还剩29页未读,继续阅读
本资源只提供10页预览,全部文档请下载后查看!喜欢就下载吧,查找使用更方便
文本内容:
1.她双手托着腮帮子,不知道在想什么withhandsholdingherchinhermindwentaway.
2.他脑袋那么大,脖子那么短,结果头简直就象是架在肩膀上withaheadsobigandanecksoshortitlookslikehehashadhisheaddirectlyuponhisshoulders.
3.别用你那手指戳我的腰好不好?dontpokemeonthewaistwithyourfinger!
4.先把鳞刮干净了,再把肚子剖开,一定记得要把内脏掏了,胆千万别弄破firstscalecleanlythencutopenthebelly.remembertopullouttheinsidesbutbecarefulnottobreakthegallbladder.
5.夜深了,月儿爬上了梢头itwaslateatnight.themoonroseabovethetreetops/branches.
6.一到夏天,知了就没命地叫“知了,知了...”吵死人了on__insummercicadaswouldcrytoknowtoknow...ascrazy__kingmeextremelyannoyed.
7.秋老虎刚过,天就一天比一天凉了thehotautumnisjustoverandtheweathersgettingcoolerdaybyday.
8.眼泪模糊了她的双眼,她眨了眨眼睛,泪水劈劈啪啪地掉了下来tearsblurredhereyesafterablinkbeginningtodropdown.让英语口语越来越流利的方法
1.WestudyspokenEnglishsoasto__keoralcommunications,sothisorderofimportan__oforalEnglishstudyshouldbefollowed Fluency,Accuracy,andAppropriateness.Thatistosay,weh__etopaymoreattentiontopracticalcommunicatingabilityinsteadofonlylayingemphasisonthegram__ticalcorrectness. 我们学习口语目的是为了与别人进行交流,所以英语口语中的几个要素的重要次序应为流利-准确-恰当
2.TrytofindsomepartnerspracticingoralEnglishtogetherandEnglishcornerisagoodpla__aswherewe__yexchangeEnglishstudyexperien__,widenoursightandimproveinterestinEnglish. 努力寻找学伴一起练习口语,英语角是个不错的地方,在那我们不但可以练习口语,还可以交流英语学习经验,开拓视野,提高英语学习兴趣
3.IfEnglishpartnersarenoteasytoget,thenweh__etocreateanEnglishenviro__entourselvesbyspeakingEnglishtoourselves. 如果找不到学伴或参加英语角的机会很少,那么就需要通过自己对自己将英语来创造英语环境,比如对自己描述所看到的景物、英语口述自己正在作的事情
4.Thismethodisveryeffectiveandeasytoinsiston——interpretingChinese-Englishnovelsorbooks.FirstwereadtheChinesepartsandthentrytointerpretthemintoEnglishandthencompareourinterpretationwiththeoriginalversionsinthenovelsorbookssothatwecanfindoutthemistakes,shortcomingsandprogressesinourinterpretation. 这种方法非常有效且很容易坚持——口译汉英对照(或英汉对照)的小说或其它读物首先我们先读汉语部分,然后逐句直接口译成英文,完成一小段后,去看书上的对应英文部分并与我们的口译进行比较,我们马上可以发现我们口译的错误、缺点 请注意开始要选择较简单的读物,这样作的好处 1)自己就可以练习口语,想练多久,就练多久 2)始终有一位高级教师指出您的不足和错误——英文原文 3)题材范围极广,可以突破我们自己的思维禁锢,比如我们总是喜欢谈论我们自己熟悉的话题,所以我们总是在练习相同的语言,进步当然就缓慢了 4)选择小说,幽默故事或好的短文阅读,使我们有足够的兴趣坚持下去 5)有一些我们在直接学习英语课文时被我们熟视无睹的地道的英语用__被此法发掘出来 6)对所学知识和所犯错误印象深刻这等于我们一直在作汉译英练习,很多英文译文是我们费尽心思憋出来的,所以印象相当深刻比直接学习英文课文印象要深的多
5.Interpretingwhatyouhear——ChangingRoles Threepeople__keagroup onespeaksChinese,onespeaksEnglishactingastheforeigner,oneactsasinterpreter.Thenchangeroles.Thisisagoodinterpretingtrainingmethodandisgoodforstudyingfromoneanother.Inaddition,it__yimprovetherespondingabilityandspeedofstudents.Theadvan__dstageofthismethodissimultaneousinterpretation. 听译法-角色互换三人一组,模拟翻译实战一人将汉语,一人将英语,扮演老外,一人作翻译练习一段时间后互换角色这是一种非常好的翻译训练方法,也是很好的相互学习,取长补短的方法而且可大大提高反应速度和能力此法的高级阶段为同声传译,我们可以在听广播或看电视或开会时,把所听内容口译英文
6.Oralcompositionand3-minutetrainingmethod Thismethodissuitableforintensetraining.__kinganoralcompositionabouta__rtaintopicforoneminutethefirsttimeandrecordthecompositionontapeatthesametime.Thenlistentothecompositionandfindouttheroomforimprovement.Then__kethesamecompositionfortwominutesforthesecondtimeandalsorecordit.Andatlastrepeattheabove-mentionedforthreeminutes. 口语作文和3分钟训练法此法适用于强化训练找好一个题目作一分钟的口语作文,同时将其录音,听录音,找出不足和错误,就此题目再作两分钟的的口语作文,同样录音,再听并找出不足与进步,继续作三分钟口语作文这是高级口语训练,效果不俗
7.Re____ingexercise Re____somearticlesorEnglishstoriesinourownwords. 复述练习用自己的话口语复述我们所听的英语故事或文章
8.Ifpossible,we__yreadsomeEnglishtonguetwistersloudlyandquicklywithoneortwocakesofcandyinourmouth(justastheChinesecross-talkactorsdo.)totrainouroralc__itymuscleandtonguessuitableforEnglishpronunciation. 如果可能我们也可以大声且快速朗读英文绕口令(就象相声演员练嘴),还可以同时口中含块糖以加大强化训练的力度,这样来强我们的口腔肌肉迅速适应英文发音,使我们的口语相当流利清晰,而且还有自信例如 Abigblackbugbitthebackofabigblackbear.Thebigblackbearbitbackthebigblackbug. Thisfishhasathinfin;Thatfishhasafatfin; Thisfishisafishthathasathinnerfinthanthatfish.
