还剩77页未读,继续阅读
本资源只提供10页预览,全部文档请下载后查看!喜欢就下载吧,查找使用更方便
文本内容:
在家中●从起床到出门早晨好!Goodmorning.GoodmorningJohn.早晨好,约翰Goodmorningmom.早晨好,妈妈闹钟响了吗Didthealarmclockgooff*gooff是闹钟“响”的意思DidthealarmclockbuzzDidthealarmclockring该起床了!Itstimetogetup!Itstimetogetup!该起床了!Idontwannagetup.我真不想起Itstimetowakeup!Itstimetogetoutofbed.Itstimetogetready.快点儿起床!Getupsoon.Getupsoon.快点儿起床!Idontwantto.我真不想起你醒了吗Areyouawake*getup是动词,表示“起床”、“起”的动作awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态Areyouawake你醒了吗Iamnow.我刚醒你不舒服吗AreyoufeelingsickAreyoufeelingsick你不舒服吗NoImjusttired.没有,只是有点儿累睡得好吗DidyousleepwellDidyousleepwell睡得好吗YesIsleptverywell.嗯,睡得挺好Didyousleepwell睡得好吗NoIcouldntfallasleep.哪儿啊,几乎没睡着能帮我关掉闹钟吗Wouldyouturnoffthealarmclock*turnoff的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turnoff表示Pleaseturnoffthealarmclock.请把闹钟关了你终于起来了Youfinallygotup.Youfinallygotup.你终于起来了Imstillsleepy.我还困着呢!今天是个好天!Itsani__day!Itsani__day!今天是个好天!Itsureis.是不错啊Itsabeautifulday!Itsawonderfulday!Itsagreatday!昨晚你熬夜了Didyoustayuplatelastnight*stayuplate“睡得晚”、“熬夜”Didyougotobedlatelastnight把被子叠好Letsfoldupthefuton.*fold意为“折叠”,foldup意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”Letsputthefutonaway.把被子收起来吧昨天晚上你打呼噜了Youweresnoringlastnight.*snore“打呼噜”Youweresnoringlastnight.昨天晚上你打呼噜了DidIkeepyouup影响你睡觉了吗Youweresawinglogslastnight.*sawlogs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”我做了个可怕的梦Ihadanight__re.Ihadanight__re.我做了个可怕的梦Itsallrightnow.现在没事了你一直没关灯啊Youleftthelighton.*leftle__e是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型Youforgottoturnoffthelight.你忘了关灯了我得洗脸了Ih__etogowashmyfa__.*gowash是go和wash两个动词连用,口语中常用可以把它看作是goandwash的缩略形式该吃早饭了Itstimetoeatbreakfast.Itstimetoh__ebreakfast.我还困着呢Imstillsleepy.Imstilldrowsy.我还打哈欠呢Imstillyawning.昨天的酒还没醒呢Ih__eahangover.我是个夜猫子Imanightperson.*“早上起不来”的意思Imanightperson.我是个夜猫子Imnot.我可不是Imamorningperson.我喜欢早起我是用咖啡来提神的Coffeewakesmeup.Coffeegetsmegoing.刷牙了吗DidyoubrushyourteethH__eyoubrushedyourteeth我得梳梳头了Ih__etocombmyhair.穿什么好呢WhatshouldIwearWhatshouldIwear穿什么好呢Theredone.穿红的吧!WhichdressshouldIwearWhichoneshouldIwearWhatshouldIputon快换衣服Hurryupandgetdressed.Hurryupandgetdressed.快换衣服Why干嘛把睡衣收好Putthosepaja__saway!Putthosepaja__saway!把睡衣收好OhImwashingthose.啊,我正要洗呢我走了,妈妈Imle__ing.Byemom!Imle__ing.Byemom!我走了妈妈再见!Studyhard.好好学习啊!IllseeyouwhenIgetback.Imtakingoffnow.Seeyou.Seeyoulater.今天我们逃学吧Letsplayhookytoday!*playhooky为俚语“逃学”Letsplayhookytoday!今天我们逃学吧Yeahlets.好哇,走吧!你毛衣穿反了Yourewearingyoursweaterinsideout.Youh__eyoursweateroninsideout.上下颠倒了Itsupsidedown.别忘了扔垃圾呀Dontforgettotakeoutthegarbage.Dontforgettotakeoutthegarbage.可别忘了扔垃圾!Iwont.忘不了!今天该你扔垃圾了Itsyourturntotakeoutthegarbage.*garbage也可以用trash和rubbish替代今天你干什么WhatareyoudoingtodayWhatareyoudoingtoday今天你们干嘛Wereh__ingatrackandfieldmeet.今天我们开运动会你快点儿,我们该迟到了Ifyoudonthurrywellbelate.Ifyoudonthurrywellbelate.你快点儿,我们该迟到了!OkayOkay.知道了,知道了Hurryuporwellbelate.快点儿,上学该迟到了Hurryoryoullbelateforschool.Hurryoryoullbelateforschool.快点儿,上学该迟到了Whattimeisit现在几点你锁门了吗DidyoulockthedoorH__eyoulockedthedoor没忘了什么东西吧ArentyouforgettingsomethingArentyouforgettingsomething没忘了什么东西吧Idontthinkso.我想没有都已经8点了!Itsalready8:
00.Its8:00already.我晚了!Imlate!Imlate!我晚了!Hurryup!快点儿吧!我得赶紧走!Ih__etorush!Ih__etohurryup!Ih__etogetgoing!Ih__etogetmoving.你今天会回来得晚吗AreyougonnabelatetodayAreyougonnabelatetoday你今天会回来得晚吗NoIllbehomeattheusualtime.不,和平常一样几点回来WhattimeareyoucominghomeWhattimeareyoucominghome几点回来Aroundsevenoclock.大概7点左右吧饭盒带了吗H__eyougotyourlunchboxH__eyougotyourlunchbox饭盒带了吗Yesrighthere.嗯,带了今天好像要下雨Itmightraintoday.Itmightraintoday.今天好像要下雨Takeyourumbrellawithyou.带上伞吧!出门的时候,可别忘了锁门Dontforgettolockthedoorwhenyoule__e.●从回家到就寝我回来了Imhome.Imhome.我回来了Welcomeback.你回来了Imback!你回来了Welcomehome!Welcomeback!今天过得愉快吗Didyouh__eagoodtime今天怎么样HowdiditgotodayHowwasyourday我可以出去玩儿会儿吗CanIgoouttoplayCanIgoouttoplay我可以出去玩儿会儿吗Afteryoufinishyourhomework.写完作业再去吧我饿了Imhungry.Imhungry.我饿了Weh__esomesnacks.吃点儿点心吧点心在哪儿WherearethesnacksWherearethesnacks点心在哪儿Theyreinthecupboard.在碗橱里我去补习学校了啊Imgoingtocramschoolnow.*cram意为“填鸭式补习”Imgoingtocramschoolnow.我去补习学校了啊Callwhenyoufinish.下课后来个__能给我点儿零花钱吗__yIh__emyallowan____yIh__emyallowan__能给我点儿零花钱吗Whatdoyouwanttobuy你要买什么呀真累啊!Imtired.Imexhausted.我精疲力尽了Impooped.*俚语晚饭你想吃什么WhatwouldyoulikefordinnerWhatwouldyoulikefordinner晚饭你想吃什么Howaboutsteak吃牛排怎么样Whatdoyouwantfordinner晚饭吃什么Whatdoyouwanttoeatfordinner晚饭你想吃点什么你能帮我准备餐具吗Wouldyouhelpmesetthetable*setthetable是将刀、叉和杯子在桌子上摆好,准备吃饭的意思Wouldyouhelpmesetthetable你能帮我准备餐具吗Idbehappyto.乐意之至Helpmesetupthetablewillyou你能帮我把餐具摆好吗晚饭做什么好呢WhatshouldI__kefordinnerWhatshouldIwhipupfordinnerWhatshouldIcookfordinnerWhatshouldIfixfordinner还是家好哇Itsgoodtobehome.Theresnopla__likehome.*意为“哪儿也没有自己家好”,是句常用的谚语Itfeelssogoodtobehome.你能不能赶紧去趟商店Wouldyouruntothestore*不见得是“跑着去”,在这儿是“快点儿去”的意思Wouldyouruntothestore你能不能快点儿去趟商店Injustaminute.稍等一下洗澡水烧好了Thebathisready.Itsbeenalongday.今天真累呀!Thebathisready.洗澡水烧好了我要冲个澡Imtakingashower.Imgoingtotakeashower.晚饭做好了吗IsdinnerreadyIsdinnerready晚饭好了吗Notyet.还没呢Isittimefordinneryet该吃晚饭了吧H__eyou__dedinner晚饭做好了吗妈妈,今天晚饭吃什么MomwhatsfordinnertonightMomwhatdidyou__kefordinnerMomwhatdidyoufixfordinner晚饭吃什么WhatsfordinnerWhatsfordinner晚饭吃什么Sali__urysteak.吃汉堡肉饼Great!太棒了今天吃咖哩饭Todaywereh__ingcurry.Wereh__ingcurrytoday.还要多久才能做好呀HowsooncanyougetitreadyHowsooncanyougetitready还要多久才能做好呀Inaboutfivemoreminutes.再有5分钟吧WhenwillitbereadyHowsoonwillitbedone我吃了啊Letseat.Shallwebegin可以吃了吗请先吃吧Pleasegoahead.Pleasehelpyourself.这把刀真快呀!ThisknifecutswelldoesntitThisknifecutswelldoesntit这刀挺好使的,是不是Itsuredoes.真挺快的水开啦!Thewaterisboiling!Thewaterisboiling!水开啦!O.K.知道啦!开饭啦!Comeandgetit!*这句直译为“来端菜!”it是指“做好了的饭菜”,全句的意思是“饭做好了,来吃吧!”是母亲常说的话Itstimefordinner!该吃晚饭啦!Breakfast/Lunch/Dinnerisready!早饭/午饭/晚饭好了啊!该吃饭啦!Itstimetoeat.Itstimetoeat.该吃饭啦!Finally.终于吃上饭喽!这就来啦!Imcoming.Illberightthere.我马上就去Imonmyway.手洗干净了吗DidyouwashyourhandswellDidyouwashyourhandswell手洗干净了吗Yes.洗干净了别弄洒了Dontspillit!Donttipitover.把碗里的菜吃光Eatallofyourvegetables.Finishyourvegetables.Finishupyourvegetables.把饭吃光Finishupyourplate.Finishupyourplate.把碗里的饭吃干净Imtryingto.这不吃着呢嘛我不喜欢吃芦笋Idontlikeasparagus.Idontlikeasparagus.我不喜欢吃芦笋Dontbepicky.不许挑食谢谢您的款待Itwasverydelicious.Thankyou.Itwasawonderfuldinner.谢谢您丰盛的晚餐能帮我收拾盘子吗WouldyouclearthetableWouldyouputthedishesaway把盘子洗了Dothedishes!*最好就这样记住Dothedishes!把盘子洗了Iwill.就去洗Dothedishes!把盘子洗了Itsnotmyturn.今天不该我洗Washthedishes!__盘子Illdrythedishes.*dry是“使……干”、“除去水气”和“擦”的意思你干什么呢Whatareyoudoing*口语中一般发成“Whatreyoudoing”我看电视呢ImwatchingTV.*注意在这种情况下,TV前不加the有什么好看的节目吗ArethereanygoodprogramsonTVArethereanygoodprogramsonTV有什么好看的节目吗Nonottoday.没有,今天没什么好看的野茂上电视了NomoisonTV.8频道演什么呢WhatsonChannel8能不能帮我换个台WouldyouchangethechannelWouldyouswitchthechannelWouldyouchangethestation我还想看电视IwanttowatchmoreTV.IwanttowatchmoreTV.我还想看电视Youvewatchedenoughfortonight.今晚你看得够多的了铺床吧Letsspreadoutthefuton.*spread意为“铺开”Letsgetthefutonout.把被子拿出来吧我困了Imsleepy.Imsleepy.我困了Whydontyoutakeanap你干嘛不睡午觉Imdrowsy.*drowsy是表示困得睁不开眼作业做了吗DidyoudoyourhomeworkDidyoufinishyourhomework好好学习Studyhard.Studyhard.好好学习Iam.好好学着呢快点睡觉Hurryupandgotosleep.游戏玩够了吧Enoughwithyourvideogames.Enoughwithyourvideogames.游戏玩够了吧Icantquitnow.正好玩着呢一定要刷牙噢__kesureyoubrushyourteeth.__kesureyoubrushyourteeth.一定要刷牙噢Iwill.一定刷明天的东西都准备好了吗AreyoureadyfortomorrowAreyoureadyfortomorrow明天的东西都准备好了吗Nonotyet.没有,还没准备好呢我去洗个澡Imgoingtotakeabath.Imgoingtotakeabath.我去洗个澡__kesureyouwashupwell.好好洗洗啊该睡觉了Timetogotosleep.Timetogotosleep.该睡觉了Justaminute.再等一下电视还开着呢YoulefttheTVon.YoulefttheTVon.电视还开着呢Sorryaboutthat.对不起,我忘了关YouforgottoturntheTVoff.你忘了关电视啦别把你的东西都摊在这儿Dontle__eyourstuffhere.Dontle__eyourstuffhere.别把你的东西都摊在这儿Iwont.知道了把闹钟定在8点了Isetthealarmclockfor8:
00.Isetitfor8:
00.明天7点叫醒我Wakemeupatseventomorrow.Wakemeupatseventomorrow.明天7点叫醒我Surething.知道了晚安Goodnight.Goodnight.晚安Sweetdreams.做个好梦做个好梦Sweetdreams!*该句和Goodnight!一起用于就寝前一般人均可使用,特别多用于父母对子女Sweetdreams!做个好梦Dontletthebedbugsbite.晚安*bedbugs“臭虫”,直译是“别让臭虫咬了”但现在没有这种意思,只是睡觉前常用的表达方式之一H__epleasantdreams.●休息日我真想睡个午觉Iwanttotakeanap.Iwanttotakeanap.我真想睡个午觉Butyoujustwokeup.你不是刚刚起来吗Iwanttotakeacatnap.*catnap“打盹”、“小睡一下儿”Idliketoliedownforawhile.我想躺会儿我去躺一会儿Imgoingtoliedown.*用于稍感疲劳的时候Imgoingtotakearest.我休息一会儿你在装睡啊!Yourepretendingtobeasleep.Yourejustpretendingthatyoureasleep.Yourenotreallyasleep.你其实没睡吧!Iknowyourestillawake.我知道你还没睡你睡着了吗WereyousleepingWereyouasleep没有,还没睡呢NoIwasawake.你能给孩子换块尿布吗Willyouchangethebabysdiaper*diaper“尿布”Willyouchangethebabysdiaper你能给孩子换块尿布吗Again又要换呀Willyouchangethebabysdiaper你能给孩子换块尿布吗Ijustchangedittenminutesago.10分钟前我刚换过的想尿尿吗Doyouneedtopee*主要对小孩子用该尿尿了Itstimetogowee-wee.*主要对小孩子用Itstimetogopee-pee.*对儿童用wee和pee,对婴幼儿用重叠wee-wee和pee-pee的形式表示“小便”蒙一儿Peekaboo!*孩子们在玩藏猫游戏时常用大人有时也半带玩乐地使用Peekaboo!蒙一儿Doitagain.再来一次胳肢胳肢Kuchi-kuchi-koo.*胳肢婴儿时用大人有时开玩笑时也用我们来投球吧Letsplaycatch.Letsplaycatch.我们来投球吧Great!好呀!Letsplayball.漏水了Thewaterisleaking.Thepipeisleaking.水管漏了全是灰呀Itssodusty.*dusty“到处都是灰尘”、“沾满尘土”Itssodusty.都是灰啊!Ididntnoti__.我倒没注意Itneedstobedusted.得扫扫了这间屋子通风真差Itsstuffyinthisroom.*stuffy__等地方“通风不好”、“憋闷得慌”Theairisthick.这里真闷Icantbreatheinthisroom.这屋让人喘不过气来Theairisdense.空气混浊这个__很通风Itsdraftyinthisroom.*drafty“有穿堂风的”你能去喂喂狗吗Willyoufeedthedog*feed“喂食”Pleasegivethedogsomefood.你去遛遛狗吧Willyoutakethedogforawalk帮我照看一下弟弟和妹妹啊Takecareofmybrotherandsister.Takecareofmybrotherandsister.帮我照看一下弟弟和妹妹Youbet.放心吧请给植物浇点水Pleasewatertheplants.*water在这里是动词“浇水,洒水”CanIhelp要我帮忙吗Yespleasewatertheplants.好吧,请帮我给花浇浇水啊!怎么这么乱呀!Whatamess!*母亲看到孩子们的__时常说的一句话Lookatthemess!Whatapigsty!*含有脏得像个猪窝的语气帮帮我吧Helpme.Helpme.帮帮我吧Whatdoyouwantmetodo我能帮你做什么呢把你的屋子收拾收拾Cleanupyourroom.Cleanupyourroom.把你的屋子收拾收拾ButImwatchingTVnow.可我正在看电视呢Straightenupyourroom.Tidyuptheroom.帮我打扫打扫卫生Helpmecleanupthehouse.洗涤灵用完了Wereoutofdishdetergent.*“洗衣粉”是laundrydetergentWereoutofdishdetergent.洗涤灵用完啦Illgogetmore.那我去买一瓶你能把衣服晾上吗Wouldyouputuptheclothestodry*putup是“向上挂”的意思,但在这里表示“晾衣服”你能帮我把衣服叠起来吗Willyouhelpmefolduptheclothes*foldup“叠整齐”把地扫扫Pleasesweepthefloor.*sweep“扫”、“打扫”把厨房的池子洗干净Pleasescrubthesink.*“洗”一般用动词wash和clean来表示,但是“使劲搓洗”这一动作,用scrub表示最合适我得用吸尘器吸吸我__了Ih__etovacuummyroom.*vacuum“用吸尘器打扫”掸掸柜子上的土Pleasedusttheshelves.*dust“掸土”Pleasewipetheshelves.请擦一擦柜子请拖拖地Pleasemopthefloor.你能把那件衬衫熨熨吗Willyouirontheshirt我的裙子得熨了Ih__etoironmyskirt.*iron不仅是名词,它还可以用作动词“熨”我们去__买东西吧Letsgogro__ryshopping.Weneedmoremilk.还得再买点牛奶Letsgogro__ryshopping.那我们去__买吧公园里人挤人Theparkwascrowded.Theparkwasfilledwithpeople.今晚能帮我照看一下孩子吗Canyoubaby-sittonight*baby-sit“父母不在时帮忙照顾孩子”Canyoubaby-sittonight今晚能帮我照看一下孩子吗SureIcan.当然可以●送礼物这是送给你的Thisisforyou.Thisisforyou.这是送给你的Thatsveryni__ofyou.太谢谢你啦Heressomethingforyou.Igotthisforyou.这是你的那份Thisisyourshare.*share“一个一个分开的分成的份儿,分开”Thisisyourportion.Thisisyourpart.Thisportionisforyou.过生日想要什么礼物WhatdoyouwantforyourbirthdayWhatdoyouwantforyourbirthday过生日想要什么礼物Iwantgloves.我想要副手套噢,来喽!Ta-dah!*把礼物等送到别人面前时的一种表达方式Hereyouare!请收下Hereyouh__eit!●生活习惯我经常下班以后运动Iusuallyworkoutafterwork.*workout“训练,运动”Iusuallygotothegymafterwork.Iusuallyexerciseafterwork.我开始慢跑锻炼Ivestartedjogging.Ivestartedjogging.我开始慢跑锻炼Sin__when什么时候开始的我戒烟了Iquit__oking.*quit“辞职,改变习惯”Nothanks.Iquit__oking.不,谢谢,我已经戒了Goodforyou.你真伟大Istopped__oking.Idont__okeanymore.Ivebecomeanon-__oker.Inolonger__oke.你常做梦吗DoyoudreamoftenDoyouoftenh__edreamsDoyoudreamalot最近我总是丢三落四的Ivebeenforgetfullately.Ivebeenforgetfulthesedays.●理财什么时候到期Whenisthisdue*due“必须支付”、“支付期限到了”日常生活中常使用带有due的表达方式Heresthephonebill.这是__费通知单Whenisthisdue交费截止到什么时候Whenistherentdue房租截止到几号Whenisthepaperdue交论文的时间截止到几号WhenisthelastdayIcanpayforthisHowlongisthepayperiodWhendoIh__etopaythisbyWhendoesthish__etobefinishedby交费日期截止到30号Itsdueonthethirtieth.能帮我换一下零钱吗Couldyougivemechange*change也有“零钱”的意思CanyouchangethisCouldIh__echange能帮我换开100日元吗Doyouh__echangeforonehundredyen*change除了“交换,兑换”的意思之外,还有“零钱,破开的钱”Doyouh__echangeforonehundredyen能帮我换开100日元吗Sure.可以Canyouchangethis能帮我破一下吗Canyoubreakaone-hundred-yenbill能帮我破开100日元吗CanyoubreakahundredIdliketochangeahundred-yennote.我想破开100日元Heresonehundredyen.CouldIh__echange这是100日元,能帮我破开吗我要存5000日元在我的账户上Ineedtodepositfivethousandyeninmys__ingsaccount.*deposit“在银行存钱”s__ingsaccount“账户,户头”Ineedtoput¥5000intothebank.我要取5000日元从我的账户上Ineedtowithdraw¥5000frommys__ingsaccount.*withdraw“从存款中取出,拿出”Ineedtotakeout¥5000fromthebank.我是自己掏的腰包Ipaidoutofmyownpocket.直译是“从自己的口袋里拿出钱来支付”是“自己掏腰包”的固定说法我没带现金Imoutofcash.我现在没有多少现金Idonth__emuchmoneyonmenow.__yIborrowsomemoney能借点儿钱吗Idonth__emuchmoneyonmenow.我现在没有多少现金Ididntbringverymuchmoneywithme.我身上没带多少现金Imalittleshortofmoneynow.我现在钱不够用身无分文Imbroke.__yIborrowtendollars能借给我10美元吗SorryImbroke.对不起,我现在身无分文Ih__enomoney.Imoutofmoney.Imflatbroke.*强调的说法现在我有很多现金Ih__ealotofmoneyonmenow.Ibroughtalotofmoneywithme.我带来了许多现金Imrichnow.我现在很有钱Imrollinginit.Ih__elotsofcashonme.我可没有时间闲呆着Icantaffordtobelazy.*afford“有钱,有时间,有力量”、“有富余”Icantaffordtobeidle.Idonth__etimetobelazy.多浪费呀!Whatawaste!*waste“浪费,荒废,徒劳”Howwasteful!他因为还不上债而躲了起来Hedidntpaythedebtanddisappeared.*debt“借债,负债,有欠债的状态”Heskippedtownwithoutpayinghisdebt.享受余暇时间●邀请友人这个周末你有空吗Areyoufreethisweekend*free“有空,空闲”Areyoufreethisweekend这个周末你有空吗YesIam.嗯,有空*回答no时,用“NoIh__eplans.”不,我有安排“NoImgoingskiing.”不,我要去滑雪我们还可以再见面吗CouldIseeyouagain能给我你的__号码吗Couldyougivemeyourphonenumber我们在哪儿见面WhereshallwemeetWhereshallImeetyou要我开车去接你吗ShallIcometopickyouup*pickup“开车去接某人”你今天下午有安排吗AreyoudoinganythingthisafternoonAreyoudoinganythingthisafternoon你今天下午有安排吗Nonothingspecial.没有,没有什么特别的安排*如果有安排的话,可用下面的回答YesIh__etowork.嗯,我得工作Doyouh__eplansforthisafternoonAreyoubusythisafternoon今天下午你忙吗和我一起吃晚饭,好吗Howabouth__ingdinnerwithmeHowabouth__ingdinnerwithme和我一起吃晚饭,好吗Soundsgreat!那太好了!Howaboutdinner一起吃晚饭怎么样Letsh__edinnertogether.让我们一起吃晚饭吧我们干嘛不去看棒球比赛呢WhydontwegotoseeabaseballgameWhydontwe...“___不……呢”Whydontwegotoseeabaseballgame我们干嘛不去看棒球比赛呢Yeah!好啊!Letsgoseeabaseballgame!真对不起,我另有安排SorryImtiedup.*betiedup“受时间的约束”SorryIh__eplans.SorryImbusy.对不起,我很忙ImsorrybutIh__eotherplans.实在对不起,恐怕不行ImafraidIcant.ImsorrybutIcant.谢谢您的邀请,可是……Thanksforaskingbut...Letsgooutforadrink.去喝一杯吧ThanksforaskingbutIalready__deplans.谢谢你的邀请,可是我有别的安排Thanksfortheinvitationbut...谢谢您的邀请,可是……另找时间可以吗Howaboutaraincheck*raincheck指“比赛、活动等因雨天改期再赛时作为入场券的原票票根”由因雨天中止或延期比赛而发给观众“raincheck”引申为被邀请者因故不能接受邀请,而邀请继续有效的意思,“以后方便的时间”、“下次还有机会”Letsdoitanothertime.再找时间吧Couldweplanitforanotherday能找其他时间吧Someothertime.再找其他时间吧我希望你能来Ihopeyoucancome.●订计划你什么时候方便Whenisitconvenientforyou*生意场上、朋友之间均可用该句来决定约会的日子和时间convenient“方便的,合适的”Whenisitconvenientforyou你什么时候方便ImfreeonFriday.星期五WhatisagoodtimeforyouWhenisgoodforyou什么时候Aboutwhattime什么时候都行Whenever.Jackwhattimedoyouwanttogobowling杰克,你想什么时候去打保龄球呀Whenever.Imfreeallday.什么时候都可以我一整天都有空Wheneveryouarefree.什么时间都行,只要你有时间Anydayisokay.哪天都行Anydayoftheweekisfine.星期几都行Anytimeisfine.等你有时间的时候吧Whenyouh__etime.我今天有空Imfreetoday.*free有“自由的,免费的”等多种意思,在这句里是“有空”的意思Ih__ealotoffreetimetoday.今天我很空闲Ih__enothingtodotoday.我今天没什么要做的明天我会很忙Illbebusytomorrow.Howabouttomorrow明天怎么样SorryIllbebusytomorrow.对不起,明天我会很忙10号怎么样Howaboutthetenth*要说“~号”的时候,像thetenth一样要在数字的后面加上-th你什么时候有空Whenareyoufree*比较随便的说法Whenshouldwego咱们什么时候走Whenareyoufree你什么时候有空Whenareyoufree你什么时候有空Fridayafter3:
00.星期五3点以后有空Whenareyou__ailable*一般的用法那天我不行Thatsabaddayforme.那天我可以Thatdayisfine.我什么时候去合适WhencanIcomeover*comeover“顺便拜访”WhencanIvisit我什么时候能去拜访您WhencanIstopby我什么时候可以去你那儿坐坐WhencanIdropby我什么时候可以去你那儿坐坐你定时间吧Youdecidewhen.Illle__eituptoyou.全交给你了Itsyourdecision.你定吧你定地点吧Youdecidewhere.Whereveryouwantisokay.哪儿都行,只要你觉得好7点行吗IssevenconvenientforyouWhenshouldIcome我什么时候来合适Issevenconvenientforyou7点你方便吗Issevenokayforyou你几点能来WhencanyoucomeoverWhattimecanyou__keit太早了吗Isittooearly太晚了吗Isittoolate就那个时间吧Itsadate.*这句用于确认约会的日期和时间Itsadate.就那天吧Okayseeyouthen.行,到时候见Letsmeettomorrowat7∶
