还剩18页未读,继续阅读
本资源只提供10页预览,全部文档请下载后查看!喜欢就下载吧,查找使用更方便
文本内容:
一:常用術語HonHai鴻海CMMComponentmodulemove機動元件整合__MContract__nufactionservi__合約委托代工IBSCInternetBusinessSolution__nter國際互聯網應用中心P__GPersonalComputerEnclosuregroup個人電腦外設事業群(FOXTEQ)CCBGConnectorcablebusinessgroupCPBGCompetitionbusinessgroupE__GEnterprisesystembusinessgroup鴻富錦事業群SABGsystemassemblybusinessgroup系統組裝事業群NWENetWorkEnclosureNSENetworksystemenclosureNSGNetworksystemgroupNFENetworkflexibleenclosureFoxc__ity=HZ=HongZhun鴻準StampingtoolshopI沖模一廠StampingtoolshopII沖模二廠Prototypeworkshop樣品中心Steelfactory裁剪廠P__moldingtoolingworkshopP__塑模廠HuaNantestandmeasurement__nter華南檢測中心MPEmobilephoneenclosureMPEMBEmobilephoneandnotebookenclosure明塑厂MGEAlloy__gnesiumalloyenclosure鎂合金Engineerstandard工標Document__nterdatabase__nter資料中心Design__nter設計中心Painting烤漆廠Assembly組裝廠Stamping沖壓廠EducationandTraining教育訓練proposalimprovement/creativesuggestion提案改善Technologicalexchangeandstudy技術交流研習會TechnologyandDevelopmentCommittee技術發展委員會BSBrainStorming腦力激蕩QCCQualityControlCircle品質圈PDCAPlanDoCheckAction計劃執行檢查總結DCCdeliverycontrol__nter交貨管制中心3CComputer電腦類產品Consumerelectronics消費性電子產品Communication通訊類產品Corevalue(核心价值)Love愛心Confiden__信心Decision決心Corporateculture公司文化Integration融合Responsibility責任Progress進步3TSTRATEGYTimeto__rket及時切入生產Timetovolume及時大量生產Timetomoney及時大量交貨FOURCONTROLSYSTEM四大管制系統Engineeringcontrolsystem工程管制系統Qualitycontrolsystem品質管制系統__nufacturingcontrolsystem生產管制系統__nagementcontrolsystem經營管制系統7SClassification整理sortingorganization-seiriRegulation整頓arrangementtidiness-seitonCleanliness清掃sweepingpurity-seisoConservation清洁cleaningcleanliness-seiktsuCulture教養discipline-____sukeS__e節約Safety安全二:英文縮寫品質人員名稱類QCqualitycontrol品質管理人員FQCfinalqualitycontrol終點品質管制人員IPQCinpro__ssqualitycontrol制程中的品質管制人員OQCoutputqualitycontrol最終出貨品質管制人員IQCincomingqualitycontrol進料品質管制人員TQCtotalqualitycontrol全面質量管理POCpassagequalitycontrol段檢人員QAqualityassuran__質量保證人員OQAoutputqualityassuran__出貨質量保證人員QEqualityengineering品質工程人員品質保證類FAIfirstarticleinspection新品首件檢查FAAfirstarticleassuran__首件確認CPcapabilityindex能力指數CPKcapabilitypro__ssindex模具製程能力參數SSQAstandardizedsupplierqualityaudit合格供應商品質評估FMEAfailuremodeleffectiveness____ysis失效模式分析FQC運作類AQLAc__ptableQualityLevel運作類允收品質水準S/SSamplesize抽樣檢驗樣本大小ACCAc__pt允收REEReject拒收CRCritical極嚴重的__J__jor主要的MINMinor輕微的Q/R/SQuality/Reliability/Servi__品質/可靠度/服務P/NPartNumber料號L/NLotNumber批號AODAc__ptOnDeviation特采UAIUseAsIt特采FPIRFirstPie__InspectionReport首件檢查報告PPMPer__ntPerMillion百萬