9.Payingmoreattentiontophrasesand__allwordsasone__jorshortcomingofChineseEnglish(especiallyChineseoralEnglish)isthatChinesestudentstendtousebigwordsintheirorallanguage,buttheidio__ticoralEnglishisabundantwithshort,activeandvividphrases.Andmostofsuchphrasesare__deof__allwords. 特别注意短语(词组)和小词的运用,中国式的英语尤其是口语一个很大的缺点就是中国学生喜欢用大词,而真正地道的英语口语确是充满着短小活泼生动的短语,富有生气,而这些短语大部分有小词构成
10.OralEnglishhasitsownfeatures,butitiscloselycombinedwithotheraspectsofEnglish,forexample,writing__y__keoralEnglishpreciseandaccurate. 口语随自有特色,但与英语的其它方面紧密相连,比如经常练习写作,可是口语精密准确dryspell就是指“干旱期”,指的是降水偏少的一段时间,也就是气候上常说的“旱季”,还可以用dryseason来表示Spell在这里表示“连续的一段时间”比如寒流过后,我们终于可以享受到aspellofwarmweather(持续的温暖天气)除了dryspell以外,常见的类似用法还有coldspell(春寒期),rainspell(雨期),sinkingspell(跌价期)Spell还可以用来表示“认真琢磨、招致”等意思因为英语不好,Jim每次看合同都要spelloutthemeaning(很吃力地读懂),甚至有时候spellbackward(产生误解),而且也不能clearlyspellitout(清楚地阐明出来),这不仅spelllosses(招致损失),而且还会spelltrouble(带来麻烦)把“干旱、干燥”,引申开来,dry还可以用来表示“枯燥无味的”比如看了adrynovel(一本枯燥无味的小说),得到了adryanswer(一个冷淡的回答)等等__rriedpeoplearetwi__aslikelytobecomeobesethantheirsinglecounterpartsscientistsclaim. 科研人员日前称,已婚人士发胖的几率为单身人士的两倍 Greekresearchersfoundthat__rriedcouplesweremorelikelytobecomefatduetotheirsignificantlychangedlifestyleastheyletthemselvesgo. 希腊研究人员日前发现,已婚人士对自己“放任自流”,生活方式发生显著变化,因此容易发胖 __rriedmenarethreetimesaslikelytosufferobesitywhile__rriedwomenaretwi__aslikelytoh__eweightproblemsitfound. 调查发现,已婚男士肥胖的几率为单身男士的三倍,而已婚女士肥胖的几率为单身女士的两倍 Theresearchbasedonthestudyofmorethan17000couplesagedbetween20and70foundthat__rriedcouplesexercisedlessfrequentlyhadless___hadpoornutritionandwerecomfortableintheirlives. 该研究基于一项对17000对年龄在20岁到70岁之间的夫妇进行的调查研究发现,人们在结婚后锻炼次数减少,性生活减少,营养不良,生活处于一种“安逸”状态 __rriedcouplesspendmoretimeeatingtogethersitinfrontoftheTVmoreandoftenordertakeawayreadymealswhileexercisingless. 已婚夫妇一起吃饭、坐着看电视的时间增多,他们经常叫外卖,同时锻炼次数减少 ScientistsfromSalonicaandIoanninaUniversitieswhopresentedtheirresearchonFridaytothePanhellenicMedicalConferen__inAthensconcludedthatabdominalobesityorbellyfatwastheworstproblemamong__rriedpeople. 来自希腊萨洛尼卡和约阿尼纳大学的科研人员于上周五在雅典召开的泛希腊医学大会上展示了他们的研究成果研究人员得出结论“啤酒肚”是已婚人群中存在的最严重的问题 ProfDimitrisKiortsisoneofthestudysco-authorssaidthatobesitywasfoundtobedirectlyrelatedtoachangeinlifestyle. 研究报告的撰写人之一迪米特瑞斯·奇奥尔特西斯教授说,肥胖与生活方式的改变直接相关 ProfKiortsisfromIoanninaUniversitywhoisalsopresidentoftheHellenicMedicalAssociationforObesitysaidmost__rriedcouplesalsoh__eless___whichisconsideredintenseexercisethatburnscalories. 希腊肥胖医学会__、来自约阿尼纳大学的奇奥尔特西斯教授说,大多数已婚夫妇性生活减少,而性生活被认为是一种可燃烧热量的__度运动 Hesaidthatun__rriedindividualsoriginallyspendalotoftimekeepingfitand__kingthemselvesattractiveinordertofindapartnerbuton__theyget__rriedtheyletthemselvesgo. 他说,人们在单身时为了寻找伴侣会花很多时间来保健和增强自身吸引力,“可一旦结了婚,他们就放任自流了” Theneedtohuntforapartnerisredu__dhesaid. 他说“这是因为他们没有找对象的压力了” Stressandanxietyisredu__dinagood__rriagethereisless__okingandthereforeonesappetiteincreases. “美满的婚姻会减少人的压力和焦虑感,同时吸烟量的减少会增强人的食欲” Thestudyadvised__rriedcouplestotakeupmoreexercisetoh__eonlyonehome-cookedmealadayto__oidsnacksandtofollowaMediterranean___twhichincludesalotoffruitvegetablesandoliveoil. 