30.明天7∶30见吧Itsadate.那,到时候见吧回头见Seeyouthen.●出门的时候准备好了吗AreyoureadyAreyouready准备好了吗Nonotyet.还没呢ReadyyetAreyouallset好了吗准备好了Ready.Imready.Imallset.还没准备好呢Imnotready.Ready.准备好了我们什么时候出发Whattimeshallwele__e*le__e“离开”、“走开”Whattimeshallwele__e我们什么时候出发Inabouttenminutes.大约10分钟以后Whattimedoyouwanttole__e你想几点走Whattimedowele__e几点出门Whattimearewetakingoff我们几点走*比较随便的说法我们几点能到WhattimedowearriveWhendowegetthere那,我们走吧Letsgetgoing.*这是常用的句子,最好能记住Letsgetgoing.那我们走吧Illbereadyinfiveminutes.我5分钟就好Letsgo.Letstakeoff.Shallwego我们可以走了吗Okayletsgo.好了,走吧Letshittheroad!*直译是“开路”,是常用的句子,最好能记住●看电影你想去看电影吗Wouldyouliketogotoamovie*Wouldyouliketo...表示“你想……吗”、“要不要……”的意思,是比较有礼貌地表示邀请和提议的句型Wouldyouliketogotoamovie你想去看电影吗SureIdloveto.当然,我很想去Whatdoyousaytogoingtoamovie*这句和上句的意思一样,但是这种说法比较随便今天晚上放什么电影Whatsontonight*on用来表示“电影、戏剧的上演和活动的__”WhatsplayingtonightWhatareyoushowingtonight你想看什么电影Whatmoviedoyouwanttosee我想看《××》Iwanttosee...哪儿演《××》Whereis...playing《××》演到什么时候Howlongis...playingHowlongwill...play这部电影是谁演的Whoisinthismovie演多长时间Howlongdoesitlast*last“持续,继续”HowlongwillitlastHowlongisit下一场几点开演WhattimeisthenextshowingWhenisthenextshowing几点演完WhattimewillitbeoverWhattimewillitend我买两张__票Twoplease.Twoticketsplease.Two_____splease.前边的人挡着,我看不见Icantseebecauseofthepersoninfrontofme.Thatpersonisblockingmyview.Thatpersonisinmyway.我们怎么坐得这么靠后呀Wearewayinthebackarentwe我们坐到前面的座位上吧Letssitcloserupfront.真太有意思了,是不是ThatwasinterestingwasntitThatwasinterestingwasntit真太有意思了,是不是Itsurewas.确实这电影真没劲ThatwasboringwasntitThatwasdullwasntit太让人感动了Iwasmoved.*move“使……感动”Howwastheballet芭蕾舞怎么样Iwasmoved.太让人感动了Ittouchedme.Itwasatouchingmovie.这是一部感人的电影●去听音乐会我买两张10月3号的票IdliketwoticketsforOctober3rdplease.对不起,卖完了Sorryweresoldout.Doyouh__eanyticketsforthecon__rt还有那场音乐会的票吗Sorryweresoldout.对不起,卖完了有什么时候的票Whendoyouh__eticketsWhichdatedoyouh__eticketsfor几点开始WhattimedoesitstartWhattimedoesitbegin可以预订吗CanI__keareservation在哪儿买票WherecanIbuyaticket△WherecanIbuyaticket在哪儿买票▲Atthatcounter.在那个柜台这位子有人吗IsthisseattakenA△Isthisseattaken这位子有人吗B▲Noitsnot.不,没人*这句直译是A这个位子被占了吗B没有被占Isanyonesittinghere这儿有人吗CanIsithere我可以坐这儿吗DoyoumindifIsithere您介意我坐在这儿吗Isthisseatfree我们这个位子真棒Weh__egreatseatsdontwe再来一个!Encore!Br__obr__o!××加油!Goforit...!Yeah...!Go...!●打高尔夫球我想打高尔夫球Idliketoplaygolf.Idliketoplaygolf.我想打高尔夫球Whowouldyouliketoplaywith和谁打呀明天打高尔夫球,好吗WouldyouliketogolftomorrowWouldyouliketogolftomorrow明天打高尔夫球,好吗Idliketo.我挺想去的HowwouldyouliketoplaygolftomorrowDoyouwanttoplaygolftomorrowWouldyoubeinterestedinplayinggolftomorrow愿意和我一起打高尔夫球吗DoyouwanttojoinmeWouldyouliketoplaygolfwithme这附近有高尔夫球场地吗Arethereanygolfcoursesaroundhere1个人多少钱Howmuchisitperperson1天多少钱Howmuchisitperday此外还有其它的花费吗ArethereanyextrachargesIsthereanyextracharge我可以租用用具吗CanIrenttheequipment*equipment表示“用具,必需品”请帮我预约高尔夫球请别人预约时Please__keareservationforgolf.Wouldyou__keareservationforgolf能帮我预约高尔夫球吗我想预约高尔夫球由自己提出请求时Idliketo__kegolfreservations.要什么时间的WhenwouldyouliketoplayWhendoyouwanttoplay如果可以的话,请订这个星期五的ThisFridayifpossible.我们一共4个人Therearefourofus.Four.我们几点开始Whattimearewestarting●相识的人一起去喝酒去喝一杯怎么样HowaboutadrinkHowaboutadrink去喝一杯怎么样Thatsagreatidea.好主意我想去喝一杯Ineedadrink.下班以后去喝一杯怎么样Wouldyouliketoh__eadrinkafterworkWouldyouliketoh__eadrinkafterwork下班以后去喝一杯怎么样ImafraidImbusytonight.很遗憾,恐怕我今天晚上很忙有啤酒吗Doyouh__eanybeerDoyouh__eanybeer有啤酒吗Sure.Whatkinddoyouwant当然,要哪种的请来两瓶啤酒Twobottlesofbeerplease.Twobeersplease.请来杯掺水的威士忌Onewhiskeywithwaterplease.要什么下酒菜呢Whatkindofsnacksshouldweh__eWhatkindofsnacksshouldweh__e要什么下酒菜呢Illle__eituptoyou.你看着办吧让我们忘了工作,痛快一会儿吧Letsforgetaboutworkandh__esomefun.Letsgetourmindsoffofworkandh__eagoodtime.Letstakeourmindsoffofwork.让我们忘掉工作吧干杯!Cheers!Bottomsup!喝什么呢Whatareyoudrinking我喜欢换酒馆喝Iliketogobarhopping.*hop“一蹦一蹦地”,在这个句子里是从一个酒馆到另一个酒馆的意思第一口最舒坦了Thefirstsipisthebest!*喝第一口啤酒时常说的话Thefirsttasteisthegreatest!Thefirstgulpisthebest!*gulp是“吞饮,一口气喝下去”sip是“啜饮,一口一口地抿着喝”这个最好!Nothingbeatsthis!*beat“战胜”的意思,直译是“什么都不能战胜这个”,即“这个最好”再来一杯,怎么样Wouldyoulikearefill*refill“再加满”WouldyoulikemoreHowaboutarefillWouldyoulikeonemoreWouldyoulikeanothercup再来一瓶啤酒!Anotherbeerplease.Onemorebeerplease.这种威士忌挺冲Thiswhiskeyisstrong.__酒怎么样Howdoyoulikesake酒劲大Itsstrong.我喝醉了Imdrunk.Imdrunk.我喝醉了Letmedriveyouhome.我开车送你回家吧我觉得有点儿醉了Ifeelalittletipsy.*tipsy“微醉的”、“踉踉跄跄的”Imslightlydrunk.酩酊大醉Imloaded.*loaded“喝醉了”的状态Imwasted.喝酒要适可而止Drinkmoderately.Dontoverdoit.Pleasedontdrinktoomuch.我的酒量小Igetdrunkeasily.*drunk“喝醉”,“酒后驾车”是drunkdrivingIgetdrunkquickly.Imahe__ydrinker.我的酒量大我喝得太多了Idranktoomuch.Ihadtoomuchtodrink.我不该喝这么多的Ishouldh__edrunkless.Ishouldnth__edrunkthismuch.头天的酒还没醒Ih__eahangover.*hangover“宿醉”●唱卡拉OK我们去唱卡拉OK吧Letsgotokaraoke.*虽然卡拉OK在美国的大城市比较受欢迎,但是并不普遍美国人称卡拉OK为“CarryO.K.”Letsgotokaraoke!我们去唱卡拉OK吧SorryImtone-deaf.对不起,我五音不全什么是卡拉OKWhatiskaraoke就是合着录音带的音乐一起唱歌Singingalongwithrecordedmusic.你唱歌拿手吗Areyougoodatsinging我想点首歌Idliketorequestasong.你先唱Yousingfirst.Goahead.Afteryou.大家高兴地玩吧!Letsenjoyourselves.约翰,你来唱一首吧HowaboutasongJohn你打算唱什么歌Whatareyougoingtosing来个二重唱吧Letssingaduet.现在轮到我了Nowitsmyturn.Itsfinallymyturn.终于轮到我了我不敢在大家面前唱歌Idonth__ethenervetosinginfrontofpeople.*h__ethenerveto...“敢做……,有做……胆量”Idonth__ethegutstosinginfrontofpeople.我跟不上新歌的速度我不会唱新歌Icantkeepupwiththenewsongs.*keepupwith...“跟上,不__于……”Icantkeeptrackofthenewmusic.Icantlearnthenewsongsfastenough.我五音不全Imtone-deaf.Ih__enoearformusic.Mysingingisoutoftune.我唱歌总跑调儿你唱卡拉OK有什么拿手的歌吗WhatsyourkaraokespecialtyWhatsyourbestsongWhichsongsdoyousingthebest我从来没听说过那首歌Iveneverheardofthatsong.Doyouknowthatsong你知道那首歌吗NoIveneverheardofthatsong.没有,我从来没听说过那首歌你唱得真好!Youreagoodsinger!Yousingverywell!Welldone!唱得好Goodjob!太棒了!生病、受伤时●请医生看病用叫医生吗DoyouneedadoctorDoyouneedadoctor用叫医生吗YesIthinkso.是的,请叫医生吧DoyouwantmetogetadoctorDoyouneedanyhelp需要帮忙吗请叫救护车Pleasecallanambulan__.*ambulan__“救护车”Weneedanambulan__now.Pleasegetanambulan__.我要看病Idliketoseeadoctor.我觉得身体不舒服Imnotfeelingwell.你能帮我请位医生吗Couldyousendmeadoctor你怎么啦WhatswrongwithyouWhatsthe__tterIsanythingwrong是什么症状Whatareyoursymptoms*symptom“症状”量一__温吧Letmecheckyourtemperature.*temperature“体温”、“温度”吃了什么不对劲的东西没有Didyoueatsomethingunusual量一下血压吧Letmecheckyourbloodpressure.你常服用什么药Areyoutakinganymedicationregularly*一般把药称为medicine,但是医生问诊的时候常用medication我没服用任何药Imnottakinganymedication.*medication是医生的常用语言,意为“药物”Imnottakinganymedication.我没服用任何药Isthatso是吗我哪儿不好Whatswrongwithme严重吗Isitserious●陈述症状你不舒服吗Areyoufeelingokay*见到身体状况不好的人时的问话Doyoufeelallright你怎么了Whatswrong*wrong“身体不舒服”Whatswrong你怎么了Imnotfeelingwell.我觉得身体有点不对劲IsanythingwrongAreyouokayWhatsthe__tter*__tter“问题”、“麻烦”Iseverythingallright你的脸色真不好Youlookpale.*pale“脸色不好的,没有血色的”Youlookpale.Areyouokay你的脸色很难看没事吧IguessImjusttired.我想可能是有点儿累了Youdontlookwell.你看上去身体不太好我觉得难受Idontfeelwell.Idontfeelwell.我觉得难受Pleasesitdownforawhile.你坐会儿吧Imnotfeelingwell.你好像不太舒服Youdontlookwell.*look“看上去……”Youdontlookwell.你好像不太舒服Ih__eacold.我感冒了她昏过去了Shepassedout.*passout“昏过去,失去知觉”我觉得难受Ifeelsick.Idontfeelwell.Ifeelbad.我肚子疼Ih__easto__chache.*sto__chache“胃痛,腹痛”Ih__easto__chache.我肚子疼Howlongh__eyouhadit疼多长时间了Ih__easto__chache.我肚子疼Didyoueattoomuch是不是吃多了Mysto__chhurts.隐隐作痛Ih__eadullpain.钻心地疼Ih__easharppain.一跳一跳地疼Ih__eathrobbingpain.*throb“一跳一跳地”、“突突地跳”我感到巨痛Ih__eapiercingpain.*pier__“痛苦等刺骨,刻骨”像针扎似地疼Ih__eastabbingpain.*stab“刺”、“针扎”我拉肚子了Ih__ediarrhea.*diarrhea“拉肚子”我食物中毒了Ih__efoodpoisoning.血压高/低Ih__ehigh/lowbloodpressure.*bloodpressure“血压”我头疼Ih__eaheadache.Whathappenedsir你怎么了Ih__eaheadache.我头疼Myheadhurts.Myheadispounding.Ih__easplittingheadache.我的头像裂了似地疼我牙疼Ih__eatoothache.Ih__eatoothache.我牙疼Whendiditstart什么时候开始的Mytoothhurts.Mytoothiskillingme.我的牙疼死了我头晕目眩Ifeeldizzy.我浑身没劲Ifeelsluggish.Ifeeltired.___一点儿食欲Idonth__eanyappetite.*appetite“食欲”Idonth__eanyappetite.___食欲Youshouldeatsomething.那你也得吃点儿东西Idonth__emuchofanappetitethesedays.最近我没什么食欲我有点儿感冒Ih__easlightcold.我浑身发冷Ifeelchilly.Ifeelchilly.我浑身发冷Herewearmyjacket.给,穿上我的夹克吧我得了重感冒Ih__eabadcold.鼻子堵了Ih__eastuffynose.*stuffy用于“鼻子不通气”的时候我在流鼻涕Ih__earunnynose.*runny“流鼻涕的”Mynoseisrunning.Mynosewontstoprunning.我有点儿发烧Ih__eabitofafever.我好像发烧了IthinkIh__eafever.IthinkIh__eafever.我好像发烧了Letscheck.试试表我在发高烧Ih__eahightemperature.我想吐Ifeellikethrowingup.Ifeelnauseous.好疼!/好烫!Ouch!*常用于感到突然的钻心的疼痛和烫手时Ouch!好疼!/好烫!Becareful!小心点儿Ow!Ithurts!痒痒Itsitchy.啊嚏!Ahchoo!Ahchoo!啊嚏!Blessyou.多保重我腿骨折了Ibrokemyleg.Whathappened你怎么了Ibrokemyleg.我腿骨折了要打多长时间石膏Howlongwillthecastbeon*cast“石膏”Howlongwillthecastbeon要打多长时间石膏Onemoremonth.还得有一个月我把手给烫了Iburnedmyhand.Iburnedmyhand.我把手给烫了Howdidyouburnyourhand怎么烫着的我崴脚了Isprainedmyankle.*sprain表示踝关节等处的“挫伤、扭伤”,ankle为踝关节Isprainedmyankle.我崴脚了How怎么弄的Ispraineditplayinggolf.是打高尔夫球的时候崴的Itwistedmyankle.Itwistedmyankle.我崴脚了WellIcancallforhelp.那,我叫人来帮忙你把感冒传染给我了Icaughtacoldfromyou.我必须静养Imuststayinbed.*stayinbed是惯用说法,“静养休息”我肩膀酸痛Ih__estiffshoulders.*肩膀“发酸、发紧”时用stiff来表示Myshouldersarestiff.我眼睛发酸Myeyesaretired.有谁受伤了Issomebodyhurt我退烧了Myfeverhasgonedown.我咳嗽不止Icantstopcoughing.*cough“咳嗽”我嗓子疼Mythroatssore.*sore“__辣地疼”Ih__easorethroat.我__了Itsbleeding.我这儿割破了Ivegotacuthere.Ih__eacuthere.好疼Ithurts.我被蜜蜂蜇了Igotstungbyabee.我需要动手术吗DoIneedanoperationDoIneedanoperation要动手术吗Idontthinkthatwillbene__ssary.我想没必要WillIh__etoh__eanoperation要花很长时间吗Willittakelong我可以洗澡吗CanItakeabathCanIbathe我可以喝酒吗Isitokaytodrink*询问医生能否喝含有酒精的饮料Isitallrighttodrink__yIdrink我一定要住院吗ShouldIbehospitalized*hospitalize“让……住院”你发烧吗Doyouh__eafeverDoyouh__eafever发烧吗Idontknow.Idonth__eathermometer.不知道,___体温计Doyouh__eahightemperature我觉得好多了Ifeelbetter.Howdoyoufeel怎么样了Ifeelbetternow.Thankyou.我觉得好多了,谢谢我觉得没什么好转Idontfeelanybetter.Istilldontfeelwell.你的病好了吗Areyoualrightagain*用于询问别人的病是否康复AreyouwellagainAreyouyourselfagainAreyoubacktonor__lagain他去世了Hepassedaway.*比用___要委婉,“去世、咽气”恋爱和结婚●喜欢、爱上……汤姆是个美男子Tomisalady-killer.*lady-killer直译是“少女杀手”,其实不是杀手,而是指一下子就能迷住女人的男子Tomdatesaroundalot.汤姆和好多女人来往Tomisareal_______.汤姆真是个____汤姆真让我神魂颠倒Tomreallyturnsmeon.*turn...on“有性方面的吸引力”、“使人着迷”Tomreallyturnsmeon.汤姆真让我神魂颠倒Ididntknowyoufeltthatway.我一点儿都不知道你的感觉ImcrazyaboutTom.Ih__estrongfeelingsforTom.IloveTom.Ih__ethehotsforTom.*俚语克里斯长得真帅Chrisisreallyaheartbreaker.*用heartbreaker表示“长得很帅,对异性有吸引力的人”进一步讲,“heartbreaker”是指给异性带来撕心裂肺的痛苦和失望的人,魅惑他人,让人沉醉的人ElvisPresley爱尔维斯·普里斯利有一首成名曲“HeartbreakHotel”,指的就是“因恋爱而绝望的人住的饭店”Chrisbreaksalotofhearts.克里斯使很多女人尝到了失恋的痛苦Chrisdatesalotofwomen.克里斯和许多女人有来往珍妮特真迷人Janetisaknockout.*如同拳击中的“knockout”一样,表示极具魅力、使对方晕头转向的人,多指女性Janetisaknockout.珍妮特真迷人呀Youcansaythatagain!颇有同感Janetis___y.Janetisbeautiful.他好像看上你了Ithinkhehasacrushonyou.*h__eacrushon...“看上……”Ithinkhehasacrushonyou.他好像看上你了Givemeabreak.别随便瞎说Ithinkheisinfatuatedwithyou.*beinfatuatedwith...“被……迷住,为……神魂颠倒”Ithinkhelikesyou.简好像喜欢上我了Janeseemstolikeme.*seem“好像,看上去像……”IvegotthefeelingthatJanelikesme.IthinkJanelikesme.Ih__eahunchthatJanelikesme.戴安娜对杰克有意思DianasbeencomingontoJack.我不敢打像她那样的姑娘的主意Icanthandleagirllikeher.*handle表示“对待,对待人”Shestoomuchforme.我非常想见到她Imdyingtoseeher.*dyingto“忍耐不住地想做某事”我想追求她Imtryingto__keapassather.*__keapassat...“特别是对女性挑逗,求爱”Imtryingto__keapassather.我想追求她Idontblameyou.[她对你来说很有魅力,]我理解你的心情Imtryingtopickherup.我打算把她弄到手*pickup是口语“把异性弄到手”、“勾搭女人”、“追女人”的意思Imtryingtogetadatewithher.我打算和她约会*getadatewith...“和……约会”、“约会”你也太狠心了Youbrokemyheart.*break...heart在恋爱中“使……十分痛苦”,用于甩掉自己的人Youbrokemyheart.你也太狠心了Ididntmeanto...我不是那个意思……●约会今晚有空吗Areyoufreetonight*free“空闲的”Areyoufreetonight今晚有空吗Yes.Why有空,干嘛Doyouh__eplanstonight今天晚上有事吗Areyou__ailabletonightAreyoubusytonight今天晚上忙吗今晚你能和我约会吗Doyouwanttogooutwithmetonight*goout并不一定就是“约会”,但是如果goout的后面直接跟withme的话,就一定是“约会”了Letsgoouttonight.今晚出去吧Ifyourefreewhydontwegoouttonight要是晚上有空,我们出去走走行吗愿意和我一起去看电影吗WouldyouliketogotothemovieswithmeWouldyouliketogotothemovieswithme愿意和我一起去看电影吗Idloveto.当然,我很乐意我们喝点茶什么的吧Letsh__eteaorsomething.Letsh__esomethingtodrink.我们喝点什么吧Howabouth__ingacupoftea能陪陪我吗Pleasekeepmecompanyforawhile.*keepmecompany“和我在一起”、“交往”、“亲近”我想请你去看演出Idliketoinviteyoutoashow.Wouldyouliketogotoashowwithme愿意和我一起去看演出吗我能和你约会吗__yIaskyouout*askout“约会”__yIaskyouout我能和你约会吗SorryIh__eaboyfriend.对不起,我有男朋友了WouldyoumindifItookyououtWouldyougoonadatewithme你是想和我约会吗你想__我吗Areyoutryingtopickmeup*pickup“__男人/女人,欺骗”AreyouaskingmeoutAreyouaskingmeforadateAreyouaskingmeoutonadate在哪儿见面WheredoyouwanttomeetWheredoyouwanttomeet在哪儿见面Anypla__youwant.你觉得哪儿合适就在哪儿我们几点见面WhattimeshouldwemeetWhattimeshouldwemeet我们几点见面Howaboutseven7点怎么样●表白我有话要对你说Iwanttotalktoyou.CanwetalkIdliketotalkwithyou.你现在有朋友吗Areyouseeinganyonenow*see除了表示“看见”之外,还可表示“与……交往”Areyouseeinganyonenow你现在有朋友吗Yeahkindof.嗯,怎么说呢……Doyouh__eaboyfriend/girlfriendnow你现在有男/女朋友吗AreyoudatinganyonenowDoyouh__eapartnerAreyougoingsteadywithsomeone*比较旧的说法你觉得我怎么样WhatdoyouthinkofmeWhatdoyouthinkofme你觉得我怎么样Ithinkyouregreat.我觉得你挺棒的Whatdoyouthinkaboutme我爱你Iloveyou.Iloveyou.我爱你Iloveyoutoo.我也爱你Iminlovewithyou.你是我见到过的最美的女人Yourethemostbeautifulwo__nIveeverseen.Yourethemostbeautifulwo__nIknow.你使我发疯Imcrazyforyou.Imcrazyaboutyou.Iminfatuatedwithyou.你使我神魂颠倒*感觉比“Imcrazyaboutyou.”更强烈别装腔作势Dontplayhardtoget.*playhardtoget一般多用在男女之间特别是指女性为了吸引男性而使对方着急、故弄玄虚的行为Shewouldnteventalktome.她连话都不跟我说Shesplayinghardtoget.她只是在吊你的胃口Dontbeatease.Dontplaygames.Dontpretendyoudontwantme.我还不想太认真Idontwanttogetseriousyet.Iwantyoutomeetmyparents.我想让你见见我的父母Idontwanttogetseriousyet.我还不想太认真Imnotreadyforacommitment.Idontwanttobetieddown.Ijustwanttoh__efun.我现在只是想玩玩我是一见钟情Itwasloveatfirstsight.*atfirstsight“第一眼”、“见到的第一面”IfellinlovewithyouthefirsttimeIsawyou.IlovedyouthefirsttimeIlaideyesonyou.我真希望我从来都没遇到过你IwishIhadnevermetyou.*这句是虚拟语气的一种,表示与过去事实相反或者不可能实现的事情,用“had+过去分词”的形式本句紧接在“Iwish”的后面,表示“要是……就好了,可……”Iregretmeetingyou.我真后悔认识了你Iwishyouwereneverapartofmylife.你是我喜欢的那种类型Youremytype.*也可以用于女性对男性Whydoyoulikeme你___喜欢我Youremytype.因为你是我喜欢的那种类型Youretherightgirlforme.Youremykindofwo__n/__n.你是我喜欢的那类女人/男人你使我感到幸福You__kemehappy.You__kemehappy.你使我感到幸福Youdotoo.你也是能认识你我非常幸福Imhappytoh__eknownyou.Imhappytoh__ebeenapartofyourlife.ImgladIvegottentoknowyou.你的眼睛真美Youh__ebeautifuleyes.Youreyesarebeautiful.你真好Youresweet.Youresokind.你真性感Youre___y.Yourehot.我们拉着手走吧Letswalkhandinhand.*handinhand指“手拉着手”、“手牵着手”Letsholdhands.我们手握手吧!我可以牵你的手吗__yIholdyourhand__yIholdyourhand我可以牵你的手吗Sureyou__y.当然可以你真漂亮Yourebeautiful.*只用于男性对女性我想知道你的一切Iwanttoknowallaboutyou.Iwanttoknoweverythingaboutyou.____meallaboutyourself.请告诉我有关你的一切我想要你Iwantyou.*男女都可以使用我需要你Ineedyou.你是我的一切Youreeverythingtome.你是我的Youremine.Youbelongtome.我是你的Imyours.Imallyours.我属于你没有你我无法活下去Icantlivewithoutyou.Idontwanttolivewithoutyou.Lifeisntworthlivingwithoutyouinmylife.Youmeaneverythingtome.Youmeantheworldtome.再靠近我些Comecloser.你想什么呢WhatsonyourmindWhatareyouthinkingabout我时时刻刻都想着你Ithinkofyounightandday.*nightandday“无论是睡着还是醒着,不分昼夜”,此句直译为“我无论是白天还是黑夜都想着你”Ithinkofyouconstantly.Youh__ewonmyheart.你是这个世界上独一无二的人Therewillneverbeanotheryou.Illneverfindanothergirl/boylikeyou.Youareveryunique.你是如此独特你的连衣裙真漂亮Ilikeyourdress.Ilikeyourdress.你的连衣裙真漂亮Ohthankyou.Youlikeit噢,谢谢你喜欢Thatsani__dress.Thatdresslooksgoodonyou.你这条连衣裙真合适Youlookgoodinthatdress.你这条连衣裙真合适为你我在所不惜Nothingistoogoodforyou.Youdeservethebest.你在引诱我吗Areyouseducingme*sedu__特指引诱年轻的女性Areyoucomingontome抱紧我Holdmetight.别离开我Dontgoaway.*比较随便的说法表示“呆在这儿”、“别离开”Stayaround.Stickaround.我无法不爱你Icanthelpfallinginlovewithyou.Icantstopmyselffromlovingyou.我从来没有过这种感觉Iveneverfeltlikethisbefore.你是我的惟一Youretheoneforme.我永远爱你Illloveyouforever.Illalwaysloveyou.我会永远爱你Illloveyoumywholelife.我一生都会爱你的我一直都说的是真心话Ialwaysspeakmymind.Ialwayssaywhatsonmymind.Imalwayshonest.我一直很诚实既然那样,那你也要爱屋及乌噢Lovemelovemydog.*这是一句有名的谚语,意思是在爱一个人的同时,也要去爱他的朋友,去接受他的缺点和毛病“爱屋及乌”请温柔些Begentle.Besoft.Pleasedoitgently.再多爱我一些Lovememore.看着我!Lookatme!我爱上了罗丝IfellinlovewithRose.*fallinlove“坠入爱河”、“谈恋爱”、“迷恋”IfellinlovewithRose.我爱上了罗丝Doessheloveyou她爱你吗我深深地爱着罗丝ImdeeplyinlovewithRose.IloveRosefromthebottomofmyheart.IloveRosewithallmyheart.唧!__ooch!*表示男女接吻时发出的声响●结婚愿意和我结婚吗Willyou__rryme*用于求爱时,男女都可以用Willyou__rryme愿意和我结婚吗YesIwill__rryyou.是的,我愿意Willyoubemywife/hu__and你愿意成为我的妻子/丈夫吗Iwanttosharetherestofmylifewithyou.我愿今生今世和你在一起Iwanttogrowoldtogether.我愿意和你白头到老我还不想订婚Idontwanttogetengagedyet.Idontthinkweshouldgetengagedyet.我觉得我们还不到该订婚的时候我还不想结婚Idontwanttoget__rriedyet.Idontwanttoget__rriedyet.我还不想结婚Whenwillyoubeready那你想什么时候呢Imnotreadytosettledownyet.Imnotreadyfor__rriedlifeyet.结婚,我还没想过呢Ih__entthoughtabout__rriageyet.*当对方问到Whenareyougoingtoget__rried你打算什么时候结婚时的回答我爱你,可是不能和你结婚IloveyoubutIcant__rryyou.我还下不了决心和她结婚Ihesitateto__rryher.*hesitate“踌躇”、“没心思”、“犹豫”Ihesitateto__rryher.我还下不了决心和她结婚Why___呢ImnotsureifIwantto__rryher.Imhesitantto__rryher.他刚刚结婚Hesanewlywed.*newlywed“新婚的人”Helooksveryhappylately.最近他看上去好幸福呀Hesanewlywed.因为他刚刚结婚Heisnewly__rried.Hejustgot__rried.婚后生活怎么样Howsyour__rriedlifeHowsyour__rriedlife婚后生活怎么样Notbad.不错哟我们俩都感到很幸福Werehappytogethernow.我很爱我的妻子Ilovemywife.我们夫妻俩性格相似Weretwoofakind.*twoofakind“性格相似的人”Wereverysimilar.Likehu__andlikewife.我们俩很般配Wereawell-__tchedcouple.我是个顾家的人Imafamily-__nteredperson.Imafamily__n.她想要个孩子Shewantstostartafamily.我怀孕了Impregnant.GuesswhatImpregnant.你猜怎么着,我怀孕了Really真的吗Imgoingtoh__eababy.Imexpecting.怀的是男孩还是女孩Whatdidsheh__eWhatdidsheh__e怀的是男孩还是女孩Itsagirl.是女孩问题总会解决的Wecanworkitout.我首先想到的是我妻子Ithinkofmywifefirst.Mywifeisveryimportanttome.Imveryclosetomywife.我们夫妻从不吵架Weasahu__andandawifedonth__eanyfights.拖家带口的人Family__n.●离婚我们经常吵架Wefightalot.Doyoutwofight你们吵架吗Yeswefightalot.嗯,我们常吵架我不再爱我的妻子了Idontlovemywifeanymore.我老婆有外遇Mywifescheatingonme.*cheaton...“在男女关系上表现的不忠”Mywifesatwo-timer.Mywifessecretlydatingsomeoneelse.Mywifesh__inganaffair.我们感情不和Wehadafalling-out.*falling-out“感情不和”、“失和”Wehadabigdisagreement.我们之间意见分歧很大Wedontgetalonganymore.我们再也不能在一起了我已经改变心意了Ivechangedmymind.Ivereconsidered.我想重新考虑你变了Youh__echanged.Yourenotthesameasbefore.你和以前不一样了你现在是不是和谁交往呢AreyouseeingsomeonenowAreyouseeingsomeonenow你现在是不是和谁交往呢Actuallyno.没有,谁也没有我和妻子没什么共同语言Idontseeeyetoeyewithmywife.*seeeyetoeyewith...“和……意见一致”Hows__rriedlife婚后生活怎么样Idontseeeyetoeyewithmywife.我和妻子没什么共同语言我们俩合不来了Wejustdontgetalong.我想我很了解你IthoughtIknewyou.我和我的秘书有了婚外情Ihadanaffairwithmysecretary.和你在一起没意思Idontenjoybeingwithyou.Wedonth__eanyfunanymore.我们离婚吧Letsgetdivor__d.*divor__“离婚”Idontloveyouanymore.我不再爱你了Letsgetdivor__d.我们离婚吧现在我和我妻子分居了Imseparatedfrommywife.*separate“夫妻分居”Wearelivingseparatelynow.我不能失去你Icantgetoverlosingyou.*getover“从疾病、痛苦中恢复,重新站起”Icantrecoverfrombreakingupwithyou.