还剩19页未读,继续阅读
本资源只提供10页预览,全部文档请下载后查看!喜欢就下载吧,查找使用更方便
文本内容:
12-waysystem十二路系统sX7/4[-M 3-Dknitting立体编织技术,(应为立体式重新涂漆?)#ck;AJ$VHh 37INTGELLoSTARTTMEntry/IgnitionSystem37INTGELLoSTARTTM插入/点火系统mVT8J@{M] pri__rypowerplant基本动力装置QCdYB8z`m 4-stagevalvingdesign四级气门设计.gjXB 4-waybase四路基板eX*3Wv 4-waycover四路盖板3MgJG 7-strandcable七股电缆0#~T2d A/CclutchA/C离合器*m2: A/Ccompressors空调压缩机TgAZ!mij A/Coutlets空调出口C@Y~ A/Cpressuretransdu__rA/C压力传送器rV$]7 A/CrequestA/C需求指示器#q%/ A/Csystemmodule空调系统模块YwIIw# ABS防抱死制动系统6aurFD3 AC-DCconverter交/直流转换器_tnCy AC-DCinverter交/直流倒相器GuTlw ac__lerationshocktesters加速冲击测试机#`~w/u4 ac__leratorpedal加速踏板ZDs=Vj%FS ac__sstothefiberopticscontrollerareanetwork CAN区域网CAN光纤控制器插入口to3gH accumulator/dehydrator储液/干燥器M.KWl@=l acousticperfor__n__声学性能apVdL
8. acousticperfor__n__流体动力学性能?APtviw activecrossovers有源分频放大器?s-Lf‑N3 active__tricliquidcrystaldisplay AMLCD有源矩阵液晶显示+H79|WM activerollcontrolsystem主动上跳控制系统(应为:主动式侧倾控制系统)iqK=:\ activesuspensionpg.9主动悬架]PiuEIyp actuator执行器f/*P adaptivecruisecontrol车速控制自动调整o:R61 adaptiverestrainttechnologies自动调整式乘员保护技术Fi3pFo adaptiveridesuspensions自动调节式行驶悬挂V9KpVT‑8 adaptiveseatingsystem自动调节式座椅+7tHQ AdCat吸附式催化转换器lM{OT add-on售车后加装产品`#DtI adjustableoutsidehandleleverclip可调式车外手柄夹杆$6JW!fa adjuster调节器{eMjV} Advan__dCompactEngineeringpg.11先进的紧凑型结构设计fU|rbb Advan__dEngine__nagementSystemspg.11先进的发动机管理系统Rr@H0 Advan__dInterconnectComponentspg.16先进的耦合部件O}Y7U%h Advan__dTechnologyIntegratedCockpitpg.16集成化先进技术驾驶舱\OAhda~l ____yticalsimulationtoolspg.19模拟分析工具T!a]If‑{ advan__dpropulsionsystem先进的推进系统]~%6U advan__dpropulsionsystems先进的电动汽车驱动系统?`1TE_# advan__dridecontrolsuspensionsystem先进行驶控制悬挂系统{t3g advantageoflongrange长程行驶优势l/c{‑l+x5 after__rket售后市场O/9+6gT aimingrequirement聚光照明要求UZBu]Ha air__nters翅片?
0.poHD aircleaner空气滤清器K3nVrTO airducts风道]#@Xwhq airmeters空气流量计coh*yC#k airmeter气流计,风速表ixz~r]J air/fuel__nagement空气和燃油供给管理系统]P^‑[VTf air/fuelsubsystem空气和燃油供给子系统8@Z|SD@O air/fuelsystem空气/燃料系统_\E*= airbag安全气囊s%=:.|]F airbagcushion安全气囊垫WbKs-`^ airbagdoor安全气囊门盖0d~ airbagdoors安全气囊门盖@4f:i airbaginflationsimulation安全气囊充气模拟分析FZkQwcK7 airborneparticle____ysis空中尘粒分析@OOtI:\]| airlift气举式WOg3PZ airliftassists气举式辅助功能Hgp7U algorithmsandsoftware算法语言规则系统及软件`j:xlmk alig__entfeatures准直定位装置T.SK}D{LS all-belts-to-seat安全带及座椅一体化系统.FXm*S5 alternatehidecoverings备用替代蒙皮5=RggL;T Alternatingorsequentialinjection交替或顺序喷射-`;QX_ alternators交流发电机$V*Z/^ aluminum___castandsteelhybrid铝压铸与钢复合%OkU# AM/FM–AM/FM频道(调幅/调频)FoFo~- anechoicsoundchamber吸音室,隔音室p8nEP anglecapacity角度转动能力R-6}kJuC antenna天线~936D1ih1 anti-lockbrakesystem防抱死制动系统mCFWxE{A5 anti-theftswitches防盗开关E{#3n5Z anticipatorycontrol提前控制[wON. anticipatingcrashsensing撞击提前感测QToclY~ aqueouswashesandvacuum-degreasers水洗和真空除油工艺Xi$/ assemblylabor装配劳力-]l_Ll9 assemblymodules组装模件}@G!yl2 assemblytooling装配工具o$ywn1E attachedrods连接杆d*@ auto__tedassemblystation自动化装配站F$ba]TACx auto__tedpartidentification部件自动识别erK`kv8 auto__tedpull-to-seat自动牵入定位5/cR{|S] auto__tichighwaysystemAHS自动化高速公路系统4L/Ahk=Qn axlestrokingfor__轴向冲程力V_Of}Yltj axlebootcovers车轴防尘罩speedy2007-09-2118:37backpressureEGR背压废气再循环w5*XnHc backshrouds后护板S4~xoqP back-upaidsystem倒车辅助系统`uY+=fD bagdynamics/kine__tics安全气囊动态/运动特性dZ*pJg ballgroove球道85hAkSSSh baseplate基板%FB+=2Y~i basiccompositeupperintake__nifolds复合顶部进油口歧管ark31jw$ bassby-noiselegislation__噪音限制规范l5#sU batterybackupsounder后备电池警笛a5y!8Ng batterymodule蓄电池模块RNrSS%A batteryoperatingrange蓄电池支持形成能力hA!}tu BEC母线电气中心OT~UiB Bill-of-__terialsdata原料单数据C#$AKB} blade插片lI*RQOe bluetoothwirelesslocalareanetworkpg.13蓝牙无线局域网PY%mf=-y bodyelectronics车身电子装置TR]@J^SNQ bodyelectronicscomputer车身电子计算机15K^I%yjd bolt-together螺接(拴接)uj Booster-SingleTandemTierod助力器–单件式串联式细杆式ApB1#m bootsealingsystem轴套密封系统zj^39m2MM boxdesign盒形设计Bgas~tWSj brakeapplycomponent刹车执行部件*k]I}69zv brakebalan__均衡制动功能#ebG$.+ brakeboostermounting刹车助理器固定架l#h1-] brakecornermodules制动组件(模块)x6P|1ew brakeproportioner“制动比例”调节器FKfKJ=YF brake-by-wire电线制动BMsZU Brake-by-wirepg.9电子伺服制动yOJ1`sH brake-by-wiresystempg.9电子伺服制动系统zhmk5- brake-by-wiretechnology电线制动技术FT%=F0JoU brushlife碳刷寿命+gs7‑B4H buildpro__ss__过程rxr-wi buildingblock积木式‑2d8Yv built-inflamearrestor内置消焰器FhBg\2 built-inhydrometer内置液体比重计w@55y~az bulkhead隔板连接fN1wARF[ bumptechnology缓撞技术W{Jw` bussedelectrical__nter母线电气中心K/K1wi9Gh bussingconfiguration母线配置speedy2007-09-2118:37cablecore电缆芯Yl‑rQn- CAD“softgauge”CAD“软测规”gYrHz~P CAD/CAMproductiondevelopment采用计算计辅助设计/辅助制造技术E+]!Cr*`F caliper铝质制动钳`t1‑f$-j calorimeter热量计yGgrnf camphasersolenoid凸轮相位器电磁线圈]‑W.SBS camphasing可变凸轮相位器|j{8p= camshaftcrankshaftandcombustionsensors凸轮轴、曲轴和燃烧传感器*Ep~Ln canisterpurge油汽收集碳罐清洗脱附YESwl7 caplock盖罩锁定w1AY!5 cardanjoint万向节}+sN[m% castskin表层铸造~BZv}w castskin浇铸表层Elh0p catalyst coatingmodule触媒涂覆模块|Vq|:lETfy catalystlight-offsolutions催化转换器产品?78WdTPJ catalyticconverters催化转换器dR:`|fK c__ities插线孔^}il^x c__ityplugs堵头jR*{{.b __llconnector电池接头98$sO5* __llphone车载__q!H`__Fo= __llularphone车载__3arA.BT __nterconsoleswitchpackage__仪表盘开关组SDpI‑`k} __nterhighmountedstoplamps中间高位刹车灯@f8Wu __nteredplatestrap分中布置的板极条vpjx@U#z __ntrallocking__锁定,__锁定装置0fD;cNLN* challengeandresponsecryptcode双向时变__7V2`#LE| chargeaircooler充气冷却器,中冷器3ar!{a#n chassiscornermodules底盘拐弯模块3-zL6 checkcalloutsforvalidity检查提取数据的有效性lj+F0L7[ childsafetymechani__儿童安全保护机构z4PU{e! circuitdensity电路密度q^OH\l\ cli__tecontrolsystem汽车空调系统cYV[ cli__tecontrol汽车空调5g.g[VC cli__tewindtunnels气候风洞%fa/^;F clip线夹jSEAn9`{ close-coupled紧凑耦合__式s5E-P‑f:/ closed-loopair/fuelrationfeedback闭环控制系统空气/燃料混合比反馈信息biJ!NxC closed-looppro__ss-controlledinjectionmold__chine闭路过程控制注塑成型机r2q/5cT clutchcycling周期性离合动作8_Lw{IQzy1 clutchlinkage离合器联杆机构FF-N cockpitmodule驾驶舱模块[$]wb=g coilovershockabsorber套在减震器外的螺旋弹簧GPKi%5 coilpercylinder一个缸配一个点火线圈ZYUSk|Pa coldformedouterballgroove冷成型外球槽*_NWZQb3/ coldrolled-expandedleadcalciumgrid冷碾压铅钙极板Fxi;[=x coldformed冷成型F.2c~md\ collapseloaddistan__anddynamics破坏负荷、压缩距离和动态参数3%-wLu collapseload破坏负荷WnWhC_kYl collar轴承环bB|K!]E collision__oidan__pro__ssor防撞车微处理机eTv_4F++ collisioninterventionpro__ssor防撞干预处理器Ne
4.H# collisionwarningsystem防撞预警系统jOU-p6[i columncovers方向盘柱盖板yAB^VT@ combustiblemixtureoffuelandair可燃混合气zhvtvR comfortableride舒适型驾驶!JWS6v_W commoncornercon__pt公用拐弯件概念upck\ communicationlink通信线路iR:|m+3EN communicationsystem通信系统z:Egr7S compactdisc/compactdiscchanger光盘机/多光盘换放机$+s1V compactvariablecompressor小型可变排气压缩机S;$/Bo3 compartmentlatchingsystem座仓锁扣系统xVgSro compatibleterminals兼容端子|i‑u_La completewheel-to-wheelmodules完整的车轮到车轮模块Y]Jbc]M# compositeheadlightmodules复合车头灯模块7d#GUK compositestructuralbead复合结构梁}*4Dgo compositeupperintake__nifolds复合式进气歧管\6hB3/ compressionsense压缩传感器jVzCY_f ComputationalFluidDynamicsCFD计算流体动力学分析方法/l:iEz computersimulationandmodeling计算机模拟和原型设计}rqS3 computer-aideddesignCAD计算机辅助设计LKc/W computingandnetworkingstandards电脑化和网路化标准装置l[0yv7 con__ntricisolator同心隔离装置ccPeu connectorindexchange接头标号MEhm}=k6 connectorpositionassuran__CPA连接定位组件;连接器定位组件1^E%m}I connectorseal连接器密封CAwH98;eo consoleorlowerextension仪表板或下面扩展部分fPwHl0q constantvelocityjoints等速万向节Jvoky{{ continuousvariablereal-timedampingsystem连续变化实时减震系统b[jYK; ControllerAreaNetworkCAN总线多路传输技术Htz‑[W1y Collision__oidableStatepg.4躲避碰撞状态UX.OS: CollisionUn__oidableStatepg.4无法躲避碰撞状态~`q%[CtKI continuouslyvariablejoint CV连续变速(CV)万向节Cc2ezM/z controlledsuspensionsystem受控悬挂系统YV$tWa convergingtechnology__技术#hrHUt cool-to-the-touch触手不烫^-‑2D1-qS core暖风芯子,核心ltv5vEBZWg coresizes芯体规格f‑*:dLJ{# corewings芯管[`@:#Bl cornerbrakemodule制动组件m$^k`{Tl cornermodule制动组件:]AikjF cornermodulelow__ss轻型底盘模块`Urw}9X corneringlamp转向指示灯`.uGAL corona电晕K;VjZ% costefficiency成本效益比,性能__比tqUDuO‑ courtesy门控灯H.shpoy@ courtesylampswitches门控灯开关SSS2f*= cover__terials外层材料+F@‑t!w coverretainer外壳固定件SEwe7wr coverwithspli__tape带分接胶带的盖板_+`=#- crankwheel曲柄轮~kRy\2G crankinginhibitor熄火防止器$zKJP$ crankshaftsensor曲轮传感器#7^Q crashseveritysensing撞击严重程度监测Cb}44{4 crashseveritysensing撞击严重程度感测v!O‑Uc crashworthiness减少车祸伤害aVk3D[ CreativeSolutions创造性解决方案%^__jeLZQ crimpstrength压接强度=7q{WJ crimpedspli__有折皱的线路连接方式\-M}$ crimplessconductivepath无折皱导电通道#}:‑*# crosssectionalviews剖视图Ka*`nH cross-carbeamintegration横梁整合技术p\g=_L cross-flow水平流式p||zaX cross-groovejoint叉槽式万向节sEQ^_R cruisecontrolsystem巡航车速控制系统~Fk7@p` cruisecontrolsystems车速控制系统]‑:._]3x cryptcode时变__`F;‑EZ\h cupholders饮料杯固定架@]‑N currentcapability载流量HO6:|c currentrating额定电流值5uv%UA5 customerbenefits用户利益ldKmI7 customer__nter客户中心(大楼)gg[KTC[ customerdirector(____)专职经理TV3/vOC2uM CustomerFocused以客为尊,以客户为重点3SfwCEV customersupportengineerCSE客户支持工程师(统一管理计划)!!Z4|.$O cutleads切割线头KR}5 CVC紧凑可变排量压缩机pi/s#L‑ CVRTDdamper连续变化实时减震器yX70JnKd cyclelife使用寿命Csl58K\ cylinderdeactivationpg.11气缸失效speedy2007-09-2118:38damp-by-wirePg.9电子伺服减振技术c\yIB4Uh damper减震器,缓冲装置S+\4‑ROT damperby-wire电子伺服悬挂控制rr‑M‑Rr dampermodules减震器模块WF1Gk datachannels计算机数据通道UPog daytimerunninglampsDRL白天驾驶灯%;tDd$@gN deactivation“功能关闭装置”W\x\A` deadboltlocking固定闩锁定gUH} deadboltlocking锁柱锁定装置h$jl9vTH decklidlatch行李箱盖锁扣]T-33J defogger除雾器:-fMYdU delayedinteriorlamp车内灯延迟关闭功能OQt@{v Delphi德尔福汽车系统x.kw_P8_R DelphiDelco德尔福德科电子系统分部;rDUFEUy Delphi’sE-LocSystem德尔福E-Loc系统7ST~ demonstrationvehicle示范样车./SaW deploymentopenings打开位置2W9Jz1;- depowering“能量降低装置”M*CPVYxR designed-insound预置音响系统G5705d detentsensingswitches锁销传感开关i7M5Eaa diagnosticconnector诊断接头*};C@:] diagnosticinte_____s诊断接口z[_/__r2 diagnosticprobe诊断探头oVhe^:@G diagnosticsolenoids诊断电磁线圈lYogNRh`X+ DIC驾驶员信息中心组合开关^^_Kbz ___-cast__gnesiumsteeringwheelinsert模铸镁质方向盘插入件gn!s#52~u ___-cast__gnesiumsteeringwheelinserts镁合金方向盘骨架A$y=x{t ___-castMginsert铸镁嵌埋件k[Sh+=#_} digitalaudiobroadcast数字式广播频道2Yc=OEm digitalplayback数字式放音机}2qwGi digitalsignalpro__ssing数字__处理EO~[`mu{ digitalversatiledisc数字式通用光盘机5q~qI+__ digitalvoi__amplifier数字式音频放大器AI-!GTE! dimmerswitch灯光调暗开关3zRgRmPVe diodepack二极管组件bV`!Gph^ dip浸胶$%*TyLE directactingoutsidehandle直拉式车外手柄Cv1+: dis-armingalarmsystem触发警报系统u\Y%s discdrumcornerassemblies盘式和鼓式制动组件O\3!xA^i discretepackages离散照明封装件5_zL` dissipater消散装置d~j dissipaterscalorimeters热交换器风洞(热量计)YRV distributedrawings分发图样(配电图)mDm_ distributed/non-distributed分布/非分布式H[WRDnGK distributedelectronicproducts分配电子产品o|^w:0SR distributedlightinghighintensitydischargelamps分布式照明__投射灯C|A8X+KY~x distributor-based分配器为基础的(点火系统)!{F+gmy disturban__扰动R;U`:P\‑ dive前倾==QcyVbo diversity分集天线RSRK7{; diversityantenna分集天线系统[etL}Q dockandlockcluster对接锁定集束_0[HWtxHP domelightswitch车顶灯开关O_{m6- doorajarswitch车门微启开关;GksF doorajarswitches半开门开关mel_y doordeployment车门配置.*cPk doorhandlelights车门把手灯!UCq`x doorhardwaremodule车门锁件模块d4!@b`E
9.G doorhardwaresystem车门锁件系统6=NC@a doorlatch车门锁扣.I}uGqgh: doormodulesandrelatedhardware车门模件及相关硬件f6`bi7dO doortrim车门饰件mK8_fFzw doubleoffsetjoint标准梅花型接头s`~u46 down-flow垂直流式B4:ULFnL drive-by-wire靠电线驾驶技术0gAZ11@1 drive-by-wiretechnology靠电线驾驶技术uu!gmJI drivelinelash传动系游隙‑Ke:7hoR drivelinesystem传动系(统)oBt:Ac$gv driverwarningsignal向驾驶员提供预警__Pu-/‑*h‑ DriversSeatVehicleDiagnosticspg.15驾驶员座椅车辆诊断系统l~8b drum制动鼓y5]\xG drumbrakeassembly鼓式制动器组件O8$TY6Sw dualinternalfanconstruction内置双风扇T;ohC}+ dualsidedseatrecliner双扶手座椅倾斜调节器i;*=!Bt dualtank并列集流室.U+psW[ dualtank并列集流室~F+!~qFj dual-locktangs双重锁定作用的凸舌/U;BLff. dual-stagecrimping两极压接88B9~ ductwork布线管4CnW/d duoservo双紧蹄制动器=__BTN dustshields防尘罩f-;ZrF DynamicBodyControlpg.9动态车身控制gz~L@VF dynamicrearproportioningvariableeffortsteering动态后部比例齿轮齿调(条)式转向机I6YnOL^ dynamics动态安全数据rL}V-\ dynamometertesting测功试验,测力试验speedy2007-09-2118:38E-STEER**TM电动转向系统ehz#F3 ECM发动机控制模块kA‑xB
1. EGR废气再循环y2mq+{ elastomerdomesoft-touchswitch弹性橡胶软触开关=ONAZ:9xC elastomerdomeswitch弹性橡胶开关KgN_TV electricassemblyboxes保险丝盒?yRUbVC9 electricmotor-generatorspg.11电动马达-发电机Y
2.