研究建议已婚夫妇多进行体育锻炼,每天只吃一顿家常大餐,少吃点心,并遵循地中海食谱——多吃水果、蔬菜,食用橄榄油用简单英语谈生意谈“生意”才是目的,“说英语”只不过是一种手段;如果用简单英语就可以达到目的,就完全没有必要说得那么复杂,那么辛苦!!只要生意能谈成,手段似乎没有予以复杂化的必要—应该愈简单愈好《用简单英语谈生意》就是教您如何用简单美语(初中英语程度)来处理错综复杂的生意……介绍篇:1A:Idontbelievewevemet.B:NoIdontthinkweh__e.A:MynameisChenSung-lim.B:HowdoyoudoMynameisFred__ith.A:我们以前没有见过吧?B我想没有A我叫陈松林B您好,我是弗雷德史蜜斯2A:Heresmynamecard.B:Andheresmine.A:Itsni__tofinallymeetyou.B:AndImgladtomeetyoutoo.A:这是我的名片B:这是我的A:很高兴终于与你见面了B:我也很高兴见到你3A:Isthattheoffi____nageroverthereB:YesitisA:Ih__entmethimyet.B:Illintrodu__himtoyou.A:在那边的那位是经理吧?B:是啊A:我还没见过他B:那么,我来介绍你认识4A:Doyouh__eacallingcardB:Yesrighthere.A:Heresoneofmine.B:Thanks.A:您有名片吗?B:有的,就在这儿A:喏,这是我的B:谢谢5A:Willyouintrodu__metothenewpurchasingagentB:H__entyoumetyetA:Noweh__ent.B:Illbegladtodoit.A:请替我引介新来负责采购的人好吗?B:你们还没见面吗?A:嗯,没有B:我乐意为你们介绍6A:Illcallyounextweek.B:DoyouknowmynumberA:NoIdont.B:Itsrighthereonmycard.A:我下个星期会打__给你B:你知道我的号码吗?A:不知道B:就在我的名片上7A:H__ewebeenintrodu__dB:NoIdontthinkweh__ebeen.A:MynameisWong.B:AndImJack__ith.A:对不起,我们彼此介绍过了吗?B:不,我想没有A:我姓王B:我叫杰克史密斯8A:IsthisMr.JonesB:Yesthatsright.A:Imjustcallingtointrodu__myself.MynameisTang.B:ImgladtomeetyouMr.Tang.A:是琼斯先生吗?B:是的A:我打__是向您作自我介绍,我姓唐B:很高兴认识你,唐先生9A:Ih__ealetterofintroductionhere.B:Yournameplease?A:ItsD__idChou.B:OhyesMr.Chou.Wevebeenlookingforwardtothis.A:我这儿有一封介绍信B:请问贵姓大名?A:周大卫B:啊,周先生,我们一直在等着您来10A:Illcallyouifyougivemeanamecard.B:ImsorrybutIdonth__eanywithmenow.A:Just____meyournumberinthatcase.B:Its322-
5879.A:给我一张名片吧我会打__给你.B:真抱歉我现在身上没带A:这样子,那就告诉我你的__号码好了B:322-5879会篇:11A:Doyouh__esometimetomorrowB:YesIdo.A:Howabouth__inglunchwithmeB:Goodidea.A:明天有空吧B:有啊A:一起吃顿中饭怎样?B:好主意12A:IfyourefreehowaboutlunchB:Whendidyouh__einmindA:IwasthinkingaboutThursdayB:Thatwillbefinewithme.A:有空的话一起吃顿中饭如何?B:你想什么时候呢?A:我看星期四怎样?B:没问题13A:Imcallingtoseeifyouwouldliketoh__elunchtomorrow.B:Imsorrybutthisweekisntveryconvenientforme.A:Perhapswevan__keitlater.B:Thatwouldbebetter.A:我打__给你,是想知道明天一起吃顿中饭怎样?B:对不起,这个星期我都不方便A:那么,也许改天吧B:好啊14A:Imcallingtoconfirmourluncheonappointment.B:ItstomorrowattwelveoclockrightA:Yesthatsright.B:Illbethere.A:我打__来,是想确定一下我们约好吃饭的事B:是明天12点吧?A:是的,没错B:我会去的15A:ImsorrybutIh__etocan__loutluncheonappointment.B:Imsorrytohearthat.A:Ih__epressingbusinesstoattendto.B:Noproblem.well__keitlaterinthemonth.A:真抱歉,不过我不得不取消我们午餐的约会B:真遗憾A:我有紧急的事情要处理B:没关系,这个月改天再说吧16A:Ineedtochangethetimewemeetforlunch.B:WhattimewouldbegoodforyouA:Illbeabouthalfanhourlate.B:GoodIllseeyouthereat12:
30.A:我需要更改我们见面吃午饭的时间B:什么时间你合适呢?A:我大概要慢半个小时B:好的,十二点我会在那儿与你碰面17A:Illgetthecheck.B:Noletmepaythistime.A:NoIinsist.B:Wellthankyouverymuch.A:我来付帐B:不,这次由我付A:不,还是我来B:好吧,那就谢谢你啦18A:ThislunchisonmetodayB:Ithinkyougotitlasttime.A:Itsmypleasure.B:Thatsveryni__ofyou.A:今天这顿饭算我请客B:我记得上回也是你请的A:我请得心里高兴B:既然这样,那就多谢了19A:Shallwesplitthecheck.B:Whydontyouletmepickitup.A:Ohthatsnotne__ssary.B:Iknowitsnotne__ssary.Iwanttodoit.A:大家分摊吧?B:就让我来付帐好了A:啊,不必这样B:我知道不必这样,可是我愿付/span20A:Ireallyenjoyedthelunch.B:Yesletsdoitagainrealsoon.A:Illbebackintownnextmonth.B:GoodIllinviteyououtwhenyourehere.A