我无法接受和你的分手Icantforgetyou.我无法忘记你和你分手是我最大的痛苦Breakingupishardtodo.*breakup“朋友、夫妻间的分手”__keup和好,言归于好请不要伤我的心Dontbreakmyheart.*breakonesheart“使……万分痛苦,让对方因失恋而痛苦”Iwanttobreakup.我想和你分手Dontbreakmyheart.请不要伤我的心Dont__kemesad.我们争论了好几个小时Wearguedforhours.*argue“是用理论来说服对方”或“各自坚持自己的主张而争论不休“在工作单位●在办公室赶上了!I__deit!*可以用于上班、上学和坐车时的情况I__deit!我赶上了!Notquite.那可未必Imontime!Iarrivedontime!正点到达要严格遵守时间Bepunctual!Bepunctual!要严格遵守时间Yessir.是,知道了你又迟到了Youarelateagain.我只迟到了5分钟Iwasonlylatebyfiveminutes.Iwasonlyfiveminuteslate.打出勤卡了吗Didyoupunchin*上班时Didyoupunchout*下班时让我看看我的日程安排Letmecheckmyschedule.CanwemeetonTuesday星期二我们可以见面吗Letmecheckmyschedule.让我看看我的日程安排Letmelookovermyschedule.Letmeconfirmmyschedule.我有好多事要干Ivegotsomuchtodo.Ivegotsomuchtodo.我有好多事要干Dontworry.Youcandoit.不用担心,你完全能干好!Ih__esomuchtodo.Ih__e__nythingstodo.Imextremelybusy.我非常忙我的时间安排很紧Impressedfortime.我是个普通的公司职员Imanordinaryoffi__worker.*ordinary“平凡,普通”“男职员”、“女职员”均用anoffi__worker表示Idooffi__work.我是个公司职员Imaregularoffi__worker.我是个普通的公司职员这工作不太费事Theworkdoesntneedmucheffort.Theworkdoesntneedmucheffort.这工作不吃力Luckyyou!那你太幸运了Itsaneasyjob.这个工作不吃力干活别偷懒Dontneglectyourduties!*neglect“不认真对待工作,不履行义务,马马虎虎的态度”Duty“义务”Dontneglectyourduties!干活别偷懒Okay.Iwont.好的,绝不偷懒西区由我负责Iminchargeofthewestside.Itakechargeofthewestside.西区由我负责Imresponsibleforthewestside.我已经结束那项工作了Imdonewiththework.Imdonewiththework.我已结束那项工作了Already已经结束了Imfinishedwiththework.Imalldonewiththework.我还能工作好长时间呢Icanstillworkforalongtime.Illbeabletoworkfor__nymoreyears.我还能工作好多年呢Istillh__e__nyyearsofwork.我还可以干上好几年我们的上司被解雇了Ourbosshasbeenfired.*fire“撤职,解雇”Ourbosshasbeenfired.我们的上司被解雇了Yourekidding!你不是在开玩笑吧!Ourbosshasbeendi__issed.Ourbosshasbeenletgo.Ourbosshasbeencanned.*俚语Ourbosshasbeensacked.*俚语请把这个订在一起Pleasestaplethesetogether.*stapler是名词,“订书器”staple为动词,“订在一起”能帮我复印一下这份材料吗Wouldyoucopythesepapers复印机有毛病了Thiscopy__chinedoesntwork.Thiscopy__chineisntworking.Thiscopierisbroken.这台复印机坏了我想复印机是没纸了Ithinkitranoutofpaper.*runout“用完”Ithinkitsoutofpaper.付款截止到什么时候Whenisthisdue*due“已到付款截止日期”WhendoIh__etopaythisbyWhenisthelastdayIcanpayforthisHowlongisthepayperiodWhenisthepayperiodoverWhendoesthish__etobefinishedby付款日期截止到30号Itsdueonthethirtieth.我们休息一会儿吧Letstakeabreak.Letstakeabreak.我们休息一会儿吧Yeslets.好吧,休息一会儿吧LetstakeabreakshallweShallwetakeabreak.我们休息一会儿吗能帮我倒杯咖啡吗Getmeacupofcoffeewillyou*用于上级对下级Wouldyoubringmeacupofcoffee能麻烦您帮我倒杯咖啡吗*这种说法要礼貌得多您想喝杯咖啡吗WouldyoulikesomecoffeeWouldyoucareforsomecoffee*比较有礼貌的说法DoyouwantsomecoffeeHowaboutsomecoffee那真是太好了Thatwouldbegreat.*用于回答别人的邀请和建议Thatwouldbeperfect.Thatwouldhitthespot.Thatwouldbegrand.*比较旧的说法快到午饭时间了Itsalmostlunchtime.Itsalmosttimeforlunch.我们有1小时的午休时间Wetookanhourlunchbreak.Wherewereyou你去哪儿了Wetookanhourlunchbreak.我们有1小时的午休时间我们开始吧Letsgetstarted.Letsbegin!*用于任何场合Herewego.Letsgetdowntobusiness.*谈生意进入正题时使用Letsgetdowntowork.我们开始工作吧现在我不能放下这个工作Icantle__ethisjobatthemoment.Letstakeavacationsoon.我们马上休假吧Icantle__ethisjobatthemoment.现在我不能放下这个工作Imtiedupatthemoment.我太忙了,顾不上那么琐碎的事Imtoobusytobotherwithsuchdetails.*detail“细小的,零碎的”我忙得四脚朝天ImsobusyIdreallyappreciateanyhelpIcouldget.别偷懒!Dontslackoff!*slack“懒惰”、“马马虎虑”、“松散”,slackoff表示“做事松松散散”、“偷工减料”尽你的全力!Doyourbest!悠着点儿Dontworktoohard.Good-byeJohn.约翰,再见Bye.Dontworktoohard.再见悠着点儿打起精神来Pullyourselftogether.*pulloneselftogether“打起精神,振作起来”Pullyourselftogether.打起精神来ButIjust__deabigmistake.可是我出了个很大的差错Getaholdofyourself.你可以找我呀!Youcancountonme.*counton...“指望”、“依赖”Ineedmorehelpwiththeproject.这个计划还得找人帮忙Wellyoucancountonme.那,你可以找我呀连喘口气的工夫都没有Idontevenh__etimetocatchmybreath.Howswork工作怎么样Idontevenh__etimetocatchmybreath.连喘口气的工夫都没有Idonth__etimetobreathe.你怎么耽搁了WhatskeepingyouWhatskeepingyouHurryup.你怎么耽搁了,快点儿!Illbeoversoon.马上就来换个工作是惟一的解决办法Changingjobsistheonlywayout.*wayout“解决办法”你应该更加努力工作Youdbetterworkharder.Youshouldworkharder.*这句不如上句语气强烈我是个工作狂Imaworkaholic.*这句话既可以是褒义也可以是贬义它是“工作的”work和“酒精中毒”alcoholic的混合语另外可以把喜欢吃巧克力的人说成“chocoholic”,把购物狂说成“shopaholic”口语中常用我不知道这张表怎么填Idontknowhowtofilloutthisform.*fillout“在空白处填写”form是“填写用表”这张表怎么填HowdoIfilloutthisform您能帮我填一下这张表吗Canyouhelpmewiththisform看来会议要开长时间了,是吧Itlookslikeitsgoingtobealongmeetingdoesntit*looklike...“好像要……”,“看样子……”Thisisgonnabealongone.看来要拖长时间了会议开得很成功Themeetingwentwell.Thatwentwell.进行得很顺利我已经尽了最大的努力了IdidallIcoulddo.Whydidntyouhelpmore怎么没再帮他一把IdidallIcoulddo.我已经尽了最大的努力了ThatsallIcando.ThereisnothingmoreIcando.我已经使出了浑身解数你觉得印象深刻吗AreyouimpressedAreyouimpressed你觉得印象深刻吗Very.印象很深刻啊Isntitimpressive请在重要事项的下面划线Pleaseunderlinetheimportantitems.*underline可用作动词,“在……下划线”好,没问题!Check.*对方在检查__时表示满意的用法你能把要点说得再清楚点儿吗Wouldyougettothepoint*gettothepoint“抓住重点,进入正题”Wouldyougettothepoint你能把要点说得再清楚点儿吗Allrightallright.好的,好的Whatsthepoint什么是重点Stopbeatingaroundthebush.Whatareyoutryingtosay你想说什么*比较温和的说法全部重做Pleasedoitalloveragain.*alloveragain“再重新做”,用于不好的事情Pleasedoitalloveragain.全部重做Fromthebeginning从头开始吗Pleasestartoverfromthebeginning.把这个给田中先生传真过去FaxthispapertoMr.Tanaka.*fax是facsimile的缩略形式,用作动词请把那份文件交给我Pleasehandthedocumentintome.*handin“提交,交出”Pleasehandthedocumentintome.请把那份文件交给我Whatdocumentareyoutalkingabout你说的是哪份文件Pleasesubmitthedocumenttome.Pleasehandinthedocumenttome.这是我的得意之作Thisisapie__ofworkIcanbeproudof.*多用于针对论文作品或计划Imreallyproudofthis.我找不到我的涂改液了Icantfindmywhite-out.*white-out“涂改液”今晚你加班吗Areyouworkingovertimetonight*workovertime“加班”Areyouworkingovertimetonight今晚你加班吗Unfortunatelyyes.很遗憾,要加班Areyouworkinglatetonight今天晚上你要工作到很晚吗工作就是工作,不能讲私情Businessisbusiness.他是个努力工作的人Hesahardworker.你超负荷工作了Youreoverworking.今天必须完成这份报告Finishthisreporttoday!报告截止到几号Whenisthepaperdue我有很多事要做Ivegotsomuchtodo.瞧我桌上堆了一堆的事儿Theresalotofworkpileduponmydesk.*pileup“堆积如山”Theresalotofworkpileduponmydesk.瞧我桌上堆了一堆的事儿Ifeelsorryforyou.我真同情你差不多就得了Wellfakeit.*fake“敷衍,搪塞”“伪造”,“做假”Well__keitupaswegoalong.全都做完了Alldone!Ivefinisheditall.今天忙了一天Itsbeenalongday.*在这句里long不是“长”而是表示“忙”、“辛苦”的意思Itstimetogohome.该回家了Itsbeenalongday.今天忙了一天Weveworkedhardtoday.Itwasaverybusyday.Todaywasaroughdayatwork.我不能为你破例Icant__keanex__ptionforyou.*ex__ption“例外”、“除外”外边天都黑了Itsdarkoutsidealready.Ithasbecomedarkoutsidealready.Itsalreadydarkout.就干到这儿吧Letsfinishup.*“工作等事告一段落”、“到此为止”Imsotired.Letsfinishup.我太累了,今天就到这里吧Goodidea.Letsgohome.好主意,那我们回家吧Letscallitaday!今天就到这里吧Letsgohome!我们回家吧正好工作刚做完Ivejustfinishedwork.Ivejustfinishedwork.正好工作刚做完Letsgofordrink.那我们去喝一杯吧Ijustgotoffwork.Ivejustfinishedworking.今天发工资Todayspayday.*payday“发工资的日子”Todayspayday!今天发工资OhyeahIforgotallaboutit.是吗我都忘得一干二净了我们一起去喝一杯吧Letsh__eadrink.Letsgooutforadrink!你辛苦了Thanksforyourhardwork.我先走了Ihopeyoudontmindmyle__ingnow.*英文中没有这种打招呼的习惯,但是也能说得通CouldyouexcusemepleaseWillyouexcusemeplease对不起,打断一下Sorryforinterrupting.*用于打断别人谈话时,interrupt“插嘴”Imsorrytointerrupt.Imsorrytointerruptyou.Excusemeforinterrupting.Forgivemeforinterrupting.打扰一下可以吗__yIinterruptyouExcuseme.史密斯先生在1号线听__Mr.__ithisonlineone.Mr.__ithisonlineone.史密斯先生在1号线听__Ohokay.Thanks.好的谢谢我已经和青木先生约好了Ih__eanappointmentwithMr.Aoki.Hello.__yIhelpyou您好,您有什么事吗YesIh__eanappointmentwithMr.Aoki.是的,我已经和青木先生约好了ABC公司在几楼WhatfloorisABConWhatfloorisABConABC公司在几楼Thetenthfloor.在10楼电梯在哪儿WherearetheelevatorsWherearetheelevators电梯在哪儿Aroundthecorneroverthere.在那个拐角●工作单位的人际关系我和他很合得来Igetalongwellwithhim.*getalongwellwith...“和……合得来”、“和睦相处”WhatsJohnlike约翰是个什么样的人Igetalongwellwithhim.我和他很合得来Igetonwellwithhim.*英式英语我跟她合不来Idontgetalongwellwithher.Idontgetonwellwithher.*英式英语我很尊敬他Irespecthim.Ihighlyrespecthim.*强调说法Ilookuptohim.我瞧不起他Idespisehim.Ilookdownonhim.我想和大家和睦相处Iwanttogetalongwitheveryone.IhopeIwillgetalongwitheveryone.我希望能和大家和睦相处你跟她合得来吗Areyougettingalongwithher*getalong“合得来”、“和睦相处”她根本不搭理我Sheignoredme.*ignore“不放在眼里”、“不理”、“假装看不见”Whatdidshedo她怎么了Sheignoredme.她不搭理我Sheg__emethecoldshoulder.Shedidntpayanyattentiontomeatall.我不知道他在想什么Idontknowwhathesreallythinking.Imnotsurewhatheisthinkingabout.Idontreallyknowwhatisonhismind.___理由让人嫉妒Ih__enoreasontobeenvied.*envy“羡慕他人或物”,“嫉妒”Thereisnoreasontobejealousofme.Thereisnoreasontoenvyme.我讨厌爱拍马屁的人Idontlikebrownnosers.*brownnoser俚语,“讨好别人的人”、“阿谀逢迎的人”Theyrehelpingourbossagain.他们又去帮上司的忙了Idontlikebrownnosers.我可讨厌拍马屁的人了Idontlikeflatterers.我不喜欢爱说恭维话的人Idontlikeass-kissers.*俚语,不太文雅的说法,使用时要注意场合我是个不顾家的人Imneglectingmyfamily.*这是种相当严厉的说法neglect表示“对……____”、“不尽义务”Iputmyworkbeforemyfamily.我是工作第一,家庭第二*比较温和的说法Ishouldtreatmyfamilybetter.我该重视我的家庭你站在哪一方Whichsideareyou*side“竞争、谈判等的一方,自己人”WhichsideareyouonWhoareyourootingforWhichsidedoyousupport你支持哪一方我是站在你这边的Imonyourside.*ononesside“站在……一方”Whosesideareyouon你是站在哪一边的Imonyourside.我是站在你这边的Iwillsupportyou.我支持你Iagreewithyou.我同意你___他对我很不客气的Hesveryhardonme.*be动词+hardon...“蛮横,野蛮”Doyoulikeyourboss你喜欢你的上司吗Nohesveryhardonme.不,他对我很严厉Hetreatsmeunkindly.他对我一点儿都不友好Hesmeantome.他对我很刻薄Hesverystrict.他很严厉他总把我当作眼中钉Healwaystreatsmelikeanenemy.*enemy“仇人,敌人”Hewasrudetosaythat.他这样对你说话也太无礼了Healwaystreatsmelikeanenemy.他总把我当作眼中钉HeactslikeImanenemy.HetreatsmeasifImhisenemy.他对我很蛮横Hetreatedmebadly.Iwasbadlytreatedbyhim.Ire__ivedbadtreatmentfromhim.Hetreatedmeunkindly.他对我很粗暴我欠他的情Imobligatedtohim.*obligate“让某人负有法律或道义上的义务”Imunderobligationtohim.Iowehim. *owe“欠……的情”Ih__eanobligationtohim.Imdeeplyindebtedtohim.我非常感激他Ivere__ivedkindnessfromhim.他对我很好Iowehimalotforeverythinghehasdoneforme.我非常感谢他为我所做的一切我们很熟,互相直呼其名Wereonafirstnamebasis.*表示“之间关系好,很亲密”Wereonfirstnameterms.●评论他人他的理解力很强Hesquickontheuptake.*这是一种固定说法,表示“理解吸收能力强”Hesafastlearner.Hehasaquickmind.Hecatchesonquickly.他不会让你失望的Hellneverletyoudown.*letdown“使人期待落空”他很能干Hesefficient.*efficient“有效的”、“效率高的”、“工作出色的”、“能力强的”Hefinishedthejobalready.他早就把工作做完了Hesefficient.他真能干Hedoesthingswellandhegetsthemdonequickly.他工作起来又好又快Hegetsthingsdoneefficiently.他做事很有效率Hehandlesthingsquickly.他处理事情很麻利Hehandles__tterspromptly.他处理事情很利索他是个好人Hesagoodguy.Hesagood__n.Hesagoodperson.他显老Helooksoldforhisage.*形容词+for表示“就……而言”、“比较……”Hesonly
46.他只有46岁Helooksoldforhisage.他显老Helooksolderthanheis.Helooksyoungforhisage.他显年轻你看上去比我年轻Youlookyoungerthanme.*从语法上来讲应该是“YoulookyoungerthanI”,但美国现在一般不这么说Werethesameage.我们同龄吧Butyoulookyoungerthanme.可是你看上去比我年轻YoulookyoungerthanIdo.他就是那种人Thatsthewayheis.Thatsthekindofguyheis.他长得像谁Whoishelike他有丰富的常识Hehasalotofcommonsense.他虽年轻,却很博学Heswiseforhisage.*foronesage“与年纪相比却……”Hesonlytenandhe__dethis.他只有10岁就能做出这样的东西Heswiseforhisage.他虽年轻,却博学Heswiseconsideringhisage.Heswisefora__nofhisage.他交际很广Heknowsalotofpeople.Heswell-known.Hesverypopular.他很有人缘Hehasalargecircleofacquaintan__s.他交际广泛*“熟悉的人,认识的人”,但和friend朋友不同,虽没深交,但见过面、搭过话他是个有才干的人Hesago-getter.*go-getter“有才能的人”,“干将”Herunsalotofbusiness.他有很多生意Yeahhesago-getter.是呀!他是个有才干的人Hesa__nofaction.Hesa__nofability.Hesawheeler-dealer.*比较旧的说法你真体谅人Youresosympathetic.*sympathetic“同情的”、“能体谅人,体贴人的”他是守信用的人Hesfaithful.*faithful“对人、对工作忠诚,守信用的”Hehasastrongsenseofduty.他的嗓音低沉Hehasadeepvoi__.Hehasalowvoi__.Hisvoi__isverydeep.他发福了Hehasputonweight.Hehasgainedweight.Hehaslostweight.他瘦了他太胖了Hesoverweight.Hesafatso.他是个胖猪Hesfat.他很胖Hesskinny.他骨瘦如柴你真有胆量你好大胆子Youh__ealotofnerve.SirIdontthinkyoushouldfireJohn.先生,我觉得你不该解雇约翰Youh__ealotofnervetosaythat.你胆子不小,竟敢这么说Youh__ealotofballs.*balls在这里表示“厚脸皮”、“傲慢”,同时有“睾丸”的意思所以是一种不礼貌的说法,会给人不愉快的感觉Youh__ealotofguts.Yourebold.*bold“大胆的”、“不客气的”、“力量强的”Youreverybr__e.你很勇敢他是个很谦虚的人Hesaverymodest__n.*modest“要求、意见、态度、行为等比较慎重”Hedidntsayanything.他可什么都没说Hesaverymodest__n.嗯,他是个很谨慎的人Hesverypolite.他很有教养Hedoesntliketobrag.他不喜欢吹牛Heisntboastful.他一点都不自负他有个好脾气Hehasagoodtemper.Hesinagoodmood.*表示“现在正好情绪不错”,和上句的语气不一样他这个人脾气暴躁Hehasabadtemper.Hesinabadmood.*表示“现在碰巧情绪不好”,和上句的语气不太一样她不知哪儿有点怪Theressomethingstrangeabouther.Thereissomethingfishyabouther.Thereissomethingoddabouther.她有点不太对劲儿Shesnotherself.*直译是“她不是她自己了”Shesbeenedgylately.她近来情绪急躁Yeahshesnotherself.是的,有点儿不太对劲儿Shesnotactinglikeherself.Shesnotactingnor__lly.她真让人捉摸不透Shessoweird.*weird“____”、“变化多端”、“古怪的”Shecutherhairveryshort.她把头发剪得短短的Shessoweird.真让人捉摸不透Shesbizarre.Shesverystrange.塔米饭量很小Tammyeatslikeabird.*直译“塔米像鸟一样吃饭”,是人却只有小鸟那么点儿饭量Tammyeatslikeabird.塔米饭量很小Shesona___t.她正减肥呢Tammyeatsverylittle.塔米只吃一点点Tammydoesnteatverymuch.塔米不怎么吃Tammyeatslikeahorse.塔米特别能吃她的身材很好Shehasani__figure.*表示“体型”时不用styleShehasagoodfigure.他已过壮年Hisbestdaysaregone.Hespasthisprime.我父亲上年纪了Myfathersgettingoninyears.*begettingoninyears为惯用语,“上年纪”Myfathersbecominganold__n.Myfathersgettingolder.他长得什么样Whatdoeshelooklike他们闹得天翻地覆Theyre__kingabigfuss.*__keafuss“大声吵闹”、“喧哗”Theyre__kingabigdealaboutit.他抽烟抽得没完没了Hesachain__oker.Doeshe__oke他抽烟吗Yeshesachain__oker.抽,他一抽就抽个没完Hesahe__y__oker.He__okesnon-stop.●贬低别人他很自私Hesselfish.*selfish带有轻视的语气,表示“自私的”、“利己的”、“不考虑别人的”IdontlikeJohn.我不喜欢约翰Why___Becausehesselfish.他太自私了Hesself-__ntered.他总是以自己为中心Hesself-serving.他是个只顾自己的人Heonlycaresabouthimself.他只想他自己的事Hedoesntcareaboutanyonebuthimself.他从来不想别人他总把问题想得过于严重Hetakesthingstooseriously.他头脑简单Hes______minded.*______minded“单纯的”、“头脑简单的”,也有“无知的”、“愚蠢的”语感Hesa________n.*这句话也可解释为“他是个很实际的人”Heisntso__art.他不很聪明今天他情绪烦躁Hesonedgetoday.*edge“边缘”onedge表示“烦躁”、“不安稳”WhatswrongwithhimHesonedgetoday.怎么啦,他今天这么烦躁Idontknow.我不知道Hesedgytoday.Hesinabadmoodtoday.他今天情绪不好他真是个多嘴多舌的人Hestalkative.*talkative“喜欢说话”、“多嘴多舌”Hestalkative.他真多嘴多舌Yeahyoucansaythatagain.啊,你也这么说呀Hesamotor-mouth.Henevershutsup.他从来都闭不上嘴他非常有钱Hesquitewelloff.*welloff“有钱”、“富裕”,比rich的语气随便Howshedoing他现在怎么样Hesquitewelloffnow.他现在可有钱了Hesawealthy__n.Hesrich.Hesrollinginit.他很好色Hesfresh.*看样子可以翻成“他是个新鲜的人”,但实际上表达的是“他是好色的人”Healwaystriestotouchme.他总想碰我Yeahhesfresh.是啊,他真好色Hesadirty-minded__n.Hesadirtyold__n.他真是个讨厌的老头Allhethinksaboutis___.他满脑子想的都是情事他的嘴甜着呢Hesa__oothtalker.Watchoutforhim.你得小心点儿他Why___Hesa__oothtalker.他的嘴甜着呢Heshoney-tongued.他是个不可小看的人Hesnobodysfool.*“难打交道的人”、“不容轻视的对手”WhatsJoelike乔这个人怎么样Hesnobodysfool.你可不能小看他Hesveryshrewd.他净说些傻话Heoftensaysabsurdthings.*absurd“荒谬的,毫无道理的”Heoftensaysridiculousthings.Hesaysstrangethingsalot.Hesaysalotofweirdthings.他一点儿责任心都没有Hehasnosenseofresponsibility.Hessoirresponsible.他真是个让人讨厌的人Hesveryoffensive.*offensive“讨厌的”、“令人不愉快的”、“人或言行等令人作呕的”他这人很难对付Hesadifficult__ntodealwith.*dealwith“处理、对待人或事”Heshardtodealwith.Heshardtoputupwith.他让人难以忍受他是个倔老头Hesastubbornold__n.*stubborn“顽固的”、“倔强的”Didntyourfathersayokay你爸爸同意了吗Nohesastubbornold__n.没有,他是个倔老头Hesahardheadedold__n.他总是好高骛远Hesaimingtoohigh.*aimhigh“奢望”、“逞能、逞强”Hesoverreachinghimself.Hesoutofhisleague.他从不认输That__nneveradmitsdefeat.Heneveradmitsheiswrong.Heisasoreloser.Hehatesbeingdefeated.他讨厌失败Hecanthandledefeat.他是个输不起的人他是个难以捉摸的人Hesveryvague.*vague“不可捉摸”、“不清楚的”、“不明确的”Hesveryvague.他是个难以捉摸的人Hesjustlikemybrother.和我弟弟一样Heisdifficulttounderstand.他真让人难以理解Heisntveryclear.他让人不易琢磨他性格乖张Hescrooked.*crook原意是thief,即“小偷”、“骗子”crooked表示“性格孤僻”、“乖张”Hescrooked.他性格乖张ButIlikehim.可我喜欢他Hesascammer.*俚语Hesacrook.Hesacon__n.*俚语他一无是处Hesgoodfornothing.Hesnotni__toyou他是不是对你不好Nohesgoodfornothing.嗯,他简直一无是处Heisntgoodforanything.Hesabum.*俚语她认生Shesshyaroundstrangers.Shesbashful.Shefeeluncomfortablearoundstrangers.她跟不认识的人在一起总觉得不自在Shesafraidofstrangers.她怕生人你是个胆小鬼Youretootimid.Youregutless.Youreawimp.Youreachicken.他在逞强Hesactingbig.Hesactinglikeahotshot.他动不动就生气Hehasashorttemper.*temper特指“(感情上的)秉性,气质”,shorttemper表示“易怒”Hegetsangryeasily.Heloseshistemperquickly.Heisverytemperamental.他喜怒无常他很能吃Heeatslikeahorse.*直译是“他吃起来像匹马一样”Heeatshugeamounts.Heeatslikeabird.(他饭量很小)你的香水味真够呛人的Yourperfumeisstrong.Ican__ellyourperfumeamileaway.我老远就闻见你的香水味了*带有讽刺意味的表达方式Yourperfumeisro__ntic.你的香水够浪漫的*褒义,“芳香扑鼻”●自我评价我的心还很年轻Imyounginspirit.*inspirit“心理的”、“精神上的”Ih__eayouthfulspirit.Imyoungatheart.我笨手笨脚的Imallthumbs.*thumb“大拇指”,注意b不发音每根手指都像拇指一样笨手笨脚的Cantyoufixit您能帮我修理一下吗Imallthumbs.我可是笨手笨脚的Imclumsy.Imveryclumsy.Ih__ebutterfingers.Imsuchaklutz.*俚语我喜欢独处Ilikebeingalone.Ienjoyh__ingtimetomyself.Imaloner.我这个人比较随和Imeasygoing.*easygoing“悠闲的”、“不小气的”、“不小心眼的”、“不拘小节的”Imtemperamental.我爱发脾气Imnot.Imeasygoing.我可不是,我挺随和Imanoptimist.我是个乐天派Imcarefree.Iliketotakeiteasy.我遇事就慌Igetembarrassedeasily.*embarrass“使……发窘”、“使……尴尬”、“让……为难”Yourfa__isred!你脸都红了Igetembarrassedeasily.我遇事就慌我做什么事都很现实Impracticalabouteverything.*practical“人或想法很现实的”,褒义Iliketobepracticalaboutthings.我喜欢现实地考虑问题Imaverypracticalperson.我是个非常现实的人我是一根筋Ih__eaone-trackmind.*track表示“轨道”,one-track表示“单线轨道”这句话表示“只能考虑一件事的人”,一般为贬义Imobsessedwithoneidea.Icanttakemymindoffof...我无法不去想……我看人很准Imagoodjudgeofcharacter.*judge“能辨别好坏的人”、“鉴定者”Ih__eagoodeyeforcharacter.Imapoorjudgeofcharacter.我不会看人我爱吃甜食Ih__easweettooth.*h__easweettooth直译是“有甜牙”,实际意思是“爱吃甜食”Youlikesweetsdontyou你爱吃甜食,是吗YeahIh__easweettooth.是的,我爱吃甜食Ilovesweets.我特喜欢吃甜的我是个酒鬼Ipreferwinetosweets.*直译是“比起甜东西来我更爱喝酒”Iprefers__orytosweet.比起甜的来我更爱吃辣的我过着悲惨的生活Ih__eledadogslife.*leadadogslife直译是“像___的生活”应该记住这句惯用表达方式Ih__ehadamiserablelife.Ivehadaterriblelife.我的视力不好Ih__epooreyesight.Ih__egoodeyesight.我的视力很好话●打__我是丹尼斯·史密斯ThisisDennis__ith.*打__时常用Thisis...代替Mynameis...ThisisDennis__ithspeaking.喂,是约翰吗HelloJohn*常用于熟人之间喂,请问是丹尼斯·史密斯先生吗IsthisMr.Dennis__ith请问是财务科吗Isthisthefinan__department请问是吉姆·贝克医生的办公室吗IsthisDr.JimBakersoffi__我能借用一下您的__吗DoyoumindifIuseyourphone*这句话直译是“如果我用一下您的__,您介意吗”如果同意,回答是No不介意DoyoumindifIuseyourphone我能借用一下您的__吗Nopleasegoahead.可以,请用吧我想找佐藤先生__yIspeaktoMr.Sato__yIspeakwithMr.SatoIdliketospeaktoMr.Satoplease.IsMr.SatotherepleaseMr.Satoplease.*这是最简单的说法并不失礼,工作和日常生活中都可以用LetmetalktoMr.Satoplease.*这样说有点太直,除了对熟人以外一般不用马克在吗Is__rkthere*孩子们之间、朋友之间和比较熟悉的人之间比较随便的说法,工作中最好不用真对不起,这么晚了还给您打__Imsorryforcallingyouthislate.*若在早晨的话把late换成early我希望我没打扰您IhopeImnotdisturbingyou.*disturb“打扰休息和工作”IhopeImnotkeepingyou.但愿没吵醒您IhopeIdidntwakeyouup.IhopeIdidntwakeyouup.但愿没吵醒您Noyoudidnt.没有,你没吵醒我我有急事要找巴尔先生ItisurgentItalktoMr.Barrnow.IneedtogetincontactwithMr.Barrrightaway.*getincontactwith...“和……取得__”IneedtotalktoMr.Barrimmediately.有关明天开会的事给您打__Imcallingabouttomorrowsmeeting.我给您回__Imreturningyourcall.Imcallingyouback.●接__喂!Hello.*英语中接__的人先说“Hello”Hello.喂!Ohhello.Is__rkthere喂,马克在吗对,我就是Speaking.*对方要找的刚好是自己,就以这句“我就是”回答Thisishe.*女性用“Thisisshe”ThisisMr.Satospeaking.对,我是佐藤Thisis.*有点儿生硬的感觉是我呀Itsme.*常用于像夫妻间关系非常亲密的场合ABC商务学院您有什么事ABCBusinessCollege__yIhelpyou*公司等工作场所接__时的一般对答方式个人家庭接__时只需说“Hello”ThankyouforcallingABCBusinessCollege.CanIhelpyou您是哪位WhoscallingpleaseWhosspeakingpleaseWhoisthisplease__yIaskwhoscallingWhoshouldIsayiscalling您想找哪位接__Whoinparticularwouldyouliketotalkto*inparticular“特别”、“尤其”他一直在等您的__Hesbeenexpectingyourcall.*Hes是Hehas的省略形式Expect“抱有希望地等待”您要找哪个铃木WhichSuzukidoyouwanttotalkto这儿有三位姓铃木的TherearethreeSuzukishere.您能过会儿再打吗WouldyoumindcallingbacklaterCouldyoucallbacklater请转103Extension103please.*extension“延长”,在这里表示“分机__”__yIh__eextension103CouldIh__eextensionnumber103Pleaseconnectmewithextension
