】洗涤净.清洗,冲洗
②洗涤装置设备.洗涤剂washer
①垫圈片]
②车窗玻璃洗涤器
③清洗机washerfluid洗涤液washernozzle窗玻璃洗涤器喷嘴washerpump洗涤泵washerreservoir[tank]洗涤器贮液罐[箱]washersolution洗涤液washing
①洗涤.清[冲]洗
②冼涤剂[液]washingsolution清洗溶液.洗涤液washingsystem洗涤装置waste
①废弃的.无用的
②废物[品.料]
③【动.名】消耗,损失wastegate增压发动机废气旁通阀wasteheat余热wasteoil废机油water
①水
②【动】加水waterchamber贮水腔[室]water-circulationpump水循环泵water-cooled水冷的[式]waterdrainage
①放[排]水
②排水口[沟]waterdrainagevalve放[排]水阀water/fuelseparator燃油/水分离器waterguard车身挡[防]水板watergutter车身排水槽water-heated水暖式[的]waterin-fueldetector[sensor]燃油水分传感器waterinlet
①进水孔[口]
②供水,进水waterjacket冷却系水套waterlevel水面[位]waterpump水泵watertemperature水温,冷却液温度water-temperaturegauge水温表watertemperaturesensor水温传感器watertest
①水压试验
②不透水性试验water-tight防水[水密不透水]的watervalve暖风装置水阀.水流量控制阀Watt功率单位瓦.wWatt’slinkage刚性桥/非__悬架瓦特杆系类似于Panhardrodw__e
①电,光,声波
②波状物,波浪形
③示波图
④动波动.成波浪状w__eband无线电波段,频带wax
①石蜡
②【动】打蜡,上抛光蜡waxing
①打蜡.上蜡抛光
②燃油折出蜡waxpelletthermostat蜡式节温器weak
①软.薄弱的
②稀薄的.柔的,软弱的WEAKCYL测试仪字符动力性不好的气缸weakmixture稀混合气.贫混合气weakwater软水wear【动.名】磨损.损耗wear-in磨合,走合wearing磨损,磨耗wearing-in=wear-in磨合.走合wearing-out磨损.磨耗wearingpart受磨损的零件wear-outfailure磨损性失效[损坏]wear-resistant耐磨的wearsensor磨损传感器weartra__[track]磨损痕迹weatherability耐气侯性weatherseal[strip]车身/车窗密封条web
①腹板.连接板.工字粱腹
②垂直臂板.发动机曲柄臂
③金属薄片.锯片.散热片
④轮辐辐板辋圈webwheel=diskwheel辐板式车轮wedge
①楔,楔形物[体],尖劈
②【动】撰[插,嵌]入
②鼓式制动器支撑楔wedge-actuatedbrake楔驱动式制动器wedgebeltV带,三角带wedgecombustionchamber楔形燃烧室wedged楔形的wedgekey楔形键wedgelike楔形的weight
①重量质量载重[荷]
②砝码平衡块压铁,配重weightdistribution重量分配[布]weld
①【动名】焊接[合],熔焊
②焊缝welded焊接的weldedbolt焊接的螺栓well
①井
②凹处[坑槽痕]
③车身孔室腔
④轮辋槽welt
①车身贴边[缝]镶边盖缝镶条,衬板
②【动】装上贴边卷边wet
①【动】弄湿火花塞浸油
②潮湿,湿气[度]水分
③潮湿的,湿式的wetcleaner空气滤清器湿式滤清器wetclutch湿式离合器wetcylinderliner湿式气缸套wetliner[sleeve]同上wetsparkingplug油污的火花塞wettypecleaner湿[油浴]式滤清器wheel车轮wheelalig__ent车轮定位wheelangle转向轮转向角,车轮转角wheelapron车身挡泥板wheelarch车身轮罩[拱]wheel-archextender[flare]轮拱[室]延伸部wheelaxle车桥轮轴wheelbalan__车轮平衡wheelbalan__r车轮[轮胎]平衡机wheelbase轴距wheelbearing车轮轴承wheelbrake车轮制动器wheel-brakecylinder制动轮缸[分泵]wheelcamber车轮外倾角wheelcap车轮装饰罩,车轮盖wheelcarrier
①车身备胎架
②悬架车轮支架wheelcaster转向轮主销后倾wheelcasteroffset转向轮主销后倾偏距wheelcastor转向轮主销后倾wheel__nter