:这顿饭我吃得好高兴B:是啊,让我们不久再一起用餐吧A:我下个月会再回这里来B:好极了,等你来的时候,请再接受我的招待参观篇:21A:WouldyouliketogothroughourfactorysometimeB:Thatsagoodidea.A:Icansetupatournextweek.B:Justletmeknowwhichday.A:什么时候来看看我们的工厂吧?B:好啊A:我可以安排在下个礼拜参观B:决定好哪一天就告诉我22A:thankforcomingtoday.B:Illwantedtoseeyourfactoryforalongtime.A:wecanstartanytimeyoureready.B:Imallset.A:谢谢您今天的莅临B:好久就想来看看你们的工厂了A:只要你准备好了,我们随时可以开始B:我都准备好了23A:Thetourshouldlastaboutanhourandahalf.B:Imreallylookingforwardtothis.A:Wecanstartoverhere.B:Illjustfollowyou.A:这次参观大概需要一个半小时B:我期待这次参观已久了A:我们可以从这里开始B:我跟着你就是24A:Pleasestopmeifyouh__eanyquestion.B:Iwell.A:Duckyourheadasyougothroughthedoorthere.B:Thankyou.A:有任何问题,请随时叫我停下来B:好的A:经过那儿的门时,请将头放低B:谢谢25A:Youllh__etowearthishardhatforthetour.B:Thisoneseemsalittle__allforme.A:Heretrythisone.B:Thatsbetter.A:参观时必需戴上这安全帽B:这顶我戴好像小了一点A:喏,试试这一顶B:好多了26A:Thatstheendofthetour.B:Itwasagreathelptome.A:Justletmeknowifyouwanttobringanyoneelse.B:Idliketoh__emybossgothroughtheplantsomeday.A:参观就此结束了B:真是获益良多A:如果你要带别人来,请随时通知我B:我真想叫我老板哪天也过来看看27A:Idliketoseeyourshowroom.B:DoyouknowwhereitisA:NoIdont.B:Illh__etheoffi__sendyoua__p.A:我想参观你们的展示中心,B:你知道地方吗?A:不知道B:我会叫公司里的人送张地图给你28A:Imhopingtogettoyourshowroom.B:WhenmightyougoA:IwasthinkingaboutnextTuesday.B:Illmeetyouthereshallwesayaboutelevenoclock.A:我打算到你们的展示中心看看,B:什么时候想去呢?A:我想下个礼拜二B:我会在那儿等你,你看十一点左右如何29A:Welcometoourshowroom.B:ThankyouImgladtobehere.A:IsthereanythingIcanshowyou.B:IthinkIdliketojustlookaround.A:欢迎参观我们的展示室,B:谢谢,我很高兴到这里来A:有什么要我拿给你们看的吗?B:哦,我只是看看而已30A:WherecanweseeyourcompletelineB:Weh__eashowroominthiscity.A:Idliketoseeit.B:Dropbyanytime.A:什么地方可以看到你们全部产品的样品?B:我们在本市设有一个展示中心A:我想看看B:随时欢迎参观者31A:Isthisyourfirstvisittoourshowroom.B:Yesitis.A:CanIshowyouaround.B:Thatwouldbeni__ofyou.A:您是第一次到我们展示室来的吧B:是的A:我来带你四处看看好吗?B:那太好了!32A:Besuretocallmeifyouneedanything.B:Whereareyour__allercomputersA:Overthereneartheback.B:Thanks.Iseethemnow.A:如有什么需要,请叫我B:你们的小型电脑在那里?A:就在那边,靠后头的地方B:谢了,我现在看到了33A:Thisisourlatestproduct.B:Whenisitgoingtobeonthe__rketA:Itwillbeoutnextmonth.B:CouldIh__ethissamplefreeofchargeA:这是我们的最新产品B:什么时候上市啊A:下个月即可推出B:这样品可以免费送我吗?34A:Idliketotakethesecatalogswithme.B:Sure.gorightahead.A:AndIwantthesepri__listsaswell.B:Pleasetakewhateveryoulike.A:这些目录我想带走B:好啊,请便A:还有这些价目表我也要B:请随意拿取吧35A:HowistheproductsellingB:Itssellingwell.A:WhatarethesellingpointsofyourproductB:Comparedwithcompetingproductsoursis__allerandlighter.A:这产品卖得怎么样?B:卖得很好啊!A:你们的销售重点是什么呢?B:比起其它竞争产品,我们的比较轻巧36A:Imnotsurehowthisworks.B:WouldyoulikemetodemonstrateitforyouA:CanyouB:Sure.noproblematall.A:我不懂这是如何操作的B:要不要我来为你示范一下?A:可以吗?B:当然,没问题37A:AnythingparticularyoureinterestedinB:Imverymuchinterestedinyourpersonalcomputers.A:Wellthisisourlatestcatalog.B:Wellorderafterweseethesample.A:有什么你特别感兴趣的吗?B:我对你们的个人电脑深感兴趣A:嗯,这是我们的最新的目录B:我们要看过样品才会下订单38A:Wereh__ingaspecialshowingnextweekinourshowroom.B:WhatdoyoumeanbyspecialA:Itwillbebyspecialinvitationonly.B:Please__kesureIgetaninvitation.A:下周我们的展示室将有一个特别的展示会,B:怎么特别呢A:我们只邀请特别的客户B:请记住寄张请帖给我哦39A:Wehopeyouenjoyedthevisittotheshowroom.B:Yesithelpedmeoutalot.A:WouldyoubekindenoughtosignourvisitorsbookB:Idbehappyto.A:希望你还喜欢我们的展示室B:嗯,收获不少,A:请在来宾簿上签名好吗?B:很乐意40A:Weh__ethisiteminthreepri__levels.B:Weneedthebestpossiblequality.A:ThatmeanstheA-