103.Wouldyoutransferthiscalltoextension103我给您接103分机Illconnectyoutoextension
103.Imtransferringyourcalltoextension
103.请稍等一下Holdonplease.*holdon“等待”__yIspeaktoMr.__ith请找史密斯先生Holdonplease.请稍等Onemomentplease.Justamomentplease.Holdthelineplease.Justasecondplease.我让他接__Illputhimon.*put...on“让……接__”Illconnectyou.把__转接给你*connect“连接”我把__给您接过去Illtransferyourcall.Illputyouthrough.我把__转给负责人Illgetyour_____foryou.*_____不是“聚会”而是指接__的对象Letmetransferthiscallforyou.Imtransferringyourcalltothepersonincharge.我把您的__接到营业部去Imtransferringyourcalltothesalesdepartment.是贝克打来的,请接1号线Mr.Peckisonlineone.Mr.Peckforyou.Hesonlineone.Pickuplineone.ItsMr.Peck.ABC公司米兰先生的__Youh__eacallfromMr.MillerofABC.TheresacallfromMr.MillerofABC.Mr.MillerofABCisontheline.您要找的人来接__了Your_____isontheline.*通过__交换台的接线员时,接线员接通__后常用的表达方式Your_____isontheline.您要找的人来接__了Thankyou.谢谢●无法接__时她正在接__Herlineisbusynow.*busy表示“正在打__”,而不是“忙”Sorryherlineisbusynow.对不起,她正在打__Alright.Illtryagainlater.好的那我过一会儿再打Shesonanotherlinenow.Ms.Kaneistalkingtosomeoneelsenow.凯恩先生正在打__Imafraidshesontheotherlinenow.对不起,她现在脱不开身Imsorryshestiedupatthemoment.*tiedup“忙得不能接__”对不起,她正在接待客人Imsorryshehascompanyatthistime.*company除了“公司”以外,还表示“朋友”、“来客”您等会儿行吗Wouldyouliketohold*hold“拿”、“握住”,即“不挂__等着”Wouldyouliketohold您等会儿行吗NoIllcallbacklater.Thanks.不用了,过会儿我再打吧谢谢WouldyouliketostayonthelineCanyouholdthelinepleaseWouldyouliketoholdonWannahold能等会儿吗*只用于朋友或熟人,工作中不能使用Wanna...是Doyouwantto的省略形式表示“你想……吗”他现在不在座位上Hesawayfromhisdesknow.他在公司,但现在不在座位上Hesinbuthesnotathisdeskrightnow.对不起,他出去了Imsorryhesnotinrightnow.IsJohnthereplease请问约翰在吗Imsorryhesnotinrightnow.对不起,他出去了Hesnotin.Hesoutnow.Hesnotherenow.他现在不在这儿Hesoutoftheoffi__rightnow.他什么时候能回来WhenishecomingbackWhendoyouexpecthimbackWhattimedoyouthinkhellbeback他大概10分钟后回来Heshouldbebackintenminutes.*in指的不是“以内”,而是“……之后”,所以是“10分钟后”的意思他应该下个星期来上班Heshouldbebackintheoffi__nextweek.他休假到下个星期Hesonvacationuntilnextweek.他打__来说病了Hecalledinsicktoday.*callinsick是习惯用语,“打__请病假”他现在出差去了Hesoutoftownnow.他现在吃午饭去了Hesouttolunchnow.*outtolunch惯用语,“午休”他现在正在开会Hesinameetingrightnow.他今天休息Hesofftoday.*只用off就可以表示“休息”●留言、接受留言您能过会儿再打来吗CouldyoucallbacklaterWouldyoucallagainlaterWouldyoumindcallingbacklater请10分钟后再打Pleasecallmebackintenminutes.*in表示“从现在到……以后”、“……以后”如果要特别强调在“……时间之内”的话,用within表示在“某时间以后”,用afterWouldyoucallmebackintenminutesifyoudontmind你能10分钟以后再打来吗Wouldyoucallmebackintenminutesifpossible你能不能10分钟以后再打来您要给他留言吗__yItakeamessage__yItakeamessage您要给他留言吗Nothankyou.不用了,谢谢IsthereanymessageWouldyouliketole__eamessageShallItakeamessageCouldItakeamessageDoyouh__eanymessage__yItakeamessage过会儿我再打Illtryagainlater.Illcallbacklater.Illcallagaininanhour.一个小时后我再打来能留个口信吗CanIle__eamessageCanIle__eMr.__ithamessage能给史密斯先生留个口信吗我给你打__了,可是占线Icalledbutyourlinewasbusy.Icalledbutyourlinewasengaged.*英式英语请告诉他林恩·凯恩给他打过__Wouldyou____himthatLynnKanecalledPlease____himtocallLynnKane.请让他给林恩·凯恩打__请转告他让他给我回个__Please____himtocallme.Pleaseaskhimtocallme.Pleaseh__ehimcallmeback.请让他给我打__他怎么跟您__呢HowcanhegetaholdofyouHowcanhegetintouchwithyouHowcanhegetincontactwithyou请告诉我您的__号码YournumberpleaseYournumberplease请告诉我您的__号码Mynumberis1234-
1234.我的__号码是1234-1234Whatsyournumber__yIh__eyournumberCouldIh__eyournumber我的__号码是1234-1234Mynumberis1234-
1234.请6点以前打1234-1234跟我__Youcanreachmeat1234-1234untilsixoclock.*reach“____”我再确认一下__号码,1234-1234,对吗Letmerepeatthenumber.Thats1234-
1234.Thenumberis1234-
1234.Right你的号码是1234-1234,对吗好的,我转告他您来__了OK.Ill____himthatyoucalled.Illgivehimyourmessage.我将转告您的口信您的名字怎么拼HowdoyouspellyournameCouldyouspellyournamepleaseWouldyoupleasespellyournameCouldyouspellthat您能拼一下您的名字吗您开会的时候史密斯先生给您来__了Mr.__ithcalledyouduringthemeeting.我让他给您回__好了Illh__ehimcallyouback.Ill____himtocallyouback.Illaskhimtocallyouback.是不是让他给您回__呀ShallIh__ehimcallyoubackShallIh__ehimcallyouwhenhegetsback他回来后,让他给您回__吗WouldyoulikehimtocallyoubackWanthimtocallyouback*是Doyouwanthimtocallyouback的口语缩略形式,比较随便的说法●挂断__谢谢您打来__Thanksforcalling.*在接到对方__时,最后用该句结束__以示礼貌SoIllseeyoutomorrow.那,明天见Thanksforcalling.谢谢您打来__Thankyouforyourcall.WellIh__etogetgoing.那,我得挂__了Thankyouforyourcall.谢谢您来__请随时来__Pleasecallagainanytime.我得挂__了Idbettergetoffthephone.*getoffthephone是“挂上__”的固定说法我得挂__了Ih__etogonow.Ih__etogetgoing.我该挂__了IguessIdbettergetgoing.*guess“想”,getgoing“挂上__”能跟您通上话,我非常高兴,再见Ni__talkingtoyou.Bye.请挂__吧Pleasehangupthephone.*“挂断__”用hangup而不能用cutPleaseputdownthere__iver.Wouldyoupleasegetoffthephone您能挂上__吗__断了Iwascutoff.Iwasdisconnected.我还没说完呢,她就把__挂上了Shehunguponme.*hung是hang的过去式ShehungupbeforeIfinished.__不通Thephonewentdead.谢谢你给我回__Thankyouforreturningmycall.Thankyouforcallingmeback.●打错__您好像打错__了Imafraidyouh__ethewrongnumber.*wrong“错的”、“不对的”,wrongnumber“错的__号码”Imafraidyouh__ethewrongnumber.您可能打错__了Ohsorryfortroublingyou.哦,对不起,打扰您了Imsorryyouvegotthewrongnumber.您拨的__号码是多少WhatnumberareyoucallingWhatnumberareyoutryingtoreach您找哪位呀WhowouldyouliketotalktoWhodoyouwanttotalktoWhoareyoucallingWhoareyoutryingtoreach这儿没有您说的这个人Theresnooneherebythatname.Theresnobodyherebythatname.我们公司没有叫鲍勃·霍普的TheresnoBobHopeinthisoffi__.TheresnobodynamedBobHopehere.这儿没有叫鲍勃·霍普的对不起,我好像打错了Imsorry.Imusth__emisdialed.*用于自己打错__时ImafraidIh__ethewrongnumber.●____我是加里·米尔斯,请尽快跟我联络ThisisGaryMillscalling.Pleasecallmeassoonaspossible.我是ABC公司的加里·米尔斯,请回来后给我回__我的__号码是1234-1234ThisisGaryMillsofABC.Pleasecallmewhenyougethome.Mynumberis1234-
1234.这是__录音Thisisarecording.*录音带中的固定说法●打__遇到困难时您能说慢一点儿吗Pleasespeakalittlemoreslowly.Wouldyouslowdownplease我听不清楚Icanthearyouverywell.Areyoufreetomorrow明天有空吗Icanthearyouverywell.我听不清楚Icanbarelyhearyou.我一点儿都听不见Imh__ingtroublehearingyou.我听不太清楚__线好像有毛病Weh__eabadconnection.Thisisareallybadline.您能再大点儿声吗CouldyouspeakuppleasePleasespeakalittlelouder.Wouldyouspeakupalittleplease串线了Thelinesarecrossed.*line是指telephoneline__线,cross交叉、干扰Thelinesmustbecrossed.肯定是串线了对不起,让您久等了Imsorrytoh__ekeptyouwaiting.Imsorrytoh__ekeptyouwaiting.对不起,让您久等了Thatsokay.没关系Imsorryforthedelay.对不起,我来晚了Sorrytoh__ekeptyouwaiting.抱歉,让您久等了谢谢您等我Thankyouforwaiting.你给我的__号码是错的Youg__emethewrongnumber.Thenumberyoug__emewaswrong.日期和时间●询问时间今天几号WhatstodaysdateFillouttheform.请填这张表Whatstodaysdate今天几号Itsthetenth.今天10号WhatdateisittodayWhatsthedateWhatsthedatetoday8月13日ItsAugustthirteenth.*表示日期的时候在数字后面加th但是1号、2号、3号分别是first、second、thirdItsthethirteenthofAugust.今天星期几Whatdayisit*Whatstodaysdate表示问几号;Whatdayisit表示问星期几Whatdayisit今天星期几ItsFriday.星期五星期四ItsThursday.现在几点Doyouh__ethetime*问时间时记住在time前加theWhattimeisitnowH__eyougotthetimeWhattimeh__eyougot__yIaskthetime我可以问您现在几点吗Couldyou____mewhattimeisitnow您能告诉我现在几点吗快到中午了Itsalmostnoon.*夜里零点是midnight现在1点钟了Itsoneoclock.1点45分Itsaquartertotwo.*aquarter是四分之一的意思,在这儿是60分钟的四分之一的意思,即15分钟另外,这里的to是表示“~前”的意思,即“差15分2点”Its1∶
45./Itsoneforty-five.Itsaquarteroftwo.Itsaquartertilltwo.1点5分Itsfiveafterone.Itsfivepastone.Itsfiveminutesafteroneoclock.指针正指到3点15分Theclocksays3∶15threefifteen.Its3∶
15.现在3点15分Mywatchsays3∶
15.*watch“手表”3点15分Itsaquarterafterthree.Itsaquarterpastthree.差10分2点Itstentotwo.Its1∶50onefifty.9点半Itsninethirty.Itshalfpastnine.●有关时间那只表慢5分钟Theclockisfiveminutesslow.Theclockisfiveminutesslow.那只表慢5分钟Thanksfor____ingme.谢谢你告诉我Theclockisfiveminutesbehind.Theclockisfiveminutesfast.那表快5分钟该走了Welltimetogo.Wellitstimetole__enow.大约什么时候Aboutwhen大约几点Aboutwhattime还来得及吗Howsthetime*这句是用于某活动过程中询问“时间怎么样来得及吗”HowarewedoingfortimeWhatsthetimelike时间怎么样___时间Ih__enotime.Imreallybusynow.我现在真的很忙Idonth__etime.Ih__entgottime.Idonth__eanytime.你得再等5天Youmustwaitforfivemoredays.Fivemoredaystogo.再等5天吧Onlyfivedaysleft.只剩下5天了怎么花那么长时间WhatistakingsolongWhyisitsotime-consuming白白浪费了一整天Iwastedawholeday.Iwastedmywholedayaway.到时间了Timehascome.时间就是金钱Timeismoney.*表示“时间宝贵”的谚语Timeisgolden.Timeisprecious.我看了两个小时的电视以打发时间IkilledtwohourswatchingTV.没有时间了Timeisup.Theresnotimeleft.你有空闲的时间吗Doyouh__esomefreetimeAreyoufreenowAreyou__ailablenow我看时间差不多了Itsabouttime.*abouttime表示“终于”、“觉得差不多了”电脑能帮我们省时间Computerss__eustime.Computersareefficient.见面、分手时●碰到友人嗨!你好!Hi!*比Hello随便,用于比较熟悉的人,男女都可以用Hi!嗨!Hi!嗨!你好!你好!Hello.*一天中常用的寒暄用语AHelloMr.__ith.史密斯先生,您好!BOhhiJohn.嗨,约翰,你好!*A为学生,B为老师你好!Goodafternoon.*下午用寒暄用语主要用于工作环境中晚上好!Goodevening.你好吗Howareyou*最常用的问候方式除了有问候对方“你好吗”的意思外,还含有“午安”在内的意思HiJohn!嗨!约翰,你好!Oh__ry!Howareyou噢,玛丽,你好吗Howareyou你好吗Prettygood.非常好HowsitgoingHowreyoudoing*语气较随便我很好,谢谢Finethankyou.Imfinethankyou.不怎么好Notsogood.*用于身体状况不好或是有其他什么不好的事时Howareyoufeeling你的身体怎么样Notsogood.不怎么好Notsogreat.Couldbebetter.*虽然“有向好的方向发展的余地”,但给人一种“不怎么好”的语感老样子Nothingmuch.Nothingspecial.认识您我很高兴Gladtomeetyou.*用于初次见面Imgladtomeetyou.Ni__tomeetyou.Itsgreatmeetingyou.出什么事啦WhatsupWhatsup出什么事啦Nothingmuch.没什么Whatsnew*用于强调有无新的变化Whatshappening*强调“发生什么事情了”Howveyoubeen*有好长时间没见的语感你的家人怎么样HowsyourfamilyHowsyourfamily你的家人怎么样Everyonesfine.大家都很好还好吧Howseverything*意为“进行得顺利吗”如果在饭馆服务员这样问的话是“饭菜怎么样”的意思Howseverything怎么样,还好吧Itsgoingprettywell.一切很顺利Howseverything还好吧Sameasalways.和平常一样HowseverythinggoingHowsitgoingHowarethings工作怎么样Howsbusiness还可以Notbad.今天怎么样Howdiditgotoday*用于会议或聚会等特别场合Howdiditgotoday今天怎么样So-so.还凑合吧Howwasyourday和往常一样Ohsameasusual.Howwasworktoday今天工作怎么样Ohsameasusual.和往常一样Sameoldsameold.*俚语Anotherdayanotherdollar.急着干什么去呀WhatsthehurryWhatsthehurry急着干什么去呀Weregoingtobelateforthemovie.我们赶着去看电影呢Whyareyouinahurry___那么着急Whyareyouhurrying干吗那么着急你去哪儿Whereareyouheaded*head是动词,beheadedfor...表示“向着……前进”WhereareyougoingWhereareyouoffto你干吗呢WhatareyoudoingWhatareyoudoing你干吗呢Imironingmyshirt.我在熨衬衫呢我在想点事儿Iwasjustthinking.*just表示一种“有点”,“不过……”的语感我只是发了会儿呆Iwasjustdaydreaming.*daydream“沉湎于幻想”我只是在消磨时间Imjustkillingtime.*killtime“消磨时间”、“打发时间”Imjusthangingout.*hangout“什么都不做,无端地耗费时间”你想什么呢WhatsonyourmindWhatsonyourmind你想什么呢Imworriedaboutmywife.我有点担心我的妻子Whatareyouthinkingof没想什么/没什么Nothing.和往常一样Anotherdayanotherdollar.Howwasworktoday今天工作怎么样Anotherdayanotherdollar.和往常一样你来的正是时候Youvecomejustintime.Youvecomeattherightmoment.Youvecomeattherighttime.原来你在这儿啊!Thereyouare!*用于终于找到了要找的人时Thereyouare!原来你在这儿啊!Wereyoulookingforme你找我Gotcha!*俚语Hereyouare.Foundyou!杰夫在吗IsJeffaroundIsJeffaround杰夫在吗Hewashereafewminutesago.几分钟前他还在这儿来着你见到斯科特了吗H__eyouseenScott多用于公司和学校H__eyouseenScott你见到斯科特吗Nonottoday.没有,今天没看见他我偶然碰到了他Iranintohim.*runinto“没想到的,偶然的相遇”Ibumpedintohim.哎,你猜我昨天遇见谁了GuesswhoIbumpedintoyesterdayGuesswhoIbumpedintoyesterday哎,你猜我昨天遇见谁了Who谁呀我跟他素不相识Hesastrangertome.*表示“以前从没见过面”●好久不见好久不见Itsbeenalongtime.*当别人这么对自己说时,通常用Itsurehas.来回答好久不见Itsbeensolong.Johnisthatyou你是约翰吧Yeahitsbeensolong.是我,好久没见好久没见了Longtimenosee.*比较随便的说法对方一般回答Yeahhowh__eyoubeen/Yeahtoolong.Longtimenosee.好久没见了Yeahhowh__eyoubeen是呀,你还好吗Ih__entseenyouforalongtime.Ih__entseenyouforages.还好吧Howh__eyoubeenHowh__eyoubeen还好吧Ivebeenallright.嗯,挺好的最近怎么样Howh__eyoubeendoing*询问对方的身体和近况Howh__eyoubeendoing最近怎么样Ivebeenalright.干得还不错忙什么呢Whath__eyoubeendoing*用来询问没见面的这段时间里的情况Whath__eyoubeendoing忙什么呢Justworking.上班呗Whath__eyoubeendoing忙什么呢Nothingmuch.没忙什么Whath__eyoubeenupto你去哪儿了Whereh__eyoubeen很高兴又见到你Imgladtoseeyouagain.*回答这句时说SoamI.我也是see可以用meet代替去掉again则带有初次见面的语感Imhappytoseeyou.Ni__toseeyou.Itsgreatseeingyouagain.你一点儿都没变Youh__entchangedatall.YourethesameoldBobarentyou鲍勃,你还是老样子你没怎么变Youh__entchangedmuch.Youh__entchangedmuch.你没怎么变Neitherh__eyou.你也没变你变样了Youvereallychanged.你长大了Youvegrownup.Youreallgrownupnow.Lookhowyouvegrownup.看你都长这么大了!*多用于爷爷、奶奶见到孙辈时你越来越漂亮了Youvebecomesobeautiful.Youvegottensopretty.约翰他好吗IsJohnokay*这种说法带有约翰有病或受伤的语感IsJohnokay约翰他好吗Hesgettingbetter.好多了你看上去不错Youlookgreat.Youlookgreat.你看上去不错Youlookgoodtoo.你也一样你感觉怎么样HowareyoufeelingHowareyoufeeling你感觉怎么样Imfeelinggreat.我感觉很好他这些日子过得怎么样HowshegettingalongthesedaysHowshegettingalongthesedays他这些日子过得怎么样Good.挺好的Howshedoing他干得怎么样最近你是不是胖了AreyougainingweightAreyougainingweight最近你是不是胖了Imafraidso.好像是吧H__eyougainedweightAreyougettingfatter*不礼貌的说法Areyoulosingweight最近你是不是瘦了●分手时再见!Goodbye.*分手时最常用的寒暄用语Goodbye.再见!Goodbye.Takecare!再见,保重啊!再见!Bye.*比Goodbye的说法随便Byefornow.H__eani__day.祝你今天愉快!Seeyoulater.以后见!回头见!Seeyou.Seeyoulater.Seeyousoon.Seeyouagain.Catchyoulater.Seeyouaround.*用于在同一座楼里,过会儿还有可能再见面时我去了啊Imoffnow.*off“去,走开”Imle__ing.Seeyou.我得告辞了Ih__etogo.Ih__etogo.我得告辞了Cantyoustayalittlelonger再呆会儿吧!祝你好运!Goodluck!*在对某人去旅行或去做一件比较难的事情时使用Goodluck!祝你好运!Thanks.Ineedit.谢谢,借你吉言Iwishyougoodluck.祝你愉快!H__eani__day.*与Goodbye的用法一样H__eani__day!祝你愉快!Sametoyou.也祝你愉快!祝你周末愉快!H__eani__weekend.加油啊!祝你好运!Goodluck.Breakaleg.*原本是对要__演出的人说的话Goforit.走吧!Hanginthere.那,加油吧!祝你玩得愉快H__efun.WeregoingtoHawaii!我们要去夏威夷喽!H__efun!祝你玩得愉快H__eagoodtime!就这样,坚持下去Keepitup.Keepitup!就这样,坚持下去Thanksfortheencouragement.谢谢你的鼓励!别干得太猛Dontworktoohard.Takecare.Becareful.旅途愉快!H__eani__trip.*对要去旅行的人说的话Iwishyouapleasantjourney.H__eagoodvacation.祝你假期愉快!Bonvoyage.*这是一句法语,现在英文中也用那多保重!H__eagoodone!真舍不得走,但是……Ihatetorunbut...*这句是结束谈话时的开场白其语气为“虽然我不想走,但……”认识你我非常高兴Itwasni__meetingyou.*只用于与初次见面的人分别时其他情况下meet换成seeItwasni__meetingyou.认识你我非常高兴Itwasni__meetingyoutoo.我也很高兴见到你Ni__meetingyou.请代我向约翰问好PleasesayhellotoJohnforme.晚安!Goodnight.再来啊!Comeagain.Comeagain.再来啊!Iwill.我会来的Pleasecomeagain.请您再来!Ihopeyoucancomeoveragain.希望你能再来Idbegladtoh__eyouoveragain.如果你下次还能来的话我将很高兴别忘了给我带点儿什么Dontforgettobringsomethingbackforme.Dontforgettobringsomethingbackforme.别忘了给我带点儿什么DontworryIwont.放心吧,忘不了放松点儿!Takeiteasy.*“放松”、“不要紧张”的语气Takeiteasy.放松点儿!Icant.Ih__eatesttomorrow.不可能,我明天要考试希望不久能再见到你Ihopetoseeyouagainsoon.给我打__Callmelater.Callmelater.给我打__OkayIwill.嗯,好吧多保重!Takecare.*“多加小心”的语气Seeyoulater.再见Takecare.多保重!你自己多保重Takecareofyourself.Takecareofyourself.你自己多保重!Dontworryaboutme.别担心我!我还会来的Illbeback.Illbeback.我还会来的Youdbetter.一定来啊!Illcomebacklater.不久我就会回来的Illstopbylater.我会顺便来的天不早了Itsgettinglate.Itsgettinglate.天不早了Letsgohome.我们回家吧我得走了Ivegottogo.*口语用法Ih__etogo.Ih__etogetgoing.●暂时无法见面时我会想你的Illmissyou.*miss“想,想念”Illmissyou.我会想你的Illmissyoutoo.我也会想你的Imgonnamissyou.*gonna是goingto...的缩略形式,是比较随便的表达方式我真希望能和你在一起IwishIcouldgowithyou.IwishIcouldgowithyou.我真希望能和你在一起SodoI.我也是请代我向你的家人问好Pleasegivemyregardstoyourfamily.Pleasegivemyregardstoyourfamily.请代我向你的家人问好Iwill.Theyaskedmehowyouweredoing.我一定带到我的家人也问过你的情况你一定回来啊!Youmustcomeback.有空给我打__Givemeacallsometime.Callmesometime.我们什么时候再聚吧Letsgettogetheragainsometime.Thankyou.Ienjoyeditverymuch.谢谢,我真是太高兴了Letsgettogetheragainsometime.我们什么时候再聚吧请给我写信Pleasewritemealetter.我会给你写信的Illwriteyoualetter.让我们保持__Letskeepintouch.*keepintouchwith...“和……保持__”、“保持接触”Letskeepintouch.让我们保持__Willdo.好的Letskeepintouchwitheachother.*eachother“互相”别忘了写信Dontforgettowrite.Dontforgettowrite.别忘了写信Iwont.忘不了●拜访有人吗Hello!Anyonehome*“对不起,屋里有人吗”的语气Hello!Anyonehome喂,有人吗Yes谁呀Yoohoo!*进入别人家时一种口语的说法Hello!IsanyonethereExcuseme!对不起Heyyou!嘿,你呀!*比较粗鲁的说法欢迎,请进!Pleasecomein!*可以用于各种场合,如欢迎他人等Pleasecomein!欢迎,请进!SorryIdidntcallfirst.对不起,来之前我没打个__来Welcome!Hello!你能来,太好啦Howni__ofyoutocome!Howni__ofyoutocome!你能来,太好啦Thanksforinvitingme.谢谢你邀请我Itsni__ofyoutocome!Thankyouforcoming.你有事吗Whatdoyouwant*比较莽撞的语气Isanyonehere有人吗Whatdoyouwant你有事吗Whatareyouherefor别客气,像在自己家一样Pleasefeelfreeto__keyourselfathome.__keyourselfathome.请坐吧H__easeat.H__easeat.请坐吧Ohthankyou.啊,谢谢Takeaseat.Pleasesitdown.您尽兴Enjoyyourself!H__eagoodtime!您喝点什么吗WouldyoucareforsomethingtodrinkAWouldyoucareforsomethingtodrink您喝点儿什么吗BYesIllh__eabeerplease.好的,我要啤酒*当拒绝A的提问时,可以用Nothankyou.谢谢,我不喝/__ybelater.过一会儿再说没关系不用担心我Dontmindme.SorryImtoobusytotalktoyounow.对不起,我太忙了,顾不上和你说话Dontmindme.IjustcametoseeJohn.没关系,我只是来看看约翰我可以用洗手间吗__yIuseyourbathroom__yIuseyourbathroom我可以用洗手间吗Suregoahead.当然可以,请吧!