还剩4页未读,继续阅读
文本内容:
<用語> <略語> <解説>【A】AlamedaCorridorCharge ACC ロサンゼルス港/ロングビーチ港とロス市内の鉄道ヤードを結ぶ約20マイルの貨物専用鉄道路線(アラメダコリドー)の建設費用を回収するため、荷主に課金する料金Auto__ted__nifestSystem AMS 米国税関が運用する輸入貨物通関システム船会社、NVOCC、__会社が接続して輸入貨物情報(マニュフェスト等)を送信ArrivalNoti__ A/N 貨物到着通知状AllRisks A/R 全危険__ 法定免責危険及び戦争危険・ストライキ危険を除いた偶発性のあるすべてのリスクを__する保険条件AdmissionTemporaire ATA ATAカルネ:TemporaryAdmission Carnet 物品の一次輸入のための通関手帳に関する通関条 約AirWaybill AWB __運送状【B】BunkerAdjustmentFactor BAF 燃料油割増料率[=FAF]BreakBulkCargo BBC 規格外の長尺貨物や重量貨物、バラ荷等のこと一般的にコンテナ化できない貨物を言うBerth 岸壁や桟橋など船舶が着岸し荷役を行う港湾施設Booking 船腹予約BillofLading B/L 船荷証券船主が荷主との間の運送条件を明示した運送書類有価証券であるBasePort B/P 定期寄港地BerthTerms BT 積揚荷役費船社負担BondedWarehouse B/W 保税倉庫【C】CurrencyAdjustmentFactor CAF 通貨変動による為替差損(益)を調整する割増(引)料金CommodityBoxRate CBR 品目別にコンテナ単位で設定される運賃体系ContainerFreightStation CFS 船会社、NVOCCがLCL貨物のコンテナに詰めや混載を行う施設LCL貨物を指すこともあるCostandFreight CFR 運賃込条件 「Incoterms2000」CostInsuran__andFreight CIF 運賃保険料込条件 「Incoterms2000」CarriageandInsuran__Paidto CIP 運送費保険料込条件 「Incoterms2000」CompleteKnockDown CKD 海外の組立工場などに輸出される部品セット__rtificateandListofMeasurementand/orWeight CLM 貨物の容積・重量の検量証明書ContainerLoadPlan CLP コンテナ積荷明細書__rtificateofOrigin C/O 原産地証明書Co-Load 少量貨物をコンテナ単位の混載にまとめるため、複数の輸送業者が相積みする事CarriagePaidto CPT 運送費済み 「Incoterms2000」Charter_____ C/P 用船契約書ContainerSecurityInitiative CSI 米国輸入コンテナ貨物のセキュリティープログラム米国向け積み出し上位20港が所在する外国__と二国間協議に基づき米国向けコンテナを事前にチェックしローリスクコンテナ/ハイリスクコンテナに分別しているCustoms-TradePartnershipAgainst Terrori__ C-TPAT 米国において官民が協力してSCM及び国境での安全を強化(テロ防止)するための共同プログラム税関当局が示すガイドラインに沿って自らのコンプライアンスを高めていくような優良企業については迅速な輸入通関、低い貨物抜取検査率など、取扱いが優先的に簡易なものになるContainerYard CY コンテナ・ヤード港頭地区において船社がコンテナ・シャーシの集積・保管・蔵置をし、実入りコンテナの荷受け・荷渡し、空コンテナの貸し出し・返却を行う場所【D】DeliveryatFrontier DAF 国境渡し 「Incoterms2000」DestinationDeliveryCharge DDC 到着したコンテナをコンテナヤードの所定位置運ぶ為の費用(一般的に米国でのTHCの呼称)DeliveredDutyPaid DDP 持込渡(関税込み)条件 「Incoterms2000」DeliveredDutyUnpaid DDU 持込渡(関税抜き)条件 「Incoterms2000」DeliveryExQuay DEQ 埠頭渡し 「Incoterms2000」DeliveryExShip DES 着船渡し 「Incoterms2000」DeliveryOrder D/O 荷渡指図書DocumentationFee Doc.Fee 船会社がB/LD/O等の書類の作成にかかるコストを荷主に対して請求するものDockRe__ipt D/R 貨物受取証Double-StackTrain DST 米国鉄道による海上コンテナ輸送方式コンテナ二段積列車(1両10FEU積み)DeadweightTonnage D/W 載貨重量トン 本船の貨物積載能力をトン数で表すDemurrage 貨物の保管超過料金FreeTime期間を超えてCYやCFSに蔵置された時に発生する保管料DetentionCharge