分之一制程統計品管專類SPCStatisticalPro__ssControl統計製程管制SQCStatisticalQualityControl統計品質管制GRRGaugeReproductivenessRepeatability量具之再制性及重測性判斷量可靠與否DIMDimension尺寸DIADiameter直徑NNumber樣品數其它品質術語類QITQualityImprovementTeam品質改善小組ZDZeroDefect零缺點QIQualityImprovement品質改善QPQualityPolicy目標方針TQMTotalQuality__nagement全面品質管理R__Return__terialAudit退料認可7QCTools7QualityControlTools品管七大手法通用之件類ECNEngineeringChangeNoti__工程變更通知供應商ECOEngineeringChangeOrder工程改動要求客戶PCNPro__ssChangeNoti__工序改動通知PMPProduct__nagementPlan生產管制計劃SIPStandardInspectionPro__dure製程檢驗標準程序SOPStandardOperationPro__dure製造作業規範ISInspectionSpecification成品檢驗規範BOMBillOf__terial物料清單PSPackageSpecification包裝規範SPECSpecification規格DWGDrawing圖面系統文件類ESEngineeringStandard工程標準CGOOChinaGeneralP__龍華廠文件IWSInternationalWork__nStandard工藝標準ISOInternationalStandardOrganization國際標準化組織GSGeneralSpecification一般規格部類PMCProduction__terialControl生產和物料控制PCCProductcontrol__nter生產管制中心PPCProductionPlanControl生產計劃控制MC__terialControl物料控制DCDocument__nter資料中心QEQualityEngineering品質工程部QAQualityAssuran__品質保證處QCQualityControl品質管制課PDProductDepartment生產部LABLaboratory實驗室IEIndustrialEngineering工業工程RDResearchDesign設計開發部生產類PCsPie__s個根塊等PRSPairs雙對等CTNCarton卡通箱PALPallet/skid棧板POPurchasingOrder采購訂單MO__nufactureOrder生產單D/CDateCode生產日期碼ID/CIdentificationCode供應商識別碼SWRSpecialWorkRequest特殊工作需求L/NLotNumber批號P/NPartNumber料號OEMOriginalEquipment__nufacture原設備製造PCPersonalComputer個人電腦CPU__ntralPro__ssingUnit__處理器A.S.A.PAsSoonAsPossible盡可能快的E-__ILElectrical-__il電子郵件N/ANotApplicable不適用QTYQuantity數量I/Oinput/output輸入/輸出NGNotGood不行不合格C=0Critical=0極嚴重不允許APPApprove核準認可承認CHKCheck確認ASSYAssembly裝配組裝T/PTruePosition真位度5WIHWhenWhereWhoWhatWhyHowto6M__n__chine__terialMethodMeasurementMessage4MTH__n__terialMoneyMethodTimeHow人力物力財務技術時間資源SQAStrategyQualityAssuran__策略品質保證DQADesignQualityAssuran__設計品質保證MQA__nufactureQualityAssuran__製造品質保證SSQASalesandservi__QualityAssuran__銷售及服務品質保證LRRLotRejectRate批退率SPSSwitchingpowersupply電源箱DTDeskTop臥式機箱MTMini-Tower立式機箱DVDDigitalVideoDiskVCDVideoCompactDiskLCDLiquidCrystalDisplayCADComputerAidedDesignCAMComputerAided__nufacturingCAEComputerAidedEngineeringPCBPrintedCircuitBoard印刷電路板CARCorrectionActionReport改善報告NGNotGood不良WDRWeeklyDeliveryRequirement周出貨要求PPMPer__ntPerMillion百萬分之一TPMTotalProduction__intenan__全面生產保養MRP__terialRequirementPlanning物料需計劃OSOperationSystem作業系統TBAToBeAssured待定定缺D/CDrawingChangeP/PPlansPro__dureEMIElectrical-MusicIndustry電子音樂工業Electrical__gneticInterferen__電子干扰RFIReadFrequencyInput讀頻輸入MMC__ximum__terialConditionMMS__ximum__terialSizeLMCLeast__terialConditionLMSLeast__terialSizeLEDlighting-emittingdiode發光二极管QBRQuarterBusinessRecordCIPContinuousimprovementpro__ssFGIForecastedGoalInventoryCNCComputerizednumeralcontrollerB2CBusinesstocustomerB2BBusinesstobusiness__LApprovedvendorlistPOPPro__dureofpackagingEOLEndoflifeVDCSVenderdefectcorrectingsheetPDCSPro__ssdefectcorrectingsheetGRNGoodsre__ivingnoteA/RAccountingre__ivableA/PAccountingpayable三:專業詞匯通用類president董事長operator作業員position職務general__nager總經理specialassistant特助deputy__nager|depjuti|=vi____nager副理deputysupervisor=vi__supervisor副課長groupleader組長lineleader線長supervisor課長responsibledepartment負責單位Hu__nResour__sDepartment人力資源部Headcount人頭數productiondepartment生產部門planningdepartment企劃部QCSection品管課stampingfactory沖壓廠paintingfactory烤漆廠moldingfactory成型廠administration/generalaffairsdept./總務部productionunit生產單位meetingminutes會議記錄distributiondepartment分發單位su__ect主題conclusion結論decisionitems決議事項pre-fixedfinishingdate預定完成日Color__nagement顏色管理Visual__nagement目視管理productioncapacity生產力firstcount初盤firstcheck初盤復櫂secondcount復盤secondcheck復盤復核quantityofphysicalinventorysecondcount復盤點數量physicalinventory盤點數量physicalcountquantity帳面數量differen__quantity差異量sparepartsphysicalinventorylist備品盤點清單cause____ysis原因分析waste__terials廢料description品名specification規格model機種workorder工令revision版次re__rk備注registration登記registrationcard登記卡tocontrol管制applicationformforpurchase請購單consumeconsumption消耗tonotify通知tofillin填寫tocollecttogather收集statistics統計co__eticinspectionstandard外觀檢驗規範computercase電腦外殼組件personalcomputerenclosure電腦機箱產品frontplate前板rearplate后板chassis|∫aelig;si|基座bezelpanel面板Hood上蓋basepan基座bezel面板risercard擴充卡flatcable排線TOP drivercage上磁架bottomdrivercage下磁架resinfilm樹脂膜raw__terials原料__terials物料steelplate鋼板roll/coil__terial捲料spareparts=buffer備品plasticparts塑膠件sheetmetalparts/stampingparts沖件__terialchecklist物料檢查表finishedproduct成品semi-finishedproduct半成品goodproduct/ac__ptedgoods/ac__ptedparts/goodparts良品defectiveproduct/non-goodparts不良品disposedgoods處理品warehouse/hub倉庫packing__terial包材basket蝴蝶竺plasticbasket膠筐flowchart流程表單productiontempo生產進度現狀lotsofproduction生產批量__nufacturepro__dure制程torevisemodify修訂toswitchovertoswitch—toswitchingover切換engineeringbottleneckprojectdifficulty工程瓶頸gloves手套gloveswithexposedfingers割手套Band-Aid創可貼Industrialalcohol工業酒精broom掃把mop拖把vacuumcleaner吸塵器rag抹布garbagecontainer灰箕garbagecan垃圾箱garbagebag垃圾袋liaison聯絡單rags抹布lampholder燈架tomopthefloor拖地tocleanatable擦桌子airpipe氣管deliverydeadline交貨期___worker模工productiontoprodu__生產equipment設備resistan__電阻beacon警示燈coolant冷卻液crusher破碎機clubcar高爾夫球車plate電鍍powerbutton電源按鍵resetbutton重置鍵forklift叉車Workshoptr__eler天車trailer=longvehicle拖板車Hydraulictrolley手壓車hydraulichandjack油壓板車casing=containerization裝箱velocity速度patent專利coordinate座標supplyandde__nd供求careercard履歷卡barricade隔板cartonbox紙箱topullandstretch拉深work__ll/workshop工作間sub-line支線bottleneck瓶頸模具工程類plain___簡易模pier_____沖孔模forming___成型模progressive___連續模stage___工程模compound___復合模shearing___剪邊模riveting___鉚合模feature___公母模__le___公模fe__le___母模c__ity型控母模core模心公模___change換模tofixa___裝模torepaira___修模punchset上模座punchpad上墊板punchholder上夾板stripperpad脫料背板upstripper上脫料板upperplate上模板lowerplate下模板___pad下墊板___holder下夾板___set下模座bottomblock下墊腳bottomplate下托板底板uppersupportingblank上承板upperpaddingplateblank上墊板topplate上托板(頂板)topblock上墊腳strippingplate內外打脫料板outerstripper外脫料板innerstripper內脫料板lowerstripper下脫料板punch沖頭insert入塊嵌入件deburringpunch壓毛邊沖子groovepunch壓線沖子stampedpunch字模沖子roundpunch圓沖子specialshapepunch異形沖子bendingblock折刀roller滾軸baffleplate擋塊locatedblock定位塊supportingblockforlocation定位支承塊aircushionplate氣墊板air-cushioneject-rod氣墊頂桿trimmingpunch切邊沖子stiffeningribpunch=stinger加強筋衝子ribbonpunch壓筋沖子reel-stretchpunch卷圓壓平沖子guideplate定位板slidingblock滑塊slidingdowelblock滑塊固定塊___locker鎖模器pressureplate=platepinch壓板thicknessgauge厚薄規cutting___blanking___沖裁模___block模塊foldedblock折彎塊slidingblock滑塊locationpin定位銷liftingpin頂料銷___platefrontboard模板paddingblock墊塊steppingbar墊條panelboard鑲塊toloada___裝上模具tounloada___御模具activeplate活動板lowerslidingplate下滑塊板upperholderblock上壓塊uppermidplate上中間板springbox彈簧箱spring-boxeject-rod彈簧箱頂桿spring-boxeject-plate彈簧箱頂板bushingblock襯套coverplate蓋板guidepad導料塊pilot導正筒trim剪外邊pier__剪內邊pocketforthepunchhead挂鉤槽slughole廢料孔radius半徑shim/wedge/heel/pad/spa__r/gasket楔子torch-flamecut火焰切割setscrew止付螺絲formblock折刀roundpier__punch=___button圓沖子shapepunch=___insert異形子stocklocatedblock定位塊metalplate鈑金miller銑床grinder磨床toleran__公差score=groove壓線slidingblock滑塊lathe車activeplate活動板baffleplate擋塊coverplate蓋板groovepunch壓線沖子air-cushioneject-rod氣墊頂桿spring-boxeject-plate彈簧箱頂板capability能力parameter參數factor系數driller鉆床setup___架模heightof___settingup架模高度____og-modedevi__類模器innerguidingpost內導柱innerhexagonscrew內六角螺釘dowelpin固定銷coilspring彈簧lifterpin頂料銷eq-heightsleeves=spool等高套筒pin銷lifterguidepin浮升導料銷guidepin導正銷wirespring圓線彈簧outerguidingpost外導柱stopscrew止付螺絲locatedpin定位銷outerbush外導套pressspecification沖床規格___height閉模高度flow__rk流痕welding__rk溶合痕postscrewinsert螺紋套筒埋值selftappingscrew自攻螺絲stripperplate脫料板piston活塞handlemold手持式模具flashmold溢流式模具positivemold擠壓式模具splitmold分割式模具___lifter舉模器topstop上死點bottomstop下死點onestroke一行程tocontinuecont.