24.B:Iseethatswhatwewillorder.A:此一品目,我们分三种等级的__B:我们要尽可能最好的品质A:那就是A-24了B:哦,我们要订的就是那种报价篇:41A:Wecanofferyouthisindifferentlevelsofquality.B:Istheremuchofadifferen__inpri__A:Yestheeconomymodelisabout30%less.B:Welltakethatone.A:这产品我们有三种不同等级的品质B:价钱也有很大的分别吧?A:是的,经济型的大约便宜30%B:我们就买那种42A:IsthisgoingtosatisfyyourrequirementsB:Actuallyitismorethanweneed.A:Wecangiveyoualittlecheapermodel.B:Letmeseethespecificationsforthat.A:这种的合你的要求吗?B:事实上,已超出我们所需要的A:我们可以提供你便宜一点的型式B:让我看看它的规格说明书吧43A:Youreaskingtoomuchforthispart.B:weh__esomecheaperones.A:Whatisthepri__differen__B:Thebasicmodelwillcostabout10%less.A:这零件你们要价太高了B:我们有便宜一点的A:价钱差多少?B:基本型的便宜约10%左右44A:How__nydifferentmodelsofthisdoyouofferB:Weh__efivedifferentones.A:Istheremuchofapri__differen__.B:Yessowehadbetterlookoveryourspecifications.A:这个你们有多少种不同的型式B:五种A:价钱有很大的差别吗?B:是的,所以我们最好先把您的规格说明细看一遍45A:ThelastorderdidntworkouttoowellforusB:WhatwaswrongA:Weweredevelopingtoomuchwaste.B:Isuggestyougouptoournexthigherpri__level.A:上回订的货用起来不怎么顺B:有什么问题吗?A:生产出来的废品太多了B:我建议您采用我们__再高一级的货46A:Didthe__terialworkoutwellforyouB:Notreally.A:WhatwaswrongB:Wefeltthatthepri__wastoohighforthequality.A:那些材料进行的顺利吗?B:不怎么好A:怎么啦?B:我们觉得以这样的品质价钱太高了47A:Hasour__terialbeenallrightB:Imafraidnot.A:__ybeyoushouldorderalittlebetterqualityB:Yeswemighth__etodothat.A:我们的原材料没问题吧?B:有问题呢A:也许您应该买品质好一点的B:是呀,恐怕只有这么做了48A:Ithinkyouhadbettercomeouttothefactory.B:Istheresomethingwrong.A:Yesyourlastshipmentwasntuptopar.B:Letsgooutandh__ealookatit.A:我看你最好走一趟工厂,B:出了什么事吗A:嗯,你上次送去的货没有达到标准B:走,我们去看看49A:Iwantyoutolookatthis__terial.B:IsthisfromourlastshipmentA:Yesitis.B:Icanseewhyyouareh__ingsomeproblemswithit.A:我要你看看这材料!B:这是上次叫的货吗?A:是啊B:我明白___你用起来会有问题了50A:Iwouldsuggestthatyouusethis__terialinsteadofthat.B:Butthatcostsmore.A:Butyouwillgetlesswastefromthis.B:Welltryiton__.A:我建议你改用这种替代那种B:可是那样成本较高A:但可以减少浪费B:那么就试一次看看吧51A:Our__nufacturingcostsh__egoneuptoomuch.B:Youmighttryoneofourcheapercomponents.A:Letstakealookatyourpri__listagainB:Sure.Illbringitinnextweek.A:我们的制造成本增加太多了B:你试试这种较便宜的组件怎样?A:我再看一次你们的价目表吧B:好哇,我下个礼拜带过来52A:Thisisthebest__terialweh__etooffer.B:ActuallyIdontthinkweneedittobethisgood.A:Icanletyouh__ethiskindcheaper.B:Letsdothat.A:这是本公司所供应的最好的原料B:说实在的,我并不认为我们用得着这么好的,A:我可以算你便宜一点B:那就这么说定吧53A:Howisthenew__terialworkingoutforyouB:Fine.weres__ingalotofmoneywithit.A:Imgladtohearthat.B:Itwasagoodsuggestion.thanks.A:新原料用得如何?B:不错,节省了不少的钱,A:听你这么说真高兴B:你建议得不错,谢谢54A:How__nywouldyouliketoorderB:IsthereaminimumorderA:Nowecanshipinlotsofanysize.B:Welltryonecaseofthis.A:您要订多少?B:有最低订购量的限制吗?A:没有,任何数量都可以出货B:那么,这种的就试一箱吧55A:Werereadytotakeyourordernow.B:Wewanttotrythiscomponentasasample.A:Icansendoneforyoutotry.B:Yespleasedothat.A:你们现在可以下订单了B:这种组件我们想试个样品看看A:我们可以寄个给你试用B:好,那就麻烦你了56A:How__nywouldyouliketoorderB:HowdotheycomepackagedA:Incasesof
100.B:Welltake