3.8ZS electricorhydraulicrearwheelbrakes后轮电动或液压制动器=6cq8 electricpowersteering电(气)动(力)转向~_/%[6h+ electricalarchitecture电路结构k;Q7+i! electrical__nters电路中心0oIa~dK7h electrical/electronicconnectionsystems电气/电子结配系统wgJ%;et electro-hydraulicpowersteering电动-液压动力转向xGuCth electro-mechanicalactuatorspg.9电子-机械执行器t+_=}K{j electro-motorcruisecontrol电机控制的稳速装置ZRZ@x* electronicCADlink-upsCAD计算机联机3*T5Q electroniccontrolheads电子控制板Foj$A electroniccontrolheads电子控制头Lxi}B‑j electroniccontrolmodule电子控制模块(ECMs)-%C electroniccontrolmodulesandalgorithms电子控制模块与规则系统s.-/$a{ electronicheaders电子集束连接装置XyVIsK‑+ electronicthrottlecontrol节气阀电子控制装置nQ~NJql1 electronicthrottlecontrol电子节气控制\v}Hf/ electronicthrottlecontrol电子油门控制装置(ETC)~=2eFH# electronicthrottlecontrol电子油门控制器mn
6.+^ electronicthrottlecontrol节流阀电子控制装置69:7 electronicvariableorifi__电子可调节气孔#UoGEy electronicallyenhan__dvehiclesystems电子加强汽车系统技术装备knfEMULf ellipticalbeamsystem椭圆光束系统ik$CT#1 E-__il____6j7Vfu=- EMI电磁干扰*MWO=|# EMS发动机管理系统*‑l78 Emulatorspg.9仿真程序、模拟器nkmE__ enclosedstator封闭式定子Yea.=j encryptedrollingcode预编滚动代码kFe3aRO endgatelatch后舱门锁扣;SVY9sK‑ energyabsorbingcolumn可调式吸能转向管柱:‑XgAu energy__nagementpackage能源管理成套系统A;GD_Lv energystorageandconversion能源储存和转换系统T\N]y- engagefor__咬合力@cVcHK enginecompartmentfluids发动机腔室流体N=]06J enginecoolingfan发动机冷却风扇/lp_c enginedynamometer发动机台架试验kUnyJ5 entry/ignitionsystem插入/点火系统rgj4vv enviro__entalaging受环境影响的老化4$-OyDF enviro__entallysealedconnectionsystemspg.13密封连接系统zR/r+ equalizer均衡器0c_Kb ergonomics人机功效(学)_j0iYy ETO齿轮齿条式转向机SxH8* EVAPcanister油汽收集碳罐(燃油蒸发物收集碳罐)I_Uw!wo evaporativeemissionscanisters油汽收集碳罐DvHPpMt evaporativeemissionscanisters燃油蒸发物收集碳罐pG@\~j exhaustaftertreatment排气后处理系统cUiZ} exhaustgasrecirculation废气再循环jp|O5U0 exhaustgasrecirculationvalves排气再循环阀;cu5q52 exhaustsystems排气系统Hhd}# externalcomponentdesign外部零件设计O$}L externallock外锁定件speedy2007-09-2118:38FailureMode____ysis故障形态分析xANe}\gL fiberopticconnectors光纤连接器#rYD1k[ fillerneck注油口G#DjHv+pl FiniteElement____ysis有限元分析r04eq FiniteElementModeling有限元模型设计*a5 firestroke燃油冲程b2MWGYo fixeddispla__ment固定排量Bx6C0b[^ fixture夹具suQ* flatpanel平面显示屏K|^MK flatpaneldisplay平面仪表板显示器d.vbZSNm flatplatedesign平板式设计-BX/‑^ flatplateoxygen平板氧传感器NLs-X]f flatresponseknocksensor平态响应爆震传感器+FXK4E flexiblecircuits活动电路^‑y\ flexiblecoupling挠性联轴节ZU[qZi8[ flexibleprintedcircuit挠性印刷电路AYq91Nf_ flex-pin弯脚针:%XKk2 foaminjectionpro__ss薄膜喷注工艺R-Q14 followthecustomer跟随客户走(策略)=up7+C footwelllight踏脚灯n0uYr6 forewardlookingsystem前视系统x7Mg@=G3 forewarn防撞预警系统x4kGt ForewarnCollisionWarningSystempg.4预警状态}lz/{:fB ForewarnòAdaptiveCruiseControlpg.4Forewarnò自适应巡航控制k:[H‑ forwardlightingsystems前视照明系统zK351n4= forwardmillimeterw__eradar厘米波长前视雷达hYZRt foundationbrake主制动器Yio!}UN foundationbrake主制动器JkO2|ko fourwheelsteering四轮转向W}U1c_ freespa__自由空间rYU4i. freewheelinghandlelevers转动手柄可自由__ffwvHK freewheelingkeycylinderlever插匙锁心杆可自由旋转|l16B[t free-motionjoint____万向节asr5/ front/rearseat前后座椅控制Sh__^: frontairbagmodulesandcontrolelectronics前侧安全气囊模块及控制电子装置aR}Ggb frontdetectionsensor前方监测传感器Jv/_\Q= frontendmodule前端模块pFe$Ca frontlight前大灯oBwE frontoxygensensor前部氧气量传感器Cn4R=oZT front-steer-by-wire电子伺服前轮转向控制@}\E~xo Fuel__llSystemsPg.11燃料电池系统a[.Vm fuel__lls油箱6--o\cg fuel__lls燃料电池组e9BQZC fueleconomy节油效率3/{[/Wm fuelefficiency燃油效率ZkB;FHS fuelefficiencyandperfor__n__system节油及性能系统:z5VXJdYg fuelefficientchassis高油效底盘:\z*ZdzrJ fuelhandlingandevaporative燃油输送和蒸发排放控制系统:‑%OnqY2J fuelhandlingandevaporativeemissionssystems燃油供给与蒸发排气系统6%eL#g][ fuelinjectedfourcylinderengines燃油喷射四缸发动机..JEp fuelinjection燃油喷射(四缸发动机)b]TF fuelinjection燃油喷射o{+li fuelinjectors燃油喷嘴‑4J[f fuelinjectors燃油喷射器`OUvrj/‑ fuelpressureregulator燃油压力调节器_IY9mI fuelpumpandsenderassemblies燃油泵和油位传感器总成C.0b;G+# fuelpumpandsenderassemblies燃油泵和油位传感器与燃油供给系统/OtoVvyK fuelpumprelay输油泵继电器2fOMr fuelrail燃油导轨XD7TJCU$ fueltankenergystorage油箱蓄能器|UlAH fullcarcontrol车体全面控制{J+Q!.TQ: full__gnesium___casting全镁压铸‑`WHKt.t fullservi__vehiclewiringsystems汽车全套布线系统St5r3 fullyanechoicsoundchamber全吸音声学实验室beVT;E;/ fullyintegrated3-dimensional CADCAMsystem整体合成三维CAD/CAM系统z/=um__ functionaltemp.range适用温度范围2007-09-211839gauging测量定规$0X{y‑v9 gearlevelindicatorswitch自动变速档位指示开关0r GENIIIbearingsGENIII轴承4__` Gen.IIHTC第二代平行流式lwQ`yt Gen.IIIwheelbearings第三代车轮轴承Pa$‑/#5~ genderguidelines匹配方向?F9pKH^Fd generalpowersplicing一般动力连接7pe8‑; Generation3hydraulicelementassembly第三代液压元件组件*BQnu+_ generouselectrolytereservoir大容积电解液槽8MnukKtk3 glare眩光slCx#Mb glassbreakagesensor车窗破裂传感器
5.gxpMy glassdriveswitch车窗玻璃升降开关C!TLt9| globalafter__rketpg.14全球售后市场XQ9~Z^3iN globalcustomersupportnetwork全球客户支持网!5l{o{ GlobalPartnerships全球伙伴关系ex7bpf globalpositioningsystem全球定位|A#8N*A globalpositioningsystem/__llular全球定位系统/车载__天线nhOY%tzG Globalization全球化7*}oO gloveboxassembly小工具组件9Vc9[IsJ gold-platedcross-pointtechnology镀金交叉点技术z3Hp^#I3 goodEMCperfor__n__电磁相容性好s~fY\ GPS全球定位系统^Mv^*gmr GQS globalqualitysystem全球质量系统{q gridcorrosion铅板腐蚀I1uAX`vn groundclearan__离地高度$6VF/Zh groundillumination底面照明灯(泥水灯)x@iYL75[ grounded接地D%C-HS GTConnectionSystemGT连接装置#z\# guard护板speedy2007-09-2118:39halfshaftassemblies半轴组件$WUUo-t halfshaftassembly半轴总成Y5hY2 Hallcrankpositionsensor霍尔效应曲柄位置传感器Gb]%+f38 halogeninfraredHIR卤素红外光灯keqUk0m/7z handtooling手动工具1ez99ua Hand-crankingpg.2手摇柄、手摇转动曲轴N^^5@[HM handling__neuvers操纵行为-~XY_}B hands-freepoweropeningandclosing“不用手”电动开门和关门机构]gR%-o hardboardcircuits硬板电路%33h-oQ harnesslevel固定需要?8ygvuT* harness__nufacturer电路线束生产厂Qp#`Q harnessstrainrelief线束固定张力释放7Y%Q:g2 harness-integratedelectrical__nter由电路集束组成的电气中心wQcK*VNk harness-integratedmodules含有电路线束的模块!AO}z1 harness-to-harnessinterconnects线束间直接连接Rumxs; hazardwarningflasherswitch低电源危险预警闪光指示灯开关J%zy!U headrestraint头部保护装置s|=is$B header集束连接装置\qP9l/an headeredtubeand__nterdesign盖管核心型yhv]x$ headeredtubeand__nterdesign平行流式!Skq## head-updisplay平视显示器spS` head-updisplay平视显示器[!X;XT%#C head-updisplay平视显示器1$7-SX heatsealedcover热封盖uTBE‑e heattreating热处理{xbb% heat/shieldinflagtorretainer阻热充气装置挡板@_QHq|x`@ heatercores暖风芯子ieTTA heatingthepassengercompartment驾驶室(乘客仓)采暖[iKR-cH heatingventilationandairconditioningmodules冷暖风空调系统模块|z|R he__e上跳tnMUn heightsensor高度传感器C`@Opb highcurrent高电流‑.hG;` highintensitydischargeHID__度灯EdZp^bqz* highperfor__n__性能优异9o^9wg: HighPerfor__n__Test__nagement高性能测试管理系统(HTMS)f4u|A[p highretentionseat记忆型座椅\HE: highretentionseat记忆型座椅amzJU high-perfor__n__interconnects高性能互连装置{1I|| high-speedfilmcoverage高速电影摄像记录Lh;DuEO highwayloads高速公路负荷指标ntdRU0 hingedcover铰接盖罩;goEqp= hold-downconfiguration适合下插式__xLmVQM#o6 holder座架7L+#6 hotambientcoldpreconditions高温、常温和低温条件预设]}ru`6$ housingbase容器底座++73c\ Hu__nFactorspg.7 人机对话接口;!`6[9X hu__n__chineinte_____HybridIII型人体模型JJp\Ywl! HybridIIIdummies配有测试仪器的HybridIII型人体模型oct!3G HybridIIItorsowithinstrumentation混合型转子gu#Q hybridrotor前轮液压制动器+H;1F`:0 HybridVehicleComponentspg.11液压电磁线圈6Y|O hydraulicfrontwheelbrakes液压电磁开关UQ@x1 hydraulicsolenoid液压可调节气孔径PjM~OnV hydraulicsolenoid碳氢化合物吸收装置-F2rrVm hydraulicvariableorifi__人类工程学^Ky5-6 hydrocarbonabsorber混合动力车部件G{`^]% hydrocarbonscrubbertechnologypg.11碳氢化合物洗涤器技术hF‑%Nnj HYGEandde__lerationsledtest液体静力(HUGW)和减速橇测试[gr!P^Z hytrel油封speedy2007-09-2118:39idleaircontrol怠速空气控制o{EmE idlespeed怠速:{hVDj]Y idlespeed怠速运转m#@8F: ignitioncablesystem点火线系统__PJ/iL ignitioncablesandassemblies点火线和组件rsOQ ignitioncoilandelectronics点火线圈和电子元件KEO4PN ignitioncoilsanddrivers点火线圈和驱动器O~-M%C0 ignitionmodules点火模块/83I05a ignitionsystems点火系统@l[vc ignitionwiringproducts点火线路产品yCSG# ignitionstarterswitch点火起动器开关ZPTgJRC illuminatedentry车门入口照明开关l^QK:`u\ illuminatedentryswitches车门入口照明开关pk$n‑e immobilization__转发器防盗锁4DR=*U immobilizer__转发器防盗锁/Y*B9 immobilize使汽车无法起动+;8# inkey内键(应为内嵌钥匙?)=ZP_YqB in-lineconnections在线连接装置#[mltL]x in-lineelectricdriveunit已经连线的电气驱动装置0_z=` in-lines在线连接件4$mi@ in-moldpainting型内喷漆4x:`y in-moldingtechnology同时模压涂层技术!bCk9z.+ in-tankapplications装于散热器水箱内.e-2W8_J in-tanktran__issionandengineoilcooler箱内埋置式变速器及发电机油冷器t%~~ in-tanktran__issionandengineoilcoolers__在水室内的油冷却器ydYnJa$C inclinationsensing倾斜传感装置m8]‑.