連動togrip__terial吸料locationlumplocatingpie__locationblock定位塊reset復位tofileburr銼毛刺embeddedlump|inbed||lUgr__e;mp|鑲塊stamping-missing漏沖totightabolt擰緊螺栓toloosenabolt擰鬆螺栓punchedhole沖孔tocutedge=sidecut=sidescrap切邊tobending折彎topulltostretch拉伸engr__ingtoengr__e刻印stamping油印tostake鉚合designingtodesign設計designmodification設計脩改成gaugeorjig治具pedal__板stopper阻擋器flowboard流水板torque扭矩spline=themultiplekeys花鍵quenching淬火tempering回火annealing退火carbonization碳化alloy合金tungstenhighspeedsteel鎢高速的molyhighspeedsteel鉬高速的forming成型抽凸沖凸drawhole抽孔bending折彎emboss凸點dome凸圓semi-shearing半剪stamp__rk沖記號deburrorcoin壓毛邊punchriveting沖壓鉚合sidestretch側沖壓平reelstretch卷圓壓平groove壓線stampletter沖字料號tick-__rknearside正面壓印tick-__rkfarside反面壓印extensionDWG展開圖pro__dureDWG工程圖___structureDWG模具結構圖沖壓類punchpress沖punching__chine沖床hydraulic__chine油壓機jack升降機decoiler整平機__nufacture__nagement製造管理stampingpress沖壓feeder送料機rackshelfstack料架taker取料機toreverse__terial翻料toload__terial上料tounload__terial卸料toreturn__terial/stockto退料scraped|skraelig;pid|報廢scrape..v.刮;削robot機械手productionline流水線packagingtool打包機packaging打包品質類qualifiedproductsup-to-gradeproducts良品defectiveproductsnotup-to-gradeproducts不良品defectiveproductbox不良品箱poorpro__ssing制程不良poorincomingpart來件不良exposedmetal/baremetal金屬__ex__ssivedefect過多的缺陷criticaldefect極嚴重缺陷__jordefect主要缺陷minordefect次要缺陷notuptostandard不合規格co__eticdefect外觀不良lackofpainting烤漆不到位slippedscrewhead/slipperyslippedthread滑絲missingpart漏件wrongpart錯件oxidation氧化defectivethreading抽芽不良poorstaking鉚合不良deficientpurchase來料不良deficient__nufacturingpro__dure制程不良co__eticinspection外觀檢查innerpartsinspection內部檢查blister氣泡angularoffset角度偏差dent壓痕scratch刮傷defor__tion變形filings鐵削defectivelabel不良標簽abrasion磨損Breaking.bebrokenbecracked斷裂short射料不足nick缺口speck瑕疪shine亮班splay銀紋gas__rk焦痕delaminating起鱗speckle斑點mildewed=moldy=mouldy發霉defor__tion變形burr金屬flash塑件毛邊poorstaking鉚合不良ex__ssivegap間隙過大grease/oilstains油污inclusion雜質shrinking/shrinkage縮水mixedcolor雜色foldofpackagingbelt打包帶折皺painting__ke-up補漆discoloration羿色waterspots水漬impurity雜質Mi__atch錯位failuretrouble故障defor__tion變形rust生銹peel脫漆Shrink縮水Contamination臟污waterspots水漬Gap間隙labelerror標簽錯誤Missinglabel漏貼rejectioncriteria拒收標准Suspectedrejects可疑庇abrasion損傷、磨損Texturesu_____印花紋表面Streak條紋stains污點Blotch斑點discoloration脫色Inclusion雜質slug