__yIuseyourrestroomWherecanIfreshenup*女性问WherecanIfreshenup我可以在哪儿梳洗是打听厕所的婉转说法__yIuseyourtoilet*toilet表示“厕所”,太直接,一般不用除此之外,la___sroom“女厕所”,mensroom“男厕所”,俚语thejohn、thehead也表示“厕所”洗手间在哪儿WheresthebathroomWhichwayisthebathroomHowcanIgettothebathroomCouldyou____mehowtogettothebathroom能告诉我洗手间怎么走吗可以借用一下您的__吗__yIuseyourphoneIsitallrightifIuseyourphone我得告辞了Idbettergetgoingnow.Imustbegoingnow.Ih__etole__enow.Igottagonow.*gotta为口语,是gotto的缩略形式非常感谢您的盛情款待Thankyouforinvitingme.*用于要离开主人家时表示感谢的心情Imgladyoucouldcome.非常高兴,您今天能来Thankyouforinvitingme.非常感谢您的邀请Thankssomuchforinvitingustoday.十分感谢您今天的盛情招待有空再来串门吧Dropbysometime.*dropby“顺便拜访,串门”Good-byeJohn.Dropbysometime.再见,约翰,有时间再来Thanks.Iwill.谢谢好的他亲自来看我Hecametoseemehimself.Didhesendsomeonetoseeyou他让谁来看你了Nohecametoseemehimself.不,他亲自来看我了Hecametoseemepersonally.您介意我抽烟吗DoyoumindifI__oke*回答这个问题的时候,不允许时用Yes允许时用No,与平时回答相反DoyoumindifI__oke您介意我抽烟吗Nonotatall.不介意,你抽吧WoulditbotheryouifI__okedCanI__okeIsitallrightifI__okeWoulditbeokayto__oke您的房子真好Ilikeyourhouse.Ilikeyourhouse.您的房子真好Imgladtohearthat.听你这么说,我很高兴我很喜欢你的__Ireallylikeyourapartment.Iloveyourapartment.小心脚下Watchyourstep.Mindyourstep.Becarefulwhereyouwalk.Lookwhereyouregoing.地上很滑Thefloorisslippery.*slippery“光滑”、“容易滑倒的”请打开电视PleaseturnontheTV.*关于turn的用法turnon是打开电视等,turnoff是关上电视等,turnup是开大电视等的声音,turndown是关小电视等的声音我可以把车停这儿吗CanIparkmycarhere*park“停车”IsparkingokayhereIsitallrighttoparkmycarhereAmIpermittedtoparkmycarhere●介绍某人凯恩女士,这位是我的上司佐藤先生Ms.KanethisisMr.Satomyboss.Ms.KanethisismybossMr.Sato.Ms.KaneIwouldliketointrodu__mybossMr.Satotoyou.Ms.Kaneletmeintrodu__mybossMr.Satotoyou.很高兴认识您Ni__tomeetyou.Ni__tomeetyou.很高兴认识您Ni__tomeetyoutoo.认识您我也很高兴Pleasedtomeetyou.Pleasedtomeetyoutoo.*作为上面例句的回答Veryni__tomeetyou.Veryni__tomeetyoutoo.*作为上面例句的回答Howdoyoudo*比Ni__tomeetyou的说法稍显郑重Howdoyoudo*可以重复Howdoyoudo来作为上面例句的回答Itsapleasuretomeetyou.Imhappytomeetyou.彼此彼此Ni__tomeetyoutoo.您贵姓__yIh__eyournamepleaseI__deareservationfortonight.我预订了今天晚上的宴会__yIh__eyournameplease您贵姓Whatsyournameplease__yIaskwhoyouare您是哪位*用来询问对方的身份Whoscallingplease*只用于打__Whoareyou你是谁Whatsyourname你叫什么名字Whatsyourname你叫什么名字MynamesJohn.我叫约翰我给你介绍一下我的朋友Idlikeyoutomeetafriendofmine.HiJohn.嗨!约翰,你好!HiJoe.Idlikeyoutomeetafriendofmine.嗨!琼,我给你介绍一下我的朋友他是个好人Hesani__guy.Hesani__guy.他是个好人Hesureis.确实如此见到您我很高兴Imgladtomeetyou.Imgladtomeetyou.见到您我很高兴SoamI.我也很高兴Imgladtomeetyou.认识您我很高兴Thefeelingismutual.我也很高兴Gladtomeetyou.Goodtomeetyou.Impleasedtomeetyou.Impleasedtomeetyou.能认识您,我很高兴Pleasedtomeetyoutoo.能认识您,我也很高兴ImreallyhappythatIcouldmeetyou.ImreallyhappythatIcouldmeetyou.能认识您我觉得非常高兴Samehere.我也很高兴能认识您我感到非常荣幸Itsanhonorformetomeetyou.ImHarrisonFord.我是哈里森·福特Itsanhonorformetomeetyou.能认识您我感到非常荣幸请叫我……Pleasecallme...Ni__tomeetyouMr.__ith.史密斯先生,很高兴认识您PleasecallmeJohn.请叫我约翰我们是不是在哪儿见过面DontIknowyoufromsomewhereDontIknowyoufromsomewhere我们是不是在哪儿见过面NoIdontthinkso.不,我想没见过H__entwemetsomewherebeforeH__entwemetsomewherebeforeDontIknowyou你不认识我吗Youlookfamiliar.你看上去很面熟想起来了吗RememberDoyouknowthat__n你认识那个男人Hesmyfather.Remember他是我父亲,想起来了吗DoyourememberDontyouremember你不记得了啊!对了,你是史密斯先生OhyeahyoureMr.__ith!OhyeahIdoknowyou.哦,是的,我认识你IknowyoubutIforgotyourname.我认识你,可是我忘了你叫什么我不敢肯定,也许在哪儿见过Imnotsure.__ybe.Itspossible.我不肯定,可能吧Whatsyournameagain你叫什么来着不,我想不是这样的NoIdontthinkso.NoImafraidnot.NoIdontbelieveso.这是我们第一次见面Thisisthefirsttimeweh__emet.H__eyoutwomet你们俩人见过Nothisisthefirsttimeweh__emet.没见过,这是我们第一次见面Wevenevermetbefore.我们以前从来没见过鲍勃是你的老朋友吗IsBobanoldfriendofyoursIsBobanoldfriendofyours鲍勃是你的老朋友吗YesImethimtwentyyearsagoinAmerica.是的,我是20年前在美国认识他的我想不起来他叫什么名字了Icantrememberhisname.Icantrememberhisname.我想不起来他叫什么名字了NeithercanI.我也想不起来了Icantrecallhisname.Hisnameescapesme.这事全拜托你了Ile__eitentirelytoyourkindconsideration.*consideration“体贴、照顾”Illle__eituptoyou.直译是“工作或决定等全都靠你了”Pleaseconsiderit.*consider同thinkabout,即“考虑”、“细想”Idappreciateitifyoucouldconsiderit.我叫约翰·希恩ImJohnSheehan.MynameisJohnSheehan.MynamesJohnSheehan.●和初次见面的人交谈您是哪里人WhereareyoufromMycountryhasalotofmountains...我的家乡有很多山……OhyeahWhereareyoufrom哦,是吗您是哪儿人Whereareyoufrom您是哪里人ImfromJapan.我是__人我是___人ImfromCanada.我从___来IcomefromCanada.*
①ImfromCanada.和
②IcomefromCanada.的意思几乎一样但是
②含有两种意思一种是“自___来,但并非是___籍”;另一种意思是“我是___人”IwasborninCanada.我出生在___Chicagoismyhometown.我的故乡是芝加哥你觉得__怎么样HowdoyoulikeJapanWhatdoyouthinkaboutJapan我很喜欢Ilikeit.是个好地方Itsagoodpla__.你都去过__的哪些地方Whereh__eyoubeeninJapan你现在住在哪儿Wheredoyoulivenow我住在东京IliveinTokyo.您是来度假的吗Areyouhereonvacation*onbusiness是“因公”,onvacation是“度假”AreyouvacationingAreyouhereforavacationIsthisapleasuretripAreyouhereonbusinessorforpleasure您来这是工作还是游玩我是来工作的Imhereonbusiness.Mytripisbusinessrelated.我的旅行和工作有关Imonabusinesstrip.您来__多长时间了Howlongh__eyoubeeninJapanHowlongh__eyoubeeninJapan您来__多长时间了Ijustarrivedlastweek.上星期刚来Howlongh__eyoubeeninJapan您来__多长时间了Aboutthreeyears.大概3年左右了4个月左右Aboutfourmonths.你习惯__的生活了吗AreyouusedtolifeinJapan*beusedto“习惯”,注意“d”不发音AreyouusedtolifeinJapan你习惯__的生活了吗Nonotyet.没有,还不习惯H__eyougottenusedtolifeinJapanH__eyougrownaccustomedtoJapan你在__呆到什么时候HowlongwillyoubeinJapanHowlongwillyoubeinJapan你在__呆到什么时候Untilnextmonth.呆到下个月Howlongdoyouplantostay呆到12月UntilDe__mber.你说日语吗DoyouspeakJapaneseDoyouspeakJapanese你说日语吗Unfortunatelyno.很遗憾,我不会CanyouspeakJapanese你能说日语吗AreyouaJapanesespeaker只会一点儿Alittle.Justalittle.Some.一点儿我一点儿都不会说IcantspeakJapaneseatall.*not...atall“一点都不……”我会一点儿日常会话IknoweverydayconversationalJapanese.你是在哪儿学的日语WheredidyoulearnJapanese在学校Atschool.我自学的Ilearneditonmyown.*onmyown“自学”、“靠自己的力量”Ilearneditbymyself.*byoneself“一个人”、“靠自己的力量”你什么时候过生日WhensyourbirthdayWhensyourbirthday你什么时候过生日Its__y24th.5月24日●有关工作你了解他的背景吗DoyouknowhisbackgroundDoyouknowhisbackground你了解他的背景吗Iknowverylittleabouthim.我一点儿也不了解我在一家电脑公司工作Iworkforacomputercompany.我是国家公务员Imagover__entemployee.我是个体经营者Imself-employed.你在哪个部门工作WhichdepartmentdoyouworkforIworkforABCCompany.我在ABC公司工作Whichdepartmentdoyouworkfor你在哪个部门工作搞销售的Sales.这个工作你做了多长时间了Howlongh__eyoubeendoingthatjob10年了For10years.你的公司在哪儿WhereisyourcompanyWhereisyourcompanylocated在新宿InShinjuku.上下班路上要花多长时间Howlongdoesittakeyoutocommute*commute“上班,上学”1个小时左右Aboutonehour.Aroundonehour.Ittakesaboutonehour.Aboutanhour.你怎么去上班HowdoyougettoworkHowdoyougotowork我坐地铁Iridethesubway.Iusethesubway.Itakethesubway.我正在调工作Imchangingjobs.我正在找工作Imjobhuntingnow.Imlookingforworknow.我明年退休Imretiringnextyear.我现在失业了Imoutofworknow.*outofwork“失业”Idonth__eajobnow.Imnotworkingrightnow.Imunemployed.现在失业了●有关学校你是学生吗AreyouastudentAreyouastudent你是学生吗NoIvealreadyfinishedschool.不是,我已经毕业了Doyougotoschool你还在上学吗我是个大学生Imacollegestudent.*在美国,college指包括university在内的大学Imajuniorcollegestudent.我是大专生Igotoavocationalschool.我上职业专科学校Igotoacramschool.我上的是补习学校我正在学习英文ImstudyingEnglish.我毕业于明治大学IwenttoMeijiUniversity.你上的哪所大学Wheredidyougotocollege*college指的一般大学Wheredidyougotocollege你上的哪所大学IwenttoHarvardUniversity.我上的是哈佛大学你上什么学校WhatschooldoyougotoWhichschooldoyougoto我上……大学Igoto...university.*elementaryschool“小学”,juniorhighschool“中学”,highschool“高中”你上几年级了Whatyearareyouin*这句主要是问高中和大学的年级如果是问小学生的话,应该用Whatgradeareyouin我上一年级Imafresh__n.*在美国的高中和大学1年级是fresh__n2年级是sophomore,3年级是junior,4年级是senior在美国没有初中的情况很多在小学用Iminfirstgrade.表示1年级,Iminsecondgrade.表示2年级我明年毕业Illgraduatenextyear.Imgraduatingnextyear.你的专业是什么Whatsyour__jorWhatdoyou__jorinWhatareyoustudying你是学什么的我的专业是英语ImanEnglish__jor.I__jorinEnglish.你参加哪个俱乐部WhatclubareyouinWhatclubdoyoubelongto我在滑雪俱乐部Imintheskiclub.你在打工吗Doyouh__eapart-timejob*小时工是aparttimejob,正式职工是afull-timeworkerDoyouh__eapart-timejob你在打工吗YesImatutor.Iworkthreetimesaweek.嗯,我做家教,一星期教三次Doyouworkpart-time你在做小时工吗我一个星期去一次书店做收银员Iworkatabookstoreasacashieron__aweek.毕业以后你打算做什么WhatareyourplansaftergraduationWhatareyourplansaftergraduation毕业以后你打算做什么Ih__entdecidedyet.我还没有决定Whatareyougoingtodoafteryougraduate●有关家庭你家有几口人How__nypeopleareinyourfamilyIh__ealargefamily.我家是个大家庭How__nypeopleareinyourfamily你家有几口人四口人Fourpeople.父母和我的妹妹Myparentsandmyyoungersister.你有兄弟姐妹吗AnybrothersorsistersAnybrothersorsisters你有兄弟姐妹吗Nonone.没有,一个也没有Doyouh__eanybrothersorsistersAnysiblings*文言表达方式sibling指“兄弟姐妹”只有一个哥哥弟弟Justonebrother.*just和only都表示“只有,只”想明确表示哥哥时用olderbrother,弟弟用youngerbrother英语中一般不把兄弟或姐妹加以区分Ijusth__eonebrother.你和父母住在一起吗Doyoulivewithyourparents我一个人住Ilivealone.我住在__里Iliveinanapartment.你结婚了吗Areyou__rriedAreyou__rried你结婚了吗YesIm__rried.是的,我结婚了不,还没有Nonotyet.Doyouh__eanychildren你有孩子吗Nonotyet.不,还没有Nope.没,没有Neah.哪有啊我有对象了Ih__eafiancé.*fiancé来自于法语,严格地来讲fiancé是“未婚夫”;fiancée是“未婚妻”两者后缀不同,发音一样我打算明年结婚Imgoingtoget__rriednextyear.我结婚了Im__rried.*“独身”用Imsingle表示我订婚了Imengaged.有孩子吗AnychildrenAnychildren有孩子吗Ih__eoneofeach.我有一个男孩,一个女孩Doyouh__eanychildren我有两个男孩Ih__etwoboys.Ih__etwosons.我有两个__我有一个__,在上小学Ih__eonedaughterinelementaryschool.___孩子Idonth__eanychildren.●有关兴趣和爱好你有什么爱好WhatareyourhobbiesWhatareyourhobbies你有什么爱好Iplaygolf.我的爱好是打高尔夫球你有点什么爱好吗Doyouh__eanyhobbies业余时间你都干什么Whatdoyoudowhenyouh__efreetimeWhatdoyoudowhenyouh__efreetime业余时间你都干什么Nothingmuch.不干什么我喜欢看电影Iliketowatchmovies.Ienjoywatchingmovies.你喜欢看什么样的电影WhatkindofmoviesdoyoulikeWhatkindofmoviesdoyoulike你喜欢看什么样的电影Anykind.什么都爱看你的钢琴弹得真好Youreagoodpianist.Youplaythepianowell.你喜欢哪种运动Whatkindofsportsdoyoulike你滑了多长时间雪了Howlongh__eyoubeenskiing我只是喜欢看Ijustliketowatch.Doyouplaybaseball你打棒球吗NoIjustliketowatch.不,我只是喜欢看Ionlywatch.我是棒球迷Imabaseballfan.Imafanofbaseball.我喜欢打高尔夫球Iliketoplaygolf.你练习过健美操吗H__eyoueverdoneaerobicsH__eyoueverdoneaerobics你练过健美操吗Noway.怎么可能!H__eyoudoneaerobicsbefore你对什么感兴趣Whatareyourinterests*interest“爱好”、“关心的事”Whatareyourinterests你对什么感兴趣Iminterestedinart.我对美术感兴趣WhatareyourinterestedinWhatkindofthingsareyouinterestedinWhatdoyoulike我从没做过Iveneverdonethat.Iveneverdonethatbefore.Thatwasthefirsttimeforme.我可是头一次你去国外旅行过吗H__eyouevertr__eledabroadH__eyouevertr__eledabroad你去国外旅行过吗Yestwi__.是的,去过两次H__eyoubeenoverseas你去国外旅行过吗你去哪儿了Whereh__eyoubeen我去美国和德国了IvebeentotheU.S.andGer__ny.下次你想去哪儿WheredoyouwanttogonextWheredoyouwanttogonext下次你想去哪儿Nopla__particular.没有什么特别的地方●有关年龄、身高和体重你多大了Howoldareyou*在美国,出于礼貌是不问别人的年龄、体重和身高的除非是自己比较熟悉的人,最好回避提这些问题Imnotoldenoughtodrive.我还不到开车的年龄Howoldareyou你多大了Icantdrinkalcoholyet.我还不能喝酒Howoldareyou你多大了__yIaskhowoldyouare我可以问您的年龄吗__yIaskyourage我可以问您的年龄吗*比较礼貌的说法我48岁Imforty-eight.你的体重是多少HowmuchdoyouweighWhatsyourweight75公斤左右Aboutseventy-fivekilograms.*美国不用公制单位,而用pound磅1磅大约453克,复数是pounds我重164磅Iweigha-hundred-sixty-fourpounds.Iweigh164Ibs.*Ibs.读为pounds你有多高HowtallareyouWhatsyourheight1米80左右Aboutone-hundred-eighty__ntimeters.*美国不用公制单位,而用foot英尺计算1英尺大约30厘米,复数是feet;1英大约是
2.5厘米,复数是inches我身高5英尺3寸Imfivefeetthreeinchestall.Im5′3″tall.Imfivethree.*口语中常用这种省略说法●有关天气今天真热呀!Itsveryhottodayisntit*isntit带有“真……呀!”的语感IsntithottodayTodaysascorcher.*scorcher为口语,“太阳__辣的天气”天气炎热Itsblisteringhot.Itsextremelyhot.今天的天气真好!Itsafinedaytoday.Itsbeautifultoday.Itsni__today.明天的天气怎么样WhatstheforecastfortomorrowWhatstheforecastfortomorrow明天的天气怎么样Itsgoingtobecold.会冷吧WhatwilltheweatherbeliketomorrowWhatstheweathergoingtobetomorrowWhatstomorrowsforecast今天的天气怎么样HowstheweathertodayHowstheweathertoday今天的天气怎么样Itshot.今天很热今天会下雨吗IsitgoingtoraintodayIsitgoingtoraintoday今天会下雨吗Idoubtit.我想不会好像要下雨Wereexpectingsomerain.Itsgoingtorain.Itssupposedtorain.Rainisexpected.Ihearditmightrain.我听说今天可能下雨下雨了Itsraining.今天会下雨吧!Itsgoingtoraintoday.Itwillraintoday.今天很热Itshottoday.今天很暖和Itswarmtoday.Itsawarmday.今天很冷Itscoldtoday.Itscoldtoday.今天很冷Itsureis.就是今天冷嗖嗖的Itschillytoday.Itscooltoday.Itsnippytoday.今天风很大Itswindytoday.Itsawindyday.今天很闷热Itshumid.Itsreallyhumidtoday.今天很闷啊!Yeahmybodyissweaty.是呀,我浑身都是汗气候干燥Itsdry.Itswettoday.今天像要下雨Itsrainytoday.今天像要下雨暴风雨天气Itsstormy.Thereisgoingtobeastormtoday.今天将有暴风雨下雪了Itssnowing.Itssnowing.下雪了Yeah!Letsgoskiing.太好了!我们去滑雪吧天阴沉沉的Itsgloomy.Itscloudy.阴天看样子我们会遇上雷阵雨Itlookslikewearegoingtoh__eathundershower.台风快到了Atyphooniscoming.Whyareyoutapingyourwindows干吗往窗户上贴胶条Atyphooniscoming.台风快到了Atyphoonisonitsway.起雾了Itsfoggy.冷得像要结冰了Itsfreezing.Itsverycoldtoday.今天非常寒冷快要下暴风雨了Weregoingtoh__eablizzard.这天真舒服Itspleasant.Itscomfortable.这天真舒服Itsani__day.真是个好天今天风和日丽Itsmildtoday.*mild表示气候“温暖的,温和的”Itsamildday.雾蒙蒙的Itsmisty.今天阴天Itsovercasttoday.Letsgosunbathing.我们去做日光浴吧Butitsovercasttoday.可是,今天阴天Itscloudytoday.糟糕的天气Itsmiserable.Itsaterribleday.Itsanawfulday.我怕热Imsensitivetoheat.*sensitive“容易感觉到的,敏感的”今天风和日丽Itsbreezytoday.Itsabreezyday.今天的天气让人不舒服Itsuncomfortabletoday.Itsunpleasanttoday.热死我了Theheatiskillingme.下了瓢泼大雨Itsrainingcatsanddogs!*用cat猫和dog狗来表示瓢泼大雨可以说catsanddogs,却不能反过来说成dogsandcats下霜了Itsfrostytoday.Itsafrostyday.随意的谈话●征求意见懂吗Doyouunderstand*是一般的说法Doyouunderstand懂吗Iunderstand.懂了懂了吗Understood*既可以用于提问也可以用于回答Youh__etoimprove.Understood你得有所提高,明白吗Understood.明白了!Doyouunderstand清楚了吗IsthatclearIsthatclear清楚了吗Itsclear.清楚了你了解情况吗Getthepicture*这里的picture不是“照片”,而是“状态”、“情况”、“事态”这句是Doyougetthepicture的缩略形式Didyougrasptheoverallsituation你懂我说的意思吗DoyouknowwhatImeanDoyouknowwhatImean你懂我说的意思吗Ithinkso.我想我明白了YouknowwhatImeanAreyoufollowingmeDoyougetmydrift你在听吗Areyoulisteningtome*这句是用于确认对方是否在注意听自己讲话注意在这儿不能用动词hearAreyoupayingattention你不知道吗Areyoublind*blind是“看不见的”、“盲目的”意思但在这里它表示的是“没察觉”、“不知道”的意思Itsagreatdeal.这可是笔大买卖Areyoublind你不知道吗CantyouseeWhatsthe__tterwithyou你明白我说的意思吧YouknowwhatImtalkingabout.*就自己所说的某个问题确认对方是否明白时使用YouknowwhatImean.Dontplaystupid.*更随意的说法我是那样说的吧IsaidthatdidntI*用that代替自己所说的话,反复征求对方的确认IsaidthatdidntIThatsokay.DidIrepeatmyself你知道那事吗DoyouknowthatDoyouknowaboutthat说不定你知道……吧Doyouhappentoknow...Tomdoyouhappentoknow__rysphonenumber汤姆,说不定你知道玛丽的__号码吧YesIdo.是的,我知道我辨别不出来Icant____thedifferen__.Icant____.你听得见吗Canyouhearme*用于周围很吵,难以听清楚所说内容时这时的“听”只能用hear,不能用listentoCanyouhearme你听得见吗Loudandclear.声音很大,听得很清楚你听见我说的了吗Didyouhearme●同意知道了Iunderstand.*“理解了”Icantgotoday.今天我不能去Iunderstand.知道了Idontunderstand.不能理解Igetit.明白了吗See*see“明白”、“知道”DoyouseeDoyouunderstandDoyougetit完全明白Iunderstandverywell.Doyouunderstand明白了吗Iunderstandverywell.完全明白我想我懂了IthinkIunderstand.我明白你说的了Iseewhatyoumean.我太清楚那种事了Iknowthattoowell.我明白你的意思Iseeyourpoint.Ithinkweneedtoexpand.我认为我们必须再扩展Iseeyourpoint.我明白你的意思Iseewhatyoumean.Iunderstandwhatyoumean.That__kessense.Igetthepoint.噢,我终于明白了Igetit.*终于明白对方所说的事情语感较随便Ifyouchangethisitwillwork.如果你改变一下这个,它就能运作了Igetit.噢,我终于明白了Idontgetit.我还是不明白这样啊,原来是这么回事Igotit.*随意说法Yousee明白了吗Igotit.这样啊,原来是这么回事Isee.这点事儿我还是知道的Iknowthatmuch!*表示“这点事儿我知道,别把我当傻瓜”原来是这样啊!Thatsolvesit.*在对方指点下,问题、疑问得以完全解决IleftbecauseIdidntfeelwell.因为不舒服,我回去了Thatsolvesit.原来是这样啊!Wellthatsolvesthat.Thatsthat.*比较随意的说法好吧,好吧,我知道了Allrightallright.Iunderstand.*被对方反复地嘱咐时的回答Youh__etochangeyourattitude.你得改变你的态度Allrightallright.Iunderstand.好吧,好吧,我知道了我知道呀!Iknow.*表示“无需对方解释,我很清楚”L.A.isinCalifornia.洛杉矶在加利福尼亚州Iknow.我知道呀Iknowthat.Iknowit.Ididntknow.我怎么不知道我认识那个人Iknowthatperson.Imacquaintedwiththatperson.我见过他Iknowhimbysight.*know...bysight“知道,见过面”Doyouknowthat__n你认识那个人吗NobutIknowhimbysight.不认识,但我见过他嗯,我听说了YeahIheardaboutit.Jeffgot__rried.杰夫结婚了YeahIheardaboutit.啊,我听说了Yeahsomeonetoldme.YesIvebeentold.YeahIknow.我听着呢/我知道了Ihearyou.*对对方所说的事情表示“知道了”、“听到了”Weh__etoworkharder.我们得更加努力地工作了Ihearyou.我听着呢/我知道了YesIunderstand.我理解了Imfollowingyou.*向对方再一次表示“我懂了”Sodoyougetit怎么样你理解了吗Imfollowingyou.理解了Imwithyou.Imfollowing.Imnotfollowingyou.我不明白你的意思言之有理__kessense.*认为所听到的事情“有道理”、“可以理解”时Hegotfiredbecausehewaslazy.他因为懒,才被解雇了__kessense.说得有道理That__kessense.__kessensetome.Youre__kingsense.Thatdoesnt__kesense.这也太奇怪了●不明白、不知道我不明白Idontunderstand.Icant____you.我不能告诉你Idontunderstand.我不知道是什么事Imnotfollowing.Idontgetit.*比较随便的说法Imconfused.Igetit./Iunderstand.明白了我不太明白Idontreallyunderstand.Idontunderstandverywell.我不清楚Thatsnotclear.*不清楚对方所说的事情时Sowashethethief这么说,他是个小偷Thatsnotclear.那不太清楚我不明白你在说什么Icantseeyourpoint.*表示“我不同意你所说的,我不明白你___会这样说”Weshoulddothisfirst.我们首先应该做这个Icantseeyourpoint.我不明白你在说什么Idontseewhereyourecomingfrom.Idontseeyourpoint.我不明白你的意思Icantunderstandwhatyoumean.Icantseewhatyoumean.Idontunderstandwhatyouretryingtosay.Idontgetyourdrift.我弄不清楚你想说什么Imnotsurewhatyoumean.Thatshowyoudoit.所以应该这样做呀Imnotsurewhatyoumean.我弄不清楚你想说什么ImnotsureIunderstand.ImnotsureIseewhatyoumean.IdontknowifIunderstandwhatyouretryingtosay.我根本不知道这是怎么回事Idontknowwhatswhat.*whatswhat是whatiswhat的缩略形式,直译为“什么是什么”Idonth__eanyideawhatsgoingon.Idontknowanythinganymore.太难了,我弄不懂Itsovermyhead.*直译是“它超过了我的头脑”用于所听到的信息或事情,难于理解、弄不懂时...sothatsthewaytousecomputers.总之,电脑是这样使用的Itsovermyhead.太难了,我弄不懂Itsbeyondme.我也搞不清楚Yourguessisasgoodasmine.*guess“推测,猜想”这是句常用表达方式,意为“你要不知道,那我更不知道了”How__nypeopleliveinthistown这个镇上住了多少人Yourguessisasgoodasmine.我也不清楚越想越糊涂ThemoreIthinkaboutitthelessIunderstandit.*如例句所示,在more更好的,更多的、less比较少的,更少的等比较级前面加the,构成the+比较级……,the+比较级……我不知道他要干什么Idontknowwhatheisdrivingat.*driveat...“打算做……”Idontknowwhatheintends.Idontknowwhatheisgettingat.Idontknowwhatheistryingtodo.Itsnotclear.我不清楚Thatsunclear.Thatsclear.那很清楚了她到底想干什么WhatssheafterWhatssheafter她到底想干什么Imnotsure.我不清楚Whatshergame我一点儿都不知道Ih__enoidea.Doyouknowwheremypenis你知道我的笔在哪儿吗Ih__enoidea.我一点儿都不知道Ih__enoclue.Noidea.ItsallGreektome.我怎么不知道Ididntknowthat.Johngot__rriedlastweek.约翰上星期结婚了Ididntknowthat.我怎么不知道Thatsnewstome.*习惯用法Iwasntawareofthat.不知道/不太清楚Idontknow.Doyouknowwhereshesfrom你知道她是从哪儿来的吗Idontknow.