+1 inclinationsensor倾斜传感器}wJIZP.s inductiontemperaturesensor感应空气温度传感器+u70RT inductivecoupledSIR/Padcontrol电感耦合SIR/减震垫控制器KGdc4C9 inflator充气装置@^L_ inflatorballisticstesting充气装置冲击测试[5h^%M inflators(安全气囊)气体发生器-;iJUJp injectionfuelfilters喷射燃油滤清器eKM@bP4o injectionfuelfilters燃油蒸发物燃油滤清器CTw/yQ injectionmold注射模型5EQNu}ZP injectionmolding注射模压技术*$\+CKu injection-moldingfacility注射成型设备HMY#O= inletairtemperature进气温度6F}IdYz{4 innerconnector内部连接器u/HMc#MF innerpanel内护板D2q*ZYy innovation技术革新*8A`kw;p insertsteeringwheelinsert骨架CrFl}2S5 inserts镶套VfjO0 insidedoorhandle车门内手柄Q9$Xzw6 insidehandleoverride车内手柄超越控制ep$vA}2 instrumentpanel仪表盘7-In$p InsulationDispla__mentConnectionsIDC绝缘位移连接技术-@g.]t intakeairflow进入发动机的空气流量686W/t intakeoilflow油入口流量U:m40QB integralmulti-functionICregulator多功能集成电路调节器Sh|-PP integralsteeringgears整体式转向机(循环球式转向机)5/pzt integralsteeringwheelanddriverairbagmodule方向盘和驾驶侧安全气囊整合式模块PFrn{# integratedairfuelmodule一体化空气/燃油模块^Fpi._ integratedairfuelmodules整体式空气/燃油模块3hZ-L=5nx integratedbody集成车身M*d84z0 integratedcockpitmodule集成式驾驶舱模块UqzE7VP7c integratedelectroniccartridge整合电子模块O1{9+J integratedelectro-hydrolicapplymodulatorandcontroller一体化的电动-液压执行元件和控制器B\##VL6 integratedelectroniccartridge集成电子插块{n6S_Y integratedelectronicscontrols电子集成控制件$p5P|+1 integratedflexcircuits集成挠性线路FiX integratedin____igentchassiscontrolsystem智能底盘控制一体化系统bQrdl integratedpowerlock 整合式电动锁起动装置Q44Xv in____igenthighway智能高速公路8LABdNs; in____igentaudioamplifier智能音频放大器9#Bd9Q in____igentbrakecontrolsystem智能刹车控制系统%Q|GJu+-C integralgear整体式转向机m#!q2A InteriorLightingSystems内饰及照明系统5[$NY interiordomelights车顶灯B09PFtf interiorlampdimming车内灯调节功能~J|JVj. interiortrimdefor__tion车内装饰版的变形PKr6c-[I‑ intermediatedriveshaft中间驱动轴+[DQODM intermediateshaft中间轴2-r+W1 intermediatesteeringshafts中间转向轴L4HHim3f IntermodelSu_____TransportationEfficiencyActISTEA陆地联运效率法FqsZ:hMqW internalcombustionenginepri__rypower内燃发动机一次电源speedy2007-09-2118:40leanpracti__spg.19稀薄技术^:qrIjy Liftgatepg.7提升式门、升降闸门F$l{uJ~ lithiumpolymerbatteriespg.11锂电池WBN#E militaryandaerospa____rketspg.16军事及__市场3S9%Ak MobileMultiMediapg.12__多媒体==g7 motiontrackingsoftwarepg.18行动跟踪软件TZPBst7` peripheralsbusinesspg.16周边业务pi4v]4RMj physicaltestiterations物理性实验累积QsglU portablesa____iteradiore__iverspg.14便携式卫星广播___qBF9f3 rear-seatentertai__entpg.14后座娱乐系统lA4@+K8 regenerativebrakeenergypg.11可回收的制动能量LQdx1w+Q remotekeyfob遥控器袋`*mBp.MB Sidecurtainairbagsystemspg.4帘式侧面头部安全气囊系统xE9Zlr% SolidOxideFuel__lls固态氧化物燃料电池CrA3Oa Tele__ticspg.15通信up
3.ogP4I turn-by-turnonboardn__igation交互式车载导航系统V3i{^C^el+ variablecamphasingpg.11可变凸轮相位rv:1[k ionsenseignition离子传感点火技术o`MYS$ IPcluster组合仪表板灯|w^1bV IRtransre__ivermultimediapersonalcomputer红外发收器(多媒体个人电脑)speedy2007-09-2118:40jacketedautomotivecables汽车用线束:XP@P_ jambswitch门窗侧壁开关E.4^ JITjustintimedelivery“无仓库供货”$GJ‑s] joint万向节vRtx26d9 jointtype接头类型*{4iBs= joun__bumpers弹簧减震器AtZb_‑ junctionblocks连接块tbT2 just-in-timedelivery无仓库供货8pvb0O0 just-in-timedeliveryJIT无仓库供货*e|hKB keybuzzerswitch钥匙蜂鸣开关2bq2; keyonlylocking只用钥匙锁定m*__ kneebolster膝枕Qluc6 kneerestraints膝盖保护装置U#2TM% knocksensor爆震传感器DO$_ knock爆震D7jg knuckle(铝质)转向节speedy2007-09-2118:41lanetracking车行路线选择y.pC4! lap-lock搭接锁定$.Sdl lashadjuster间隙调节器10ht9_ latchingsystems车锁系统Zb~;L lateralac__lerometeryawratesensor横向加速度计侧滑速率__器`7LoRhZ leadtime__生产准备周期tNN^lsV leadedfuel含铅燃油C!ifSx%. leadingtrailing前导牵引lJKRx__‑X. lean精简‑}B.HP5TX Lean__nufacturing精益生产J7`/gX3 Customer__nterpg.21客户中心d]D+bB lean__nufacturing精益生产程序BY3pfow@ Lean__nufacturingTechnologiespg.19精益生产技术HIC-d9j leather-wrapped外包皮革fQ[L_ legroom伸腿空间55`ZGu{ lensoptics大灯闪光玻璃罩vtRsJ# lightcontrolmoduleLCM照明控制模块eA#pXC lightoutputmechani__光亮输出端KBls~g light-off引发?(关灯)h5r8=Oe light-offandresponse起燃?(关灯)和反应速度b0~0uRw lightweightbrakecornermodules轻质制动模块x3{48G lightweightrotor轻质制动盘8kk4Z|b liquid/gasseparator液/器分离器{d*]6A%\ LITEFLEX**RcompositeleafspringsLITEFLEX**R复合材料叶片弹簧!^dEub=Q load__llcrimpinspection压接检验zAFZv]Tj loadcontrolmultiplexing多路传输负荷控制[2qTm5 lockcartridgemodule锁头模块(件)|JyQ1Hac lockrod锁栓h0-}2Pj lowenergyresistan__低能电阻[5W/\G lowpressuregascharging低压充气xP/3%w4 lowprofile结构扁平dFR{+5%y low-endtorque下限扭矩XNH^mklm low-energycircuits低能耗电路YeExo+R lowercontrolarm铝质低位控制臂z1la~2 lowershroud下护板
6.Ahaq low-__ssdesign轻质设计I9u}t low-mountpassengerairbag低位乘员安全气囊X[M4r: low-profileswitch扁平开关3@xl^$^arG lumbarsupport腰部支撑p%‑-4 LumpedResistan__集中电阻speedy2007-09-2118:43__chining机__\VDVU __gmetersensor测速器传感器_b[AlfH‑1 __gneticnoise磁噪0563\* __gneticvariableassistantsteering磁力可变幅助转向CBKoRVfU __gnetoresistive抗磁阻@`lD!;8 __leblade阳插片4J@X‑KmT1 __lecapassembly阳盖插头组件/j|4LWK1 __lepin阳插脚B:g.CRh __lfunctionindicatorlight故障指示灯x=ta{Z __nifoldconverters排气歧管转换器om=]+GA __nifoldconverters排气歧管紧耦合式催化转换器8QNK __nualchildsecuritylevers保护儿童安全手动杆W656! __nualfore/aftliftseatadjusterhybrid座椅前/后及抬升手动调节器(混合型)NRak4\CI __nualseatadjusterwithmodulartracks带模块式轨道得手动座椅调节器!Zj‑{ __nualselectableridesystem人工可选行驶控制系统h/__84z~E __psensor进气歧管绝对压力(微型)传感器tS^\] __psystem地图系统|jTCx[AJ7 __ppingsystem地图定位技术t[2Rt __ss物质量zP63:=13 __ssflow质量流量`-E:8 __stercylinder制动总泵%FgqtG __sterdigitalengine数字式主机`1:~%K6l __thmodel数理模型HIO2 __th-Based____yticalSimulationpg.19数学模拟分析\8co| __x/mintoleran__zones最大/最小公差范围区‑TDg=oK mechanicalfoam机__泡沫垫=X|@N`Z mechanicalshock机械冲击Vg~%HCB mechanical-assist机械辅助GD38rYzE mechatronic-hydraulicsteeringsystem机械电子-液压结合转向系统SPxa\o membranehornswitch汽车喇叭薄膜开关B1\7]Di4Z membranehornswitchtwo-shotcover汽车喇叭薄膜开关双色盖w+}[ memorymirror放光镜带记忆预设功能Cy1x|C memoryseat座椅带记忆预设功能*Acc*2 metalforming金属成型@H}9SoJ9y microalloycoilsprings微合金螺旋弹簧_R{et;0 Micro-Packin-linesMicro-Pack在线连接件QeGb=. minidisc/minidiscchanger微型光盘/微型多光盘换放机ko_F|L Mini-Wedge**Rlatches伟绩**R车门锁2T\1F!+k misfire缺火`Xwh1[G6 mobilemedia车载媒体5qO_rU=A modelingexpertise模型分析专有技术D;4JG modem调制解调器4O/`v modularaluminumshockabsorbers模块式铝质减震器=m7\wU.M modularbuildtechnology模块式__技术IalvCjq modularcockpit模块式座舱GFpCp1k modulardesign模块式设计x4m=iSux$ modularfuelpumpsender燃油泵(甭)和输送器总成-RXaIN{TY modularfuelsenderassemblies模块式(石)油箱总成*j]WawlF2m ModularFuelSenderAssemblies模块式燃料输送器总成_X1q1Y{QHm modularfuelsenderassemblies整体式燃油供给系统总成J.TF8ri modularintegration模块式集成方法*;~cYw modularstrut柱式减振器NUPewk[`]H modulatorandcontroller调节器和控制器iKkY#fR^R moldedpolarity模块式极性符号UgC|o$ moldedurethane模塑聚氨酯产品J1t9D/3$\ molded-inhandlingaids模件造型内含装配辅助点F6{Xz monoleafcompositespring单叶式复合弹簧@gd9}[ monotubeleveling单管调平功能D/`#x# monotubeshock单管减震器n0GPvT MotorsportsTechnologyTransferpg.19运动技术分动器`Ylaj motor/generatorsecondarypower电动机/发电机二次电源*`~iqzQ# movablereflector/fixedlens__式反光镜/固定反光罩D%H=V-e@t multecIIinjectormultecII型喷油器R1{\E/av multi-antennamodule多元天线模块~a4OcO: multi-channeldiscreetequalization多频道离散均衡器WIlbB8q multi-gaugesystem多线规连接系统{S4$C8w multi-linkrearsuspensionmodules多点连接后悬挂模块SJ}EVi{Z multiplelevelsofinflationandauto__ticsuppression多级膨胀与自动压缩技术kNen0i multiplevideodisplays多路图像显示B2ATs6 multiplexsystems多功能通讯系统WZ-bZO1 multi-portfuelinjectionthrottlebo___s多喷口燃油喷射节流阀hY;`‑X;x multi-portfuelinjectionthrottlebo___s多点喷射式燃油喷射节气阀体/Trv6o n__igation导航F@/XJ.M noisemeasurementtools噪音测量设备Y^!=c#s noisesuppression噪音抑制%6xDA[bF\ nondestructivetroubleshooting非破坏性故障检修.n5vHs non-grounded非接地7\|`BMk Non-linearF.E.A.非线性F.E.A.g`ACr2t Nor__lState正常状态aK%L* nosepie__突鼻组件speedy2007-09-2118:43OBDIIv/.P^_H obstacledetectionand__oidan__路障检测及避让po.Vr occupantac__ssorysystemOAS乘员附件系统CiJANeYis: occupantenviro__entsystems乘员环境系统ncuzwW occupantpositionandposturesensing乘员位置及姿势感测lpeUnb occupantproxiimitysensing乘员防幢感测O-9H/kk occupantsimulation乘员模拟分析Swv~ occupantweightsensing乘员体重感测:57Qv0I octaneswitch辛烷开关Ff/__o oilcanning铸板凹陷?FidQ| oilcooler油冷器Kf1*q9 oileconomy节油性能ZVnj.c OnboardCollision__oidan__车载碰撞避免系统oHp0Ys+ one-pie__siliconeovermold整体式硅酮面塑层4fl^N one-pie__siliconeswitchpad整体式硅胶开关垫5Ira0li on-glass窗式天线=7Bd on-targetfueldelivery额定燃油输送率U^%9c5 opticdistributedlightingbundles光纤分配照明线束G#gva/; opticalstarcoupler光纤星形耦合器#=uzH/p;W optional加装件9m@!Zx‑! optionalanticipatorycontrol替代型预感(驾驶人意图)控制c@wOWYV. OptionalZEVMode零尾气排放任选模式8q+2+W8lp orifi__tube节流孔管N2=__3r orifi__tube节流孔管H$60% orifi__tubeOT孔管(OT)系统$$w.{B OT毛细管系统n}+n+ outerballgroove外球道PevLEHDs overcharge过充电J2_x overheadconsole车顶盒-Zt2@|K5/ oxygensensors氧气传感器YgE0DB Oxygensensors氧传感器200709-2118:43PA__Premierautomotivesupplier’scontributiontoex__llen__优秀汽车供应商卓越奖计划奖C0_r1f+‑ packaging封装E#:C|j5B padding衬垫+.Sw/gX4 paintedandunpaintedblack喷漆型和未喷漆型黑色.6M*;4w panelmountconnection仪表板__接头w*Jf parallelhybridvehicle并联混合动力汽车4gtxoK6 parkbrakeswitch停(驻)车制动开关hgt‑*s partofdoormoduleassembly车门模块组件部件HAMc*+R partialinstrumentpanelpadswithalowercarrier部分仪表盘底盘(带下托架)]kG9M PASDS动力和__分配系统@6+5/U6 passkey加密钥匙9}JNL~Hx passlock加密锁\P|v7PV3 passiveopticalstarcoupler无源光学星形耦合器37#;27g passiverestraintswitches被动式限制开关hKjvFxF pathtracking道路附着力coaPn` PCB印刷电路板Hy#T}; pedalfeel制动踏板力感1l$[B% perfor__n__advantages性能优势l/e!`KX perimeterlightingfunctions汽车周边照明bhAtm;6 permietricalarm车身周边警报功能QjVHi personalservi__s个人服务e4#OEUi phonebooster__增音器TUlvgn pilotbuild样车建造!JCdi pitchconditions倾斜调整b6Ql0g plasticmolding塑料模压Rk$6yu plasticopticalfiber塑性光纤\S/yY0M platetypeoilcooler板式油冷却器Au\8bkKJ plates__defromhigh-densitypaste高密度板极yT| platform汽车底盘‑L5@%\ POFdatatran__issionPOF数据传输K!bnR7;! point-to-pointconnectionsystem点到点连接系统`d2}-PS poisonresistan__防中毒性能k%84}D-ov polypropylenecase聚丙烯壳体}/D[}sf portfuelinjection多点式燃油喷射系统+ga{__ portfuelinjectionandthrottlebodyinjection多点喷油与单点喷油.Yx3c portfuelinjectionandthrottlebodyinjection喷油口燃油喷射和节流阀喷射*q:`^ portfuelinjectionandthrottlebodyinjection多点式燃油喷射与节气阀体喷射系统c#1qn0`Z position-controlsteeringactuator位置控制转向执行器sEqS3Z positiveconnectorsealretentionPLR正向连接带密封保持loyvBIYq PostCollisionStatepg.19碰撞发生后状态NxV9x] post-paintedcolors后期喷漆色彩c8A:%A pot-stylejoint管筒型万向节TGvx^H\dS poweractuagtor电动执行机构osJ__}k PowerandSignalDistribution动力与__分配JP[2f powerapplication动力应用(场合)QRVk0b powerassistparallelhybrids动力辅助并联混合系统]WaIQ powerbrakemodule助力制动模块aDd0BWC4 powerchaincoolingsystem发动机变速器冷却系统nkWO5uj+ powercircuit动力电路71*‑uZOs# powerclosers动力开门装置=hc%.z‑ powerconversionelectronics动力转换电子装置:\C5%c.‑ powerdecklid电动行李箱盖Zep=PPTo powergenerationandsgtoragesystems发电及动力储存系统I]c