__rk壓痕dirtgrime灰塵blush毛邊薄膜sink下凹Hickey漏漆labelsandlogos貼紙與商標Configurationlabels組合貼紙corrugatedcontainer瓦擺紙箱Delaminating脫層splattering散點Gouge銼孔puckering折痕烤漆類phosphate皮膜化成viscosity涂料粘度alkalidipping脫脂__in__nifold主集流脈organicsolvent有機溶劑de__gnetization去磁;消磁high-speedtran__ission高速傳遞heatdissipation熱傳rack上料volatile揮發性degrease脫脂rinse水洗alkalineetch齡咬de__ot剝黑膜D.I.rinse純水次Chro__te鉻酸處理Anodize陽性處理seal封孔scrapedproducts報放品disposedproducts處理品di__antlethe___折模auxiliaryfunction輔助功能heaterband加熱片thermocouple熱電偶derusting__chine除銹機degate打澆口dryer烘干機induction感應inductionlight感應光response=reaction=interaction感應ram連杆edgefinder巡邊器conc__e凸convex凹coldslug冷塊blush導色gouge溝槽;鑿槽satintexture段面咬花witnessline證示線grit沙礫granule=pellet=grain細粒sandblasting噴沙grit__ker抽粒機cushion緩沖fillet鑲;嵌邊rollerpinfor__lity滾針形式camdriver鍘楔shank摸柄crankshaft曲柄軸組裝類Assemblyline組裝線Layout布置圖Conveyer流水線運輸帶Rivet__chine拉釘機Rivetgun拉釘槍Screwdriver起子Electricscrewdriver電動起子Hydraulic__chine液壓機Pneu__ticscrewdriver氣動起子auto__tion自動化tostakestakingriveting鉚合addlubricantoil加潤滑油argonwelding氬焊cylinder油缸robot機械手conveyingbelt輸送帶tran__issionrack輸送架todrawholes抽孔bolt螺栓nut螺母screw螺絲identificationtag標示單screwdriverplug起子插座auto__ticscrewdriver電動啟子tomovetocarrytohandle搬運beputinstorage入庫packing包裝staker=riveting__chine鉚合機fittogether組裝在一起fasten鎖緊螺絲fixture夾具治具pallet/skid棧板barcode條碼barcodescanner條碼掃描器fusetogether熔合fuse__chine/heatstake熱熔機pro__ssingtopro__ss__deliverytodeliver交貨toreturndeliveryto.tosenddeliverybacktoreturnofgoods退貨easilyda__gedparts易損件standardparts標準件tolubricate潤滑spring彈簧sparetoolslocation/buffer手工備品倉sparemoldslocation模具備品倉tox__chine自鉚機成型類welltype蓄料井insulatedrunner絕緣澆道方式hotrunner熱澆道runnerplat澆道模塊valvegate閥門澆口bandheater環帶狀的電熱器spindle閥針spearhead鉋尖頭slagwell冷料井coldslag冷料渣airvent排氣道weldingline熔合痕ejectpin頂出針knockpin頂出銷returnpin回位銷反頂針sleeve套筒stripperplate脫料板insertcore放置入子runnerstripperplate澆道脫料板guidepin導銷ejectrodbar(成型機)頂業捧subzero深冷處理threeplate三極式模具runnersystem澆道系統stresscrack應力電裂orientation定向spruegate射料澆口,直澆口nozzle射嘴spruelockpin料頭鉤銷拉料杆slagwell冷料井sidegate側澆口edgegate側緣澆口tabgate搭接澆口filmgate薄膜澆口flashgate閘門澆口slitgate縫隙澆口fangate扇形澆口dishgate因盤形澆口diaphragmgate隔膜澆口ringgate環形澆口sub__rinegate潛入式澆口tunnelgate__式澆口pingate針點澆口runnerless無澆道sprueless無射料管方式longnozzle延長噴嘴方式spur澆口;溶waste廢料board看板slidingrack滑料架toimposelines壓線tocompresscompressing壓縮character___字模tofeedfeeding送料__terialchangestockchange材料變更featurechange特性變更preparefor__kepreparationsfor準備rotatingspeedrevolution轉速abnor__lhandling異常處理。