不知道/不太清楚Ih__enoidea.我不太清楚Idontknowforsure.*forsure有“确切地”、“毫无疑问地”的含意Doyouknowthewaytomyhouse你认识去我家的路吗Idontknowforsure.我不太清楚Idontknowfor__rtain.Imnotabsolutelysure.谁也不知道确切的情况Nooneknowsforsure.*这种说法与“whoknows”几乎相同,但因为有了forsure,所以句子含有知道得不确切,但也有各种各样的说法的语感我怎么会知道HowshouldIknow*用于被问到“自己不可能知道”、“根本不知道”的问题时根据说话的语气,有时会给人以不理睬对方、冷淡对方的语感Ishe__rried他结婚了吗HowshouldIknow我怎么会知道谁能知道Whoknows*该句有时让人听起来有些富有哲理Whatisthemeaningoflife什么是人生Whoknows谁能知道Nobodyknows.Nowayofknowing.Theresnowayofknowing.Itsimpossibletofindout.●反问有事吗YesExcuseme...对不起……Yes有事吗为何WhatforIboughtthisbeautifulpen.我买了一支漂亮的钢笔Whatfor那又为何您说什么Pardonme*因为声音小而没有听清楚或一时没能理解对方所表达的意思时,与其装作听见或听懂了,不如问一句Pardonme这样就可以不失礼貌地将对话进行下去Isthereapostoffi__nearhere这附近有邮局吗Pardonme您说什么PardonIbegyourpardon现在怎么样Howaboutnow对不起,你说什么ExcusemeWhatdidyousay什么What*用于没听清对方说什么、没理解对方的意思时但这样的问法让人听起来有些粗鲁和生硬Huh*比what更随便的说法你说什么来着Didyousayanything*用于没听见对方说什么、或别人说话时,自己走神或不知对方是否说了什么的场合对不起,你说什么来着Imsorrywhatdidyousay*确实听到对方说了什么,希望对方能够重复一遍那又怎么样呢Sowhat*含有不感兴趣和轻蔑的语气口语中常用Whatofit什么意思Whatdoesitmean*没弄明白对方所说事情时,可以这样积极主动地问WhatdoyoumeanPleaseexplainwhatyoumean.请您解释一下您的意思Whatareyoutryingtosay您想说什么Whatdoyoumeanbythat您这是什么意思你是说……吗Areyousayingthat...*确认对方讲话内容时Areyousayingthatitsabadidea你是说这个主意不好Thatsright.是的Doyoumean...Areyoutryingtosaythat...后来怎么样了ThenwhatAndthenWhathappenedthen他到底想干吗Whatshedrivingat*用于不明白对方的意图时您能再说一遍吗Wouldyourepeatthatplease*用于没有听清或没有听懂时CouldyourepeatthatpleaseCouldyousaythatagainpleaseSayitagain.再说一遍Pleasesayitagain.请再说一遍Pleaserepeatthat.请再重复一遍您说得太快了Yourespeakingtooquickly.Youretalkingtoofast.请您再说慢一点儿Pleasesayitmoreslowly.Pleasespeakmoreslowly.Moreslowlyplease.Pleasespeakslower.Pleasedontspeaksoquickly.请您不要说得太快Wouldyouslowdownplease您能说慢一点儿吗我跟不上您说的Icantkeepup.请再大一点儿声说Pleasespeakalittlelouder.Couldyouspeakup您能再大一点儿声儿吗Alittlelouderplease请大点儿声Speakupplease请大声说Pleasespeakup.Pleasespeaklouder.我听不见Icanthearyou.*这种情况下只能用hear而不能用listenIcanthearawordyouresaying.我根本听不见你说什么Icanthearyouatall.根本听不见Icanthearyouwell.我听不太清楚我没听见你说什么Icouldntcatchwhatyousaid.*“听见,明白话语等”Ididntcatchthat.你在说什么呢Whatareyoutalkingabout*用于听不懂对方所说的内容,或没注意听对方说什么的场合Whatdidyousay你说什么呢●感想就像我一样Justlikeme!Johnisvery__art.约翰真聪明Yeahjustlikeme!嗯,就像我一样*夫妻谈论自己的__约翰好吃吗WasitgoodWehadmelonforlunchatschool.在学校吃午饭时,我们吃了哈蜜瓜Wasitgood好吃吗玩得高兴吗Didyouh__efunAfterschoolweplayedsoc__r.放学后,我们去踢足球了Didyouh__efun玩得高兴吗这套衣服怎么样HowdoyoulikethissuitHowdoyoulikethissuit这套衣服怎么样Itlooksgreatonyou.很配你呀!Howdoyoulikethissuit你看这件衬衫怎么样Ithinkitsni__.我觉得挺好你觉得怎么样HowdidyoulikeitHowdidyoulikeit你觉得怎么样Ilikeditverymuch.我非常喜欢Whatdidyouthinkofit你喜欢吗DidyoulikeitDidyouenjoyit你觉得那个怎么样Whatdoyouthinkofit*询问别人有何感想时Whatdoyouthinkofournewboss你觉得我们新老板怎么样Ithinkshesveryfriendly.我觉得她非常友善Whatdoyouthinkaboutit●询问、叙述情况结果怎么样Howdthingsturnout*turnout...“结果是……”Howdthingsturnout结果怎么样Theyturnedouttobemiserable.结果很惨HowwasitHowdiditgoHowdiditturnoutHowdiditendup长话短说……To__kealongstoryshort...你就简明扼要地说吧Just____methestoryinanutshell.*nutshell“坚果的壳”,inanutshell是惯用语,“简明扼要地说,总结性地说”Giveittomeinanutshell.告诉我详细情况Letmeknowthecircumstan__s.Letmeknowthesituation.轻而易举Apie__ofcake.*像吃一块蛋糕一样简单“轻而易举”Howwasthetest你考试考得怎么样Apie__ofcake.简直轻而易举Itwasapie__ofcake.Itwasveryeasy.Itwasasnap.Itwasnoproblematall.Itwasaseasyas
123.ItwasaseasyasABC.到现在为止还好Sofarsogood.Howsyourcookinggoing你做饭做得怎么样了Sofarsogood.到现在为止还好Uptillnownoproblems.马马虎虎So-so.*“不好不坏,过得去”Howsschool你们学校怎么样So-so.马马虎虎事情____Thatsaboutit.没什么了不起的Itwasnothing.Wow!Howdyoudothat哇!你怎么做出来的Itwasnothing.这没什么Itwasnobigdeal.这很简单Theresnothingtoit.CanyouhelpmeE-__il你能教我用一下E-__il____吗Suretheresnothingtoit.当然,这很简单Itsapie__ofcake.这轻而易举Nothingcomplicatedaboutit.这没什么复杂的啊,真灵!Itworked!Andifyouplugthisin...然后你插上插头……Itworked!啊,亮了!Itdidthejob!还需再加把劲Itneedswork.*还需要努力才能达到__,变得更好Whataboutthenewcomputersystem那个新的计算机系统怎么样Itneedswork.还需改进Itneedsmorework.Itneedssomework.就差那么一点儿Almost.*表示“可惜”,“差一点儿”Almost!就差那么一点儿Ithoughtitwasahomerun.我以为是个本垒打呢越来越不好Goingfrombadtoworse.*直译是“从不好到更糟糕的”,可以用于人际关系、经济或成绩等多种场合Hows__rriedlife婚后生活怎么样Goingfrombadtoworse.越来越糟Gettingincreasinglyworse.Gettingworseandworseallthetime.他一举成名He__deitbig.*__keitbig“在社会上取得了成功”Hebecameverysuc__ssful.Heisabigsuc__ss.问题解决了Wereset.*这句用来表示“准备好了,预备好了”set“解决”Theyjustfixedthecar.他刚把车修好Wereset.问题解决了Wereset.我们准备好了Letsgetgoing.那我们走吧Ourproblemssolved.Wereready.Wereokay.●随声附和我知道了Isee.*边向对方表示自己已理解,边使对话顺利进行ThatswhyIwaslate.……所以我才来晚了Isee.我知道了嗯,嗯Uh-huh.*当同意对方___时,可以代替Yes啊,是吗Youh__e*
①IvebeentoChicago.我去过芝加哥→Youh__e
②HesfromChicago.他是芝加哥人→Heis
③HewenttoChicago.他去芝加哥了→Hedid
④Heistall.他的个子很高→Heis
⑤Hescookingnow.他正在做饭→Heis以上各句的答句要作相应变化是那样吗Isthatright*可以只表示“是那样吗”,也可以表示“这样对吗”IsthatsoIsthattrueIsthatcorrect是那样Thatsright.没错!Exactly!*强调肯定的语气Thatsitexactly.Thatsexactlyit.是吗Ohyeah*比较随便的说法是吗IsthatsoReallyOhreallyOhdoyouOhyoudoOhyoulikeit哦,你喜欢吗Ohthankyou.哦,谢谢Itsni__isntit是不是特棒呀然后呢And*希望对方继续说下去,和将对方正在考虑,正在想的事情引出来时我也是Metoo.*用于同意对方___及想法相同时这是比较随便的说法,儿童之间常用在工作场合最好不用SoamI.SodoI.SodidI.我也不……NeitherdoI.*用于对对方“我不……”的话的回应,表示“我也不……”___时比“Meneither.”要正式Tomdoesntwanttogo.汤姆不想去NeitherdoI.我也不想去Meneither.*说法比较随便正式的工作场合最好不用别说傻话Dontbesilly.Illpayfordinner.我付晚饭的钱Dontbesilly.别说傻话Dontbefoolish.真是太倒霉了Thatstoobad.*听了对方叙述不好的事情时使用Ivelostmywallet.我丢了我的钱包Thatstoobad.真是太倒霉了真的吗Areyousure真是太过分遗憾了!Whatashame!那好哇Good!*答应、满足的语气真叫人吃惊Whatasurprise!*用于没想到的事情,或被对方出其不意地吓了一跳时我真希望不是这样Ihopenot.要是那样就好了!Ihopeso.太棒了!Great!难以置信!Unbelievable!SeeMydogcansing.你知道吗?我的狗会唱歌Unbelievable!难以置信!Incredible.开玩笑吧!Nokidding!Yourekidding!Yourejoking!Thatcantbe!行!没问题!Youbet.__yIborrowyourpen可以借用你的钢笔吗Youbet.当然行Noproblem.Sure.__rtainly.●一时语塞嗯……Well...*这是种很方便的表达方式以下三种情况都可以用1一时回答不了或说不上来时“嗯……”、“唉……”、“这个嘛……”、“话是不错,可……”2相当吃惊时“哎呀!”、“什么”、“啊!”3改变话题继续交谈时“那么……”、“可是……”、“后来……”Umm...Hmm...让我想想Letmesee.*see“考虑”、“盘算”、“想”,口语中常用来表示无法立刻答复,一时想不出回答的话,或想说点什么__yItakeyourorder您点什么菜Wellletmesee...点什么呢……Letssee.Letmecheck.让我查查Illfindoutforyou.我找找我的意思是……Imean...*“就是说”、“不,其实我是说……”,用于会话中补充或纠正自己的发言时__yIaskwhoyouare请问您是哪位ImafriendofJohns...ImeanMr.Sheehan.我是约翰的朋友,我是说我是希恩先生的朋友*当说话的人是希恩先生的朋友时话就在嘴边上Itsonthetipofmytongue.说什么好呢WhatshouldIsay...*用于委婉表达难以启齿的事情,一时找不到合适的词,争取考虑时间的情况HowshouldIputthis...HowshouldIputit...我真不知道该说什么好……Idontknowquitehowtoputthis.Yousaidyouwantedtotalktome...听说你有话要对我说……WellIdontknowquitehowtoputthis...嗯,我真不知道该说什么好……Idontknowhowtosaythis.Imnotsurehowtoputthis.这可让你问着了Beatsme.*回答不了别人的提问时,“哎呀!这可糟了”、“怎么说呢”、“不知道呀”的语气WhatsthepopulationofNarita成田市有多少人口呀Beatsme.这可让你问着了Icantanswerthat.我可答不上来叫什么来着Whatdoyoucallit*一时想不出要说的东西的名字的时候口语中常发音为Whatcha__callitWhatwouldyoucallit*把“do”换成“would”则用于另外一种场合意思是“你管它叫什么”让你问住了Youvegotme.*回答不上来问话时WhostheprimeministerofCanada___的总理是谁Youvegotme.让你问住了●催促别人说话你说点什么吧!Saysomething.Saysomething.你说点什么吧!Imspeechless.我连话都说不出来了Apennyforyourthoughts.*这是惯用表达方式,用于当对方在考虑什么的时候直译是“给你一便士也好,请告诉我你在想什么”我想知道得详细一些____memoreaboutit.Iwanttoknowmoreaboutitindetail.Idliketoknowmoredetails.*比较有礼貌的说法你的旅行怎么样HowwasyourtripHowwasyourtrip你的旅行怎么样Itwasterrible.太糟糕了我在认真地听呢Imallears.*“聚精会神地听”会开得怎么样HowwasthemeetingHowwasthemeeting会开得怎么样Wedidntaccomplishmuch.没什么结果继续说呀Imlistening.*在对方停止谈话时,向对方表示“请继续说下去,我在呢”或“我听着呢”Keeptalking.我很想听听那件事Idliketohearthestory.Didyouhearaboutmytrip你听说我旅行的事了吗Notyet.Idliketohearthestory.没呢我很想知道Idliketoknowthestory.Idliketohearaboutit.我们只是闲聊一会儿Wehad__alltalk.*__alltalk“闲话,不着边际的话”电影怎么样HowwasthemovieHowwasthemovie电影怎么样Ireallyenjoyedit.我觉得很有意思那部戏有意思吗DidyouenjoytheplayDidyouenjoytheplay那部戏有意思吗Noitwasdull.真没劲我想现在就谈谈那件事Iwanttotalkaboutitnow.Letstalkaboutitlater.那事我们以后再谈吧Iwanttotalkaboutitnow.我想现在谈说吧,说吧Shoot!*动词shoot有“发射,射击”的意思,但在口语中也可以用来催促对方,“请说吧”、“说吧,说吧”Ineedto____yousomething.我有事要告诉你Shoot!说吧,说吧Goahead.Whatsonyourmind.咱们说英语吧LetstalkinEnglish.LetsspeakinEnglish.咱们聊会儿天吧!Letsh__eachat.抓重点的说Tothepointplease.*用在说话人说一些无关痛痒的事,或没有时间听完说话人要说的事情以及不想听的场合Stopbeatingaroundthebush.*常用短语Gettothepointplease.今天过得怎么样HowwasyourdayHowwasyourday今天过得怎么样Exhausting.我已经精疲力尽了●转换话题我们换个话题吧!Letschangethesu__ect.OkayokayIllpayyoubacknextweek...好吧,好吧,下星期我还你钱……Letschangethesu__ect.那,我们换个话题吧Letstalkaboutsomethingelse.Letstalkaboutsomethingdifferent.Idrathertalkaboutsomethingelse.能不能换个别的话题言归正传Letsgetbacktothesu__ect.Letsgetbacktothesu__ect.言归正传Yeslets.对Letsgetbacktothepoint.Letsgetbackontrack.我现在不想谈那件事Idontwanttotalkaboutitnow.Idprefernottotalkaboutit.我不想谈论那件事那事儿以后再说吧Letstalkaboutitlater.WereplayinggolfthisSundayright我们这个星期天要去打高尔夫球,对吧Letstalkaboutitlater.那事儿以后再说吧另外我们说说……Tochangethesu__ect...Icantbelieveit.真让人难以相信Tochangethesu__ect...另外我们谈点儿别的吧好了,玩笑就到此……Wellalljokingaside...Hahathatsagoodone!哈,哈,这个玩笑真有趣Wellalljokingasideletsgettowork.好了好了,玩笑归玩笑,快去干活儿吧Wellseriously...顺便提一下……Bytheway...Itwasreallyfun.真的特好玩BythewayhowisJohn顺便问一下,约翰怎么样了Well...Now...你刚才说什么来着Youweresaying*说话过程中话题改变时Continue.Carryon.Pleasegoon.啊,我想起来了Thatremindsme.The_____gonnabegreat!那个舞会一定会很棒Ohthatremindsme.Icantgo.啊,我想起来了,我去不了别说了Letsstoptalking.Imtiredoftalking.我都说累了Idontwanttotalkanymore.我不想说了那事儿我听过了Iveheardthestorybefore.*用于对方重复说一件事时Youvealreadytoldme.Imsickandtiredofhearingthat.我耳朵都听出老茧了*sickandtiredof...“对……腻透了”Iveheardenoughaboutitalready.*加already起强调作用Idontwanttohearaboutitanymore.我再也不想听那件事了这件事别再说了Letsdropthesu__ect.*drop除了“落下”之外,还表示“问题、__、话题等完了、结束、停止”Letsdropit.Idontwanttotalkaboutitanymore.我再也不想说那件事了别那么大声说Dontsayitsoloud.Dontsayitsoloud.别那么大声说Ithoughtyouwerehardofhearing.我以为你没听见呢Dontsaythatkindofthingsoloudly.那种事别那么大声嚷嚷Pleaseloweryouvoi__.小点儿声●下决心我已经决定了Ivedecided.Ivedecidedtomove.我已经决定搬家了Really真的Ive__deupmymind.Ivecometoadecision.一切都看你的了Itsuptoyou.*upto...“应该……做”、“随便……”、“全由……负责”Whatshouldwedotonight今天晚上我们干点儿什么Itsuptoyou.一切都看你的了Itdependsonyou.Itscompletelyuptoyou.*稍微强调的语气Itsalluptoyou.*比较强调的说法你决定吧!Youdecide.Doyouwanttogooutorstayhome你想出去,还是在家Youdecide.你决定吧!这是关键性的一点Thisistheimportantpoint.Thisisthe__inpoint.Thisiscrucial.*语气稍重这是我个人的问题Thisismypersonalproblem.Letmehelpyou.我来帮助你吧Thisismypersonalproblem.这是我个人的问题Thisismyprivateaffair.这是生死攸关的大事Itsa__tteroflifeanddeath.*事情非常重大时用Itsextremelyimportant.这是一件极其重要的事是去是留,随你Yourefreetogoorstay.Yourefreetole__eanytime.Imnotkeepingyouhere.已经无可挽回了Theresnoturningback.Areyougoingtopatchthingsup你们打算和好吗Notheresnoturningback.已经不能挽回了Wecantturnbacknow.走一步看一步吧!到时候再说吧!Letsplayitbyear.*这是句固定说法,直译是“凭耳朵来演奏”,意为“顺其自然,走一步看一步”Shouldwegotothe_____tonight我们今天晚上是不是该去参加聚会Idontknow.Letsplayitbyear.我不知道,到时候再说吧Letsle__eeverythingtochan__.Letsjustseewhathappens.看情况吧我确信我能做好ImsureIcandoit.*表示说话人有把握Areyousureyoucandoit你真的可以做吗YesImsureIcandoit.我确信我能做好I__rtainlycandoit.IbelieveIcandoit.我相信我能干我仍然无法决定我该做什么Imstillunabletodecidewhattodo.Whatareyougoingtodo你打算做什么Imstillunabletodecidewhattodo.我仍然无法决定该做什么Imstillundecided.我还下不了决心Istillcantdecidewhattodo.我还无法决定我该干什么Imstillunsure.我仍然没有把握我跟着她Illfollowher.Illgoafterher.我们拧成一股绳地去干Letsallgettogetherandactasone.Letsworktogetherasateam.反正,也得干Ih__etodoitanyhow.*anyhow表示“反正”、“无论如何”Imustdoitanyway.机不可失,时不再来Itsnowornever.*直译“现在不做,将来永远没机会了”ShouldIgotocollege我应该去上大学吗Yeahitsnowornever.当然,机不可失,时不再来Notimelikethepresent.*直译是“没有像现在这样的时间了”Seizetheday.*直译“把握今天”多在军队中用Carpe___m.不必担忧未来,及时行乐 *出自拉丁语,英语中也常使用越早越好Thesoonerthebetter.WhenshouldIgo我什么时候去Thesoonerthebetter.越早越好碰碰运气看Illtakeachan__.Canyoujumpovertheriver你能跳过那条河吗Illtakeachan__.碰碰运气看Illtakeagamble.Illgoforit.我大胆试一试Illgiveitatry.试试看再拿出点勇气来H__emoreguts!我们总得想办法完成Letsfinishitsomehow.*somehow“想方设法”、“不管怎样”Itsgettinglate.已经这么晚了Letsfinishitsomehow.我们总得想办法完成Letstryourbesttofinishit.竭尽全力完成Letsgetitoverwith.赶快把它做完吧值得一试Itsworthatry.*worth“有价值”、“值得”、“也许不顺利”或“做起来太勉强,但值得一试”IdontthinkIcanbeathim.我想我赢不了他Wellitsworthatry.但,值得一试我们必须同心同德Wemustfunctionasonemindandonebody.Weh__etoworktogether.Wemustbeateam.Weh__etocooperatewitheachother.我们必须相互协助你等着瞧吧Youjustwait.豁出去了Itsallornothing.*这是一句短语,最好能记住Werebettingallofourmoney.我们把所有的钱都赌上吧Yeahitsallornothing.好吧,孤注一掷重要的提醒和忠告●教诲、告诫约翰,向她道歉Johnapologizetoher.Johnapologizetoher.约翰,向她道歉Imreallysorry.真对不起约翰,你听我说!Johnyoulistentome!Johnyoulistentome!约翰,你听我说!Idontwantto.我不想听危险,别淘气Watchout!Dontplaywiththatthing.Momwatch!妈妈,你看!Watchout!Dontplaywiththatthing.危险,别淘气自己的事情自己做Doityourself.Canyoufixmybicycle能帮我修一下自行车吗Doityourself.自己修Doitbyyourself.Doitforyourself.你别半途而废Youshouldfinishwhatyoustart.Imgoingtogiveup.我想放弃了Youshouldfinishwhatyoustart.你别半途而废Dontle__ethingshalfdone.*也可用halfdone来表示“半途而废”我认输了Imreadytothrowinthetowel.*这是一句拳击用语,用来比喻“认输”Youfailedtheexamagain.你又没考上Imreadytothrowinthetowel.我认输了这是你应尽的责任Itsyourdutytodothat.*duty“法律、道德上的义务,应尽的责任”Itsuptoyoutodothat.这是你应该做的Itsyourresponsibility.这是你分内的工作要善待他人Begoodtoothers.Dountoothersasyouwouldh__edonetoyou.*正式的说法Youshouldtreatotherskindly.Dountoothers.你要再三小心Youcantbetoocareful.*直译“再小心也不为过”Youcantbetoocareful.你要再三小心Thatstrue.那是当然Itsbesttobeassafeaspossible.Itsbettersafethansorry.保得安全总比后悔好三思而后行__keupyourmindafterthinkingitovercarefully.*__keuponesmind常用词组,表示decide下决心带有“仔细考虑之后再下决定”的语感__keyourdecisionafteryougiveitalotofthought.Thinkitovercarefullybeforeyoudecide.我全靠你了Imcountingonyou.*这句表示“我全仗你了,你好好干”Imrelyingonyou.你终究会明白的Youllsee.Idontthinkshesmean.我没觉得她有什么恶意Youllsee.你终究会明白的Youllfindoutsoonenough.Timewill____.时间会证明一切冷静下来好好想想Calmdownandthinkcarefully.*calmdown“冷静”、“镇静”Calmdownandthinkcarefully.冷静下来好好想想Icant!我做不到Calmdownandthinkaboutitclearly.这是最重要的事情Thatsthemostimportantthing.Weneedtoknowwhosbuyingourproducts.我们需要弄清楚谁买了我们的商品Thatsthemostimportantthing.这是最重要的事情Thatsthenameofthegame.人要有自知之明Dontbiteoffmorethanyoucanchew.*biteoffmorethanonecanchew直译是“咬下了自己嚼不了的东西”,常用来表示“接受自己力所不及的工作”、“接受超过自己能力的事情”Dontattemptmorethanyouarecapableof.这事做起来没有太大价值Thereisntmuchmeritindoingso.Thereisnoreasontodoso.Idontseethepointofdoingthat.你还得再加把劲儿Whatyouneedisalittlemoreeffort.*effort“努力”、“尽力”Youshouldputalittlemoreeffortintoit.你应该再加一把劲儿Youshouldtryalittleharder.你应该再努力一点儿有点自尊心吧!Respectyourself.我希望你事事要积极Ihopeyoullbemorepositiveoverall.*positive“积极的”IdontthinkIcandoit.我觉得我做不了Ihopeyoullbemorepositiveoverall.我希望你事事要积极Ihopeyoullbemorepositiveineveryway.Iwishyoudbemorepositive.Youshouldbemoreoptimistic.希望你能乐观点儿*optimistic“积极的”、“乐天派的”你说得容易Thatseasyforyoutosay.Ifyoupracti__hardyoullgetagoldmedal.如果你刻苦练习,一定能够得金牌Thatseasyforyoutosay.你说得容易你发什么牢骚Theresnoreasonforcomplaints.*complaint“不满”、“抱怨”、“诉苦”Thereisnoreasontocomplain.Thereisnothingtocomplainabout.你脸上都写着呢呀!Itswrittenalloveryourfa__.Didyoupasstheexam考试都通过了Howdidyouknow你怎么知道的Itswrittenalloveryourfa__.你脸上都写着呢呀!Itsobvious.明显地能看出来*obvious“一眼就能看出来的,明显的”Icanseeitinyoureyes.*你的眼睛告诉了我我当然会生气了Itsnaturalformetogetangry.*Itsnaturalfor...to“当然自然会”WhyshouldntIbeangryIh__earighttobeupset!Myreactioniscompletelyappropriate.我这样的反应是自然的*appropriate“与目的、条件等相称的,适合的,恰当的”我是根据我的经验才这样说的Im____ingyouthisfrommyexperien__.Areyousureaboutit确实是这样吗Im____ingyouthisfrommyexperien__.我是根据我的经验才这样说的Letmeofferyousomeadvi__.Frommyexperien__...我给你一个建议,据我的经验来看……没其他不同的看法吗CantyouthinkofitdifferentlyCantyoulookatitanotherwayCantyouthinkofitinadifferentway好好想想Justthinkofit!Justfancy.*有点过时的表达方式Justi__gine.想像一下不要轻信Donttrustit.*“不要轻率地相信对方的话,别轻信”Thenewspaperssaythattheyenwillgoupsoon.报纸上说,日元马上就会升值Donttrustit.别轻信!Becautious.请慎重Becareful.要多加小心Trustit.请相信我是个容易上当的人Imsogullible.*gullible“易受骗的,轻信的,太老实的”别小看他Dontunderesti__tehim.*underesti__te“过于轻视”、“小看”Wedontneedtoworryabouthim.我们不必担心他Dontunderesti__tehim.别小看他的能力)Youshouldntunderesti__tehisabilities.你不该小看他的能力Heisbetterthanyouthink.他比你想像的要好那是最重要的呀!Thatsthenameofthegame.我不能对你特殊Icant__keanyex__ptionsforyou.*ex__ption“除去……”、“……除外”Wecantgiveyouanyspecialtreatment.Icant__keanex__ptionforyou.动动脑子Useyourhead!Idontknowhowtodoit.我不知道怎么做Useyourhead!Youcandoit.动动脑子,你能做到的自作自受Youaskedforit!*直译是“那是你追求的”常用短语“自作自受,活该”Mybossscoldedmetoday.今天被老板训斥了一顿Youaskedforit!Youdidntfinishyourreportontimeagain.自作自受,你又没有按时交报告如果批评得对,你就接受吧Iftheshoefitswearit.*直译是“如果鞋合适,你就穿上它”,表示“如果认为别人批评得有道理,就该接受”Mybosscriticizedmysloppypersonalappearan__.我的老板批评我穿得邋遢Welliftheshoefitswearit.如果批评得对,你就接受吧●提醒我得提醒一句Letmegiveyouapie__ofadvi__.Iwanttobuythiscar.我真想买这辆汽车Letmegiveyouapie__ofadvi__.我得提醒你一句Letme____yousomething.Ithinkyoushouldknow...小心!Watchout!*用于有险情时,“危险!”、“留神!”、“小心!”Watchout!小心!Thanks!Yous__edmylife.谢谢你救了我一条命Lookout!Becareful!Headsup!Youdbetterbecareful!Pleasebecareful!请多加小心!Youshouldbecareful!你得多加小心!Youshouldwatchout!你得留神!注意脚下Watchyourstep!*用于提醒地滑,看不清楚楼梯等场合常用于公共告示Watchyourstep!注意脚下OhyeahWhy噢是吗___Mindyourstep.Becarefulwhereyouwalk.Lookwhereyouregoing.抓紧我Holdontometight.Dontletgo!别松手!Holdmetightly.要提防着点儿他!Watchoutforhim!Watchoutforhim!要提防着点儿他!Why___Becarefulofhim.Keepyoureyeonhim.这里有点儿蹊跷Theresalittlecatch.*“小心有陷阱,圈套”Thatsoundseasy.好像很简单Welltheresalittlecatch.可是,有点蹊跷Theressomethingtoit.Itsnotaseasyasitsounds.并不像听起来的那么容易三思而后行Thinktwi__beforeyoudoit.轻拿轻放/动作轻点儿Easydoesit.*表示“要小心谨慎地处理”易碎品或贵重物EasydoesitdoesntdroptheTV.动作轻点儿,小心别把电视掉下来Dontworry.Iwont.放心吧,掉不下来Gently.Becareful.小心啊!手下留情Pleasegoeasyonme.*出自于新手和没有实力的人的口中也可用于体育运动goeasyon...常用于命令句,表示“对……要手软”、“对人或东西要珍惜”、“对……要留有余地”Itsmyfirsttimepleasegoeasyonme.我这是第一次,请手下留情AlrightIlltry.