7.| powerhatch电动后仓盖}tx‑ Powerhatch电动行李箱盖锁N=8A2I=pJ powerin电源接通S/jz:G powerliftgate电动后仓门A.345_| powerlocking/unlocking电动锁定/松释Rn$[pY powerout电源切断Wn-onBuVg powerproducts电动产品系统+3zNk]Z‑ powerseat动力座椅Q91[UlZ powerseatadjusters动力座椅调节器Z/v@LoN powerslidingdoor电动滑动车门T~GB/@:f powerslidingdoor电动滑动车门s/~l2 powerslidingglass电动滑窗k^I powersteeringpumps动力转向泵ItB\[X0 powersunroofcontroller活动顶棚动力控制器0u+PF\ powertrain动力总成fRQts powertraincontrolmodule动力总成控制模块(PCMs)NykV\a86 powertraincoolingsystem发动机/变速器冷却系统Onz27i=P} power-assistparallelhybridpropulsion动力辅助并联混合推进系统3vW3+v` precisionpurgesolenoid精密净化电磁线圈(如需要)@GO\X press-fitdiode压合连接式二极管HIiqC]_W4g pressurefeedbacktransdu__r压力反馈传感器s*[z22$B pressureregulator调压器X:azANB Pri__ryLockReinfor__ment加压型一次锁定pEzn|:] PRNDL换挡照明灯;DIC: progressiveairflowcontrol编程计算控制空气流量UN4;rxw ProprietaryHu__nware人性化专利技术HfLFOSc} ProtonMembraneExchange__llspg.19质子交换膜燃料电池Xi4nNx prototypebuild样品建造v\pM!Ez Prototype__nter原型制造中心O*w-7+*_ puddlelights泥水灯4[2x.0 pulsewidthmodulation脉宽调制(模型处理)[@#@XY pump-handlepri__rylock带一次锁定?G_eaRO purgesolenoids清洗脱附电磁阀x@YMBh9#W* push-to-seat推入定位speedy2007-09-2118:44Quality质量G*DdYfPo QuietMini-WedgelatchesMini-Wedge消音车门锁E5fFu*+ rackandpinion齿轮齿条式(转向机){1dDVg radiator散热器$RUx~T radiodatasystem无线电数据系统vN{RM‑eA radiomountingcompartment收音机__仓Gh+JK\d! RadnandPinion齿条小行星式(转向机)[moToG ramp斜槽式kPXf*I rapidagetesting“快速老化测试”2O`Og rapidprototypingtechnologies快速样机设计技术OB034V RDS无线电数据系统N`KZ=j` realtimedampingcontroller实时减震控制器KD+9nWUE real-timedampers实时缓冲器Vnl3vPQ real-timedampingcontrolelr实时减震控制器mDs\=eyv real-timevehicledataacquisition实时车辆数据采集*oIDn reardetectionsensor后探测传感器yH_*\3h^ rearfan后风扇7\*m
4.7 rearradar后视雷达my__xxk+Xs rear-facingchildrestraint婴儿座椅面向后保护]D:Cry` rear-facinginfantseatdetection婴儿座椅面向后监测Xe%=~++ rear-steer-by-wire电子伺服后轮转向控制IK^=Sni} reboundandjoun__dampingcapability回弹和颠簸减振能力^
9.O{Dr re__iverdehydrator干燥器buC3TZ re__iverdehydrator接液干燥器ZD~fR!_9_ re__sseddriversidemodule凹陷式驾驶侧模块Ch^ELN recliner侧斜靠背Jfgg_2 RecognitionOccupantDetectionSystemspg.4Recognition乘员监测系统K29v reflectoroptics聚光灯罩rda6Pc2V+v refrigerantflow冷媒(制冷剂流)6=43{d regenerativebraking再生制动yq!v9z RegionalHeadquarterspg.21区域总部+%HoV reinfor__dendwall加强型端面壁FFj6bbDC relativepositionsensor相对位置传感器6/JkH relativepositionsensor相对位置传感器(或悬挂)6FTMx reliablereadingdistan__underallcircumstan__s收放距离可靠(应为可靠阅读距离?)|BwJ5|U remotedispla__mentreservoir远距排气缸Y}Jr[#`UEq remotekeylessactuation遥控门锁90U]m53 remotekeylessentry遥控电子钥匙B#@l7W remotekeylessentrydevi__远距免用钥匙开车门装置o^8Yi} retainerpie__固定组件u*VVg\N$ retractableheadlamp伸缩式车头大灯5FFJvf returnlessmechanicalsequentialfuelrail无回路(机械)顺序燃油导轨n_nOJAc] Rfremotecontrol频率遥控装置^I‑*E|S8 rideandhandlingsystem行驶和操纵系统6-a\u\ ridedevelopmentengineering -- driver-selectable行驶__工程设计-- 驾驶员任选(减振水平)I3Yi7rU ridefrequency行驶频率x}2y]_D ridetr__el行驶路程O*T+qc4# roadholding着地性nr/+GDH# roadside-to-vehicleinfor__tion路边与汽车间通讯]!Mh rocker摇架灯!Iz4$p roll侧倾o#N1 rollbar横摇稳定杆~A|g} rollcontrol侧倾摇控{UPx5MP~0 roll-by-wire电子伺服侧倾技术kcvkjf roll-by-wire电子伺服侧倾控制%oi-asc6# rollervanefuelpump滚子叶片油泵‑;+rDo rollingcode滚动代码#%k]Q rolloversensing翻车感测-F$|3%6E rotaryswitch转盘开关[nD}3sg routedwire定线线路!byNg3x^ routedwirecircuitbussingtechnology定线式母线电气中心专利技术Lu-}SyR routedwiretechnology定线技术pgiD|cC routingplate布线板.kX[Oy@ RTDdamper实时减振器16@b‑5 rzeppajoint球笼式等速万向节speedy2007-09-2118:44safetyautodisconnect安全自动断离iVNNq2b sa____ite卫星天线BlmGc1 scroll涡形管nuo%ei scroll涡流式+l+p~qO!o sculptedvehicleinterior汽车内饰的雕镶格调f!A~5- sealretention密封保持L|eWJa sealed/shieldedbrushholder密封/屏蔽碳刷座I~Vz`1\2 sealsandgaskets密封件和密封垫}fQyyvf seatadjusters座椅调节器=`8T`Wj seatbeltbulkedsensing安全带使用感测+TMn-~kh seatbeltlocators座椅安全带扣照明灯zbo9bSWF$y seatdeployment座椅配置JN;u;. seatpositionsensorsandweightpads座椅位置感测器和称重垫E9Od}7tE seatpositiooningsensing座椅位置感测yb~n#%n seatrestraint座椅固定位置Qjmn;:C seattrim座椅饰件wpczK=ZW secondarylockcapabilities二次锁定功能~r0d2DhX secondarytools辅助工具9pk{~cu7^ segmentedbusblade分段母线片v1\1L self-adjustingandsingle-motionrodclips可自我调节的单动式连杆夹8;D2A]m4` self-aligningblind__teconnection盲配合自对中连接R8{+= self-aligningheadrestraing自对中头部保护装置OGXV=_] self-aligningheadrestraint对中头部保护装置t#GSD[*#B self-lubricatingsilicone自润滑硅材料A*uQDh semi-active半主动功能T]BE#6 semi-anechoic半吸音ru!^; separatorenvelopes袋式隔板to7nud sequen__in-linesupplySILS顺序交货方式^$XvQ% serratedcrimps锯齿形压接F‑L%s4 servi__industry售后服务V31rGY_: servi__tool服务工具zT165if!U sheetvinyl乙烯树脂护板2dFu- shelflife存放寿命/0Q#* shield护罩pm[B`MD shielded带护罩/lRB~ SituationallyTailoredAdaptiveRestraintspg.4坐姿自适应乘员保护系统do+}wq^4 Steer-by-wirepg.9电子伺服转向rWcT=N\ VirtualHu__nComfortModelingpg.19虚拟人体舒适性建模LxO=p‑ VirtualRealityLabpg.18虚拟现实实验室R~^CzN#RL WarningStatepg.4警告状态~/+\k Wereeverywhereyougo我们跟着客户走n@0KNrB# X-by-wirepg.9电子伺服技术o+vAiR ShockAbsorbers-MonotubeTwintubeAirlift -- airmeters减震器-单管,双管,空气举升 5gkDI8r!r 空气计量器*jq6__ shroud屏板HzhlJBP shroudconnector护套连接器:k%{7Q sideairbagmodulesandcontrolelectronics侧面安全气囊模块及控制电子装置7`Y3Xw:V sidedetectionsensor侧面监测传感器K=xGW.f sidedetectionsystem侧面监测系统f|83Hr!=E sideimpactcountermeasures车侧冲击缓冲件NIh!C/ sidewindowdefoggergrilles侧面车窗化霜格栅‑+bVrT0Ca side-impactcollision侧面撞击IAjLm side__rker宽度标志灯yQ=!1OyIO sidewalltrim车身侧面饰板P++sea0 sidewalltrims门饰件j;1!q#spOl signal-levelsensors__电平传感器0\v]$r/ siliconekeycap硅胶键罩%\XVF2W5Y siliconeovermold硅胶面塑技术sI\FF+tl sillbuttonlocking车门窗栏按钮锁定F*X2v SimplifiedChinesetranslationof“DelphiTerms”德尔福专业术语简体汉字版本*D!f|L@ singleconnectionassembly一体式连接组件8pT[t:^ singlefrontofdashpassthrough前挡板连接单一通道#rr‑Y5N50 singlepointresponsibility专人负责(_____)Eb}=J|q singlepointsour__专人对口负责^~BS4:f^ singlerow单列h;2‑b/ singlesour__supply专人负责供货服务RD*z single-feedpowerdistribution单线馈电动力分配[AYYg single-feedgrounding单点定位A_=vx sleeve套管BHBGh1 slipringassembly滑环组件sPyWWI __artairbag“智能型”安全气囊lE}\k~mQ __artcar智能汽车V^JS___ __artparts智能部件pVitX0 __oothroadfeel平顺的路感CyA_w;-~ snapfitairbagmodules卡扣式安全气囊模件I_uGG* snap-fitcomponents卡扣固定元件47~+dg snap-incolumn卡扣式转向柱NJmIV:U snap-indriversidemodule卡扣式驾驶侧模块s:%z;PXK{ snap-in__gnesiumsteeringcolumn卡扣式镁质转向柱lKHCVV@\ snap-ondesign卡扣式设计]1auB2a| snap-onsteeringwheel卡扣式方向盘./h}bpT@mo softkeys弹性键AZ|l softtouch/softfeelcontrolvbutton软触/柔感控制按钮H9/{‑z. software-controlledwireroutingpro__ss软件控制定线工艺7Fg#$ solder锡焊方式;焊接方式w{!]$un solenoidvalveandpressureswitch电磁阀和压力开关tR8n solenoid电磁开关d*G^6\ sounder__器lx^\49s sparkdelivery火花发送5#`!P sparkenergy火花能源/Ei0Q^ sparkplugwires火花塞电缆`TgFbg{O sparkplugwire高压点火电缆FQ5__lT speakergrilles喇叭格栅jHFT`Qk8 speciallowcorrodingpositivegrid特种低饰正栅极0Tl.`+cp speedandpositionsensors速度及位置传感器R[n#$]ss spin-sealedno-leakterminals旋转密封方楼端子f}`|+/ splashprotection防溅保护8wru|M@ splashshield防溅挡板s$/9GYz- splash/corrosion溅污及腐蚀^..;RV spli__分接bymoiFbV Spli__S__erconnectorsSpli__S__er连接器wt:rjP splicingaltogether电线胶缠[xj|! splineshaft花键轴`3-7ATy splitbrakesystem前后式制动系统i-Jc-B5 splitleather拼合皮革%vUIG sport-utility多用途运动车K]qL$.C! SportsUtilityVehicleSUV多功能越野车d0EO`T% sportyhandling越野型驾驶CAgG.Xp sprayedurethane喷塑聚氨酯GkWB;3 springmember弹簧形式b%E stabilizerbarcontrolsystem平衡杆控制系统Z%]$R stabilizationalgorithm稳定算法语言系统of;:R4mG‑ stabilizerbar稳定杆2V6%I! stampedmetal冲压金属板0‑9l0;# stampedserrations冲压细齿htRMOUk standardandadjustablesteeringcolumns标准及可调式转向柱^v.raN StandardTerminalC__ity标准端子插孔pi+0+ state-of-the-artprototyping现代化样机制作TGAB*a staticanddynamictest静态和动态测试vc%DQej$t staticdeploymentstation静态配置站T‑KoC:Vg steeringanglesensor转向角度传感器byIp[ey3 steeringcolumn转向柱`}0Dl steeringcolumnattachment方向柱固定器Egj4hY steeringgear转向机0W339W_ steeringsystem转向系统G9en@[1 steeringwheelinserts方向盘嵌埋件Nx6Wl steeringwheelinsert方向盘骨架JS@| steeringwheelmountedcontrols方向盘__控制BUQ`A steeringwheelmountedcontrols方向盘面控制元件}i5RiN stereolithography激光塑造工艺5f=c stoppingdistan__刹车距离rFW3st~ storagebin储藏箱*!ZUl straightratio不变传动比qV5/*m strainrelief张力释放lFq_+i streamlined流线型Tm/[$*X^ stressdefor__tion____ysis压力变形分析WW+z9IT striker碰锁机构ww6A/6z strippingcable剥开电缆M[Z@i structuralurethanefoam结构聚氨酯(SRIM)-i`6vbf structuralurethanefoam结构聚氨酯材料(SRIM)zh4-9 struts支柱ONxzz9ure@ strut柱式减振器TB#Kc ductseals防尘罩#B{n5d. SuperPlug**TMdoorhardwaremodulesystemSuperPlug**TM车门五金模件系统:C[_R SuperPlug**TMmoduleSuperPlug**TM模件co:pf@UT supplementalinflatablerestraintsystem辅助充气式乘员保护装置p.v4L9 supplementalinflatablerestraintsystem辅助可充气保护系统2m!