500.A:您要订多少?B货是怎样装的呢?A:一箱装100个B:我们要500个57A:Weneedsevenofthese.B:Theycomeincasesoffive.A:Thensendtwocasesplease.B:Good.thankyoufortheorder.A:我们要七个这种的B:它们是五个一箱A:这样的话,就送两箱吧B:好的,谢谢你的订货58A:Wecanthandleanorderthat__all.B:Whatistheminimumwewouldh__etoorder.A:300pie__s.B:Iseesendthosethen.A:这么少的数量,我们不能接受B:那么我们至少得订多少呢A:300个B:哦,那就300个吧59A:Weh__eaproblemwithyourorder.B:WhatisitA:Wecantsplitopenacasetofillyourorder.B:Illseeifwecantakethewholecase.A:你订的货有点问题B:什么问题A:因为我们不能拆箱来凑足你的订量B:那我考虑看看是不是可以买整箱60A:DoyouofferanyquantitydiscountsB:Nowedont.A:Thengiveusthreecasesofthis.A:大量__有折扣吗?B:不,没有A:那么这种的就买三箱好了61A:Youcoulds__ealotifyouwouldorderalittlemore.B:HowcouldwedothatA:Weofferadiscountforlargeorders.B:Letmetakeanotherlookatourrequirements.A:如果你单子下得多一点,可以省不少的钱B:怎么说呢?A:我们对大量订购有打折B:那我们看看我们的需要量有多少62A:Yourpri__sseemalittlehigh.B:Wecould__kethemlowerforyou.A:HowB:Ifyouorderinlargelotswellredu__thepri__.A:你们的价钱高了一些B:我们可以算你便宜一点A:怎么做呢?B:如果你大量订购,我们可以降价63A:Wecanoffera10%discountforordersover_____pie__s.B:Imnotsurewecanusethat__ny.A:Itwouldrepresentquiteas__ings.B:OkIllseewhatIcando.A:订购一万个以上,我们可以打九折B:我怕我们用不了那么多A:这省下的可是一笔不少的钱哩B:好吧,我考虑考虑吧64A:Whyaretherethreepri__squotedforthispartB:Theyrepresentthepri__sfordifferentquantities.A:Isee.B:Themoreyouorderthemoreyouwills__e.A:这种零件___有三种不同的报价?B:那表示不同的量有不同的价钱A:原来如此B:订购愈多,省的钱愈多订单篇:91A:Areyoureadytopla__yourordernowB:Theorderwillbe__iledtoyounextweek.A:Isitgoingtotheheadoffi__B:NoIthinkitisgoingtobe__iledtoyourlocalbranch.A:你们准备好下订单了吗?B:下星期就寄给你们A:寄到总公司?B:不,寄到分社92A:Thankyouverymuchfortheorder.B:Weappreciateyourfastservi__.A:Wedothebestwecan.B:Wellbecallingyouagainnextmonth.A:谢谢你的订货B:麻烦你会尽力处理,谢谢A:我们会尽力而为B:下个月我们会再打__给你93A:Weh__entre__ivedyourorderyet.B:Itwas__iledlastweek.A:Illchecktheoffi__onemoretime.B:AndIllseeiftherewasanymistakeonourend.A:您的订单我们还没收到B:上个礼拜我们还没收到A:我再跟公司查一下B:我这边也会看看是否有什么差错94A:Weneedto__keachangeonourlastorder.B:WhatwastheordernumberA:Itwasj-223justdoubletheseconditem.B:SureIllbegladtotakecareofitforyou.A:上回的订单我们需要更改B:订单号码多少?A:j223第二项的订量要加倍B:好的,没问题,乐于为你服务95A:Imheretoseethepurchasingagent.B:Hesnotinhisoffi__atthemoment.A:__yIwaitB:Yesheshouldreturnsoon.A:我是来拜访采购经理的B:他现在不在办公室里,A:我等他一下没关系吧?B:请,他应该很快就会回来96A:Imthepurchasingagenthere.B:Idliketogiveyouoneofournewcatalogs.A:Illputitinmyfiles.B:ThankyouverymuchA:我是这里负责采购的B:我们有新目录想给你A:我会将它归档B:非常谢谢你95A:Imheretoseethepurchasingagent.B:Hesnotinhisoffi__atthemoment.A:__yIwaitB:Yesheshouldreturnsoon.A:我是来拜访采购经理的B:他现在不在办公室里,A:我等他一下没关系吧?B:请,他应该很快就会回来96A:Imthepurchasingagenthere.B:Idliketogiveyouoneofournewcatalogs.A:Illputitinmyfiles.B:ThankyouverymuchA:我是这里负责采购的B:我们有新目录想给你A:我会将它归档B:非常谢谢你97A:DoyouusuallybuyinlargequantitiesB:Ourstandardorderis500casesatatime.A:Wecanhandleanorderthatsizeveryeasily.B:Wellletyouknowthenexttimeweneedtopla__anorder.A:你们的订购量通常都很大吗?B:我们的标准订量是一次500箱A:这种量我们做起来很容易B:下次需要订购时我们会通知你98A:IfIpla__anordernowwhenwouldyoubeabletoshipitB:Thatalldependsonthesizeoftheorder.A:Itwillbeaboutthesameasitwaslasttime.B:Weshouldbeabletogetthatofftoyourightaway.A:如果现在下单子,什么时候可以出货?B:这要订购量的多寡A:大概和上回的订量一样B:这样的话,我们马上就可以出货99A:Thisislastorderwewillbeplacingforawhile.B:OhIstheresometroubleA:Nowerejustgettingalotof__terialstockpiled.B:Letmeknowwhenyouarereadytoorderagain.A:这是最后一次下订单,我们暂时不再订货了B:哦,有什么问题吗?A:没什么问题,只库存材料太多了B:那么需要再订货时,请与我__100A:Doyouh__eanythinglikethisinyourstockB:__yIseeitamomentA:Yeshereyougo.B:Yeswecansupplythisforyou.A:你们库存中有象这样的东西吗?B:我看一下好吗?A:喏,就是这个B:嗯,这个有101A:Wewanttoordersomeofthese.B:Thisisastandardsize.A:CanyousupplyusrightawayB:Yesweh__eplentyonhandrightnow.A:我们想订些这种货B:这是标准尺寸A:能够立刻供货吗?B:可以,我们目前有不少现货102A:Thisiswhatweneed.B:Idontthinkthisisastandardsize.A:Itsnot.itisalittleoversized.B:Inthatcasewewouldnth__eitinstock.A:我们要的就是这个B:我看这不是标准尺寸吧?A:不是,它比标准的大了一点B:如果是这样,我们库存不会有103A:IsthisthepartthatyouneedB:Yesthatsright.A:How__nydoyouneedB:Welltakeallthatyoucangiveus.A:这是不是你所需要的零件?B:是的,没错A:你需要多少?B:你们有多少就买多少104A:Iunderstandyouwanttoincreaseyourorder.B:Yesweh__etodoubleit.A:Imnotsureweh__ethatmuchonhand.B:CouldyoucheckitformepleaseA:我知道你想增加订购量B:是的,我们必需加倍A:我没把握现在的量有没有那么多B:请你查一下好吗?货运篇:131A:Wereaboutreadytoshipyourorder.B:Weneedthisorderpackedinaspecialway.A:Weknowitisfragile.B:Yes.pleasebecarefulwhenyousenditout.A:你们的货我们差不多准备在发送了B:这次的货需要特别的包装A:我们知道它容易破碎B:是的,出货时请小心些132A:Weregettingtheorderoutnow.B:DidyougetourpackingspecificationsA:YesImlookingatthemrightnow.B:good.takecarewiththeorderwillyouA:我们现在要出货了B:你收到我们的装箱说明书了吗?A:收到了,现在正在看B:很好,那就麻烦你们多操心了133A:H__eyouseenournewpackingspecificationsB:YesIh__e.A:Wellneedallourorderspackedthatwayfromnowon.B:Wecanhandlethatforyouwithnoproblem.A:你看过我们新的包装指示了没有?B:有,看过了A:今后我们所有的货都要照样包装B:没问题,我们会照你的指定的方式去做134A:DoyouthinkyoucanfollowourspecificationsforpackingB:Theywilladdacoupleofdaystoourshippingdate.A:Werepreparedforthat.B:Thenwecandoitforyou.A:就照我们的指定方式装箱,没问题吧B:那要多个
二、三天才能出货哦A:我们已有准备了B:那就照你的意思做135A:Weneedourorderseparatedintothreedifferentboxes.B:HowdoyouwantitseparatedA:Illsendyouanoteaboutthat.B:Goodwellpackuptheorderassoonaswegetthenot.A:我们订的货需要分装三箱B:怎么分呢A:我会寄一张便条给你B:好,我们一收到会立刻打包136A:Doesthiswholeordergotothesamepla__B:Nohalfofitisforourwheatenplant.A:Thenweregoingtoh__etoshopitindifferentlots.B:Yesthatsright.A:这一整批的货都是送往相同的地方吗?B:不,有一半要送到我们的惠顿厂A:那我们是要分开送了B:对的137A:Weh__eaproblem.B:WhatisitA:Ourlastorderarrivedda__gedbecauseofthepackaging.B:IseeIlllookintoitforyou.A:出问题了B:什么呢?A:上次叫的货因为包装太差送到后都损毁了B:哦!这件事我会查明的138A:Therewassomeconfusionaboutourlastshipment.B:Whywhathappened.A:Theordernumberwasntanywhereonanyoftheboxes.B:Illseethatdoesnthappenagain.A:上一批货把我们搞得迷迷糊糊B:___?怎么啦?A:所有的条子都没打上订货号码啊!B:我会注意以后不会再发生那样的事139A:Whencouldyou__keadeliveryB:IsthisarushorderA:Kindof.B:Wellgetitrightoutforyou.A:你们什么时候可以交货啊?B:这批货急吗?A:有一点B:我们马上就出货140A:Imcallingtoseewhathappenedtoourlastorder.B:Thatisscheduledforshipmentthedayaftertomorrow.A:Goodweneedit.B:Itwillbethere.A:我打__来是想知道上次订的货怎么样啦?B:预定后天就可装船了A:好,我们等着要这批货B:没问题,会送到的141A:WhatseemstobethedelayinshippingB:Wereh__ingtroublearrangingforacarrier.A:Wereallyneedthat__terialyouknow.B:Yeswellh__eitoutjustassoonaswecan.A:你们出货延迟了,是什么原故呢?B:因为货运公司的安排有问题A:你知道,我们急着需要那批材料B:是的,我们会尽快出货142A:CouldwesendthisouttoyourightnowB:Wedontneedituntilnextmonth.A:Itisallreadytogo.B:Wedonth__espa__inthewarehouseforit.A:现在就出货可以吗?B:我们要到下个月才用得着A:货已经准备好等着出了B:我们仓库没有空位了143A:Wereh__ingtroublemeetingyourshippingschedule.B:HowlatedoyouplantobeA:Aboutamonth.B:Imnotsurethatwecanwaitthatlong.A:要如期出货,我们有问题B:你们预计延迟多久?A:大概一个月B:我不知道我们是否能够等那么久144A:CanyouchangetheshippingdateonoutorderB:Doyouwantto__keitearlierorlaterA:Laterbyabouttwoweeks.B:Ill____theshippingsuperintendentaboutitforyou.A:你能不能改一下我们的出货日期?B:要提早还是延迟呢?A:延迟,大概二个星期B:我会把这事告诉出货组长收款篇:153A:DoyouknowouttermsB:NowhataretheyA:2%forpromptpaymentnetinthirtydays.B:Thatwillbefinewithus.A:你知道我们的付款方式吗?B:不知道什么呢?A:立即付款的话可以有九八扣,三十天内付款需付全额B:没问题154A:AreyouplanningtopayincashB:Yesthatsright.A:Inthatcasewecanofferyouadiscount.B:GoodImgladtoheatit.A:你要付现吗?B:是的A:这样的话,可以给你折扣B:哦,不错嘛!155A:WhatareyourpaymenttermsB:Doyouh__eanaccountwithusA:Nowedont.B:Inthatcasewedlikecashonre__iptofinvoi__.A:你们的付款方式如何?B:你在我们公司有没有记帐户头?A:没有B:这样的话,您在收到帐单时请付现156A:HowcanwesetupanaccountwithyouB:IsthisyourfirstorderA:Yesthatsright.B:Paycashforthisoneandthenwellseewhatwecando.A:如何才能跟你们设立记帐户头呢?B:您这是第一次订货吧?A:是的B:这次就请付现金,以后我们再看看157A:Weregoingtopaybycheck.B:Willyoupleaseh__ethecheck__rtifiedA:Ifyouthinkitisne__ssary.B:Itsjustourpolicy.A:我们要开票付款B:那么请开保付支票好吗?A:如果你认为有这必要的话B:这只是公司的政策158A:Wecantletyouh__eanymore__terial.B:WhynotA:Youraccountiswaypastdue.B:Butweneedjustalittlemoretime.A:Wecantshipanymoreuntilwegetpayment.A:我们不能再供给你原料了B:___?A:你的户头过期未付太久了B:请再多给我们一点点时间A:除非收到你的付款,否则我们无法再出货给你159A:Weregoingtoh__etoputyouraccountonC.O.D.B:Ohnodontdothat.A:ImsorrybutIdontreallyh__emuchchoi__.B:Wellpayupassoonaswecan.A:今后我们不得不将您的户头改为C.O.D.B:哦,不请不要这样A:对不起,我实在没有什么选择余地B:我们会尽快付清的160A:IfyouputonC.O.D.wellh__etogoelsewhere.B:TheresnothingmuchIcando.A:Imsorryyoufeelthatway.B:Idontlikethiseither.A:如果你要C.O.D.的话,我们只有找别家公司B:这事情我__为力A:你这么说,太令人遗憾了B:我也不高兴这么做啊商业午餐businesslunch就是一种流行的商谈与社交合一的一种交际应酬方式餐前,邀请人通常要向被邀请人讲清这次商业午餐的目的,比如Idliketointrodu__youtothenewmembersoftheprojectgroup.我想要给你介绍项目组的新成员如果无法成行,被邀请人应委婉地向对方回绝ImsorrybutIh__eanotherappointment.对不起,我另有约会如果欣然接受,可以说Thatsoundsgreat.那太好了在商量好时间、地点之后,双方都应准时赴约一般说来,在吃饭时,大家会谈论一些轻松的与生意无关的话题,当餐具被收起,甜点上桌后,就可以提议Canwetalkalittlebitabouttheproject我们能否谈谈有关的工作计划?这样双方就比较自然地转入工作话题了午餐结束后,应由邀请方料理付帐的事情Welltakecareofthebill.我们来付帐双方告别时,邀请方要向接受邀请的对方道谢Weregladyoujoinedus.我们非常高兴您的赏光在双方谈判的过程中,一定要注意倾听对方的发言,如果对对方的观点表示了解,可以说Iseewhatyoumean.我明白您的意思如果表示赞成,可以说Thatsagoodidea.是个好主意或者说Iagreewithyou.我赞成如果是有条件地接受,可以用ontheconditionthat这个句型,例如Weac__ptyourproposalontheconditionthatyouorder20000units.如果您订2万台,我们会接受您的建议在与外商,尤其是欧美国家的商人谈判时,如果有不同意见,最好坦白地提出来而不要拐弯抹角,比如,表示无法赞同对方___时,可以说Idontthinkthatsagoodidea.我不认为那是个好主意或者Franklywecantagreewithyourproposal.坦白地讲,我无法同意您的提案如果是拒绝,可以说Werenotpreparedtoac__ptyourproposalatthistime.我们这一次不准备接受你们的建议有时,还要讲明拒绝的理由,如TobequitehonestwedontbelievethisproductwillsellverywellinChina.说老实话,我们不相信这种产品在中国会卖得好谈判期间,由於言语沟通问题,出现误解也是在所难免的可能是对方误解了你,也可能是你误解了对方在这两种情况出现後,你可以说NoImafraidyoumisunderstoodme.WhatIwastryingtosaywas.....不,恐怕你误解了我想说的是......或者说OhImsorryImisunderstoodyou.ThenIgoalongwithyou.哦,对不起,我误解你了那样的话,我同意你的观点总之不管你说什么,你最终的目的就是要促成一笔生意即使不成,也要以善意对待对方,也许你以后还有机会,生意不__情在,你说对吗?PAGE3。