知道了,我会的别操之过急Letsnotjumpthegun.*gun为“__”,而jumpthegun是固定词组,表示比赛枪响前就跑出去的意思即“抢跑”、“抢先……”之意IthinkIvegotthejob.Lets__lebrate!我想我已经找到了工作我们来庆祝一下吧!Letsnotjumpthegun.为之过早了吧Letsnotbetoohasty.Letsnotrushintothings.Dontcountyourchickensbeforetheyarehatched.*“别在小鸡孵出之前就数鸡”,常用于口语中不要做得太过火Letsnotgooverboard.*gooverboard“做过了”、“超限度”Iboughtfourdozeneggs.我买了四打鸡蛋Letsnotgooverboard.别太离谱呀!Letsnotgotoofar.Letsnotbeextreme.我们看情况再说Letswaitandseehowthingsgo.*用于各种情况Letswaitandsee.别这么快下结论Dontjumptoconclusions!*jumptoconclusions直译是“随便下结论”,即“过早地下结论”、“贸然断定”SoIthinkshespregnant.所以,我想她已经怀孕了Dontjumptoconclusions!别这么快地下结论Dontprejudgeit!别凭想像判断Dont__keassumptions!不能主观臆断Dontgetthewrongidea.不要抱有那种错误想法别那么自私Dontbeselfish.*selfish“任性的,自私的,利己的”Dontbeself-__ntered.Dontbeegotistical.你的工作表现总是不稳定Yourworkisalwaysinconsistent.*inconsistent“不一致的”、“不稳定的”、“反复无常的”Yourworkisalwayserratic.Yourworkisalwayspatchy.Yourworkisalwaysuneven.你不该随便乱花钱Youshouldntspendmoneyfoolishly.Youshouldtrytobethriftier.你该试着再节约些Youshouldntspendyourmoneylikewater.Youshouldntwasteyourmoney.你不该那么浪费钱你的态度太恶劣了Youh__eanattitudeproblem.Youh__eanattitudeproblem.你的态度太恶劣了Whoareyoutosaythat你不是在说你自己吧Idontlikeyourattitude.Youh__eabadattitude.Youneedtoreadjustyourattitude.别那么没有礼貌Dontbesonaughty.*naughty“不听话,顽皮的,淘气的”Dontdosuchnaughtythings.Dontbesobad.Beh__eyourself!有点礼貌!请安静!Holditdown!Bequiet!*用于一般情况下Keepitdown!Keepitquiet!Silen__! *用于学校老师对学生Turnitdown!*对看电视或听收音机的人说的turndown是“关小电视、收音机等的声音”嘘!安静!Hush!Shh.太吵了Itstoonoisy.Itstooloud.别丢人现眼了!Dont__keafoolofyourself.Imgoingtodan__.我想去跳舞Dont__keafoolofyourself.别丢人现眼了!Dontplaythefool.Dont__keanassoutofyourself.Stopactinglikeafool.分清场合Thinkaboutwhereyouare.Youshouldconsiderwhereyouare.你也不看看你多大了Actyourage.*一般用在父母等上年纪的人教育年轻人时“做和自己年龄相符的举止、行为”Howdoyoulikemynewredskirt你觉得我这条新的红裙子怎么样Actyourage.你也不看看你多大了Youshouldactyourage.*比较温和的说法Beh__einaccordan__withwhatisexpectedofyourage!Youshouldbeh__emore__turely.你该表现得更成熟些Youshouldntactlikeachild.别像个孩子似的你想得也太天真了Yourviewistoooptimistic.*optimistic“乐观的”,“乐天派的”你的想法太不现实了Youshouldgetyourheadoutoftheclouds.*直译是“你应该把你的脑袋从云中伸出来”,即“你的想法太不实际了,回到现实中吧”Youshouldgetyourheadoutoftheclouds.你的想法太离谱了__ybeyoureright.Ishouldtrytobemoredown-to-earth.也许你是对的我该更现实点儿Youarentbeingrealistic.Youshouldbemorelogical.*logical“符合逻辑的”、“道理上讲得通的”别再重复这种愚蠢的错误了Dont__kesuchstupidmistakesagain!*__keamistake惯用语,“出错”Dont__kesuchstupidmistakesagain!不要重复这种愚蠢的错误IwontIwont.不会了,不会了Youshouldbemorecareful!你应该多加小心Dont__kedumbmistakesagain!别那么自命不凡Dontbestuck-up.*stuck-up“骄傲自满”、“自高自大”Dontbesopompous.*pompous“装模作样的”、“自负的”、“华而不实的”Dontbesuchasnob.*snob“势利小人”、“看人行事的俗人”DontactlikeyourebetterthanIam.Dontflatteryourselfsomuch.别那么自以为是*flatteroneself“骄傲自满”、“得意洋洋”人不可貌相Dontjudgeabookbyitscover.*谚语,直译“不要根据书皮来判断书的内容”Hessoshort.他的个儿多矮呀Listendontjudgeabookbyitscover.HewasthebestbasketballplayerinCalifornialastyear.喂!你可不能以貌取人,他是去年加利福尼亚最棒的篮球运动员Neverjudgesomethingbyitslooks.Appearan__sarede__iving.不能以貌取人Dontformanopinionaboutsomethingbasedonappearan__alone.人不可貌相说话要留神Watchyourtongue.*直译是“看看你的舌头”,即“说话要小心”Heyyouasshole!你这个__!Watchyourtongue.嘿,说话留点神儿Watchyourlanguage.Watchyourmouth.Becarefulofwhatyousay.Dontusebadlanguage.不要说脏话要遵守规则Followtherules.*follow“遵守,服从规则、命令、劝说等等”Followtherules.要遵守规则Youretheonenotfollowingtherules.你就没有遵守规则Dontviolaterules.不许违反规则Dontviolateregulations.不许违反章程Dontbreaktherules.不许破坏规则别偷懒!Stopgoofingoff!*这是一句俚语,用于针对在工作、学习或练习中偷懒、耍滑的人goofoff是口语表达方式,意为“懒惰”、“偷懒”Getalife!Youshould__kesomethingoutofyourself!Dontbeabum!Getajob!去找个工作Growup!该长大__了!/你什么时候才能长大!照我说的做!DoasIsaid!DowhatIsaid.DowhatI____youtodo!不要说别人的坏话Dontsaybadthingsaboutothers.Dontspeakillofothers.Dontspeakbadaboutotherpeople.别食言Dontgobackonyourword!ImsorryIcantdothat.对不起,我做不了Dontgobackonyourword!别食言Dontbreakyourpromise.___话不算数Youshouldkeepyourword.做你能做的Donttakeonmorethanyoucan.*“不要承担自己处理不了的工作,不要承担超过自己能力的事情”Donttakeonmorethanyoucanhandle.别那么粗鲁!Dontberude!Dontbeimpolite!你被开除了Yourefired!__nyoureoutofhere.*严厉的说法Ih__etosackyou.*温和的说法Ih__etoletyougo.*温和的说法你得像个男子汉!Bea__n!Idontwanttobealeader.我不想当头儿Bea__n!你得像个男子汉!Bestrong!坚强些!Dontbeawimp!别那么窝囊!Dontbeachicken!别当胆小鬼别自吹自擂Donttalkboastfully.*boastfully“夸耀的”、“自吹自擂的”Japanisaveryrichcountry.__是一个富裕的国家Donttalkboastfully.别自吹自擂Dontbrag.Dontboast.Youshouldbemoremodest.你该谦虚一些请别让我失望Pleasedontdisappointme.*disappoint“让……失望”、“辜负……期望”Pleasedontletmedown.别挑逗女孩/男孩!Dontflirtwithgirls/boys!*flirtwith“对异性半开玩笑的引诱”、“男女之间的调情”Dontflirtwithgirls!别挑逗女孩!Iwasjustbeingfriendly.我只是表示友好Dont__keeyesather/him!别跟她/他眉来眼去的*__keeyesat...“向……送秋波”别抱怨,叫你怎么做,就怎么做Dontcomplainanddoasyouaretold.DowhatI____youtodowithoutcomplaining.干脆点!赶快!__keitsnappy!*这是一个惯用句,“快!”、“干脆点儿!”Hurryitup!Looksnappy.*英式英语麻利点!/利索点!Steponit!*steponit原意是“坐火车飞跑”现在常表示“赶紧”的意思Bequick!Getamoveon!Moveit!Snaptoit.●责备别把责任推给我Dontblameme.*blame“把责任归于……”、“让人承担罪责等”Itsallyourfault!都是你的错!DontblamemeIminno__nt.这可不能怨我,我是清白的Dontsayitsmyfault.Dontputtheblameonme.Dontaccuseme.这是你的过错Youretoblame.Youretoblame.这是你的过错Whyme怎么是我Itsyourfault.你站在我的立场上想想Putyourselfinmyshoes.*直译是“把你的脚放到我的鞋里试试”,即“你站到我的立场上考虑考虑”Wewillnottakeyourillnessintoconsideration.我们没考虑到你生病Putyourselfinmyshoes.你们该为我想想Trytoseeitfrommypointofview.Trytoseeitmyway.你就不觉得害臊吗Arentyouashamedofyourself*ashamed“做了不好的事感到的羞愧和惭愧”beashamedof...表示“……觉得害臊”HowdoyoulivewithyourselfYoushouldbeashamedofyourself.你该为自己害臊我要教训他一顿Illgivehimapie__ofmymind.*give...apie__of...smind“严厉批评、责备……”、“大声地叱责……”Illgivehimapie__ofmymindforlying!他撒谎了,我会好好说说他的Idontblameyou.我不会怪你的别把我卷进去Dontinvolveme!Idlikeyoutolieforme.能不能帮我撒一次谎Pleasedontinvolveme!请别把我卷进去Idontwanttogetinvolved.我不想被卷进去我早说过了吧Itoldyouso.Igotintroubleforlying.因为撒谎,我闯祸了Itoldyouso.Youshouldntlie.我早说过吧,你不该撒谎SeeItoldyouso.TherenowdidntI____youYoushouldh__elistenedtome.你要听我的就好了你知道的吧YouknewthatdidntyouMysonstoppedgoingtoschool.我__没去上学Youknewthatdidntyou你知道这事儿吧好像是我做错了什么事似的ItisasifIhaddonesomethingwrong.*asif...“好像……似的”Itsasifitsmyfault.ItsasifImtoblame.ItslikeIdidsomethingwrong.他在最后关头胆怯了Hechickenedoutatthelastmoment.别冲我发火Donttakeitoutonme.*takeitouton...“为泄愤而冲……发火”Donttakeyourfrustrationoutonme.Donttreatmebadlyjustbecauseyouhadabadday.别因为今天你不顺就拿我撒气Ididntdoanythingwrong!___做错什么事还我钱Payup!Payup!还我钱!Canyouwaittillnextmonth能等到下个月吗Payyourdebt!Paymeback!Givememymoneynow!现在你就还我钱我会找你算帐的Youllpayforthis.*威胁他人,带有“要报复你”的语感你疯了!Youreoutofyourmind!*直译“你失去理智了”Youreoffyourrocker.Yourenuts.你怎么这么说Youshouldntsaythingslikethat.Dontsaystufflikethat.你别这样说呀!这可全为了你!Itsforyourowngood!Idontwantto.我不想做Itsforyourowngood!这可全为了你!Itsforyourownbenefit.Itsforyourownsake.你干吗老挑我的刺儿Whyareyoupickingonme*表示“___责备我”、“干吗我非得挨责备”Youvegotanuglytieon.瞧你系这么条难看的领带Whyareyoupickingonme你干吗老挑我的刺儿他对我的工作总是鸡蛋里挑骨头Healwaysfindsfaultwithmywork.*findfaultwith...“吹毛求疵”、“有意见”、“挑剔”●制止停!Holdit!*用来表达“等等!”、“停下!”、“别干了!”Holdit!Itstimeforlunch.别干了,该吃午饭了Itsabouttime.总算到点了Stop!Cutitout!Knockitoff!*俚语,“安静!”、“别动!”等等!Wait!Wait!Youforgotyourumbrella.等等,你忘了带伞Ohyeah.Ialmostforgot.哦,我差点忘了Waitaminuteplease!请等一下!Justaminuteplease!请稍等!Holdon!Givemeaminute!别动!别动!Uh-uh-uh!*为了阻止正在进行着的动作,而做出的强烈的警告Uh-uh-uh!Le__ethecakealone.别动!别动那块蛋糕Iwantit.可我想吃别干那事!Dontdothat!Stopit!Stopthat!你干吗要干那种事WhyareyoudoingthatWhyareyoudoingthat你干吗要干那种事Whynot___不能干请排队!Pleaselineup!*用于人们不排队很混乱的时候lineup表示“排”、“列队”、“排队”Please__kealine.Pleaseformaline.别夹塞儿!Dontcutinline!*cutinline“插到队伍里”Dontcutinline!别夹塞儿!Sorryaboutthat.真对不起!Dontcut!Getinline!Gettotheendoftheline!Pleasegototheendoftheline.请到后面排队去别推呀!Dontpush!Quitpushing!别推!Dontshove!Getyourhandsoffme!拿开你的手Donttouchme!别碰我!别张口就骂人Dontcallmenames!*call...names“骂人”、“说坏话”、“说脏话”Heydontcallmenames!别张口就骂人Ididntcallyounames.我哪儿骂你了别多嘴多舌的Dontbeablabbermouth!*“没必要说的话别喋喋不休地说”Dontblabthistoanyone!别对什么人都唠叨这事Mumstheword!别声张!*要求别说出去Dontbesotalkative!别多嘴*talkative“多嘴多舌的”、“好说话的”Dont____anyonemysecret!别告诉别人我的秘密Keepyourlipssealed.闭上你的嘴巴要做得不露痕迹Keepitoutofsight.*outofsight短语,“看不见的地方”、“视线之外”Keepitoutofsight.要做得不露痕迹Okay.Illtry.明白了就这么着Idontwantanyonetoseeit.我不想让人看到Idontwanttoseeiteveragain.我再也不想看到离我远点儿!Stayawayfromme!Hi!Thatsani__jacket.嗨!这夹克真不错!Stayawayfromme.离我远点儿Stayaway!Getoutofhere!从这儿出去!Le__emealone.让我一个人呆会儿不许耍花样!Nofunnystuff!*口语中常常使用,最好能记住funny除“奇怪”之外,还有“怪异”和“可疑”的意思Dropthegunandnofunnystuff!放下枪,不许耍花样Anythingyousay.照你说的做别介入那件事!Stayoutofthis!Imgoingtocallthepoli__.我要给__打__Youstayoutofthis!别介入这件事!Dontgetinvolved!Mindyourownbusiness!少管闲事!管管你自己吧Stayoutofit!别给弄砸了Dontruinit.*ruin“破坏”、“糟蹋”Illfinishthedecorationsforyou.我要给你把这些都装饰好Okaybutdontruinit.好吧!不过你别给弄坏了Dontbea_____pooper.*_____pooper原指“使宴会扫兴的人”别打架!Stopfighting.Stopfighting.别打架!Buthehitmefirst.是他先打我的●警告别动!Freeze!*“动就开枪!”,语气强烈Heyyoufreeze!喂,说你呢,别动!蹲下!Duck!*上面有危险的东西掉下来时,提醒对方注意“卧倒”、“蹲下”Youh__etoduckdownhere.你得躲到这儿来*还有时间,不太紧急的情况举起手来!Handsup!Putyourhandsup!Handsintheair!不许动!Dontmove!Dont__keamove!照我说的去做!Youlistentome!DoasIsaid!趴下!Getdown!*“趴在地上”站住!Halt!Holdit!呆在那儿!Staywhereyouare!*“有危险,呆在原来的地方”的语气往前走!Moveon!Move!跪下!Onyourknees!*knees“膝盖”放手!Letgoofme!*告诉对方松开抓着的手或东西Letgo!快逃吧!Runforyourlives!Letsgetoutofhere!截住他!Stophim!*指女性时用stopher闭嘴!Canit!*这是2个词的句子,说快了仿佛一个词Shutup!*这是2个词的句子,说快了仿佛一个词后退!Standback!*“一步也好两步也好,往后退退!”、“从站的地方向后退”Stepback!算了吧!Cutitout!Stopit!你被逮捕了Youreunderarrest.*arrest“逮捕”手脚分开Spreadem!*是Spreadthem的口语连读形式them指“手脚”小心!危险!Headsup!Lookout!Watchout!放下!Dropit!*要对方放下手里拿的东西比如枪或刀子等的场合下使用拿开你的手!Getyourhandsoff!趴下!Staydown!快溜走吧!Getlost!*不愿意见到对方或不愿与对方说话的心情滚出去Getoutofhere!*四个词常连读闪开!Backoff!*当感到对方靠近自己,给自己带来危险时Goaway!走远点儿!Le__emealone!让我一个人呆会儿内心表白●道谢谢谢!Thankyou.*在欧美日常生活中,不能忘记对别人表示感谢Thankyou.谢谢!Yourewelcome.不客气多谢!Thanks.*比Thankyou.较随便些非常感谢!Thankyouverymuch.*比Thankyou.要有礼貌Thanksalot.Thankyousomuch.真是非常感谢Muchappreciated.Thankyou.*appreciate“感激”、“感谢”,多在美国南部使用Iappreciateit.谢谢您的好意Thanksforyourkindness.Thatsveryni__ofyou.Thatsverykindofyou.Howkindofyou.非常感谢你的关怀Iappreciateyourkindness.Iappreciateyourkindness.非常感谢你的关怀Dontmentionit.别客气我无法表达对您的感谢Icantthankyouenough.Icantthankyouenough.我无法表达对您的感谢Yourequitewelcome.您太客气了真不知如何感谢你的关心Icanhardlythankyouenoughforyourkindness.*hardly常常和can、could构成否定的形式表示“根本不能……”、“难以……”和barely意思大致相同Ih__enowordstothankyou.不知说什么才能感谢您IcantexpresshowgratefulIam.不知如何表达谢意你帮了我大忙了Youvebeenveryhelpful.Youvebeenabighelp.你帮我大忙了Youvebeenagreathelp.你帮我大忙了谢谢你的帮助Thankyouforthehelp.Thankyouforthehelp.谢谢你的帮助Mypleasure.没什么Thankyouforhelpingme.谢谢你对我的照顾Iappreciateyourhelp.耽误您时间,实在对不起Thanksforyourtime.Thanksforyourtime.耽误您时间,实在对不起Dontworryaboutit.没关系感谢您为我做的一切Thanksforeverything.Thanksforallyouvedone.Thankyouforallofyourkindness.不管怎么都要谢谢您Thankyouanyway.*对方虽好意相助,但终究没有起到作用时使用SorryIdontknow.对不起,我不知道Thankyouanyway.不管怎么都要谢谢您Thanksforofferingbut...谢谢你的建议,但是……ThanksforofferingbutIh__eotherplans.谢谢您的建议,可是我们有其他计划哦!那太好了Howni__!Itsonme.这次我请客Oh!Howni__!哦!那太好了Howlovely!*女性常用Whatatreat!我欠你的情Ioweyouone.Immuchobliged.万分感谢*比较礼貌的说法beobliged表示“感谢,感激”,多在美国南部使用Iminyourdebt.*inonesdebt“向……借过钱”,引申为“受……的恩惠”,比较强调感谢的心情谢谢你送给我的礼物Thanksalotforyourpresent.Thankyouforyourgift.您能这样说,我非常感谢Thanksforsayingso.Ireallylikeyourapartment.我真的喜欢你的__Thanksforsayingso.您能这样说,我非常感谢Itsni__ofyoutosayso.谢谢你告诉我Thanksfor____ingme.Youh__earuninyourstocking.你的__跳线了Thanksfor____ingme.谢谢你告诉我Thanksforlettingmeknow.非常感谢你等着我Thanksforwaitingforme.Sorrytoh__ekeptyouwaiting.对不起,让你久等了SorryImlate.对不起,我晚了谢谢你约我出来Thanksforaskingmeout.*asksomeoneout一般是“约会”的意思Thanksforinvitingme.谢谢您邀请我谢谢你鼓励我Thanksforcheeringmeup.*cheerup“鼓励”、“打起精神”、“鼓足勇气”Thankyoufor__kingmefeelbetter.你救了我一命Yous__edmylife.Watchout!Stop!小心!站住!Thanksyous__edmylife.谢谢,你救了我一命谢谢你对我的忠告Thanksforwarningme.Thanksforthewarning.Thanksfor____ingme.谢谢你告诉我谢谢你不远万里专程跑一趟Thanksforcomingallthewayoverhere.Thanksforcomingallthewayoverhere.谢谢你大老远专程跑一趟Itwasnotrouble.这没什么大不了的谢谢你的来信,你对我太好了Thankyouforyourletter.Itwasverykindofyou.Thankyouforyourletter.Itwasverykindofyou.谢谢你的来信,你对我太好了Yourewelcome.这没什么●还礼不客气Yourewelcome.Thankyouforeverything.感谢您做的一切Yourewelcome.不客气Mypleasure.Dontmentionit.Noproblem.Notatall.Yourequitewelcome.Thatsquitealright.Dontworryaboutit.不必客气Dontmentionit.*这句常用于美国,在英国和澳大利亚则不常使用能帮助您,我非常高兴ImgladIcouldhelp.Thanksyous__edmylife!谢谢您救了我一命ImgladIcouldhelp.能帮助您,我非常高兴●道歉对不起Imsorry.Imsorry.I__deamistake.对不起,我弄错了Thatsallright.没什么Excuseme.*用于各种情况如“对不起,您再说一遍”、“对不起……”啊!对不起Whoopsexcuseme.*用于踩了别人的脚等场合Ouch!唉哟!Whoopsexcuseme.啊!对不起对不起,请原谅Excuseme.*用于一般的道歉Ibegyourpardon.*比较正式的说法Ohsorry.真的非常抱歉Imawfullysorry.那件事真对不起Imsorryaboutthat.这是我的疏忽Itsmyfault.*直截了当地承认自己的错误并致歉的说法Itsmyfault.这是我的疏忽Thatsokay.Dontworryaboutit.没关系,别太在意Imtoblame.全怪我哎呀,我弄错了Oops.Mymistake.*茫然不知所措,不知如何是好或感到很遗憾,对做错的事感到惊讶和表示道歉的心情Oops是“哎呀!”的语气Oopssosorry.哎呀,真对不起那事我觉得很抱歉Ifeelbadaboutit.Iwishithadneverhappened.*直译“我希望没有发生过那样的事”,即“那事如果没有发生过该多好呀!”真抱歉,我不能来ImsorryIcouldntcome.ImsorryIcouldntcome.真抱歉,我不能来Thatsallright.没关系前几天真是很抱歉Imsorryabouttheotherday.HiJohn!嗨!约翰,你好!Imsorryabouttheotherday.前几天真是很抱歉请您原谅我的失礼Pleaseforgivemyrudeness.APleaseforgivemyrudeness.请您原谅我的失礼BIllforgiveyou.我原谅你*A更口语的说法是ImsorryIwasrude.很抱歉,我失礼了我不知该怎样向您道歉Idontknowhowtoapologizetoyou.*apologizeto...“向……道歉”IcantexpresshowsorryIam.WordscantexpresshowsorryIam.Ih__enowordstoapologizetoyou.我并没有那个意思Ididntmeanthat.*mean“打算说/做……”真对不起,给您添麻烦了Imsorrytotroubleyou.Imsorrytotroubleyou.真对不起,给您添麻烦了Thatsokay.没关系实在对不起,让您费心了Imreallysorryfortroublingyou.Imreallysorryfortroublingyou.实在对不起,让您费心了Itwasnothing.这没什么抱歉,让您久等了Imsorrytoh__ekeptyouwaiting.Imsorrytoh__ekeptyouwaiting.抱歉,让您久等了Iwasabouttogohome.我正想要回家呢Imsorrytobelateagain.对不起,我又来晚了SorryImlateagain.对不起,我又迟到了我希望……可是……IwishIcould...Areyoucomingtomy_____你能来参加我的晚会吗IwishIcouldcomebutImbusyonFriday.我非常想去,可是星期五我很忙●对道歉的回答没事儿/别放在心里!Thatsallright.*有时连写成Thatsalright.Imsorry.对不起Thatsallright.没事儿/别放在心里!Dontworryaboutit.Dontworry.Itsnobigdeal.不是什么大不了的事Nevermind.Iforgottobringyourbook.我忘了把你的书带来了Nevermind.不必在意下次要多加小心Pleasebemorecarefulnexttime.●关心对方我帮您收大衣吧Letmegetyourcoatforyou.*主人迎接穿大衣来访的客人时使用Letmegetyourcoatforyou.我帮您收大衣吧Thanks.谢谢别拘束,像在自己家一样吧__keyourselfathome.Ilikeyourapartment.我很喜欢您的____keyourselfathome.别客气,像在自己家一样吧很抱歉……Excuseme.*中途退席时Onemomentplease.现在您有空吗Doyouh__eaminute*要和对方说话时CanItalktoyouforaminuteAreyoubusynow现在你忙吗我能跟您说几句话吗CanItalktoyouforaminuteCanItalktoyouforaminute我能跟您说几句话吗Suregoahead.当然可以,你说吧!您先请Afteryou.Afteryou.您先请Ohthankyou.噢!谢谢!我帮您一把吧!CanIgiveyouahandCanIgiveyouahand我帮您一把吧!Thatsallrightthanks.好的,谢谢对不起,我过一下Excuseme.Excuseme.对不起,我过一下Thatsallright.您请我接受你的建议/就照你说的Illac__ptyouroffer.Illac__ptyouroffer.我接受你的建议/就照你说的Thatsgreat!太棒了*常用于在工作中例如在回答类似“我考虑要你做A分店的分店长怎么样”和“这辆车我想卖5000美元”的问题时,前一种情况意为“我想我可以接受你的建议”,后一种情况可以理解为“好吧,这个价钱我买了”对不起,打断一下Sorrytointerruptyou.Sorrytointerruptyou.对不起,打断一下Yes什么事真抱歉,这么突然Sorryfortheshortnoti__.*shortnoti__“急的,突然的”Sorryfortheshortnoti__.真抱歉,这么突然Dontworryaboutit.没关系,不必担心●表扬太棒了!Great!Igotapromotiontoday.今天我被提升了Great!太棒了!Thatsgreat!Ex__llent!Fantastic!*表示非常高兴,同时又有点儿吃惊的心情Wonderful!约翰你真够出色的!Johnisincredible!Johnisthegreatest!约翰是个很了不起的人真不错Goodjob!*赞扬对方出色行为时比较随便的说法Look!I__dethischair.你看,这是我做的椅子Goodjob!真不错!Youdidit!Welldone!Great!干得真好!Waytogo!*“太好了”、“真的”,向对方表示惊叹的语气多用于父母对孩子,意为“你真是个好孩子”大人之间也常用Igot100points!我考了100分Waytogo!好样的!Righton!Ni__going!Goodgoing!Allright.__,你真棒!Welldoneson!*例句是对__说的,如果是对__说,句尾不用加任何词Mygradeswentup!我的成绩提高了!Welldoneson!__,你真棒!恭喜了!Congratulations!Weranara__andIwasthefastest.我赛跑得了第一名Congratulations!是吗恭喜你了!你真了不起!Youweregreat!Youweregreat!你真了不起!Itwasnothing.这算不了什么Youwerewonderful!Thatwasvery__art!你真聪明!恭喜你/干得不错/真是件好事Goodforyou.*听到好事时的回答Ivestartedjogging.我开始跑步了Goodforyou!这真不错Myteacherpraisedmetoday.今天老师表扬我了Goodforyou!真是件好事Iadmireyouforit!Thatsgreat!KenjiandIarefriendsnow.现在我和健二是好朋友Thatsgreat.那太好了Thatsgoodforyou!太好了!真是好孩子Goodboy.Icleanedupmyroom.我把我的__打扫干净了Goodboy.真是好孩子Goodgirl.多漂亮的裙子呀!Whatani__dress!我真喜欢你的衬衫Ilikeyourshirt.Thatsani__shirt.Thatshirtlooksgoodonyou.你穿这件衬衫真合适Youlookgoodinthatshirt.你穿这件衬衫正合适你的领带真漂亮Thatsagreattie.Thatsagreattie.你的领带真漂亮Doyoulikeit你喜欢吗Ilikeyourtie.我喜欢你的领带你有辆好车呀!Youh__eani__car.Youh__eani__car.你有辆好车呀!Itsbrand-new.这可是辆新车呀在哪儿买的Wheredidyoubuyit是在K店买的IboughtitattheKstore.在特别降价的时候Itwasonsale.*onsale是“降价,减价,甩卖”;forsale是“正在出售的,出售的”两种用法不同,注意不要混淆你看上去真好/真帅Youlookni__.Youlookgood.Youlookpretty.你真可爱Youlookgreat!对你正合适Itlooksni__onyou.*lookni__on...“合适……”,“看上去很适合……”AHowdoesitlook你看怎么样BItlooksni__onyou.对你正合适*A正在试衣服这得归功于您呀!Allthecreditgoestoyou.*credit“功绩”、“功劳”、“名誉”Itsabighit!这是一个巨大的成功!Allthecreditgoestoyou.这完全都得归功于您呀!Youdeserveallthecredit.非常出色!Brilliant!*有了让人吃惊的主意或解决了问题时使用Whatdoyouthinkofmyproposal您认为我的提案怎么样Itsbrilliant!非常出色!Thatsbrilliant!真是个男子汉!Whata__n!Hesarealhero!他是一个真正的英雄!Whata__n!真是个男子汉!Hesagreat__n!Hesareal__n.真不愧是你,干得好!Wowyoureonawinningstreak.*直译“啊!你连连取胜”,表达“真不愧是你”的语感Wewonagain.我们又赢了Wowyoureonawinningstreak.哇,又赢啦!干得好你的__真可爱Youh__eacuteson.*是男孩的情况下Youh__eacuteson.你的__真可爱Thankyou.谢谢*表示女孩子的说法如下Youh__eacutedaughter.你__真可爱Thankyou.Shetakesafterhermother.谢谢,她长得像她妈妈您看上去很年轻Youlookyoungforyourage.Youlookyoungforyourage.您看上去很年轻Youretheonlyonewhohassaidthat.