}YjQ su_____andsolidmodelingwireframe平面和立体线条模型ufju]9 surgetank稳压罐eN;[Ank[L surgetanks膨胀水箱2E4lR!.B suspensionbushings悬挂衬套n;A21Poyo suspensiongeometry悬挂几何结构[1VDs suspensionyoke铝质悬挂轭kCVcYa suspension悬挂`a`10#FE switchbacklighting开关背向灯9U%%G SystemOptimization系统优化o‑\5{E SystemsandModules系统和模块speedy2007-09-2118:45tangless非缠绕系列cpc{j\W tanglessterminal无凸舌端子设计8Ep TechnologicalLeadership技术领先9n:F\ technologyportfolio技术多元组合InR5q tele__tics远距传送系统2Q7[*I television电视频道iIq716d1pe terminalengage端子咬合力yh:.-3v9 terminalpositionassuran__端子定位组件H\kCro terminalretentionfor__端子保持力*]xGKC terminaltoterminalengagefor__s端子至端子咬合力c#DDA terminatingcable割断电缆iXJh^UrI8 text-to-speech文字-话音切换G9GpQV-T`6 theilluminatedentrysystemIES车门入口照明系统‑__kit*K thepowerofadvan__dthinking超前思维的动力U*.qUy/}S thepowertosimplify于简化中见实力}$1-v$ theft-deterrentsystem防盗预警x}@c-Jh:8 ther__lexpansionvalve热膨胀阀tl@5M3 ther__l__nagement热管理lhFxN+`c ther__lrunawayfailure热脱落Jv ther__lshock热冲击*^e5]e‑S[ thermoplasticelastomer热塑弹性材料MO5 thermostaticexpansionvalve恒温膨胀阀(TXV)h9|QdndV thinprofileseating薄形座椅QVKk8f thinstockFEterminal细桩(FE)端子9+.Ksx8m threedimensionallyshapedpie__三维形状的整体椅套Xw\G5p3\ three-wayvalveopen-__nterrotary-type三位旋转阀中心开放@vz/[G3 throttlebody节气门段ew8w{l\_N; throttlebodyinjection单点式(节气阀体)喷射系统7iwrDVzr throttlebody节气门段7Fb+A‑V| throttlecable油门连接缆ebKX28dM throttlepositionsensor节气孔位置传感器y1t\/sI@ throttle-by-wire电子伺服节气门控制vv0]x`K thru-the-partitionextrusionfusionwelds接片及全腔挤出熔接技术8‑_{X thrust冲击力x_:pw: tiebars/brackets悬挂连接杆/支架t7jWsN6j tierod(免维修)拉杆75q# TierIIsupplier二级供货商Cjt#SV timingandexhaustgasrecirculation正时和废气再循环率h8z^{/k tinplated镀锡OVX;7Ig80 toggleswitch扳钮开关:Zs+[LBJ toploadinstallation高载荷__P3F{OxLx torquesensingsteering扭矩感应转向\D\d} torsionbar扭矩杆a%=:.|2 totalsystemapproach整体系统方法x{=1‑` totalsystemapproach整体系统方法Mc*1R totalsystemapproach --keylessvehicle整体系统方法-无钥匙汽车pWLJPl totalvehiclether__l__nagementsystemTMS汽车全面热管理系统Ks4p[/8E| towerconnector塔型连接器4}:{lW_gn TPA端子定位组件{wI|p#q! TPAwithPri__ryConnectorLock带连接器一次锁定的端子定位组件Cd4X traction牵引力!X;/p` tractioncontrolsystem牵引力控制系统jRhpWg@ trafficmessagechannel交通信息频道oskvh/kdW tran__issionoil变速器油6s!dod9S\ tran__issionshiftcontrol变速器挡位控制!FBW5di tran__issionshiftsolenoid变速杆电磁线圈@DDqp@ tran__issionsolenoid变速器电磁线圈dVbb‑|!Sk transponder转发器sG_}e/-Hi@ transverse横向Qf][tg trimattachments车内装饰固定件a‑nSPVX trimline汽车内饰装配线I`yd trimplates装饰板bg`MXt{= tripcomputer车载路程计算机ZUJy*‑QO3 tripcomputer旅行计算机Z^bt|1I triple-ribperipheralseals三肋周边密封Lf-H7 tripotjoint三销式万向节qA9K%Z tubeandfin管片交换式k--J;V4D tubeandfindesign管片型QR5b0 tubeandfindesign管片式*{DK$w tunablepedalfeel可调节板力感ee#%$[q totalchassissystems完整底盘系统Xa$!^OK2 toageanconverter10000miles将催化转换器老化成为相当于行驶了一万英里之后的时效部件P@RpEF tuners调谐器+MHL tuner调谐器aLu\KL}e turningradius转弯半径{{5]dS twilightsentinel弱光感测|paxVa4 two-andfour-cornerleveling两角或四角调平功能h[cp-y two-cornerrearlevelingsystem两角后调平系统@b]Z. two-pie__tgerminaldesign两件结合式多路连接终端7OX6I: two-ribcableseals两肋电缆密封M3R~i two-shotcover双层盖bp0L0s TXV热力膨胀阀fCII@{_ typicalapplication典型应用speedy2007-09-2118:45U-channelU型流rDPR3E{eS ultrasonicinteriorprotectionsystem超声波车内保护系统tQ1}RH under-the-hood车盖下电子装置4#\Si underbodylight车梁灯@$SJud2H UnigraphicssolidmodelingUnigraphics实心模型制作FRSPy{R unwantedelectrolyteloss电解液不应有的消耗hlSyOuL uppercontrolarm(铝质)高位控制臂B7|-eeuR upperinstrumentpanelpadstopperpadwithafullcarrier上层仪表盘底盘(带整个托架的上底盘)Lx]V\20 vacuumbooster真空助力器c]Shrz;83 vacuumforming真空成型BWOyZyP VAG大众汽车集团D+926g Valisysreliabilityassuran__software“Valisys”可靠性保证软件I$5J7b4wr valveblockassembly阀块组件u=NDq valvelifter气门挺杆H[|8Qp valvetrain配气机构组系@8hI2 valvetrainsystems气门机构系统,配气机构系统^`MA valvetrains配气机构部件_oU]=9 variablebleed可变漏泄处理rI‑:q variablecompressor可变排量空压机LsgH@ variabledispla__ment可变排量77F3Z variableeffortsteeringsystems可变作用力转向系统QHWY81 variableoutputairbaginflators可变输出安全气囊充气泵_aqZ}xg; variableratio可变传动比vTD~MQ[ variabletotionalrate可变扭转率RQ4 variablevalveactuation可变气门执行机构(VVA)ajr3^w vehicleandvalidationtest汽车整车试验和产品验证试验n2l@E1tT vehiclebodyhardwarecon__pt汽车车体硬件设计]X^j_ vehicledatainte_____汽车数据接口E7n|aTQ vehicleimmobilization汽车防起动技术jdAfDMm vehicleinfor__tion汽车信息频道vyoBcV2` vehiicleintegration汽车整合Q-N[;L vehicleplatform汽车平台配套=__G#qd vehiclerollcontrol控制汽车侧倾.!‑@W vehiclestabilityenhan__mentsystem汽车稳定性增强系统9|;;T|sC vehicletoroadsidecommunicationsVRCtransponder汽车与路边通讯转发器1P98Uoh vehicledynamics汽车动态性能]pe;JD vision展望(德尔福亚太区刊物)Bb{3 voi__com__ndinte_____话音指令接口‑}bZ33d voltageretention电压保持/x[%8b volumetricefficiency容积效率iiX15VNw} volumetricefficiency充气效率qip*eF VRLA阀门调节式铅酸蓄电池AI=%S4b warrantyrate保修费用pT!rU} washcoat基层涂料vinDnuv- wastesparkcoils废点火线圈m-tv waterblownfoam水压泡沫Q[$ES waterrisistant抗水型:@]X. watertank水室Uz0MRf0e# water-basedpaints水基涂料K[|w WeatherPackConnectionSystemWeatherPack(全天候)连接系统:sA!$2 wedge-shapedstriker楔形闩眼{$4_‑. weldedwirespokesandstamping焊接钢线轮辐和冲压iOKSv!M1B weldedwirespokesandtubularrim焊接钢线轮辐和管状轮圈`Vyi]^nS wheelspeedsensors车轮转速传感器znLBN wheelspindlebearings轮轴轴承‑cnXQH]z wheelbase轴距`Y1pkY windowregulator车窗升降器nstVAm windshielddefrostergrilles挡风玻璃化霜格栅!LD‑g=X wiredresscover电线压平盖罩.$YIA wireharness点路线束z7KYRgF wireshield金属网护罩K@MGnbW wires/boots电缆/护套4[Nf#K:{ wiringharness点路线束__5! wiringharnessproductionenviro__ent点路线束制造环境v/pCrJ|+Jc wiringspli__s电路铰接头PW7DBNE WuHanGrandMotorCo.武汉万通汽车公司6\{9;: ___万维网EQ|C X-by-wire电子伺服技术n:tTx2k yawratesensor横摆比率传感器$eoAG$n] yaw侧倾q-3lD3S$ zeroemission零尾气排放j}jTZ; ZEVzone零尾气排放区pgG]usDs zoolite沸石speedy2007-09-2118:49security防盗A+q! electronicintegration车用电子集成技术ZByy}#$ audiosystemswithdesigned-insound根据音场均横原理设计的音响系统-8rcNxn under-the-hood机罩下!u\qt^GE up-integration向上集成技术n-KzT!7 electronicintegration电子系统集成技术loSP*Cmn modularcockpit驾驶舱总成__yxGPt improvewarranty降低返修率7x|m su_____mounteddevi__自动贴片器件p#3%%|U^ adaptivecruisecontrol自适应式巡航控制97frM7L ==================================== 2!M/Zij cli__tecontrol车内气候控制T;vnawG; compactvariablecompressor紧凑型可变排量压缩机(CVC)rDo.E swashplate摇板8WdCMY harmonicmotion谐和运动机构T]X}$h_ rearhead后缸盖_rgXqi{ TXV热膨胀阀D2%w9~a OT节流管|#/ earmount耳架式5}b#M noisevibrationandharshness无噪音、无振动和经久耐用(NVH)的特点e!K]u} RAq[2j@ suction吸气工况%8qc|:4L^ subcooling过冷工况Cpul1h [iD+~=] tran__issionkick-downswitch低速档开关S_:IR\01 neutralsafetyswitch空档安全开关GilSS:x \gtyjwyH driveroperatedswitch驾驶人操作开关cuh1s adjustablesteeringcolumnswitch可调转向柱开关\jkz@hRb driverinfor__tion__nterswitch驾驶人信息中心开关+/jvo0 hazardwarningswitch危险警报开关yhEt!_ columnmountedignitionstarterswitch转向柱点火起动器开关u}4Q rapidagingdynamometertest__lls加速老化测功试验室YeF=S8M4 CAE计算机辅助工程设计*57!r hydrauliclashadjuster液压间隙调节器$!5Y#U rollerfingerfollower滚柱指轮随动器y]v4uT camphasing相位凸轮轴调整装置Om_629U HLA液压间隙调节器JMG.`}I@M RFF滚柱指轮随动器.~m3w HEA液压元件组件5:FmDb ============================ 0Xe7‑ vehicle-basedinfoor__tiontechnology车载信息技术3zXUPT MML车载媒体线路fR‑`lj6 E.STEER电动助力转向U8VXxvl E.H.STEER电液助力转向-2\59~$! QUADRASTEER四轮转向系统9/DaI10Hn __GNASTEER磁力可变助力转向]vi%JU_1 variablereluctan__可变磁阻BHJ9 __agnetoresistive磁电机电阻z_S=J pulsewidthmodulation脉宽调节evNpPF variablebleed可变通气gw2bK$E securityelectronicsystem防盗电子系统-=7\00 HVACCONTROLLER冷暖风空调组件控制器:bmWA!}#9 CircuitBreaker电路断路器y]e Headlamps车大灯‑~W.:qf$ PowerWindows电动车窗W]{TN3 PowerSeats/PSD电动座椅/电动座椅控制件?SYyy[S FrontHVACHIBLWR前冷暖风空调高位风扇speedy2007-09-2118:49ircuitBreaker电路断路器E^hB]EC Headlamps车大灯rJ-6MV+ PowerWindows电动车窗bmY#R PowerSeats/PSD电动座椅/电动滑门I/B67v{]74 FrontHVACHIBLWR前冷暖风空调高位风扇D8V^Iz rf5m5A4S FuseUsageChart保险丝使用参考表pO.wBV RHT/LP右尾灯AnFC}0M LHT/LP左尾灯4‑VEDie %W+jjg|7| ELECPRNDLParkreverseneutraldriveandlow电子换档控制!\S906 RRFOGLP后雾灯`lb*Oqh5y= RRDEFOG后窗除霜6V%z*t :j`I PowerMirror电动后视镜l~hGp\ CIGAR/DLCDatalinkconnector点烟器/数据接口[f_m}^I^$ FRTPWRSCKT前动力插座9r6`8e] CTSY Courtesy LAMP车门灯]w2h=~U7K ABSSOL防抱制动系统电磁开关|LG6/N uO:k8 T/SIG车尾__灯D.TdmF