①车轮中心
②轮毂wheelclearan__
①并装双胎轮胎间隙
②悬架车轮自由空间wheelcylinder制动系轮缸制动分泵wheelde__leration车轮减速[制动]wheeldisc车轮轮辐wheeldisccap车轮装饰罩[盖]wheeldish车轮凹度车轮轮盘到车轮轮辋边缘的距离wheeIdrive车轮驱动最终传动装置wheeIfender货车驾驶室翼子板wheelhouse车身轮罩轮拱wheelhub车轮轮毂wheeling旋转wheelIockup制动时车轮抱死wheeln__e车轮轮辐开有车轮螺栓孔wheelnut车轮固定螺母轮胎螺帽wheelopening车身/翼子板轮口wheelopeningextension[flare]翼板外接板wheelrate悬架刚度.车轮悬架弹性特性wheelrebound车轮回跳[反弹]wheelre__ss车身放备胎的凹槽wheelreductiongear轮边减速器wheelreductor轮边减速器wheelrim轮辋[圈]wheelrun-out车轮跳动wheelshaft车轮轴.半轴wheelslip车轮滑动[滑移打滑]wheelspa__轴距wheelSpa__r轮距调节垫片,车轮隔板wheelspacing
①汽车轮距
②双胎间距wheelspeedpickup轮速传感器wheelspeedsensor轮速传感器wheelspin轮胎/车轮车轮滑转[动]wheelspoke车轮辐条wheelstud车轮__螺栓轮胎螺丝wheelsuspension底盘悬架wheeltoe
①车轮前束
②前轮旋转平面偏摇度wheeltrack
①悬架轮距
②轮迹wheeltread
①轮距
②轮胎花纹white白色white__oke发动机白烟whitewall轮胎白胎侧wideopenthrottle节气门全开width宽度widthacrossflats
①螺母对边宽度
②扳手开口宽度开口度width-indicatorlamp宽度指示灯示宽灯widthlamp示宽灯wind
①风.空气流
②【动,名】缠.卷.绕winddeflector导流罩,导风板winding绕组.线圈window
①窗口,孔
②车身车窗,车窗[门]玻璃
③灯/前照灯玻璃windowcrank车窗玻璃摇把windowframe车窗框架,窗框windowglass窗玻璃window-glassrun车窗玻璃导轨[槽]windowlifter车窗玻璃升降器windowregulator车窗玻璃升降机windowrun车窗玻璃导槽[轨]windowseal车窗密封条windowsill车身窗台下梁.窗槛windscreen
①前窗.风窗
②前窗玻璃windscreenmoulding前窗璃璃装饰嵌条windscreenpillar[post]车身前柱,A柱windshield=windscreen
①前窗.风窗.风挡
②前窗玻璃windtunnel风洞wing
①翼状物.叶片
②车身翼子板.挡泥板wingednut翼形[元宝]螺母wipecontact
①摩擦接触
②滑动触点wiper刮水器wiperblade刮水器刮片总成wiperlinkage刮水器杆系[联动机构]wiperpattern刮水区域式样,刮水图形wiper/washer刮水器/洗涤器wipe/wash玻璃窗刮水/冼涤wire
①电线.电线束
②电缆
②金属丝.钢丝,线材
③【动】布[装电,接]线wirelesskey无线遥控门锁钥匙wirelessdoorlock无线遥控门锁wirerope钢丝绳wiring
①接线.布线,配线
②线路.电路wiringboard接线板wiringharness电线束,导线束wishbonearm悬架叉形臂.A形臂withdrawalfork分离叉wobble
①【动.名】转向轮/车辆动力学摇摆[晃,动],振动[颤]
②不均匀[稳定]运动wobbleplate
①液压马达斜盘
②斜板
③防溅板,隔板挡板wood
①木材,质,料
②木制的woodruffkey半圆键workbench工作台working
①工作.操作,运转
②__.处理.作用
③运转[转动.工作,使用]的workingconditions
①工况.工作情况
②工作[使用]条件workingcylinder工作缸workingstroke工作行程.作功行程worm蜗杆worm-and-lever[peg]steeringgear蜗杆曲柄[指]销式转向器wormandroller转向器蜗杆-滚轮式wormgear
①蜗轮
②蜗轮传动
③蜗轮传动机构wornshaft蜗杆轴.循环球式转向器螺杆worm-wheel蜗轮worntiretyre花纹磨早的轮胎。