只有你一个人这样对我说我非常感谢您为此所做出的努力Iappreciateyoureffortverymuch.Thankyouforyourhardwork.真羡慕你Ienvyyou.Imgetting__rried.我要结婚了Ienvyyou.真羡慕你Idontenvyyou.我并不羡慕你他对你的评价很高Hethinkshighlyofyou.Hethinksalotofyou...这句虽然不是一句正确的英语,但口语常用Hehasahighopinionofyou.我需要一个值得我尊敬的老板IneedabossIcanlookupto.*lookupto“尊敬,对人表示尊敬”他真有勇气Hesgotguts.*guts还有“内脏”的意思Sohecomplainedtohisboss.所以,他向老板发牢骚Hesgotguts.他可真敢Hesbr__e.商谈●赞成赞成Iagree.*比较生硬的说法Ithinkitsveryimportant.我认为这个问题很重要Iagree.我同意Iagreewiththat.Imwithyou.*“对,对”、“很好嘛”、“我赞成”、“OK”Imforit.Idontagree.我__我也这样认为Ithinksotoo.*更口语的说法Tokyoistooexpensive.东京的物价太贵Ithinksotoo.我也这样认为好哇!Anythingyousay!Letsseeamovie.我们去看电影吧Anythingyousay!好哇!Imwithyou.Okaylets.Youreincharge.Youretheboss.Iagreewithyou.没有异议Noo__ection!我不__Idonth__eanyo__ectiontoit.*o__ection“异议”、“__”、“不服从”、“__理由”Whatdoyouthinkofmyproposal你觉得我的建议怎么样Idonth__eanyo__ectiontoit.我不__Ih__enoo__ectiontoit.Idonto__ecttoit.Noproblemhere.Soundsalrighttome.我觉得那样很好Thatsfinewithme.Howstomorrow明天怎么样Thatsfinewithme.我没问题Thatsoundsgood.Soundslikeagoodideatome.很好!Fine.*这是种常用的表达方式,表示带有“无可挑剔的”、“不错的”、“好的”等语感Howwastheproposal这个建议怎么样Fine.很好!Howseverything一切都好吗Fine.很好呀!Good.Itsac__ptable.Okay.那就行了Thatsfair.*用于听到对方给予妥协性的回答时,就对方___或行为作出答复,含有“这样才公平、公正”的语气Howdoesthatsound那样行吗Thatsfair.那就行了Fairenough.我也有同样感觉Youcansaythatagain.*表示“我的看法和你完全一致”,带有同情的语感Thatmeetingwasawful.那个会开得真糟糕Youcansaythatagain.我也有同样感觉Illsay.Definitely.好像挺有意思Soundslikefun.*接受别人的邀请或建议时Letsgoout!我们出去玩吧Soundslikefun.那一定很有意思当然!/一定!Youbet!*完全赞成对方所说的事的语气Didyoustudyforthetest快考试了,你准备了吗Youbet.当然!/一定!Thatisforsure.Youknowit.Idbetonit.Youcanbetonit.Betonit.Ofcourse.Itgoeswithoutsaying.Thatgoeswithoutsaying.Youbetcha.*俚语你是__还是赞成他的主意Areyoufororagainsthisidea好!Good.*用来向对方表达愉快、批准、同意、满意等心情Howisit这个怎么样Good.好!Itsgood.太棒了!Great!*比good更要强烈地表示“吃惊的、终于可以松一口气的心情”,还带有“得意洋洋”、“心满意足”的语感Thebossapprovedmyproposal.老板同意了我的建议Great!太棒了!Thatsgreat!好主意Goodidea.Letsdothispartfirst.我们先做这部分吧!Goodidea.好主意Goodthinking.Badidea.馊主意你说的有一部分是对的Whatyousayispartlyright.*partly“部分的”Dontyouagree你同意吗Whatyousayispartlyright.你说的有一部分是对的Youarepartiallycorrect.Iagreewithyoupartially.我部分同意●__我__Idontagree.*比Icantagree.的语气还要强烈,给人一种直接__的印象IknowImcorrect.我认为我是正确的Idontagree.我不这样认为Idontagreewiththat.Idontagreewithyou.Iagree.同意我不能同意Icantagree.*“我不能同意你___”,比较礼貌的说法Allpoliticiansareliars.所有的__家都是骗子Icantagree.我不能同意Icantagreewiththat.Icantagreewithyou.我怀疑Idoubtit.Doyouthinkitstrue你觉得那是真的吗Idoubtit.我怀疑Idontthinkso.Itsnotlikelytohappen.才不会发生呢!我__O__ection!Wefoundoutthathewasntthere.我们发现他没有在那儿O__ection!我__Io__ect!你不是这么说的Thatsnotwhatyousaid.Youdidntsaythat.我无法相信Icantbuythat!*buy除了“买”以外,还有“相信”、“承认”的意思Im____ingthetruth.我说的都是真的Icantbuythat!我无法相信Thatdoesnt__kesense.那不合乎道理Thatsridiculous!那太荒谬了Irefusetobelievethat.我不敢相信馊主意Badidea.*用于不同意对方的提议时Letscheat.我们糊弄一回吧Badidea.馊主意Thatsabadidea.Thatsnotagoodidea.Notagoodidea.Good.好哇那可不好哦!Nogood.*用于否定对方的意图、打算、计划时是“那样不好”、“不行”的意思这种表达方式让人觉得说话人有与对方不同的主意Howisit怎么样Nogood.那可不好哦!Thatsnogood.Good.那很好算了吧!Letsnot.*否定、拒绝对方的提议、定义、暗示Letsgodrinking.我们去喝酒吧!Letsnot.算了吧!那怎么可能Thatsimpossible.*很有把握时Hesguilty.他有罪Thatsimpossible.那怎么可能Impossible.Thatcantbe.那完全是胡说八道Thatsabsolutenonsense.Isawyoustealthemoney.我看见你偷人家钱了Thatsabsolutenonsense.那完全是胡说八道Dontbesounreasonable.别那么不讲道理Thatsoutofthequestion.那根本不可能Thatsquiteimpossible.那根本不可能行不通Itwontwork.*意为“好像怎么也不行”、“好像不顺利”、“好像不妥当”,是Nogood的较正式的表达方式Ithinkitsagoodidea.我觉得那是一个好主意Itwontwork.恐怕行不通Itwillwork.看起来不错不总是这样Notalways.Youalwaysworklate.你总是工作到很晚啊Notalways.不总是这样不是那样Notreally.*不能同意对方___或信息时,有礼貌地加以否定Doyouwanttogooutfordinner你想不想去外面吃晚饭Notreally.不太想去Wasitfun有意思吗Notreally.不怎么有意思Itmustbeexpensive.这个一定很贵吧!Notreally.也不那么贵Notespecially.●肯定对,是我YesIam.AreyouMs.Tanaka您是田中女士吗YesIam.对,是我Ohyes!啊,是!*充分地肯定Ohyeah!NoImnot.不,不是嗯Yeah.*非常随便地表示同意Doyoulikemovies你喜欢看电影吗Yeah.嗯我想是的Ithinkso.*稍带迟疑的肯定,“好像……吧!”“好像听说是……”IsJohnofftoday约翰今天休息Ithinkso.我想是吧Ibelieveso.Sotheysay.SoIunderstand.Isupposeso.Tomyunderstanding.是的/对Right.*就问题或想法等表示同意、赞成时“你说得对,完全正确,是那么回事”YourefromCanadaright你是___人,对吧Right.对Thatsright.Yes.Correct.*“与事实相符”、“没错”、“完全正确”Thatscorrect.Yourecorrect.Thatstrue.Wrong.不对一点儿没错!Absolutely!*充分肯定的表达方式“一点儿没错,就是那样”,表示完全认可对方所说的话Isthatright是那么回事吗Absolutely!一点儿没错!Doyouwanttogo你想去吗Absolutely!特想去Definitely.Thatsitexactly.Exactly.Notexactly.未必/不全是一句话,是Inawordyes.Isittrue是真的吗Inawordyes.一句话,是Absolutely.完全和你说的一样Youreperfectlycorrect.Whatdoyouthink你觉得怎么样Youreperfectlycorrect.我觉得你说的很对Yourequiteright.Youreabsolutelycorrect.Youreexactlyright.在某种意义上,他是对的Inasensehesright.啊,对啦!Thatsit!*正中对方话语、行为的核心,惊讶或高兴时用Letspushthisbutton.摁这个按钮看看Thatsit!啊,对啦!Letstrythisway.用这个方法试一试Thatsit!啊,对啦!Thatsawinner.Soundslikeawinner.Thatsnotit.啊,不对正是!Yougotit.*直译是“我说的话你正确地理解了”Doyoumeanthisone你的意思是这个Yougotit.正是!Youvegotit.Thatsright.Youknowit.你说到点子上了Youransweristothepoint.*Youranswerisverytothepoint.加上very后,句中就含有“确实掌握了要点”的语感Weshouldfirehim.我们应该解雇他Youransweristothepoint.你说到点子上了Thatsaverystraightforwardanswer.应该是吧Ibet.Itstrue.这是真的Ibet.应该是的
①那好吧,拜托您了!/那谢谢了
②___不行Whynot*Whynot有两种意思1ac__pting接受承诺在别人的建议下回答“麻烦您……”,作“谢谢”时使用2questioning询问理由是询问“___不行”的1Wouldyoulikesomemore您还想再要点儿吗Whynot好的Noreasonnotto.Sure.Thanks.Noproblem.2Youcantseeyourfriendstoday.今天你不能去见你的朋友Whynot___不行对啰!Bingo!*俚语表达类似“说对了!”、“猜中了!”的意想不到的喜悦心情Youplaytennisright你打网球是不是Bingo!对呀!你说对了说得对!说得好!Hearhear!*对演讲人说出的重大的事情表示充分赞成的表达方式Weshouldlowertaxes!应该减少税金Hearhear!说得对!说得对!是,先生Yessir.*对男性Yes__am.*对女性Idlikeawake-upcallplease.请提供叫早服务Yessir.是,先生Nosir./No__am.不,不对*用于工作中的有礼貌的说法确实是这样Nodoubt.*对别人___表示完全同意、赞成时意为“毫无疑问”、“确实是这样”Itsahardjob.那是份很辛苦的工作Nodoubt.确实是这样Nodoubtaboutit.Yousaidit.*比较随便的说法Youcansaythatagain.*比较随便的说法Thatsdoubtful.那是使人怀疑的当然可以Fairenough.*因为fair“公平、公正的”是enough“足够、充分的”,所以意思是“很公平的”、“不得不同意对方___”Illhelpyouafterdinnerokay晚饭以后我再帮你,行吗Fairenough.当然行!Thatsfair.Thatsreasonable.恐怕____了Imafraidso.*一种将不愉快的事情或对方不想听到的事情告诉对方并表示同情的语感“很遗憾是这样”、“恐怕是这样”Didyouloseyourwallet你丢了钱包Imafraidso.好像是DoIh__etodoitagain我还得重新干吗Imafraidso.恐怕____了你___有道理Youropinionisreasonable.*reasonable“有道理的”、“合乎情理的”、“合理的”Idontthinkitsagoodidea.我觉得那不是个好主意Youropinionisreasonable.你___有道理Youropinionstandstoreason.Thatsareasonableopinion.Youropinionisunreasonable.你___没道理如果你说是的话,那就是吧Ifyousayso.Im____ingthetruth.我在说事实Ifyousayso.如果你说是的话,那就是吧据我所知,是的YeahasfarasIknow.Ishecoming他来吗YeahasfarasIknow.来,据我所知YeahasfarasIcan____.Yestothebestofmyknowledge.*恭敬的说法YesIthinkso.对,我想是的我这就做Imgoingto.H__eyoufinishedyourhomeworkyet你已经做完作业了吧Imgoingto.我这就做●否定不,没有NoImnot.Yourelying.你在说谎NoImnot.不,没有YesIam.对不对Wrong.*这是种非常强烈的否定表达方式,所以最好考虑使用场合YourefromCanadaright你是___人吧Wrong.不,不对Right.对那是不对的Thatsnotright.*__或不同意对方___时使用的口语表达方式Gothisway.走这条路Nothatsnotright.不,那么走不对Thatsnotcorrect.Correct.对,是这样你的想法根本上就是错误的Yourideaisfundamentallywrong.*fundamentally“根本地”、“本质上地”Everyonelies.Thereisnothingwrongwithit.大家都撒谎,这没什么不好的Yourideaisfundamentallywrong.你的想法根本上就是错误的Thereissomethingfundamentallywrongwithyouridea.Youridealacksmorals.你的想法真缺德我不是那个意思ThatsnotwhatImean.AreyousayingyourebetterthanIam你是说你比我出色吗ThatsnotwhatImean.我不是那个意思Ididntmeanthat.Youmisunderstoodme.你误会我了哪儿有的事儿/当然不是__rtainlynot.*比较正式的说法强烈地否定对方所指责或暗示的事情Didyoucheat你骗人了吧__rtainlynot.哪儿有的事儿/当然不是Ofcoursenot.*否定的答案是显而易见的,根本无须发问时使用Ofcourse.当然没有,从来没有Nonever.H__entyoubeenabroad你还没去过外国吗Nonever.没有,从没去过不,一点儿都不Nonotabit.Arentyoutired你不累吗Nonotabit.不,一点儿都不累肯定不对!Noway!*用来强烈否定对方的主张和申诉Ithinkshespregnant.我觉得她怀孕了Noway!绝对不会Never.绝对不是那么回事Definitelynot!Absolutelynot!Absolutely.绝对一点儿没错怎么可能呢HowcanthatbeIcantfindmywallet.我找不到我的钱包了Howcanthatbe怎么可能呢HowcouldthatbeThatsimpossible.Howcanitbetrue在这一点上我们意见分歧Wedontagreeonthispoint.我没说那个Imnottalkingaboutthat....buthesrich.……可他有钱吧!Imnottalkingaboutthat.我没说那个WhatImsayingisanother__tter.ThatsnotwhatImtalkingabout.这个嘛……!Uh-uh.*非常随便的否定说法在熟悉的同伴中使用Areyoufreetonight今晚你有空吗Uh-uh.这个嘛……Uh-huh.嗯那样不行Thatwontdo.他呀,不行Hewontdo.那也太没道理了That__kesnosense.Hegotapromotion.他升官了That__kesnosense.那也太没道理了Thatdoesnt__kesense.__kessense.可以理解/合乎情理That__kessense.这事儿可以理解/合乎道理不是我Notme.*当被指责“你干了……吧!”或“你说了……吧!”时给予的回答“我没做”“我没说”较随便的口语说法Whobrokemycoffeecup谁把我的咖啡杯给打碎了Notme.不是我Itwasntme.Ididntdoit.我没干那事Ididntsaythat.我没说那事Iminno__nt.我是清白的我否认Idenythat.*正式的说法在受到指责,否认其申述或陈述时Iheardyousayit.我听你这么说的Idenythat.我否认●含糊其辞的回答也许吧__ybe.*虽然有可能性,但较接近于No概率只在40%左右,让人听上去是否定的语气与perhaps同义possibly更拘泥于形式,但同样含有消极的语感probably的可能性较大,语感积极,概率在80%到90%左右,给对方以肯定的,即Yes的感觉CanyoufinishthereportbyFriday星期五之前你能写完那篇报告吗__ybe.也许吧It__ypossiblyrainbutitwillprobablybesunnyagain.也许下雨,但可能过会儿又会晴了Possibly.Perhaps.Probably.不完全Notexactly.*“___完全是那样”、“不能断定就是那样”的意思Doyouagree你同意吗Notexactly.不完全同意Notquite.可能是吧Iguessso.*不能明确断定,“好像是”、“是吧”等推测的表达方式DontyouthinkJapanesepeoplearehealthier你不觉得__人更健康些吗Iguessso.可能是吧!Isupposeso.也许是真的吧Itmightbetrue.*听上去是不太肯定,接近于No不的感觉Doyouthinkitstrue你觉得那是真的吗Itmightbetrue.也许是真的吧Itspossible.可能会吧Itcouldbe.*听对方说了许多之后,自己也觉得“可能会吧”时使用Whatdoyouthink你觉得怎么样Itcouldbetrue.也许吧!Thatcouldbe.Thatcouldbetrue.我不太清楚Imnotsure.*没把握说时,或不知道时Isheintheoffi__now他现在在办公室吗Imnotsure.我不太清楚Imnot__rtain.Icantsayforsure.但愿是这样Ihopeyoureright.Itllbesunnytomorrow.明天是个好天吧Ihopeyoureright.但愿是这样有那么点儿Sortof.Isyourdogbig你的狗大吗Sortof.说大也大吧!Kindof.差不多吧!Itssomethinglikethat.Isthisit是这个吗Yeahitssomethinglikethat.嗯,差不多吧Thatsaboutit.Thatlldo.Thatsaboutright.那得看情况Itdepends.Dontyouthinkyoucans__emoremoneyinTokyo你不觉得在东京能攒更多的钱吗Itdepends.那得看情况*onacaseby-casebasis“基于具体情况”Thatdepends.也许是,也许不是__ybeyes__ybeno.*虽然有话要说,但又不想让对方明白时Areyougoingtoaskhim你打算去问他吗__ybeyes__ybeno.也许问,也许不问但愿如此Hopefully.*表达虽然无法约定,但仍渴望能够实现的心情Canyouplaytomorrow明天能去比赛吗Hopefully.但愿能去Ihopeso.不能保证Theresnoguarantee.*带有也许不可能一切顺利的语感,但可以感觉到成功的概率很高Willit__kemoney能挣大钱吗Theresnoguarantee.不能保证Icantguaranteeit.我想是的Ithinkso.*可以用于各种场合表达“我想是的”、“是那样”的语感Willitraintoday今天会下雨吗Ithinkso.我想会吧我说不好Icantsay.*不愿意说出秘密或不足以提出意见时Doyouknowwheretheyare你知道他们在哪儿吗Icantsay.我说不好Icouldntsay.Icantsayfor__rtain.Icantsayforsure.Icouldntsayfor__rtain.也是也不是Yesandno.*无法断定是“是”还是“不是”时Arethepeoplefriendly那些人都很友善吗Yesandno.也是也不是Fifty-fifty.*俚语喜忧参半/一半一半Halfandhalf.*表示不能断言好还是不好,无法确定的心情同时有向对方表示事情进展得不顺利、搁浅的语感Isthatnewplaneffective那个新计划有效果吗Halfandhalf.嗯,难说我会试试Illtry.*“试试”、“努力”Canyoufindhim你能找到他吗Illtry.我会试试Illdomybest.Illtryto.怎么说呢Itsdifficulttosay.*用于难以立刻回答时Isyourbossni__toyou你的老板对你好吗Itsdifficulttosay.怎么说呢Itshardtosay.还可以更好点Couldbebetter.*考虑到对方的心情,避免给予对方否定的回答“还有发展的余地”、“___是最好的”Isheagoodsale__an他是个很好的推销员吗Couldbebetter.还可以更好点他给我的回答很含糊Heg__emeanambiguousanswer.*ambiguous“可以有两种以上理解的,模棱两可的”Hisanswerwasveryvague.Hewasntveryclear.●保留意见让我想想Letmethinkaboutit.Soyoushouldbuyitnow.所以,你应该现在就买Letmethinkaboutit.让我想想Givemetimetothinkitover.请给我点儿时间考虑Ineedsometimetothinkitover.Ineedmoretimetothinkaboutit.我会考虑的Illconsiderit.*正式的说法表达不能马上回答时,有“请给我时间考虑”、“让我考虑考虑”的语感Doyoulikemyidea你接受我的建议吗Illconsiderit.我会考虑的我考虑考虑吧Illthinkaboutit.*比Illconsiderit.的说法更随便,比直接拒绝语气要缓和Willyoucometomy_____你来参加我的晚会吗Illthinkaboutit.我考虑考虑吧Illsleeponit.*俚语Illgiveitsomethought.我得琢磨琢磨Illthinkitover.Willyouapprovetheproposal你同意我的计划吗Illthinkitover.我得琢磨琢磨请给我一个晚上的时间考虑Letmesleeponit.Pleasegivemearaise.请给我涨工资Letmesleeponit.请给我一个晚上的时间考虑我得研究研究IllseewhatIcando.Weneedlongerbreaks.我们的休假有必要再长一些IllseewhatIcando.我得研究研究●提出、询问意见你呢Howaboutyou*回答了别人的问题后,用这句反问对方,有助于对话的顺利进行IlikeNewYorkinJune.Howaboutyou我喜欢6月的纽约,你呢Metoo.我也是Whataboutyou你觉得呢Whatdoyouthink*用来询问“怎么样”、“你___呢”Whatdoyouthink你觉得呢Ithinkitsallright.我觉得没关系WhatdoyousayHowaboutitWhatdoyouthinkWhatsyouranswer你___呢WhatsyouropinionWhatsyourviewpointWhatsyourpointofview你的建议呢WhatsyoursuggestionWhatdoyousuggest还有别的吗WhatelseAnythingelseWhatsleftMissinganything什么问题都可以Anyquestionwilldo.*催促别人提问时“请提问题吧”Askanything.你有什么建议吗WhatdoyourecommendWhatdoyouthinkisthebest你不这样认为吗Dontyouthinkso*征求对方同意Cantyouseeit你同意吗Doyouagree*比较正式的说法给我一个明确的答复Givemeadefiniteanswer.*definite“明确的”Iwantadefiniteanswer.我希望得到明确的答复Ineedadefiniteanswer.我需要一个明确的答复“是”还是“不是”Isit“yes”or“no”Yesorno这可不算答复Itdoesntanswermyquestion.Thatsnoanswer.ThatsnotwhatIwanttoknow.这不是我想知道的事情Youdidntanswermyquestion.你没有回答我的问题你没有希望赢Youdontstandachan__.*standachan__“有可能性”Imrunningfor__yor.我的目标是成为市长Youdontstandachan__.你没有希望赢我已经____了Itsthelaststraw.*Itsthelaststraw.是句谚语,出自Thelaststrawbreaksthecamelsback.意思是往骆驼身上放稻草,放得太多时,就是一根也会把骆驼的脊背压断即忍耐超过了限度,就会爆发Thatsit.Itstheend.Itsthelimit.Icanttakeitanymore.让我听听您的直言Letmehearyourcandidopinion.*candid“直率的,不客气的”Please____mewhatyouhonestlythink.你有什么更好的主意吗CanyouthinkofanythingbetterH__eyougotabetteridea有什么不满意的吗Anycomplaints*complaint“不平”、“不满意”、“抱怨的原因”Anycomplaints有什么不满意的吗NoImsatisfied.没有,我心满意足Doyouh__eanycomplaintsto__keDoyouh__eanythingtocomplainabout你不满意什么WhatisyourcomplaintWhatareyourcomplaintsWhatareyoudissatisfiedwith我是个有气量的人Imfairlybroad-minded.*broad-minded“心胸宽阔,宽宏大量”这是一个难得的机会Thatkindofchan__comeson__inabluemoon.*on__inabluemoon“稀少的,很少”Iwentoutwithagorgeousgirllastnight.我昨天晚上和一个非常漂亮的姑娘约会了Thatkindofchan__comeson__inabluemoon.这是一个难得的机会照我的想法……Inmyopinion...Whatdoyouthink你认为如何Inmyopinionweneedtocutcosts.我的想法是,我们必须减少经费*有人用Accordingtomyopinion...,这种表达方式是错误的Ithink...我的意思是……WhatImeantwas...Doyoumeanfirepeople你的意思是要裁人NowhatImeantwasweneedtousecheaper__terials.不,我的意思是必须使用更便宜的材料WhatIwantedtosaywas...我想是的Ithinkso.我想不是Idontthinkso.我认为这要看个人的看法Ithinkitisa__tterofopinion.Ithinkthatdependsononesopinion.那并不重要Itsnotimportant.那是个好主意Thatsagoodidea.那是胡说Thatsnottrue.对了/没错!Thatsright!我可负担不起Icantaffordit.值得一看Itsworthalook.这不,你看……Yousee...*非常随便的说法Why___Youseeweneedtostaycompetitive.你看,我们必须在竞争中坚持住Thereasonis...我可跟你说清楚Letsgetthisstraight.*“我得先把话说清楚”、“这点我可告诉你”这样引起对方的注意力之后,表达自己___才有效果LetsgetthisstraightImtheboss.我得先说清楚,我是老板Yessir.是的,先生我是不会做那种事儿的Iwouldnotdothat.Iwouldnotdothat.我是不会做那种事儿的Ibelieveyou.我相信你Iwouldntdothat.Iwouldnteverdothat.我是绝对不会做那种事儿的Imnotthekindofpersonwhowoulddothat.我不是做那种事的人还有更厉害的呢Youaintseennothingyet.*按正确的语法关系来说,应该是Youh__entseenanythingyet.直译是“你还有很多没看到呢”AShibuyaisverycrowded.涉谷人多得要命BYouaintseennothingyet.YoushouldseeShinjuku.你没看到更厉害的呢,你去新宿看看*美国朋友A来到__不要画蛇添足了Letsle__ewellenoughalone.*直译是“这样就很好了,保持别动了”表示“这种状态就很好,所以如果再修改的话就会画蛇添足”Onemorehand.再玩一次吧Letsle__ewellenoughalone.这样就行了,到此为止吧!*玩扑克游戏时Letsquitwhilewereahead.Letsnottrytoimprovetheresults.*这种表达方式不常使用肯定是我的幻觉Itmustbemyi__gination.*i__gination“空想”、“想像”从长远来看……Inthelongrun...Taxcutsareagoodidea.减税是个好主意Butinthelongrunitsnotgoodforthecountry.但从长远来看,对国家没有什么好处●叙述、询问理由___WhyIforgottolockthedoor.我忘了锁门了Why______Howcome*比why还要口语Ididntlikethemovie.我不喜欢那部电影Howcome___你怎么会那么想呢What__kesyouthinkthatIthinkshesinlovewithyou.我想她爱上你了What__kesyouthinkthat你怎么会那么想呢WhydoyousaythatWhydoyouthinkthat告诉________mewhy.Whatsthereason理由是什么是怎么发生的HowdidithappenMycarbrokedown.我的汽车出故障了Howdidithappen是怎么回事Howdidthathappen你干吗要去做这种事呢Whatareyoudoingthisfor*当不明白对方___要做毫无理由的事情的时候使用WhyareyoudoingthisWhatsthereasonyouredoingthisWhyareyoudoingsomethinglikethis你干吗要干这样的事呢你___干那样的事呢WhydidyoudothatWhydidyoudothat你___干那样的事呢IdidntknowIwasntsupposedto.我不知道不能这样做What__deyoudothatWhydidyoudosomethinglikethatHowcouldyouHowcouldyoudothat是什么原因呢Whatcausesit*cause“成为……的原因”、“引起”Theriverisgettingdirty.那条河越来越脏Whatcausesit___会这样呢Whatcausesit是什么原因Airpollution.由于空气污染Whatisitcausedby请给我解释一下Explainittome.Youdbetterstartexplaining.___不行Whynot*在被对方否定时,反驳对方“___不行”,还含有“当然可以”、“同意”的意思Youcantweartheredpants.你不能穿那条红裤子WhynotTheyremyf__orite.___不能这是我最喜欢的裤子WhycantIIsthereareason有理由吗你怎么那么高兴WhatareyousohappyaboutWhatareyousohappyabout你怎么那么高兴Itsawonderfulday.今天是最棒的一天Youseemespeciallyhappytoday.你今天显得特别高兴What__kesyousohappy*更随意的说法为了什么WhatforI__dethisbigbox!我做了个这么大的箱子Whatfor干什么用ForwhatWhatisthisfor这个用来干嘛为了谁ForwhoIboughtthisgifttoday.今天我买了一份礼物Forwho给谁买的Whoisitfor你旅行的目的是什么Whatsthepurposeofyourvisit*出境游时,边防检查官的问话Whatbroughtyouhere你___来这儿没有理由不让做吧Noreasonnotto.Whydoyouwanttodothat你___想做那件事Noreasonnotto.没有理由不让做吧WhynotWhatswrongwithitWhyshouldntI你怎么在这儿Whyareyouhere*根据说话方式的不同,有时会让对方听起来不礼貌我告诉你___……Ill____youwhy...Thisisthereasonwhy...总之,是这么回事儿Inbriefitslikethis.*比较随便的说法,用在说出重点之前虽然不是正式的说法,但可用于所有情况Inshortitslikethis.Inaworditslikethis.Tosumupitslikethis.它的由来是这样的……Itstartedlikethis...HowdidEdison__kethelightbulb爱迪生是怎样发明灯泡的呢Itstartedlikethis...它的由来是这样的……Thisisitshistory...Thisisthewayitbegan...原来如此!Thatswhy!*比较随便的说法Whydoesntitwork___不动呢Youh__etoturnitonfirst.你得先打开开关Ohthatswhy!哦,是这样啊!所以……Thatswhy...ThatswhyIlikeher.所以我喜欢她Isee.我明白了●指出错误我觉得你错了Ithinkyouremistaken.Ithinkyouvebeenmisled.你错了Yourewrong.That__nisMr.__ith.那位是史密斯先生Yourewrong.HesMr.Sheehan.你错了,他是希恩先生Youreincorrect.那是谁的错呀Whosefaultisthat*含有责备对方的语感WhosefaultisitWhostoblame吃不着葡萄就说葡萄是酸的还嘴硬!Ithinkitssourgrapes.*sourgrapes是意为“酸葡萄”、“不认输”的惯用表达方式它来自有名的伊索寓言“狐狸看到树上长满了诱人的葡萄,可是怎么也够不着时,就说那葡萄是酸的,算了吧”狐狸嘴硬,但却不得不死心Ithinkitsacaseofsourgrapes.那随你的便Thatsuptoyou.*upto...表示“随……的便”、“由……决定”ShouldIbuyaredcarorabluecar我是买红色的汽车还是买蓝的Thatsuptoyou.那就随便你喽Youchoose.Youdecide.你没说到点儿上Thatsnotthepoint.Hespoorbecauseheslazy.他很穷是因为他很懒Thatsnotthepoint.你没说到点儿上Thatsnottheissue.ThatsnotwhatImtalkingabout.对不起,那是我的Excuseme.Thatsmine.*当发现别人错拿走什么东西时使用Thatdoesntbelongtoyou.那不是你的Excusemethatsnotyours.对不起,那不是你的Ithinkthatbelongstome.我想那是我的。