4.Q SIRSupplementalinflatablerestraint辅助充气定位wDCqM-Sh IGN点火位1=%RB1f wnf*a PWRQTRVENT电动后三角车窗{Gsq{dJP RRHVAC后冷暖风空调Gd6s|`q FRTHVADLOWMEDBLWR前冷暖风空调低位/中位风扇bJiU| HVAD/DLR Daytimerunninglights冷暖风空调/白天行车灯|8~9{e`x0a FRTWPR/SHR前刮雨器/洗窗器1e%iBqkP SWCACCY开关附件%6gsCH __LL/RADIO//DICDriverinfor__tion__nter多功能警报锁定指示灯/收音机/驾驶人资讯中心0~F3rQ RRWPR/WSHR后刮雨器/洗窗器Y6%hhw BCMPRGRM车身控制模块状态显示fco=.o p7zL:X Row7fromlefttoright:k;HK}r PASSKEY遥控车门锁动力控制N[Q;l%‑ HAZARD危险警示WYfvBPtN STOPLAMP停车灯DIi! LHHEADLPLOW车头左下灯LLSSSw RHHEADLPLOW车头右下灯V1MN=Or2 ioWHu3w PWRLOCK电动锁]l{*PJoM RRPWRSCKT后动力插座-Rj~}o\JS ABSMODBATT防抱制动系统模块电池e{=#K:!#M LHHEADLPHIGH车头左上灯cWqsb RHHEADLPHIGH车头右上灯+.N.iM h5ZNO; HTDMIRROR加热外后视镜s}cl DRL白天行车灯zdej0Ghh/ CANVENTSOL废排气电磁开关#]qQ ABS/TCSIGN防抱制动系统?着地力控制系统点火bhg3tRjX PCM动力传动泵控制模块R1Y$y‑6 模基控制装置及开放系统结构V00dy_Qae ViaVoi____辨识合成软件0o8|=Kb MML车载媒体线路8m-Br 冷却剂和液体温度传感器8@# 发动机进气温度传感器5|Vhk 汽车热系统内/外环境空气温度传感器O;GYW1H;a 变速箱温度传感器w1h#6X MBC模集控制件E8Ej/G OSA开放系统结构Di*cx; PSD电动滑门#grqzu_Fq PWRQTRVENT电动后三角车窗speedy2007-09-2118:50ACTIVESUSPENSIONPG.9主动悬架l_h[uZ! ____YTICALSIMULATIONTools(PG.9)模拟分析工具v=7^ILoUq Bluetoothwirelesslocalareanetworkpg.13蓝牙无线局域网r!Ejz.h: brake-by-wiresystempg.9电子伺服制动系统{]^x!\+ cylinderdeactivationpg.11气缸失效_1*NYkkG DynamicBodyControlpg.9动态车身控制dLM7cH Collision__oidableStatepg.4躲避碰撞状态\Ud: electromotor-generatorspg.11电子马达-发动机an4tlMy‑ electro-mechanicalactuatorspg.9电子-机械执行器`$w‑M4q9i Emulatorspg.9仿真程序、模拟器M`b enviro__entallysealedconnectionsystemspg.13密封连接系统dAh Globalagter__rketpg.14全球售后市场Q.kaBszb Hand-crankingpg.2手摇柄、手摇转动曲轴3u@|Ma| hydrocarbonscrubbertechnologypg.11碳氢化合物洗涤器技术R0-;m@ leanpracti__spg.19稀薄技术UUp1I Liftgatepg.19提升式门、升降闸门wk-9]7 lithiumpolymerbatteries锂电池y^H\Aiqq militaryandaerospa____rketspg.16军事及__市场QhcI$N9 MobileMultiMediapg.12__多媒体[1Iv[ motiontrackingsoftwarepg.18行动跟踪软件N`*iWn peripheralsbusinesspg.16周边业务d^0T-P@ physicaltestiterations物理性试验累积=6S.ec[o portablesa____iteradiore__iverspg.14便携式卫星广播___*$yD*gF@ rear-seatentertai__entpg.14后座娱乐系统[[[ regenerativebrakeenergypg.11可回收的制动能量-%dh=;d= remotekeyfob遥控器袋syt{z^7g Sidecurtainairbagsystems帘式侧面头部安全器囊系统U4+/} SoledOxideFuel__lls 固态氧化物燃料电池`_{-Mk Tele__ticspg.15通信uc^4~c turn-by-turnonboardn__igation交互式车载导航系统n_sH\ variablecamphasingpg.11可变凸轮相位JoWB bL}A5_ companySpecificTermsChxQ ADVAN__DCOMPACTENGINEERINGPG.11先进的紧凑型结构设计0*5; ADVAN__DENGINE__NAGEMENTSYSTEMSPG.11先进的发动机管理系统C$8ue9l Advan__d InterconnectComponentspg.16先进的耦合部件NaLigqt Advan__dTechnologyIntergratedCockpitpg.9集成化先进技术驾驶舱UtI‑*hEs Brake-by-wirepg.9电子伺服制动Z:/-a$ CollisionUn__oidableStatepg.4无法躲避碰撞状态==5Fd$o3 damp-by-wirepg.9电子伺服减震技术Ko=vaNbE DriversSeztVehicleDiagnosticspg.15驾驶员座椅车辆诊断系统J0W%%d} Fuel__llSystemspg.11燃料电池系统WE_2DM$ ForewarnCollisionWarningSystempg.4预警状态AIir6 ForewarnAdaptiveCruiseControlpg.4Forewarn自适应巡航控制nEO/K Hu__nFactorspg.7人类工程学@e1~o9q HybridVchicleComponentspg.11混合动力车部件}8tFB_h Lean__nufacturingTechnologiespg.19精益生产技术=NJLGHQB __th-Based____yticalSimulationpg.19数学模拟分析KYSY[6s MotorsportsTechnologyTransferpg.19运动技术分动器#=z;I_{Z= Nor__lState正常状态^q!qU~d/ OnboardCollision__oidan__车载碰撞避免系统*\R8yX=k postCollisionStatepg.19碰撞发生后状态J
6.;P ProprietaryHu__nware人性化专利技术w3zWlJ^ ProtonMembraneExchange__llspg.19质子交换膜燃料电池sO33 RecognitionOccupantDetectionSystemspg.4Recongnition成员监测系统-$i!2 roll-by-wire电子伺服侧倾技术-SK%L:5 SituationallyTailoredAdaptiveRestraintspg.4坐姿自适应成员保护系统+V9kw Steer-by-wirepg.9电子伺服转向Bokn*A/= VirtualHu__nComfortModelingpg.19虚拟人体舒适性建模j0iJ3eWfne VirtualRealityLabpg.4虚拟现实实验室4}SSNh~ WarningStatepg.4警告状态K8U\1‑G Weareeverywhereyougo我们跟着客户走h2!EBt+r X-by-wirepg.9电子伺服技术jqT1jb}Z Customer__nterpg.21客户中心l3#+\+u9 RegiionalHeadquarterspg.21区域总部汽车维修养护专业英语汽车维护Vehicle__intenan__汽车修理Vehiclerepair汽车维修制度Systemofvehicle__intenan__andrepair汽车维修性__intainabilityofvehicle汽车技术状况TechnicalConditionofVehicle汽车完好技术状况Goodconditionofvehicle汽车不良状况Badconditionofvehicle汽车工作能力Workingabilityofvehicle汽车技术状况参数Parametersfortechnicalconditionofvehicle汽车极限技术状况Limitingconditionofvehicle汽车技术状况变化规律Regularityforchangeoftechnicalconditionofvehicle运行缺陷Operationaldefect制造缺陷__nufacturingdefect设计缺陷Designdefect事故性缺陷Accidentaldefect汽车耗损Vehiclewear-out汽车零件磨损Wearofvehiclepart磨损过程Wearpro__ss正常磨损Nor__lwear极限磨损Limitingwear允许磨损Permissiblewear磨损率Wearrate机械磨损Mechanicalwear化学损耗Chemicalwear热磨损Thermicwear疲劳磨损Fatiguewear腐蚀性磨损Corrosionwear故障磨损Failurewear故障__lfunctioning断裂Breakdown损坏Da__ge更换(零件)Replacing擦伤Scratching刮伤Scoring点蚀Pitting粘附Adhesion咬粘Seizure烧伤Burning穴蚀C__itation老化Aging疲劳Fatigue变形Defor__tion缺陷Defect汽车故障Vehiclefailure完全故障Completefailure局部故障Partialfailure致命故障Criticalfailure严重故障__jorfailure一般故障Minorfailure汽车故障现象Symptomofvehiclefailure抢气Mixturerobbery呛油Fuelfouling盘车Turning飞车Runway工作粗暴Roughrunning早燃Preignition回火Backfire自燃现象___selingafterrun爆震(爆燃)Detonation火花(点火)爆燃Sparkknock燃料爆燃Fuelknockgasknock不发火(不点火)Misfiring调速不匀Hunting过度停顿Flatspot调速器工作不匀Governorhunting回流Backflow窜气Blow-by稀释Dilution滤清器阻塞Cloggedfilter润滑超量Overlubrication(气缸)上油Oilpumping(柴油喷射系)渗漏滴油Afterdripping(燃料系)气阻Vaporlock结胶Gumdeposit敲缸Knock拉缸Cylinderscore咬缸Cylindersticking轴颈擦伤Journalscore刮伤Scuff拉瓦Bearingscore(化油器)汽湿现象Percolation化油器结冰Carburetoricing活塞敲缸Pistonknockpistonslap活塞裙部挤扁Collapseofpistonskirt气门挺杆发响Tappetnoisevalveknock气门弹簧颤动Valvespringsurge(蓄电池)硫化Sulphation(蓄电池)过度放电Overdischarge(火花塞)铅沉积Leadfouling(火花塞)积碳Carbonfouling真空提前失效Defectivevacuumadvan__高压线跳火错乱Secondarywirecrossfiring转向反冲Steeringkickback离合器炸裂Clutchexplosion制动踏板发软Spongybrakepedal制动踏板费力Hardpedal制动器发响Noisybrake制动踏板过低Lowbrakepedal制动盘摆动Discrunout制动失效Brakefade减振器失效Defectiveshockabsorber轮胎烧耗Burnrubber轮胎急速磨耗Peelrubber漂滑效应Hydro-planningaqua-planning(由于紧急制动)紧急滑行Impendingskid充气不足Under-inflation异响Abnor__lknocking泄漏Leakage过热Overheat失控Outofcontrol乏力Lackofpower污染超限Illegalexhaustandnoise费油Ex__ssiveconsumptionoffuelandoil振抖Fluttering故障率Failurerate平均故障率的观察值Observedmeanfailurerate故障树型分析法Faulttree____ysis汽车维护类别Classofvehicle__intenan__定期维护Periodic__intenan__季节性维护Seasonal__intenan__技术保养Technicalservi__清洗Washing技术检查Check-up保养周期Servi__cycle保养里程Mileagebetweenservi__s每日保养Dailyservi__防护Preserving冬季保养Wintercheck-up夏季保养Summercheck-up走合维护Running-in__intenan__汽车修理类别Classofvehiclerepair汽车大修__jorrepairofvehicle汽车中修Mediumrepairofvehicle汽车小修Currentrepairofvehicle总成修理Unitrepair零件修理Partsrepair计划修理Scheduledrepair定期修理Regulatingrepair视情修理Repairontechnicalcondition非计划修理Unscheduledrepair修复Reconditioning修理里程Mileagebetweenrepair拆开Separating拆下Withdrawing拆卸Disassembling校正Aligning装配Fitting重新装配Reassembling调整Adjusting单独修理Individualrepair汽车报废Motorvehicleliquidation报废Scrapping汽车维护工艺TechnologyofVehicle__intenan__汽车维护作业Operationofvehicle__intenan__汽车维护工艺过程Technologicalpro__ssofvehicle__intenan__汽车修理工艺Technologyofvehiclerepair汽车修理工艺过程Technologicalpro__ssofvehiclerepair技术检验Technicalchecking检视Inspection零件检验分类Inspectionandclassificationofparts走合,磨合Running-in冷磨合Coldrunning-in热磨合Hotrunning-in修理尺寸Repairsize走(磨)合期Running-inperiod走(磨)合过程Running-inpro__ss走(磨)合工况Running-inconditions加速磨损期Periodofac__leratedwear极限间隙Limitingclearan__允许间隙Permissibleclearan__装配间隙Assemblingclearan__汽车维修工艺设备Technologicalequipmentofvehicle__intenan__andrepair汽车修理技术标准Technicalstandardofvehiclerepair汽车诊断Vehiclediagnosis汽车检测Detectingtestofvehicle诊断参数Diagnosticparameters诊断规范Diagnosticnorms汽车维修管理AdministrationofVehicle__intenan__汽车维护方法Methodofvehicle__intenan__汽车维护流水作业法Flowmethodofvehicle__intenan__汽车维护定位作业法Methodofvehicle__intenan__onuniversalpost汽车修理方法Methodofvehiclerepair汽车修理流水作业法Flowmethodofvehiclerepair汽车修理定位作业法Methodofvehiclerepaironuniversalpost总成互换修理法Unitexchangerepairingmethod周转总成Reversibleunit混装修理法Depersonalizedrepairmethod就车修理法Personalizedrepairmethod汽车维修指标Indi__sofvehicle__intenan__andrepair汽车维护生产纲领Productionprogramofvehicle__intenan__汽车修理生产纲要Productionprogramofvehiclerepair汽车维修周期Periodofvehicle__intenan__汽车诊断周期Periodofvehiclediagnosis汽车维修竣工辆次Numberofvehiclebeingre__ivedfrom__intenan__orrepair汽车大修平均在厂车日__eragedaysinplantduring__jorofvehicles汽车大修平均在修车日__eragedaysduring__jorrepairofvehicles汽车大修平均工时__erage__n-hoursofvehicle__intenan__andrepair汽车维修平均费用__eragecostsofvehicle__intenan__andrepair汽车大修返修率Returningrateof__jorrepairofvehicle汽车小修频率Frequencyofcurrentrepairofvehicles汽车大修间隔里程__erageintervalmileageof__jorrepairofvehicles汽车修理工人实物劳动生产率Labourproductivityofrepair-__n汽车维护企业Enterpriseofvehicle__intenan__andrepair汽车维护场(站)__intenan__depotstationofvehicles汽车停车场(库)Park汽车修理厂Vehiclerepairplant汽车总成修理厂Unitrepairplantforvehicle汽车诊断站Vehiclediagnosisstation汽车检测站Detectingteststationofvehicle汽车维修网点Networkofvehicle__intenan__andrepair汽车维修工具和设备InstrumentandDevi__forVehicle__intenan__andRepair螺丝刀Screwdriver花扳手Ringspanner锉刀File双头扳手Double-endedspanner鲤鱼钳Combinationpilers轮胎螺栓扳手Wheelwrench厚度规Feelergauge杆式气缸量规Bar-typecylindergauge气缸压力表Cylindercompressorgauge活塞台钳Pistonvi__活塞加热器Pistonheater活塞环工具Pistonringtool活塞环钳(活塞环拆装钳)Pistonringplierspistonringtongs压环器Pistonringcompressor活塞环锉Pistonringfile活塞销拉器Piston-pinextractor连杆校正器Connectingrodalig__entfixture气门座刀具Valveseatcutter气门弹簧压缩器Valvespringcompressor气门研磨工具Valvegrindingtoolvalvelapper调整气门间隙扳手Tappetwrench浮子室液面仪Floatlevelgauge歧管压力表__nifoldpressuregaugeset点火正时灯(正时观测灯)Ignitiontiminglightstroboscope燃烧分析仪Combustiontester断电器触点闭合角Dwellmeter火花塞间隙量规Pluggapgauge火花塞套筒扳手Sparkplugboxsocketspanner蓄电池液体比重计Batteryhydrometer汽车架Carstandjackstand轮轴架Axlestand前束量尺Toe-ingauge外倾测量器Cambergauge制动踏板压下器Brakedepressor制动器放气软管Hoseforbrakebleeding车架量规Framegauge轮毂拆卸器Hubpuller车轮拆卸器Wheelwrench拆装轮胎用撬杠Tire-lever打气筒Tirepump螺旋千斤顶Screwjack轮胎压力计Pressuregauge油壶Oilcan手油泵__nualfuelpump黄油枪Greasegun起动摇把Startingcrank工具袋Toolbag车身修整工具Bodybumpingtool发动机测功机Enginedynamometer发动机综合试验机Engine____yzer发动机示波器Enginescopeoscillograph电子诊断式发动机试验仪Electronic-diagnosticenginetester滚筒式测功试验台Rollertypedynamometertestbed发动机加速测功仪Freeac__lerationenginetester容积式油耗计Volumetricfuelmeter红外线废气分析仪Infraredraysexhaustgas____yzer异响诊断仪Abnor__lenginenoisediagnosisequipment气缸漏气率检验仪Cylinderleaktester发动机分析仪Engine____ysisapparatus进气歧管真空度表Intake__nifoldvacuummeter气缸压力表Cylinderpressuregauge调整用的试验检测仪Tune-uptester底盘测功机Chassisdynamometer底盘润滑机Chassislubricator曲轴箱窜气量测定仪Blow-bymeter反作用力制动试验台Reactiontypebraketester惯性式制动试验台Inertiatypebraketester转向盘间隙测量仪Steeringwheelfreeplaygauge测滑试验台Side-slipcheckingstand前照灯检验仪Headlightcheckingequipment气缸孔垂直检验仪Cylinderperpendicularitygauge主轴承座孔同轴度检验仪__inbearingaligninggauge__式车轮平衡机Portablewheelbalan__r固定式车轮平衡机Wheelbalan__r车轮动平衡机Dynamicwheelbalan__r镗缸机Cylinderboring__chine气缸珩磨机Cylinderhoning__chine直线镗削机Lineborer气门修整机Valvereseater(活塞)销孔珩磨机Pinholehoner曲轴磨床Crankshaftgrinding__chine气门研磨机Valvegrinding__chine气门面磨光机Valverefa__r气门座磨光机Valveseatgrinder气门座偏心磨光机Ec__ntricvalveseatgrinder研磨机Lapping__chine电子点火试验器Electronicignitiontester点火线圈试验器Ignitioncoiltester氖管火花试验器Neonsparktester电容器试验器Condensertester电枢试验器Ar__turetester制动盘专用车床Disclathe制动蹄片磨削装置Brakeshoegrinder制动鼓车床Brakedrumlathe制动液自动更换装置Brakeflusher(液压)制动系空气排除器Brakebleeder-- 汽车配件英语ARMROCKER 气门摇臂BEARINGSETCKSHAFT 曲轴轴承套件BEARINGSETCROD 连杆轴承套件EELTTIMING 正时皮带BOLTCONNECTINGROD 连杆螺栓BOLTTLANGE 水泵固定螺栓BODYAIRClEANER 空气滤清器壳体BOOTPUMPPLUNGER 化油器加速泵活塞BOlTCYLINDERHEAD 气缸盖螺栓BLOCKASSYCYLINDER 气缸体组件CAMSHAFT 凸轮轴CAPRADIATOR 散热器盖CARBURETORASSY 化油器总成CANlSTERASSY 汽油蒸气收集容器CABIECHOKK 阻风门拉线CABLEAC__LERATOR 油门拉线CAPOILFILLER 加机油盖COVERASSYOILPUMP 机油泵壳组件COVERAIRClEANER 空气滤清器盖COVERASSYROCKER 气门室盖组件CHAMBERASSYDIAPHRAGM 真空副腔开启膜片CLAMPFUELSTRAINER 汽油滤清器CLUTCHFAN 风扇离合器CRANKSHAFT 曲轴ELEMENTAIRCLEANER 空气滤清器芯FILTERASSYOIL 机油滤清器总成TITTINGWATEROUTLET 出水管接头FLYWHEEL 飞轮FLOATPINKIT 化油器浮子与销子套件FILLERNECK 加油孔GASKETROCKERCOVER 气门室盖衬垫CASKETCYLINDERHEAD 气缸盖衬垫GAUGETUElTANK 汽油表感传器GASKETINLET__NIFOLD 进气歧管衬垫GASKETCARBURETOR 化油器衬垫GAUGEUNI丁WATERTEMPERJURE 水温感应器GASKETSETENGINEOVERHAUl 发动机大修包HEADASSYCYLINDER 气缸盖组件HOSEBREATHER 通气阀门HORNASSYAIR 化油器上盖总成HOSERADIATORlOWER 散热器下水管HOSERADIATOROPPER 散热器上水管HOSEVAPOR 蒸气收集软管JETPOWER 化油器加浓量孔JET__IN 主量孔JETSLOW 怠速量孔MUFFIERASSY__IN 消声器总成__NIFOLDEXHAUST 排气歧管__NIFOLDINLET 进气歧管OIlSEAL 机油泵油封PANASSYOIL 机油盘总成PEDALAC__LERATOR 油门踏板PIPEEXHAUSTFRONT 排气管PISTONWTTHPIN 活塞连销PLUGASSYLRAIN 放水开关PLUNGERRELIEF 安全柱塞弹簧PUMPASSYFUFL 汽油泵总成PUllEYWATERPUMP 水泵皮带轮PULLEYCRANKSHAFT 曲轴皮带轮RADIATORASSY 散热器总成RODASSYCONNECTING 连杆总成ROTORASSYOILPUMP 机油泵齿轮组件RODKITRUMP 加速连杆套件RODCAOKE 阻风门SEATVAlVESPRING 气门弹簧座SEALVALVESTEM 气门杆油封SHROUD 散热器护罩SLREWKITFASTIDLEADJUSTING 快怠速调节组件SLREWKITSPEEDADJUSTING 快怠速调整钉SP则NGRELIEF 安全柱塞弹簧SPROCKETCAMSHAFT 凸轮轴齿轮SPRINGVALVE 气门弹簧SHAFTROCKERARM 摇臂轴TANKASSYCONDENSER 膨胀水箱总成TANKASSYFUEL 油箱总成TENSONERASSYTIMINGBEIT 正时皮带张紧轮总成VALVEEXHAUST 排气门VALVEINLET 进气门V-BELT V型皮带VALVEASSYPOWER 加浓装置进油阀VALVEKITSOLENOID 怠速电磁阀总成VALVEKITTHERMOSTATIC 恒温控制阀套件WATERPUMRGASKETKIT 水泵总成与衬垫薀蚃袇荿蚀螅肃芅虿袈袅膁蚈薇肁膇蚇螀羄蒆蚆袂腿莂蚅羄羂芈蚄蚄膇膃芁螆羀聿莀衿膆莈荿薈罿芄莈蚁膄芀莈袃肇膆莇羅袀蒅莆蚅肅莁莅螇袈芇莄衿肃膃蒃蕿袆聿蒂蚁肂莇蒂袄袅莃蒁羆膀艿蒀蚆羃膅葿螈膈肁蒈袀羁莀蒇薀膇芆薆蚂罿膂薆螅膅肈薅羇羈蒆薄蚆袁莂薃蝿肆芈薂袁衿膄薁薁肄肀薀蚃袇荿蚀螅肃芅虿袈袅膁蚈薇肁膇蚇螀羄蒆蚆袂腿莂蚅羄羂芈蚄蚄膇膃芁螆羀聿莀衿膆莈荿薈罿芄莈蚁膄芀莈袃肇膆莇羅袀蒅莆蚅肅莁莅螇袈芇莄衿肃膃蒃蕿袆聿蒂蚁肂莇蒂袄袅莃蒁羆膀艿蒀蚆羃膅葿螈膈肁蒈袀羁莀蒇薀膇芆薆蚂罿膂薆螅膅肈薅羇羈蒆薄蚆袁莂薃蝿肆芈薂袁衿膄薁薁肄肀薀蚃袇荿蚀螅肃芅虿袈袅膁蚈薇肁膇蚇螀羄蒆蚆袂腿莂蚅羄羂芈蚄蚄膇膃芁螆羀聿莀衿膆莈荿薈罿芄莈蚁膄芀莈袃肇膆莇羅袀蒅莆蚅肅莁莅螇袈芇莄衿肃膃蒃蕿袆聿蒂蚁肂莇蒂袄袅莃蒁羆膀艿蒀蚆羃膅葿螈膈肁蒈袀羁莀蒇薀膇芆薆蚂罿膂薆螅膅肈薅羇羈蒆薄蚆袁莂薃蝿肆芈薂袁衿膄薁薁肄肀薀蚃袇荿蚀螅肃芅虿袈袅膁蚈薇肁膇蚇螀羄蒆蚆袂腿莂蚅羄羂芈蚄蚄膇膃芁螆羀聿莀衿膆莈荿薈罿芄莈蚁膄芀莈袃肇膆莇羅袀蒅莆蚅肅莁莅螇袈芇莄衿肃膃蒃蕿袆聿蒂蚁肂莇蒂袄袅莃蒁羆膀艿蒀蚆羃膅葿螈膈肁蒈袀羁莀蒇薀膇芆薆蚂罿膂薆螅膅肈薅羇羈蒆薄蚆袁莂薃蝿肆芈薂袁衿膄薁薁肄肀薀蚃袇荿蚀螅肃芅虿袈袅膁蚈薇肁膇蚇螀羄蒆蚆袂腿莂蚅羄羂芈蚄蚄膇膃芁螆羀聿莀衿膆莈荿薈罿芄莈蚁膄芀莈袃肇膆莇羅袀蒅莆蚅肅莁莅螇袈芇莄衿肃膃蒃蕿袆聿蒂蚁肂莇蒂袄袅莃蒁羆膀艿蒀蚆羃膅葿螈膈肁蒈袀羁莀蒇薀膇芆薆蚂罿膂薆螅膅肈薅羇羈蒆薄蚆袁莂薃蝿肆芈薂袁衿膄薁薁肄肀薀蚃袇荿蚀螅肃芅虿袈袅膁蚈薇肁膇蚇螀羄蒆蚆袂腿莂蚅羄羂芈蚄蚄膇膃芁螆羀聿莀衿膆莈荿薈罿芄莈蚁膄芀莈袃肇膆莇羅袀蒅莆蚅肅莁莅螇袈芇莄衿肃膃蒃蕿袆聿蒂蚁肂莇蒂袄袅莃蒁羆膀艿蒀蚆羃膅葿螈膈肁蒈袀羁莀蒇薀膇芆薆蚂罿膂薆螅膅肈薅羇羈蒆薄蚆袁莂薃蝿肆芈薂袁衿膄薁薁肄肀薀蚃袇荿蚀螅肃芅虿袈袅膁蚈薇肁膇蚇螀羄蒆蚆袂腿莂蚅羄羂芈蚄蚄膇膃芁螆羀聿莀衿膆莈荿薈罿芄莈蚁膄芀莈袃肇膆莇羅袀蒅莆蚅肅莁莅螇袈芇莄衿肃膃蒃蕿袆聿蒂蚁肂莇蒂袄袅莃蒁羆膀艿蒀蚆羃膅葿螈膈肁蒈袀羁莀蒇薀膇芆薆蚂罿膂薆螅膅肈薅羇羈蒆薄蚆袁莂薃蝿肆芈薂袁衿膄薁薁肄肀薀蚃袇荿蚀螅肃芅虿袈袅膁蚈薇肁膇蚇螀羄蒆蚆袂腿莂蚅羄羂芈蚄蚄膇膃芁螆羀聿莀衿膆莈荿薈罿芄莈蚁膄芀莈袃肇膆莇羅袀蒅莆蚅肅莁莅螇袈芇莄衿肃膃蒃蕿袆聿蒂蚁肂莇蒂袄袅莃蒁羆膀艿蒀蚆羃膅葿螈膈肁蒈袀羁莀蒇薀膇芆薆蚂罿膂薆螅膅肈薅羇羈蒆薄蚆袁莂薃蝿肆芈薂袁衿膄薁薁肄肀薀蚃袇荿蚀螅肃芅虿袈袅膁蚈薇肁膇蚇螀羄蒆蚆袂腿莂蚅羄羂芈蚄蚄膇膃芁螆羀聿莀衿膆莈荿薈罿芄莈蚁膄芀莈袃肇膆莇羅袀蒅莆蚅肅莁莅螇袈芇莄衿肃膃蒃蕿袆聿蒂蚁肂莇蒂袄袅莃蒁羆膀艿蒀蚆羃膅葿螈膈肁蒈袀羁莀蒇薀膇芆薆蚂罿膂薆螅膅肈薅羇羈蒆薄蚆袁莂薃蝿肆芈薂袁衿膄薁薁肄肀薀蚃袇荿蚀螅肃芅虿袈袅膁蚈薇肁膇蚇螀羄蒆蚆袂腿莂蚅羄羂芈蚄蚄膇膃芁螆羀聿莀衿膆莈荿薈罿芄莈蚁膄芀莈袃肇膆莇羅袀蒅莆蚅肅莁莅螇袈芇莄衿肃膃蒃蕿袆聿蒂蚁肂莇蒂袄袅莃蒁羆膀艿蒀蚆羃膅葿螈膈肁蒈袀羁莀蒇薀膇芆薆蚂罿膂薆螅膅肈薅羇羈蒆薄蚆袁莂薃蝿肆芈薂袁衿膄薁薁肄肀薀蚃袇荿蚀螅肃芅虿袈袅膁蚈薇肁膇蚇螀羄蒆蚆袂腿莂蚅羄羂芈蚄蚄膇膃芁螆羀聿莀衿膆莈荿薈罿芄莈蚁膄芀莈袃肇膆莇羅袀蒅莆蚅肅莁莅螇袈芇莄衿肃膃蒃蕿袆聿蒂蚁肂莇蒂袄袅莃蒁羆膀艿蒀蚆羃膅葿螈膈肁蒈袀羁莀蒇薀膇芆薆蚂罿膂薆螅膅肈薅羇羈蒆薄蚆袁莂薃蝿肆芈薂袁衿膄薁薁肄肀薀蚃袇荿蚀螅肃芅虿袈袅膁蚈薇肁膇蚇螀羄蒆蚆袂腿莂蚅羄羂芈蚄蚄膇膃芁螆羀聿莀衿膆莈荿薈罿芄莈蚁膄芀莈袃肇膆莇羅袀蒅莆蚅肅莁莅螇袈芇莄衿肃膃蒃蕿袆聿蒂蚁肂莇蒂袄袅莃蒁羆膀艿蒀蚆羃膅葿螈膈肁蒈袀羁莀蒇薀膇芆薆蚂罿膂薆螅膅肈薅羇羈蒆薄蚆袁莂薃蝿肆芈薂袁衿膄薁薁肄肀薀蚃袇荿蚀螅肃芅虿袈袅膁蚈薇肁膇蚇螀羄蒆蚆袂腿莂蚅羄羂芈蚄蚄膇膃芁螆羀聿莀衿膆莈荿薈罿芄莈蚁膄芀莈袃肇膆莇羅袀蒅莆蚅肅莁莅螇袈芇莄衿肃膃蒃蕿袆聿蒂蚁肂莇蒂袄袅莃蒁羆膀艿蒀蚆羃膅葿螈膈肁蒈袀羁莀蒇薀膇芆薆蚂罿膂薆螅膅肈薅羇羈蒆薄蚆袁莂薃蝿肆芈薂袁衿膄薁薁肄肀薀蚃袇荿蚀螅肃芅虿袈袅膁蚈薇肁膇蚇螀羄蒆蚆袂腿莂蚅羄羂芈蚄蚄膇膃芁螆羀聿莀衿膆莈荿薈罿芄莈蚁膄芀莈袃肇膆莇羅袀蒅莆蚅肅莁莅螇袈芇莄衿肃膃蒃蕿袆聿蒂蚁肂莇蒂袄袅莃蒁羆膀艿蒀蚆羃膅葿螈膈肁蒈袀羁莀蒇薀膇芆薆蚂罿膂薆螅膅肈薅羇羈蒆薄蚆袁莂薃蝿肆芈薂袁衿膄薁薁肄肀薀蚃袇荿蚀螅肃芅虿袈袅膁蚈薇肁膇蚇螀羄蒆蚆袂腿莂蚅羄羂芈蚄蚄膇膃芁螆羀聿莀衿膆莈荿薈罿芄莈蚁膄芀莈袃肇膆莇羅袀蒅莆蚅肅莁莅螇袈芇莄衿肃膃蒃蕿袆聿蒂蚁肂莇蒂袄袅莃蒁羆膀艿蒀蚆羃膅葿螈膈肁蒈袀羁莀蒇薀膇芆薆蚂罿膂薆螅膅肈薅羇羈蒆薄蚆袁莂薃蝿肆芈薂袁衿膄薁薁肄肀薀蚃袇荿蚀螅肃芅虿袈袅膁蚈薇肁膇蚇螀羄蒆蚆袂腿莂蚅羄羂芈蚄蚄膇膃芁螆羀聿莀衿膆莈荿薈罿芄莈蚁膄芀莈袃肇膆莇羅袀蒅莆蚅肅莁莅螇袈芇莄衿肃膃蒃蕿袆聿蒂蚁肂莇蒂袄袅莃蒁羆膀艿蒀蚆羃膅葿螈膈肁蒈袀羁莀蒇薀膇芆薆蚂罿膂薆螅膅肈薅羇羈蒆薄蚆袁莂薃蝿肆芈薂袁衿膄薁薁肄肀薀蚃袇荿蚀螅肃芅虿袈袅膁蚈薇肁膇蚇螀羄蒆蚆袂腿莂蚅羄羂芈蚄蚄膇膃芁螆羀聿莀衿膆莈荿薈罿芄莈蚁膄芀莈袃肇膆莇羅袀蒅莆蚅肅莁莅螇袈芇莄衿肃膃蒃蕿袆聿蒂蚁肂莇蒂袄袅莃蒁羆膀艿蒀蚆羃膅葿螈膈肁蒈袀羁莀蒇薀膇芆薆蚂罿膂薆螅膅肈薅羇羈蒆薄蚆袁莂薃蝿肆芈薂袁衿膄薁薁肄肀薀蚃袇荿蚀螅肃芅虿袈袅膁蚈薇肁膇蚇螀羄蒆蚆袂腿莂蚅羄羂芈蚄蚄膇膃芁螆羀聿莀衿膆莈荿薈罿芄莈蚁膄芀莈袃肇膆莇羅袀蒅莆蚅肅莁莅螇袈芇莄衿肃膃蒃蕿袆聿蒂蚁肂莇蒂袄袅莃蒁羆膀艿蒀蚆羃膅葿螈膈肁蒈袀羁莀蒇薀膇芆薆蚂罿膂薆螅膅肈薅羇羈蒆薄蚆袁莂薃蝿肆芈薂袁衿膄薁薁肄肀薀蚃袇荿蚀螅肃芅虿袈袅膁蚈薇肁膇蚇螀羄蒆蚆袂腿莂蚅羄羂芈蚄蚄膇膃芁螆羀聿莀衿膆莈荿薈罿芄莈蚁膄芀莈袃肇膆莇羅袀蒅莆蚅肅莁莅螇袈芇莄衿肃膃蒃蕿袆聿蒂蚁肂莇蒂袄袅莃蒁羆膀艿蒀蚆羃膅葿螈膈肁蒈袀羁莀蒇薀膇芆薆蚂罿膂薆螅膅肈薅羇羈蒆薄蚆袁莂薃蝿肆芈薂袁衿膄薁薁肄肀薀蚃袇荿蚀螅肃芅虿袈袅膁蚈薇肁膇蚇螀羄蒆蚆袂腿莂蚅羄羂芈蚄蚄膇膃芁螆羀聿莀衿膆莈荿薈罿芄莈蚁膄芀莈袃肇膆莇羅袀蒅莆蚅肅莁莅螇袈芇莄衿肃膃蒃蕿袆聿蒂蚁肂莇蒂袄袅莃蒁羆膀艿蒀蚆羃膅葿螈膈肁蒈袀羁莀蒇薀膇芆薆蚂罿膂薆螅膅肈薅羇羈蒆薄蚆袁莂薃蝿肆芈薂袁衿膄薁薁肄肀薀蚃袇荿蚀螅肃芅虿袈袅膁蚈薇肁膇蚇螀羄蒆蚆袂腿莂蚅羄羂芈蚄蚄膇膃芁螆羀聿莀衿膆莈荿薈罿芄莈蚁膄芀莈袃肇膆莇羅袀蒅莆蚅肅莁莅螇袈芇莄衿肃膃蒃蕿袆聿蒂蚁肂莇蒂袄袅莃蒁羆膀艿蒀蚆羃膅葿螈膈肁蒈袀羁莀蒇薀膇芆薆蚂罿膂薆螅膅肈薅羇羈蒆薄蚆袁莂薃蝿肆芈薂袁衿膄薁薁肄肀薀蚃袇荿蚀螅肃芅虿袈袅膁蚈薇肁膇蚇螀羄蒆蚆袂腿莂蚅羄羂芈蚄蚄膇膃芁螆羀聿莀衿膆莈荿薈罿芄莈蚁膄芀莈袃肇膆莇羅袀蒅莆蚅肅莁莅螇袈芇莄衿肃膃蒃蕿袆聿蒂蚁肂莇蒂袄袅莃蒁羆膀艿蒀蚆羃膅葿螈膈肁蒈袀羁莀蒇薀膇芆薆蚂罿膂薆螅膅肈薅羇羈蒆薄蚆袁莂薃蝿肆芈薂袁衿膄薁薁肄肀薀蚃袇荿蚀螅肃芅虿袈袅膁蚈薇肁膇蚇螀羄蒆蚆袂腿莂蚅羄羂芈蚄蚄膇膃芁螆羀聿莀衿膆莈荿薈罿芄莈蚁膄芀莈袃肇膆莇羅袀蒅莆蚅肅莁莅螇袈芇莄衿肃膃蒃蕿袆聿蒂蚁肂莇蒂袄袅莃蒁羆膀艿蒀蚆羃膅葿螈膈肁蒈袀羁莀蒇薀膇芆薆蚂罿膂薆螅膅肈薅羇羈蒆薄蚆袁莂薃蝿肆芈薂袁衿膄薁薁肄肀薀蚃袇荿蚀螅肃芅虿袈袅膁蚈薇肁膇蚇螀羄蒆蚆袂腿莂蚅羄羂芈蚄蚄膇膃芁螆羀聿莀衿膆莈荿薈罿芄莈蚁膄芀莈袃肇膆莇羅袀蒅莆蚅肅莁莅螇袈芇莄衿肃膃蒃蕿袆聿蒂蚁肂莇蒂袄袅莃蒁羆膀艿蒀蚆羃膅葿螈膈肁蒈袀羁莀蒇薀膇芆薆蚂罿膂薆螅膅肈薅羇羈蒆薄蚆袁莂薃蝿肆芈薂袁衿膄薁薁肄肀薀蚃袇荿蚀螅肃芅虿袈袅膁蚈薇肁膇蚇螀羄蒆蚆袂腿莂蚅羄羂芈蚄蚄膇膃芁螆羀聿莀衿膆莈荿薈罿芄莈蚁膄芀莈袃肇膆莇羅袀蒅莆蚅肅莁莅螇袈芇莄衿肃膃蒃蕿袆聿蒂蚁肂莇蒂袄袅莃蒁羆膀艿蒀蚆羃膅葿螈膈肁蒈袀羁莀蒇薀膇芆薆蚂罿膂薆螅膅肈薅羇羈蒆薄蚆袁莂薃蝿肆芈薂袁衿膄薁薁肄肀薀蚃袇荿蚀螅肃芅虿袈袅膁蚈薇肁膇蚇螀羄蒆蚆袂腿莂蚅羄羂芈蚄蚄膇膃芁螆羀聿莀衿膆莈荿薈罿芄莈蚁膄芀莈袃肇膆莇羅袀蒅莆蚅肅莁莅螇袈芇莄衿肃膃蒃蕿袆聿蒂蚁肂莇蒂袄袅莃蒁羆膀艿蒀蚆羃膅葿螈膈肁蒈袀羁莀蒇薀膇芆薆蚂罿膂薆螅膅肈薅羇羈蒆薄蚆袁莂薃蝿肆芈薂袁衿膄薁薁肄肀薀蚃袇荿蚀螅肃芅虿袈袅膁蚈薇肁膇蚇螀羄蒆蚆袂腿莂蚅羄羂芈蚄蚄膇膃芁螆羀聿莀衿膆莈荿薈罿芄莈蚁膄芀莈袃肇膆莇羅袀蒅莆蚅肅莁莅螇袈芇莄衿肃膃蒃蕿袆聿蒂蚁肂莇蒂袄袅莃蒁羆膀艿蒀蚆羃膅葿螈膈肁蒈袀羁莀蒇薀膇芆薆蚂罿膂薆螅膅肈薅羇羈蒆薄蚆袁莂薃蝿肆芈薂袁衿膄薁薁肄肀薀蚃袇荿蚀螅肃芅虿袈袅膁蚈薇肁膇蚇螀羄蒆蚆袂腿莂蚅羄羂芈蚄蚄膇膃芁螆羀聿莀衿膆莈荿薈罿芄莈蚁膄芀莈袃肇膆莇羅袀蒅莆蚅肅莁莅螇袈芇莄衿肃膃蒃蕿袆聿蒂蚁肂莇蒂袄袅莃蒁羆膀艿蒀蚆羃膅葿螈膈肁蒈袀羁莀蒇薀膇芆薆蚂罿膂薆螅膅肈薅羇羈蒆薄蚆袁莂薃蝿肆芈薂袁衿膄薁薁肄肀薀蚃袇荿蚀螅肃芅虿袈袅膁蚈薇肁膇蚇螀羄蒆蚆袂腿莂蚅羄羂芈蚄蚄膇膃芁螆羀聿莀衿膆莈荿薈罿芄莈蚁膄芀莈袃肇膆莇羅袀蒅莆蚅肅莁莅螇袈芇莄衿肃膃蒃蕿袆聿蒂蚁肂莇蒂袄袅莃蒁羆膀艿蒀蚆羃膅葿螈膈肁蒈袀羁莀蒇薀膇芆薆蚂罿膂薆螅膅肈薅羇羈蒆薄蚆袁莂薃蝿肆芈薂袁衿膄薁薁肄肀薀蚃袇荿蚀螅肃芅虿袈袅膁蚈薇肁膇蚇螀羄蒆蚆袂腿莂蚅羄羂芈蚄蚄膇膃芁螆羀聿莀衿膆莈荿薈罿芄莈蚁膄芀莈袃肇膆莇羅袀蒅莆蚅肅莁莅螇袈芇莄衿肃膃蒃蕿袆聿蒂蚁肂莇蒂袄袅莃蒁羆膀艿蒀蚆羃膅葿螈膈肁蒈袀羁莀蒇薀膇芆薆蚂罿膂薆螅膅肈薅羇羈蒆薄蚆袁莂薃蝿肆芈薂袁衿膄薁薁肄肀薀蚃袇荿蚀螅肃芅虿袈袅膁蚈薇肁膇蚇螀羄蒆蚆袂腿莂蚅羄羂芈蚄蚄膇膃芁螆羀聿莀衿膆莈荿薈罿芄莈蚁膄芀莈袃肇膆莇羅袀蒅莆蚅肅莁莅螇袈芇莄衿肃膃蒃蕿袆聿蒂蚁肂莇蒂袄袅莃蒁羆膀艿蒀蚆羃膅葿螈膈肁蒈袀羁莀蒇薀膇芆薆蚂罿膂薆螅膅肈薅羇羈蒆薄蚆袁莂薃蝿肆芈薂袁衿膄薁薁肄肀薀蚃袇荿蚀螅肃芅虿袈袅膁蚈薇肁膇蚇螀羄蒆蚆袂腿莂蚅羄羂芈蚄蚄膇膃芁螆羀聿莀衿膆莈荿薈罿芄莈蚁膄芀莈袃肇膆莇羅袀蒅莆蚅肅莁莅螇袈芇莄衿肃膃蒃蕿袆聿蒂蚁肂莇蒂袄袅莃蒁羆膀艿蒀蚆羃膅葿螈膈肁蒈袀羁莀蒇薀膇芆薆蚂罿膂薆螅膅肈薅羇羈蒆薄蚆袁莂薃蝿肆芈薂袁衿膄薁薁肄肀薀蚃袇荿蚀螅肃芅虿袈袅膁蚈薇肁膇蚇螀羄蒆蚆袂腿莂蚅羄羂芈蚄蚄膇膃芁螆羀聿莀衿膆莈荿薈罿芄莈蚁膄芀莈袃肇膆莇羅袀蒅莆蚅肅莁莅螇袈芇莄衿肃膃蒃蕿袆聿蒂蚁肂莇蒂袄袅莃蒁羆膀艿蒀蚆羃膅葿螈膈肁蒈袀羁莀蒇薀膇芆薆蚂罿膂薆螅膅肈薅羇羈蒆薄蚆袁莂薃蝿肆芈薂袁衿膄薁薁肄肀薀蚃袇荿蚀螅肃芅虿袈袅膁蚈薇肁膇蚇螀羄蒆蚆袂腿莂蚅羄羂芈蚄蚄膇膃芁螆羀聿莀衿膆莈荿薈罿芄莈蚁膄芀莈袃肇膆莇羅袀蒅莆蚅肅莁莅螇袈芇莄衿肃膃蒃蕿袆聿蒂蚁肂莇蒂袄袅莃蒁羆膀艿蒀蚆羃膅葿螈膈肁蒈袀羁莀蒇薀膇芆薆蚂罿膂薆螅膅肈薅羇羈蒆薄蚆袁莂薃蝿肆芈薂袁衿膄薁薁肄肀薀蚃袇荿蚀螅肃芅虿袈袅膁蚈薇肁膇蚇螀羄蒆蚆袂腿莂蚅羄羂芈蚄蚄膇膃芁螆羀聿莀衿膆莈荿薈罿芄莈蚁膄芀莈袃肇膆莇羅袀蒅莆蚅肅莁莅螇袈芇莄衿肃膃蒃蕿袆聿蒂蚁肂莇蒂袄袅莃蒁羆膀艿蒀蚆羃膅葿螈膈肁蒈袀羁莀蒇薀膇芆薆蚂罿膂薆螅膅肈薅羇羈蒆薄蚆袁莂薃蝿肆芈薂袁衿膄薁薁肄肀薀蚃袇荿蚀螅肃芅虿袈袅膁蚈薇肁膇蚇螀羄蒆蚆袂腿莂蚅羄羂芈蚄蚄膇膃芁螆羀聿莀衿膆莈荿薈罿芄莈蚁膄芀莈袃肇膆莇羅袀蒅莆蚅肅莁莅螇袈芇莄衿肃膃蒃蕿袆聿蒂蚁肂莇蒂袄袅莃蒁羆膀艿蒀蚆羃膅葿螈膈肁蒈袀羁莀蒇薀膇芆薆蚂罿膂薆螅膅肈薅羇羈蒆薄蚆袁莂薃蝿肆芈薂袁衿膄薁薁肄肀薀蚃袇荿蚀螅肃芅虿袈袅膁蚈薇肁膇蚇螀羄蒆蚆袂腿莂蚅羄羂芈蚄蚄膇膃芁螆羀聿莀衿膆莈荿薈罿芄莈蚁膄芀莈袃肇膆莇羅袀蒅莆蚅肅莁莅螇袈芇莄衿肃膃蒃蕿袆聿蒂蚁肂莇蒂袄袅莃蒁羆膀艿蒀蚆羃膅葿螈膈肁蒈袀羁莀蒇薀膇芆薆蚂罿膂薆螅膅肈薅羇羈蒆薄蚆袁莂薃蝿肆芈薂袁衿膄薁薁肄肀薀蚃袇荿蚀螅肃芅虿袈袅膁蚈薇肁膇蚇螀羄蒆蚆袂腿莂蚅羄羂芈蚄蚄膇膃芁螆羀聿莀衿膆莈荿薈罿芄莈蚁膄芀莈袃肇膆莇羅袀蒅莆蚅肅莁莅螇袈芇莄衿肃膃蒃蕿袆聿蒂蚁肂莇蒂袄袅莃蒁羆膀艿蒀蚆羃膅葿螈膈肁蒈袀羁莀蒇薀膇芆薆蚂罿膂薆螅膅肈薅羇羈蒆薄蚆袁莂薃蝿肆芈薂袁衿膄薁薁肄肀薀蚃袇荿蚀螅肃