コンテナ延滞料金 コンテナをCYから引取り、FreeTime期間を超えて返却された場合に発生する料金Devanning デバンニングコンテナから貨物を取り出す作業のことDrayage ドレージ コンテナの陸上輸送欧州ではHaulageの表現【E】EmergencyBunkerSurchargeEBS緊急燃料割増料金EmptyContainerHandlingChargeECHCオフドックの空コンテナ取扱いにかかる諸費用補填が目的のサーチャージExportDeclarationE/D輸出申告書 「輸出許可通知書」EquipmentInterchangeRe__iptEIR機器受け渡し証船会社と荷主(コンテナ運送業者)間で受渡しされるコンテナの外装状態等を記した証明書ExportLi__nseE/L輸出承認証Esti__tedTimeofArrivalETA入港予定日時Esti__tedTimeofDepartureETD出港予定日時ExWorks[=ExFactory]EXW工場渡条件 「Incoterms2000」【F】FuelAdjustmentFactorFAF燃料油割増料率[=BAF]FreightAllKindsRateFAKRate品目無差別運賃率FreeAlongsideShipFAS船側渡条件 「Incoterms2000」ForeignAc__ssZoneFAZ平成4年に施行されたFAZ法を元に指定された輸入促進地域港湾・空港・周辺地域に設けられ第三セクター方式で促進事業が進められるFreeCarrierFCA運送人渡し 「Incoterms2000」FullContainerLoadCargoFCLCargoコンテナ一本を単位として輸送される貨物ForwardersCargoRe__iptFCRFreightForwarderが貨物の輸送を船会社やNVOCCへ取次ぎ、委託する前提で貨物の受領を証明する書類Forty-FootEquivalentUnitFEU40フッターコンテナ換算個数FreightListF/L運賃明細書Federal__ritimeCommissionFMC米連邦海事委員会FreeIn/FreeOutFIO荷揚費用船主無関係 用船契約などに基づき貨物を輸送する場合の本船への積込荷卸作業にかかわるリスクと費用負担を荷主が負う条件をいうFreeOnBoardFOB本船渡条件 「Incoterms2000」FreeOnTruckFOT貨車渡条件FreefromParticular__erageFPA分損不__FreeTimeF/T貨物の無料保管期間【G】General__erageGA共同海損 海上輸送に特有の”共同海損行為”に基づき発生する損害GeneralRateIncreaseGRI運賃一括値上げ海運同盟が運賃タリフを一律値上げすること【I】IndependentActionI/A同盟メンバーが独自に運賃サービス水準を決定することができる権利InternationalAirTransportAssociationIATA国際__運送協会InterCoastTransport;TransportinBondbyseaImportDeclarationI/D輸入申告書 「輸入許可通知書」InlandFuelSurchargeIFS内陸燃油サーチャージ 船社が米内陸向け貨物に課している燃料サーチャージInternational__ritimeDangerousGoodsCodeInternational__ritimeOrganizationIMO国際海事機関InternationalRulesfortheInterpretationsofTradeTermsIncoterms貿易条件の解釈に関する国際規則Inspection__rtificate検査証明書Insuran__PolicyI/P保険証券InteriorPointIntermodalIPI北米西海岸経由北米内陸向け/出しの複合一貫輸送ImportQuotaIQ輸入割当InternationalStandardizationOrganizationISO国際標準化機構IntlShipandPortFacilitySecurityCodeISPSCode米国同時多発テロ__を契機にアメリカが提唱し、SOLAS条約の改定に伴い発効された国際規則船舶、港湾施設の保安強化を目的としている【J】JapanInt’FlreightForwardersAssociationJIFFA(社)__インターナショナルフレイトフォワーダーズ協会JapaneseShipownersAssociationJSA(社)__船主協会JapanShippersCouncilJSC(社)__荷主協会【L】Lashingラッシング コンテナ内貨物の固定作業でロープやワイヤーを利用する手法LetterofCreditL/C信用状LessthanContainerLoadCargoLCLCargoコンテナを一個占有できない小口貨物LetterofGuaranteeL/G一般的に輸入に於いてOriginalB/Lが未着で貨物の引取りが出来ない場合に船会社へ差入れる保証状を指す通常銀行が連帯保証人になったBankL/Gが求められるLetterofIndemnityL/I補償状LloydsRegisterofShippingLRロイズ船級協会1760年の創立本部はロンドン船舶の検査、保険・売買の基準となる等級(船級)の認定、船舶明細書の発行などが主要業務LiftOn/LiftOffShipLO/LOShipリフトオン/リフトオフ船LiquefiedNaturalGasLNG液化天然ガスICTIMDGCode海路による保税運送国際海上危険物規則 IMOが危険物の個品輸送に関して定めた規則__では同規則を批准した危険物船舶運送及び貯蔵規則が制定されている2【M】CubicMetersM3立方メートル容積トンMini-LandbridgeMLB北米西海岸経由北米東岸、ガルフ向け/出しの複合一貫輸送MeasurementTonM/T容積トンMetricTonM/T
2、205ポンド(
1、000キログラム)を1トンとする重量単位【N】NipponAuto__tedCargoClearan__SystemNACCS貨物通関情報処理システム 輸出入通関関連業務の迅速化、効率化を目指した官民一体のシステム【O】OverlandTransport;TransportInBondbyLandOpenPolicyO/P包括予定保険契約(証券)OnDeck甲板積み 在来船では船倉内に比べ、貨物が損傷を受ける危険度が高い【P】Particular__eragePA単独海損 共同海損に対置されるPana__C____ChargePCCパナマ運河チャージ パナマ運河当局が船社から徴収している通行料を荷主に転嫁したサーチャージPortCongestionSurchargePCS船混み割増料率PacificNorthwestPNW北米太平洋岸北部地域オレゴン州以北の諸港を指すPortLandTaco__SeattleVancouver等が主要港PortofDischargePOD揚地港PortofLoadingPOL積地港PeakSeasonSurchargePSSピークシーズン割増料金 アジア出し米国向けクリスマスシーズン等の貨物急増時期に導入される割増料金PacificSouthwestPSW北米太平洋岸南部地域カリフォルニア州諸港Pilot水先案内人【R】RollOn/RollOffShipRO/ROShipフェリーボートのように船側・船尾等のランプウエーによって荷役できる貨物船RateRestorationRR運賃修復RevenueTonR/T運賃の計算基礎となる単位船会社が算定する際の基準はM/T(容積トン)とW/T(重量トン)の二本立てになっており、どちらのレートを取るかは各運賃同盟で品目別に決められているとくに規定の無い限り重量と容積の両面から検量して運賃額の大きいほうを適用する【S】Servi__ContractSC船会社に一定量の貨物を保証する特定荷主に対し、割安運賃・スペースを提供する双務契約数量割引制度SupplyChain__nagementSCMマーケティング/生産/物流業務をチェーンのように繋ぎマネジメントする経営概念Sea-NACCSSea-NACCS当初__貨物を対象にスタートしたNACCSの海上貨物版ShippingInstructionS/I船積依頼書(または指図書)SiberiaLandBridgeSLBCISのシベリア大陸鉄道を利用して、極東側と欧州、中東を結ぶ複合一貫輸送ShippingOrderS/O船積指図書SeaWaybillSWBシーウェイビル運送状(非有価証券)Shoringショアリング コンテナ内貨物の固定作業木材や角材等を利用する仕様TheIntlConventionfortheSafetyofLifeatSeaSOLAS国際海上人命安全条約【T】Twenty-FootEquivalentUnitTEU20フッターコンテナ換算個数TerminalHandlingChargeTHCターミナル内で発生するコンテナ取扱い費用通常積地、揚げ地双方でかかるTallySheetT/S検数表TranspacificStabilizationAgreementTSA太平洋航路安定化協会【U】UnitedNationsNumberUNNo.国連__国連勧告の危険物リストに示されている__【V】Vanningバンニング コンテナ内に貨物を詰め込む作業のことVender__nagedInventoryVMI非居住者在庫管理 VENDER供給業者が自らの責任、資産の下、ユーザーの為に相手国又は第三国で行う在庫、出庫管理【W】With__erageWA分損__ 貨物保険の基本的な条件の一つWeightTonW/T重量トン【Y】YenAppreciationSurchargeYAS円高損失補てん料金アジア関係の同盟・協定が円高対策でCAF(通貨割増料)にかえて導入した為替サーチャージ【OTHER】Third_____Logistics__Lメーカーからの物流業務アウトソーシング要請に応じて、集荷・配送・輸送・倉庫保管管理等を総合的に請負うことNVOCCOLTNon-VesselOperating CommonCarrier自らは本船を運航しないが、集荷して運送費責任を負う利用運送事業者非船舶運送業者陸路による保税運送のこと3__。