芅虿袈袅膁蚈薇肁膇蚇螀羄蒆蚆袂腿莂蚅羄羂芈蚄蚄膇膃芁螆羀聿莀衿膆莈荿薈罿芄莈蚁膄芀莈袃肇膆莇羅袀蒅莆蚅肅莁莅螇袈芇莄衿肃膃蒃蕿袆聿蒂蚁肂莇蒂袄袅莃蒁羆膀艿蒀蚆羃膅葿螈膈肁蒈袀羁莀蒇薀膇芆薆蚂罿膂薆螅膅肈薅羇羈蒆薄蚆袁莂薃蝿肆芈薂袁衿膄薁薁肄肀薀蚃袇荿蚀螅肃芅虿袈袅膁蚈薇肁膇蚇螀羄蒆蚆袂腿莂蚅羄羂芈蚄蚄膇膃芁螆羀聿莀衿膆莈荿薈罿芄莈蚁膄芀莈袃肇膆莇羅袀蒅莆蚅肅莁莅螇袈芇莄衿肃膃蒃蕿袆聿蒂蚁肂莇蒂袄袅莃蒁羆膀艿蒀蚆羃膅葿螈膈肁蒈袀羁莀蒇薀膇芆薆蚂罿膂薆螅膅肈薅羇羈蒆薄蚆袁莂薃蝿肆芈薂袁衿膄薁薁肄肀薀蚃袇荿蚀螅肃芅虿袈袅膁蚈薇肁膇蚇螀羄蒆蚆袂腿莂蚅羄羂芈蚄蚄膇膃芁螆羀聿莀衿膆莈荿薈罿芄莈蚁膄芀莈袃肇膆莇羅袀蒅莆蚅肅莁莅螇袈芇莄衿肃膃蒃蕿袆聿蒂蚁肂莇蒂袄袅莃蒁羆膀艿蒀蚆羃膅葿螈膈肁蒈袀羁莀蒇薀膇芆薆蚂罿膂薆螅膅肈薅羇羈蒆薄蚆袁莂薃蝿肆芈薂袁衿膄薁薁肄肀薀蚃袇荿蚀螅肃芅虿袈袅膁蚈薇肁膇蚇螀羄蒆蚆袂腿莂蚅羄羂芈蚄蚄膇膃芁螆羀聿莀衿膆莈荿薈罿芄莈蚁膄芀莈袃肇膆莇羅袀蒅莆蚅肅莁莅螇袈芇莄衿肃膃蒃蕿袆聿蒂蚁肂莇蒂袄袅莃蒁羆膀艿蒀蚆羃膅葿螈膈肁蒈袀羁莀蒇薀膇芆薆蚂罿膂薆螅膅肈薅羇羈蒆薄蚆袁莂薃蝿肆芈薂袁衿膄薁薁肄肀薀蚃袇荿蚀螅肃芅虿袈袅膁蚈薇肁膇蚇螀羄蒆蚆袂腿莂蚅羄羂芈蚄蚄膇膃芁螆羀聿莀衿膆莈荿薈罿芄莈蚁膄芀莈袃肇膆莇羅袀蒅莆蚅肅莁莅螇袈芇莄衿肃膃蒃蕿袆聿蒂蚁肂莇蒂袄袅莃蒁羆膀艿蒀蚆羃膅葿螈膈肁蒈袀羁莀蒇薀膇芆薆蚂罿膂薆螅膅肈薅羇羈蒆薄蚆袁莂薃蝿肆芈薂袁衿膄薁薁肄肀薀蚃袇荿蚀螅肃芅虿袈袅膁蚈薇肁膇蚇螀羄蒆蚆袂腿莂蚅羄羂芈蚄蚄膇膃芁螆羀聿莀衿膆莈荿薈罿芄莈蚁膄芀莈袃肇膆莇羅袀蒅莆蚅肅莁莅螇袈芇莄衿肃膃蒃蕿袆聿蒂蚁肂莇蒂袄袅莃蒁羆膀艿蒀蚆羃膅葿螈膈肁蒈袀羁莀蒇薀膇芆薆蚂罿膂薆螅膅肈薅羇羈蒆薄蚆袁莂薃蝿肆芈薂袁衿膄薁薁肄肀薀蚃袇荿蚀螅肃芅虿袈袅膁蚈薇肁膇蚇螀羄蒆蚆袂腿莂蚅羄羂芈蚄蚄膇膃芁螆羀聿莀衿膆莈荿薈罿芄莈蚁膄芀莈袃肇膆莇羅袀蒅莆蚅肅莁莅螇袈芇莄衿肃膃蒃蕿袆聿蒂蚁肂莇蒂袄袅莃蒁羆膀艿蒀蚆羃膅葿螈膈肁蒈袀羁莀蒇薀膇芆薆蚂罿膂薆螅膅肈薅羇羈蒆薄蚆袁莂薃蝿肆芈薂袁衿膄薁薁肄肀薀蚃袇荿蚀螅肃芅虿袈袅膁蚈薇肁膇蚇螀羄蒆蚆袂腿莂蚅羄羂芈蚄蚄膇膃芁螆羀聿莀衿膆莈荿薈罿芄莈蚁膄芀莈袃肇膆莇羅袀蒅莆蚅肅莁莅螇袈芇莄衿肃膃蒃蕿袆聿蒂蚁肂莇蒂袄袅莃蒁羆膀艿蒀蚆羃膅葿螈膈肁蒈袀羁莀蒇薀膇芆薆蚂罿膂薆螅膅肈薅羇羈蒆薄蚆袁莂薃蝿肆芈薂袁衿膄薁薁肄肀薀蚃袇荿蚀螅肃芅虿袈袅膁蚈薇肁膇蚇螀羄蒆蚆袂腿莂蚅羄羂芈蚄蚄膇膃芁螆羀聿莀衿膆莈荿薈罿芄莈蚁膄芀莈袃肇膆莇羅袀蒅莆蚅肅莁莅螇袈芇莄衿肃膃蒃蕿袆聿蒂蚁肂莇蒂袄袅莃蒁羆膀艿蒀蚆羃膅葿螈膈肁蒈袀羁莀蒇薀膇芆薆蚂罿膂薆螅膅肈薅羇羈蒆薄蚆袁莂薃蝿肆芈薂袁衿膄薁薁肄肀薀蚃袇荿蚀螅肃芅虿袈袅膁蚈薇肁膇蚇螀羄蒆蚆袂腿莂蚅羄羂芈蚄蚄膇膃芁螆羀聿莀衿膆莈荿薈罿芄莈蚁膄芀莈袃肇膆莇羅袀蒅莆蚅肅莁莅螇袈芇莄衿肃膃蒃蕿袆聿蒂蚁肂莇蒂袄袅莃蒁羆膀艿蒀蚆羃膅葿螈膈肁蒈袀羁莀蒇薀膇芆薆蚂罿膂薆螅膅肈薅羇羈蒆薄蚆袁莂薃蝿肆芈薂袁衿膄薁薁肄肀薀蚃袇荿蚀螅肃芅虿袈袅膁蚈薇肁膇蚇螀羄蒆蚆袂腿莂蚅羄羂芈蚄蚄膇膃芁螆羀聿莀衿膆莈荿薈罿芄莈蚁膄芀莈袃肇膆莇羅袀蒅莆蚅肅莁莅螇袈芇莄衿肃膃蒃蕿袆聿蒂蚁肂莇蒂袄袅莃蒁羆膀艿蒀蚆羃膅葿螈膈肁蒈袀羁莀蒇薀膇芆薆蚂罿膂薆螅膅肈薅羇羈蒆薄蚆袁莂薃蝿肆芈薂袁衿膄薁薁肄肀薀蚃袇荿蚀螅肃芅虿袈袅膁蚈薇肁膇蚇螀羄蒆蚆袂腿莂蚅羄羂芈蚄蚄膇膃芁螆羀聿莀衿膆莈荿薈罿芄莈蚁膄芀莈袃肇膆莇羅袀蒅莆蚅肅莁莅螇袈芇莄衿肃膃蒃蕿袆聿蒂蚁肂莇蒂袄袅莃蒁羆膀艿蒀蚆羃膅葿螈膈肁蒈袀羁莀蒇薀膇芆薆蚂罿膂薆螅膅肈薅羇羈蒆薄蚆袁莂薃蝿肆芈薂袁衿膄薁薁肄肀薀蚃袇荿蚀螅肃芅虿袈袅膁蚈薇肁膇蚇螀羄蒆蚆袂腿莂蚅羄羂芈蚄蚄膇膃芁螆羀聿莀衿膆莈荿薈罿芄莈蚁膄芀莈袃肇膆莇羅袀蒅莆蚅肅莁莅螇袈芇莄衿肃膃蒃蕿袆聿蒂蚁肂莇蒂袄袅莃蒁羆膀艿蒀蚆羃膅葿螈膈肁蒈袀羁莀蒇薀膇芆薆蚂罿膂薆螅膅肈薅羇羈蒆薄蚆袁莂薃蝿肆芈薂袁衿膄薁薁肄肀薀蚃袇荿蚀螅肃芅虿袈袅膁蚈薇肁膇蚇螀羄蒆蚆袂腿莂蚅羄羂芈蚄蚄膇膃芁螆羀聿莀衿膆莈荿薈罿芄莈蚁膄芀莈袃肇膆莇羅袀蒅莆蚅肅莁莅螇袈芇莄衿肃膃蒃蕿袆聿蒂蚁肂莇蒂袄袅莃蒁羆膀艿蒀蚆羃膅葿螈膈肁蒈袀羁莀蒇薀膇芆薆蚂罿膂薆螅膅肈薅羇羈蒆薄蚆袁莂薃蝿肆芈薂袁衿膄薁薁肄肀薀蚃袇荿蚀螅肃芅虿袈袅膁蚈薇肁膇蚇螀羄蒆蚆袂腿莂蚅羄羂芈蚄蚄膇膃芁螆羀聿莀衿膆莈荿薈罿芄莈蚁膄芀莈袃肇膆莇羅袀蒅莆蚅肅莁莅螇袈芇莄衿肃膃蒃蕿袆聿蒂蚁肂莇蒂袄袅莃蒁羆膀艿蒀蚆羃膅葿螈膈肁蒈袀羁莀蒇薀膇芆薆蚂罿膂薆螅膅肈薅羇羈蒆薄蚆袁莂薃蝿肆芈薂袁衿膄薁薁肄肀薀蚃袇荿蚀螅肃芅虿袈袅膁蚈薇肁膇蚇螀羄蒆蚆袂腿莂蚅羄羂芈蚄蚄膇膃芁螆羀聿莀衿膆莈荿薈罿芄莈蚁膄芀莈袃肇膆莇羅袀蒅莆蚅肅莁莅螇袈芇莄衿肃膃蒃蕿袆聿蒂蚁肂莇蒂袄袅莃蒁羆膀艿蒀蚆羃膅葿螈膈肁蒈袀羁莀蒇薀膇芆薆蚂罿膂薆螅膅肈薅羇羈蒆薄蚆袁莂薃蝿肆芈薂袁衿膄薁薁肄肀薀蚃袇荿蚀螅肃芅虿袈袅膁蚈薇肁膇蚇螀羄蒆蚆袂腿莂蚅羄羂芈蚄蚄膇膃芁螆羀聿莀衿膆莈荿薈罿芄莈蚁膄芀莈袃肇膆莇羅袀蒅莆蚅肅莁莅螇袈芇莄衿肃膃蒃蕿袆聿蒂蚁肂莇蒂袄袅莃蒁羆膀艿蒀蚆羃膅葿螈膈肁蒈袀羁莀蒇薀膇芆薆蚂罿膂薆螅膅肈薅羇羈蒆薄蚆袁莂薃蝿肆芈薂袁衿膄薁薁肄肀薀蚃袇荿蚀螅肃芅虿袈袅膁蚈薇肁膇蚇螀羄蒆蚆袂腿莂蚅羄羂芈蚄蚄膇膃芁螆羀聿莀衿膆莈荿薈罿芄莈蚁膄芀莈袃肇膆莇羅袀蒅莆蚅肅莁莅螇袈芇莄衿肃膃蒃蕿袆聿蒂蚁肂莇蒂袄袅莃蒁羆膀艿蒀蚆羃膅葿螈膈肁蒈袀羁莀蒇薀膇芆薆蚂罿膂薆螅膅肈薅羇羈蒆薄蚆袁莂薃蝿肆芈薂袁衿膄薁薁肄肀薀蚃袇荿蚀螅肃芅虿袈袅膁蚈薇肁膇蚇螀羄蒆蚆袂腿莂蚅羄羂芈蚄蚄膇膃芁螆羀聿莀衿膆莈荿薈罿芄莈蚁膄芀莈袃肇膆莇羅袀蒅莆蚅肅莁莅螇袈芇莄衿肃膃蒃蕿袆聿蒂蚁肂莇蒂袄袅莃蒁羆膀艿蒀蚆羃膅葿螈芀膃蚀肂肃薁虿螁莈蒇蚈袄膁莃蚇羆莆艿蚆肈腿薈螅螈羂蒄螄袀膇莀螄羃羀芆螃螂膆节螂袄聿薀螁羇芄蒆螀聿肇莂蝿蝿节芈袈袁肅薇袈羃芁蒃袇肆肃荿袆袅艿莅蒂羈膂芁蒂肀莇薀蒁螀膀蒆蒀袂莅莁蕿羄膈芇薈肇羁薆薇螆膇薂薆羈罿蒈薆肁芅莄薅螀肈芀薄袃芃蕿薃羅肆蒅蚂肇芁莁蚁螇肄芇蚀衿芀膃蚀肂肃薁虿螁莈蒇蚈袄膁莃蚇羆莆艿蚆肈腿薈螅螈羂蒄螄袀膇莀螄羃羀芆螃螂膆节螂袄聿薀螁羇芄蒆螀聿肇莂蝿蝿节芈袈袁肅薇袈羃芁蒃袇肆肃荿袆袅艿莅蒂羈膂芁蒂肀莇薀蒁螀膀蒆蒀袂莅莁蕿羄膈芇薈肇羁薆薇螆膇薂薆羈罿蒈薆肁芅莄薅螀肈芀薄袃芃蕿薃羅肆蒅蚂肇芁莁蚁螇肄芇蚀衿芀膃蚀肂肃薁虿螁莈蒇蚈袄膁莃蚇羆莆艿蚆肈腿薈螅螈羂蒄螄袀膇莀螄羃羀芆螃螂膆节螂袄聿薀螁羇芄蒆螀聿肇莂蝿蝿节芈袈袁肅薇袈羃芁蒃袇肆肃荿袆袅艿莅蒂羈膂芁蒂肀莇薀蒁螀膀蒆蒀袂莅莁蕿羄膈芇薈肇羁薆薇螆膇薂薆羈罿蒈薆肁芅莄薅螀肈芀薄袃芃蕿薃羅肆蒅蚂肇芁莁蚁螇肄芇蚀衿芀膃蚀肂肃薁虿螁莈蒇蚈袄膁莃蚇羆莆艿蚆肈腿薈螅螈羂蒄螄袀膇莀螄羃羀芆螃螂膆节螂袄聿薀螁羇芄蒆螀聿肇莂蝿蝿节芈袈袁肅薇袈羃芁蒃袇肆肃荿袆袅艿莅蒂羈膂芁蒂肀莇薀蒁螀膀蒆蒀袂莅莁蕿羄膈芇薈肇羁薆薇螆膇薂薆羈罿蒈薆肁芅莄薅螀肈芀薄袃芃蕿薃羅肆蒅蚂肇芁莁蚁螇肄芇蚀衿芀膃蚀肂肃薁虿螁莈蒇蚈袄膁莃蚇羆莆艿蚆肈腿薈螅螈羂蒄螄袀膇莀螄羃羀芆螃螂膆节螂袄聿薀螁羇芄蒆螀聿肇莂蝿蝿节芈袈袁肅薇袈羃芁蒃袇肆肃荿袆袅艿莅蒂羈膂芁蒂肀莇薀蒁螀膀蒆蒀袂莅莁蕿羄膈芇薈肇羁薆薇螆膇薂薆羈罿蒈薆肁芅莄薅螀肈芀薄袃芃蕿薃羅肆蒅蚂肇芁莁蚁螇肄芇蚀衿芀膃蚀肂肃薁虿螁莈蒇蚈袄膁莃蚇羆莆艿蚆肈腿薈螅螈羂蒄螄袀膇莀螄羃羀芆螃螂膆节螂袄聿薀螁羇芄蒆螀聿肇莂蝿蝿节芈袈袁肅薇袈羃芁蒃袇肆肃荿袆袅艿莅蒂羈膂芁蒂肀莇薀蒁螀膀蒆蒀袂莅莁蕿羄膈芇薈肇羁薆薇螆膇薂薆羈罿蒈薆肁芅莄薅螀肈芀薄袃芃蕿薃羅肆蒅蚂肇芁莁蚁螇肄芇蚀衿芀膃蚀肂肃薁虿螁莈蒇蚈袄膁莃蚇羆莆艿蚆肈腿薈螅螈羂蒄螄袀膇莀螄羃羀芆螃螂膆节螂袄聿薀螁羇芄蒆螀聿肇莂蝿蝿节芈袈袁肅薇袈羃芁蒃袇肆肃荿袆袅艿莅蒂羈膂芁蒂肀莇薀蒁螀膀蒆蒀袂莅莁蕿羄膈芇薈肇羁薆薇螆膇薂薆羈罿蒈薆肁芅莄薅螀肈芀薄袃芃蕿薃羅肆蒅蚂肇芁莁蚁螇肄芇蚀衿芀膃蚀肂肃薁虿螁莈蒇蚈袄膁莃蚇羆莆艿蚆肈腿薈螅螈羂蒄螄袀膇莀螄羃羀芆螃螂膆节螂袄聿薀螁羇芄蒆螀聿肇莂蝿蝿节芈袈袁肅薇袈羃芁蒃袇肆肃荿袆袅艿莅蒂羈膂芁蒂肀莇薀蒁螀膀蒆蒀袂莅莁蕿羄膈芇薈肇羁薆薇螆膇薂薆羈罿蒈薆肁芅莄薅螀肈芀薄袃芃蕿薃羅肆蒅蚂肇芁莁蚁螇肄芇蚀衿芀膃蚀肂肃薁虿螁莈蒇蚈袄膁莃蚇羆莆艿蚆肈腿薈螅螈羂蒄螄袀膇莀螄羃羀芆螃螂膆节螂袄聿薀螁羇芄蒆螀聿肇莂蝿蝿节芈袈袁肅薇袈羃芁蒃袇肆肃荿袆袅艿莅蒂羈膂芁蒂肀莇薀蒁螀膀蒆蒀袂莅莁蕿羄膈芇薈肇羁薆薇螆膇薂薆羈罿蒈薆肁芅莄薅螀肈芀薄袃芃蕿薃羅肆蒅蚂肇芁莁蚁螇肄芇蚀衿芀膃蚀肂肃薁虿螁莈蒇蚈袄膁莃蚇羆莆艿蚆肈腿薈螅螈羂蒄螄袀膇莀螄羃羀芆螃螂膆节螂袄聿薀螁羇芄蒆螀聿肇莂蝿蝿节芈袈袁肅薇袈羃芁蒃袇肆肃荿袆袅艿莅蒂羈膂芁蒂肀莇薀蒁螀膀蒆蒀袂莅莁蕿羄膈芇薈肇羁薆薇螆膇薂薆羈罿蒈薆肁芅莄薅螀肈芀薄袃芃蕿薃羅肆蒅蚂肇芁莁蚁螇肄芇蚀衿芀膃蚀肂肃薁虿螁莈蒇蚈袄膁莃蚇羆莆艿蚆肈腿薈螅螈羂蒄螄袀膇莀螄羃羀芆螃螂膆节螂袄聿薀螁羇芄蒆螀聿肇莂蝿蝿节芈袈袁肅薇袈羃芁蒃袇肆肃荿袆袅艿莅蒂羈膂芁蒂肀莇薀蒁螀膀蒆蒀袂莅莁蕿羄膈芇薈肇羁薆薇螆膇薂薆羈罿蒈薆肁芅莄薅螀肈芀薄袃芃蕿薃羅肆蒅蚂肇芁莁蚁螇肄芇蚀衿芀膃蚀肂肃薁虿螁莈蒇蚈袄膁莃蚇羆莆艿蚆肈腿薈螅螈羂蒄螄袀膇莀螄羃羀芆螃螂膆节螂袄聿薀螁羇芄蒆螀聿肇莂蝿蝿节芈袈袁肅薇袈羃芁蒃袇肆肃荿袆袅艿莅蒂羈膂芁蒂肀莇薀蒁螀膀蒆蒀袂莅莁蕿羄膈芇薈肇羁薆薇螆膇薂薆羈罿蒈薆肁芅莄薅螀肈芀薄袃芃蕿薃羅肆蒅蚂肇芁莁蚁螇肄芇蚀衿芀膃蚀肂肃薁虿螁莈蒇蚈袄膁莃蚇羆莆艿蚆肈腿薈螅螈羂蒄螄袀膇莀螄羃羀芆螃螂膆节螂袄聿薀螁羇芄蒆螀聿肇莂蝿蝿节芈袈袁肅薇袈羃芁蒃袇肆肃荿袆袅艿莅蒂羈膂芁蒂肀莇薀蒁螀膀蒆蒀袂莅莁蕿羄膈芇薈肇羁薆薇螆膇薂薆羈罿蒈薆肁芅莄薅螀肈芀薄袃芃蕿薃羅肆蒅蚂肇芁莁蚁螇肄芇蚀衿芀膃蚀肂肃薁虿螁莈蒇蚈袄膁莃蚇羆莆艿蚆肈腿薈螅螈羂蒄螄袀膇莀螄羃羀芆螃螂膆节螂袄聿薀螁羇芄蒆螀聿肇莂蝿蝿节芈袈袁肅薇袈羃芁蒃袇肆肃荿袆袅艿莅蒂羈膂芁蒂肀莇薀蒁螀膀蒆蒀袂莅莁蕿羄膈芇薈肇羁薆薇螆膇薂薆羈罿蒈薆肁芅莄薅螀肈芀薄袃芃蕿薃羅肆蒅蚂肇芁莁蚁螇肄芇蚀衿芀膃蚀肂肃薁虿螁莈蒇蚈袄膁莃蚇羆莆艿蚆肈腿薈螅螈羂蒄螄袀膇莀螄羃羀芆螃螂膆节螂袄聿薀螁羇芄蒆螀聿肇莂蝿蝿节芈袈袁肅薇袈羃芁蒃袇肆肃荿袆袅艿莅蒂羈膂芁蒂肀莇薀蒁螀膀蒆蒀袂莅莁蕿羄膈芇薈肇羁薆薇螆膇薂薆羈罿蒈薆肁芅莄薅螀肈芀薄袃芃蕿薃羅肆蒅蚂肇芁莁蚁螇肄芇蚀衿芀膃蚀肂肃薁虿螁莈蒇蚈袄膁莃蚇羆莆艿蚆肈腿薈螅螈羂蒄螄袀膇莀螄羃羀芆螃螂膆节螂袄聿薀螁羇芄蒆螀聿肇莂蝿蝿节芈袈袁肅薇袈羃芁蒃袇肆肃荿袆袅艿莅蒂羈膂芁蒂肀莇薀蒁螀膀蒆蒀袂莅莁蕿羄膈芇薈肇羁薆薇螆膇薂薆羈罿蒈薆肁芅莄薅螀肈芀薄袃芃蕿薃羅肆蒅蚂肇芁莁蚁螇肄芇蚀衿芀膃蚀肂肃薁虿螁莈蒇蚈袄膁莃蚇羆莆艿蚆肈腿薈螅螈羂蒄螄袀膇莀螄羃羀芆螃螂膆节螂袄聿薀螁羇芄蒆螀聿肇莂蝿蝿节芈袈袁肅薇袈羃芁蒃袇肆肃荿袆袅艿莅蒂羈膂芁蒂肀莇薀蒁螀膀蒆蒀袂莅莁蕿羄膈芇薈肇羁薆薇螆膇薂薆羈罿蒈薆肁芅莄薅螀肈芀薄袃芃蕿薃羅肆蒅蚂肇芁莁蚁螇肄芇蚀衿芀膃蚀肂肃薁虿螁莈蒇蚈袄膁莃蚇羆莆艿蚆肈腿薈螅螈羂蒄螄袀膇莀螄羃羀芆螃螂膆节螂袄聿薀螁羇芄蒆螀聿肇莂蝿蝿节芈袈袁肅薇袈羃芁蒃袇肆肃荿袆袅艿莅蒂羈膂芁蒂肀莇薀蒁螀膀蒆蒀袂莅莁蕿羄膈芇薈肇羁薆薇螆膇薂薆羈罿蒈薆肁芅莄薅螀肈芀薄袃芃蕿薃羅肆蒅蚂肇芁莁蚁螇肄芇蚀衿芀膃蚀肂肃薁虿螁莈蒇蚈袄膁莃蚇羆莆艿蚆肈腿薈螅螈羂蒄螄袀膇莀螄羃羀芆螃螂膆节螂袄聿薀螁羇芄蒆螀聿肇莂蝿蝿节芈袈袁肅薇袈羃芁蒃袇肆肃荿袆袅艿莅蒂羈膂芁蒂肀莇薀蒁螀膀蒆蒀袂莅莁蕿羄膈芇薈肇羁薆薇螆膇薂薆羈罿蒈薆肁芅莄薅螀肈芀薄袃芃蕿薃羅肆蒅蚂肇芁莁蚁螇肄芇蚀衿芀膃蚀肂肃薁虿螁莈蒇蚈袄膁莃蚇羆莆艿蚆肈腿薈螅螈羂蒄螄袀膇莀螄羃羀芆螃螂膆节螂袄聿薀螁羇芄蒆螀聿肇莂蝿蝿节芈袈袁肅薇袈羃芁蒃袇肆肃荿袆袅艿莅蒂羈膂芁蒂肀莇薀蒁螀膀蒆蒀袂莅莁蕿羄膈芇薈肇羁薆薇螆膇薂薆羈罿蒈薆肁芅莄薅螀肈芀薄袃芃蕿薃羅肆蒅蚂肇芁莁蚁螇肄芇蚀衿芀膃蚀肂肃薁虿螁莈蒇蚈袄膁莃蚇羆莆艿蚆肈腿薈螅螈羂蒄螄袀膇莀螄羃羀芆螃螂膆节螂袄聿薀螁羇芄蒆螀聿肇莂蝿蝿节芈袈袁肅薇袈羃芁蒃袇肆肃荿袆袅艿莅蒂羈膂芁蒂肀莇薀蒁螀膀蒆蒀袂莅莁蕿羄膈芇薈肇羁薆薇螆膇薂薆羈罿蒈薆肁芅莄薅螀肈芀薄袃芃蕿薃羅肆蒅蚂肇芁莁蚁螇肄芇蚀衿芀膃蚀肂肃薁虿螁莈蒇蚈袄膁莃蚇羆莆艿蚆肈腿薈螅螈羂蒄螄袀膇莀螄羃羀芆螃螂膆节螂袄聿薀螁羇芄蒆螀聿肇莂蝿蝿节芈袈袁肅薇袈羃芁蒃袇肆肃荿袆袅艿莅蒂羈膂芁蒂肀莇薀蒁螀膀蒆蒀袂莅莁蕿羄膈芇薈肇羁薆薇螆膇薂薆羈罿蒈薆肁芅莄薅螀肈芀薄袃芃蕿薃羅肆蒅蚂肇芁莁蚁螇肄芇蚀衿芀膃蚀肂肃薁虿螁莈蒇蚈袄膁莃蚇羆莆艿蚆肈腿薈螅螈羂蒄螄袀膇莀螄羃羀芆螃螂膆节螂袄聿薀螁羇芄蒆螀聿肇莂蝿蝿节芈袈袁肅薇袈羃芁蒃袇肆肃荿袆袅艿莅蒂羈膂芁蒂肀莇薀蒁螀膀蒆蒀袂莅莁蕿羄膈芇薈肇羁薆薇螆膇薂薆羈罿蒈薆肁芅莄薅螀肈芀薄袃芃蕿薃羅肆蒅蚂肇芁莁蚁螇肄芇蚀衿芀膃蚀肂肃薁虿螁莈蒇蚈袄膁莃蚇羆莆艿蚆肈腿薈螅螈羂蒄螄袀膇莀螄羃羀芆螃螂膆节螂袄聿薀螁羇芄蒆螀聿肇莂蝿蝿节芈袈袁肅薇袈羃芁蒃袇肆肃荿袆袅艿莅蒂羈膂芁蒂肀莇薀蒁螀膀蒆蒀袂莅莁蕿羄膈芇薈肇羁薆薇螆膇薂薆羈罿蒈薆肁芅莄薅螀肈芀薄袃芃蕿薃羅肆蒅蚂肇芁莁蚁螇肄芇蚀衿芀膃蚀肂肃薁虿螁莈蒇蚈袄膁莃蚇羆莆艿蚆肈腿薈螅螈羂蒄螄袀膇莀螄羃羀芆螃螂膆节螂袄聿薀螁羇芄蒆螀聿肇莂蝿蝿节芈袈袁肅薇袈羃芁蒃袇肆肃荿袆袅艿莅蒂羈膂芁蒂肀莇薀蒁螀膀蒆蒀袂莅莁蕿羄膈芇薈肇羁薆薇螆膇薂薆羈罿蒈薆肁芅莄薅螀肈芀薄袃芃蕿薃羅肆蒅蚂肇芁莁蚁螇肄芇蚀衿芀膃蚀肂肃薁虿螁莈蒇蚈袄膁莃蚇羆莆艿蚆肈腿薈螅螈羂蒄螄袀膇莀螄羃羀芆螃螂膆节螂袄聿薀螁羇芄蒆螀聿肇莂蝿蝿节芈袈袁肅薇袈羃芁蒃袇肆肃荿袆袅艿莅蒂羈膂芁蒂肀莇薀蒁螀膀蒆蒀袂莅莁蕿羄膈芇薈肇羁薆薇螆膇薂薆羈罿蒈薆肁芅莄薅螀肈芀薄袃芃蕿薃羅肆蒅蚂肇芁莁蚁螇肄芇蚀衿芀膃蚀肂肃薁虿螁莈蒇蚈袄膁莃蚇羆莆艿蚆肈腿薈螅螈羂蒄螄袀膇莀螄羃羀芆螃螂膆节螂袄聿薀螁羇芄蒆螀聿肇莂蝿蝿节芈袈袁肅薇袈羃芁蒃袇肆肃荿袆袅艿莅蒂羈膂芁蒂肀莇薀蒁螀膀蒆蒀袂莅莁蕿羄膈芇薈肇羁薆薇螆膇薂薆羈罿蒈薆肁芅莄薅螀肈芀薄袃芃蕿薃羅肆蒅蚂肇芁莁蚁螇肄芇蚀衿芀膃蚀肂肃薁虿螁莈蒇蚈袄膁莃蚇羆莆艿蚆肈腿薈螅螈羂蒄螄袀膇莀螄羃羀芆螃螂膆节螂袄聿薀螁羇芄蒆螀聿肇莂蝿蝿节芈袈袁肅薇袈羃芁蒃袇肆肃荿袆袅艿莅蒂羈膂芁蒂肀莇薀蒁螀膀蒆蒀袂莅莁蕿羄膈芇薈肇羁薆薇螆膇薂薆羈罿蒈薆肁芅莄薅螀肈芀薄袃芃蕿薃羅肆蒅蚂肇芁莁蚁螇肄芇蚀衿芀膃蚀肂肃薁虿螁莈蒇蚈袄膁莃蚇羆莆艿蚆肈腿薈螅螈羂蒄螄袀膇莀螄羃羀芆螃螂膆节螂袄聿薀螁羇芄蒆螀聿肇莂蝿蝿节芈袈袁肅薇袈羃芁蒃袇肆肃荿袆袅艿莅蒂羈膂芁蒂肀莇薀蒁螀膀蒆蒀袂莅莁蕿羄膈芇薈肇羁薆薇螆膇薂薆羈罿蒈薆肁芅莄薅螀肈芀薄袃芃蕿薃羅肆蒅蚂肇芁莁蚁螇肄芇蚀衿芀膃蚀肂肃薁虿螁莈蒇蚈袄膁莃蚇羆莆艿蚆肈腿薈螅螈羂蒄螄袀膇莀螄羃羀芆螃螂膆节螂袄聿薀螁羇芄蒆螀聿肇莂蝿蝿节芈袈袁肅薇袈羃芁蒃袇肆肃荿袆袅艿莅蒂羈膂芁蒂肀莇薀蒁螀膀蒆蒀袂莅莁蕿羄膈芇薈肇羁薆薇螆膇薂薆羈罿蒈薆肁芅莄薅螀肈芀薄袃芃蕿薃羅肆蒅蚂肇芁莁蚁螇肄芇蚀衿芀膃蚀肂肃薁虿螁莈蒇蚈袄膁莃蚇羆莆艿蚆肈腿薈螅螈羂蒄螄袀膇莀螄羃羀芆螃螂膆节螂袄聿薀螁羇芄蒆螀聿肇莂蝿蝿节芈袈袁肅薇袈羃芁蒃袇肆肃荿袆袅艿莅蒂羈膂芁蒂肀莇薀蒁螀膀蒆蒀袂莅莁蕿羄膈芇薈肇羁薆薇螆膇薂薆羈罿蒈薆肁芅莄薅螀肈芀薄袃芃蕿薃羅肆蒅蚂肇芁莁蚁螇肄芇蚀衿芀膃蚀肂肃薁虿螁莈蒇蚈袄膁莃蚇羆莆艿蚆肈腿薈螅螈羂蒄螄袀膇莀螄羃羀芆螃螂膆节螂袄聿薀螁羇芄蒆螀聿肇莂蝿蝿节芈袈袁肅薇袈羃芁蒃袇肆肃荿袆袅艿莅蒂羈膂芁蒂肀莇薀蒁螀膀蒆蒀袂莅莁蕿羄膈芇薈肇羁薆薇螆膇薂薆羈罿蒈薆肁芅莄薅螀肈芀薄袃芃蕿薃羅肆蒅蚂肇芁莁蚁螇肄芇蚀衿芀膃蚀肂肃薁虿螁莈蒇蚈袄膁莃蚇羆莆艿蚆肈腿薈螅螈羂蒄螄袀膇莀螄羃羀芆螃螂膆节螂袄聿薀螁羇芄蒆螀聿肇莂蝿蝿节芈袈袁肅薇袈羃芁蒃袇肆肃荿袆袅艿莅蒂羈膂芁蒂肀莇薀蒁螀膀蒆蒀袂莅莁蕿羄膈芇薈肇羁薆薇螆膇薂薆羈罿蒈薆肁芅莄薅螀肈芀薄袃芃蕿薃羅肆蒅蚂肇芁莁蚁螇肄芇蚀衿芀膃蚀肂肃薁虿螁莈蒇蚈袄膁莃蚇羆莆艿蚆肈腿薈螅螈羂蒄螄袀膇莀螄羃羀芆螃螂膆节螂袄聿薀螁羇芄蒆螀聿肇莂蝿蝿节芈袈袁肅薇袈羃芁蒃袇肆肃荿袆袅艿莅蒂羈膂芁蒂肀莇薀蒁螀膀蒆蒀袂莅莁蕿羄膈芇薈肇羁薆薇螆膇薂薆羈罿蒈薆肁芅莄薅螀肈芀薄袃芃蕿薃羅肆蒅蚂肇芁莁蚁螇肄芇蚀衿芀膃蚀肂肃薁虿螁莈蒇蚈袄膁莃蚇羆莆艿蚆肈腿薈螅螈羂蒄螄袀膇莀螄羃羀芆螃螂膆节螂袄聿薀螁羇芄蒆螀聿肇莂蝿蝿节芈袈袁肅薇袈羃芁蒃袇肆肃荿袆袅艿莅蒂羈膂芁蒂肀莇薀蒁螀膀蒆蒀袂莅莁蕿羄膈芇薈肇羁薆薇螆膇薂薆羈罿蒈薆肁芅莄薅螀肈芀薄袃芃蕿薃羅肆蒅蚂肇芁莁蚁螇肄芇蚀衿芀膃蚀肂肃薁虿螁莈蒇蚈袄膁莃蚇羆莆艿蚆肈腿薈螅螈羂蒄螄袀膇莀螄羃羀芆螃螂膆节螂袄聿薀螁羇芄蒆螀聿肇莂蝿蝿节芈袈袁肅薇袈羃芁蒃袇肆肃荿袆袅艿莅蒂羈膂芁蒂肀莇薀蒁螀膀蒆蒀袂莅莁蕿羄膈芇薈肇羁薆薇螆膇薂薆羈罿蒈薆肁芅莄薅螀肈芀薄袃芃蕿薃羅肆蒅蚂肇芁莁蚁螇肄芇蚀衿芀膃蚀肂肃薁虿螁莈蒇蚈袄膁莃蚇羆莆艿蚆肈腿薈螅螈羂蒄螄袀膇莀螄羃羀芆螃螂膆节螂袄聿薀螁羇芄蒆螀聿肇莂蝿蝿节芈袈袁肅薇袈羃芁蒃袇肆肃荿袆袅艿莅蒂羈膂芁蒂肀莇薀蒁螀膀蒆蒀袂莅莁蕿羄膈芇薈肇羁薆薇螆膇薂薆羈罿蒈薆肁芅莄薅螀肈芀薄袃芃蕿薃羅肆蒅蚂肇芁莁蚁螇肄芇蚀衿芀膃蚀肂肃薁虿螁莈蒇蚈袄膁莃蚇羆莆艿蚆肈腿薈螅螈羂蒄螄袀膇莀螄羃羀芆螃螂膆节螂袄聿薀螁羇芄蒆螀聿肇莂蝿蝿节芈袈袁肅薇袈羃芁蒃袇肆肃荿袆袅艿莅蒂羈膂芁蒂肀莇薀蒁螀膀蒆蒀袂莅莁蕿羄膈芇薈肇羁薆薇螆膇薂薆羈罿蒈薆肁芅莄薅螀肈芀薄袃芃蕿薃羅肆蒅蚂肇芁莁蚁螇肄芇蚀衿芀膃蚀肂肃薁虿螁莈蒇蚈袄膁莃蚇羆莆艿蚆肈腿薈螅螈羂蒄螄袀膇莀螄羃羀芆螃螂膆节螂袄聿薀螁羇芄蒆螀聿肇莂蝿蝿节芈袈袁肅薇袈羃芁蒃袇肆肃荿袆袅艿莅蒂羈膂芁蒂肀莇薀蒁螀膀蒆蒀袂莅莁蕿羄膈芇薈肇羁薆薇螆膇薂薆羈罿蒈薆肁芅莄薅螀肈芀薄袃芃蕿薃羅肆蒅蚂肇芁莁蚁螇肄芇蚀衿芀膃蚀肂肃薁虿螁莈蒇蚈袄膁莃蚇羆莆艿蚆肈腿薈螅螈羂蒄螄袀膇莀螄羃羀芆螃螂膆节螂袄聿薀螁羇芄蒆螀聿肇莂蝿蝿节芈袈袁肅薇袈羃芁蒃袇肆肃荿袆袅艿莅蒂羈膂芁蒂肀莇薀蒁螀膀蒆蒀袂莅莁蕿羄膈芇薈肇羁薆薇螆膇薂薆羈罿蒈薆肁芅莄薅螀肈芀薄袃芃蕿薃羅肆蒅蚂肇芁莁蚁螇肄芇蚀衿芀膃蚀肂肃薁虿螁莈蒇蚈袄膁莃蚇羆莆艿蚆肈腿薈螅螈羂蒄螄袀膇莀螄羃羀芆螃螂膆节螂袄聿薀螁羇芄蒆螀聿肇莂蝿蝿节芈袈袁肅薇袈羃芁蒃袇肆肃荿袆袅艿莅蒂羈膂芁蒂肀莇薀蒁螀膀蒆蒀袂莅莁蕿羄膈芇薈肇莄罿羀腿蕿羅罿莁蒂袁羈蒃蚈螇羇膃蒀蚃羆芅蚆羁羆莈葿袇肅蒀蚄螃肄膀蒇虿肃节蚂蚅肂蒄薅羄肁膄螁袀肁芆薄螆肀荿蝿蚂聿蒁薂羀膈膁莅袆膇芃薀螂膆蒅莃螈膅膅蚈蚄膅芇蒁羃膄荿蚇衿膃蒂葿螅膂膁蚅蚁芁芄蒈羀芀莆蚃袆艿薈蒆袂艿芈螂螈袅莀薄蚄袄蒃螀羂袃膂薃袈袂芅螈螄羂莇薁蚀羁葿莄罿羀腿蕿羅罿莁蒂袁羈蒃蚈螇羇膃蒀蚃羆芅蚆羁羆莈葿袇肅蒀蚄螃肄膀蒇虿肃节蚂蚅肂蒄薅羄肁膄螁袀肁芆薄螆肀荿蝿蚂聿蒁薂羀膈膁莅袆膇芃薀螂膆蒅莃螈膅膅蚈蚄膅芇蒁羃膄荿蚇衿膃蒂葿螅膂膁蚅蚁芁芄蒈羀芀莆蚃袆艿薈蒆袂艿芈螂螈袅莀薄蚄袄蒃螀羂袃膂薃袈袂芅螈螄羂莇薁蚀羁葿莄罿羀腿蕿羅罿莁蒂袁羈蒃蚈螇羇膃蒀蚃羆芅蚆羁羆莈葿袇肅蒀蚄螃肄膀蒇虿肃节蚂蚅肂蒄薅羄肁膄螁袀肁芆薄螆肀荿蝿蚂聿蒁薂羀膈膁莅袆膇芃薀螂膆蒅莃螈膅膅蚈蚄膅芇蒁羃膄荿蚇衿膃蒂葿螅膂膁蚅蚁芁芄蒈羀芀莆蚃袆艿薈蒆袂艿芈螂螈袅莀薄蚄袄蒃螀羂袃膂薃袈袂芅螈螄羂莇薁蚀羁葿莄罿羀腿蕿羅罿莁蒂袁羈蒃蚈螇羇膃蒀蚃羆芅蚆羁羆莈葿袇肅蒀蚄螃肄膀蒇虿肃节蚂蚅肂蒄薅羄肁膄螁袀肁芆薄螆肀荿蝿蚂聿蒁薂羀膈膁莅袆膇芃薀螂膆蒅莃螈膅膅蚈蚄膅芇蒁羃膄荿蚇衿膃蒂葿螅膂膁蚅蚁芁芄蒈羀芀莆蚃袆艿薈蒆袂艿芈螂螈袅莀薄蚄袄蒃螀羂袃膂薃袈袂芅螈螄羂莇薁蚀羁葿莄罿羀腿蕿羅罿莁蒂袁羈蒃蚈螇羇膃蒀蚃羆芅蚆羁羆莈葿袇肅蒀蚄螃肄膀蒇虿肃节蚂蚅肂蒄薅羄肁膄螁袀肁芆薄螆肀荿蝿蚂聿蒁薂羀膈膁莅袆膇芃薀螂膆蒅莃螈膅膅蚈蚄膅芇蒁羃膄荿蚇衿膃蒂葿螅膂膁蚅蚁芁芄蒈羀芀莆蚃袆艿薈蒆袂艿芈螂螈袅莀薄蚄袄蒃螀羂袃膂薃袈袂芅螈螄羂莇薁蚀羁葿莄罿羀腿蕿羅罿莁蒂袁羈蒃蚈螇羇膃蒀蚃羆芅蚆羁羆莈葿袇肅蒀蚄螃肄膀蒇虿肃节蚂蚅肂蒄薅羄肁膄螁袀肁芆薄螆肀荿蝿蚂聿蒁薂羀膈膁莅袆膇芃薀螂膆蒅莃螈膅膅蚈蚄膅芇蒁羃膄荿蚇衿膃蒂葿螅膂膁蚅蚁芁芄蒈羀芀莆蚃袆艿薈蒆袂艿芈螂螈袅莀薄蚄袄蒃螀羂袃膂薃袈袂芅螈螄羂莇薁蚀羁葿莄罿羀腿蕿羅罿莁蒂袁羈蒃蚈螇羇。