还剩2页未读,继续阅读
文本内容:
新人教版高中英语选修七U5课文重点句汇集
1.KeepitupXieLei.P38谢蕾,再接再厉
2.SixmonthsagoXieLeisaidgoodbyetoherfamilyandfriendsinChinaandboardedaplaneforLondon.Itwasthefirsttimeshehadeverlefthermotherland.六个月前谢蕾告别了她在中国的家人和朋友登上了飞往伦敦的飞机这是她第一次离开自己的祖国.
3.AlthoughsomeforeignstudentsliveinstudentaccommodationorapartmentswithotherstudentssomechoosetoboardwithEnglishfamilies.虽然有些外国学生同其他学生一起住在学生宿舍或公寓房里,但有些学生选择寄宿在英国人的家中
4.Sheishalfwaythroughthepreparationyearwhichmostforeignstudentscompletebeforeapplyingforadegreecourse.大多数外籍学生在进入学位课程学习之前都要学一年预科,而谢雷已经读完半年了
5.XieLeihascometoouruniversitytocompleteabusinessqualification.Mostforeignstudentsmustcompletethepreparationyearbeforeenteringadegreecourse.谢蕾来我们大学上学,希望获得工商管理资格证书大多数外籍学生在进入学位课程学习之前必须学一年预科
6.XieLeihighlyrecommendsthecourse.她非常看重预科课程
7.Gettingusedtoawholenewwayoflifecantakeupallyourconcentrationinthebeginning.一开始的时候,习惯一种全新的生活方式会占去你的全部注意力
8.“It’snotjuststudythat’sdifficult.Youhavetogetusedtoawholenewwayoflifewhichcantakeupallyourconcentrationinthebeginning”explainedXieLeiwhohadlivedinthesamecityinChinaallherlife.P38 “困难不仅仅只在学习方面(强调句),你还必须习惯于一种全新的生活方式,在一开始的时候这就会占据你的全部精力”谢蕾解释说她在中国时一直居住在同一城市
9.Livingwithhostfamiliesgivesstudentstheopportunitytolearnmoreabouteverydaylifeandcustomsintheirnewcountry.跟房东家住在一起会给外国学生提供机会更好地了解这个新国家的日常生活和风俗习惯
10.WhenImissmyfamilyit’sagreatcomforttohaveasubstitutefamilytobewith.当我想家的时候,房东家就是我家的替身,和他们在一起给了我很大的安慰
11.XieLei’spreparationcourseishelpinghertogetusedtoacademicrequirementsofaWesternuniversity.谢蕾的预科课程还帮助她熟悉了西方大学里在学术方面的要求
12.SoImadeasummaryofthearticlerevisedmydraftandhandedtheessayin.IthoughtIwouldgetareallygoodmarkbutIgotanE.Iwasnumbwithshock!于是我就那篇论文写了一篇类似小结性的文章,交给了老师我原以为我会得到高分,结果只得了一个E
13.Icouldn’twritewhatotherpeoplehadsaidwithoutacknowledgingthem.我不能把别人的话写下来而不表示感谢
14.Theydonttalkliketheydoonourlisteningtapes他们说的话不象我们在磁带上听的那样.
15.XieLeitoldmethatshefeelsmuchmoreathomeinEnglandnowandwhathadseemedverystrangebeforenowappearsquitenormal.现在她在英国感到自在多了开始时认为似乎很怪的事,如今觉得似乎很正常了
16.I’mgoingtojoinafewuniversityclubsandhopefullyI’llmeetsomepeopleIhavethingsincommonwith.我打算加入一些大学俱乐部希望在那里遇到一些有共同爱好的人.
17.Livingwithhostfamiliesinwhichtheremaybeothercollegestudentsgivesherthechancetolearnmoreaboutthenewculture.有的房东家也有上大学的孩子,跟这样的家庭住在一起会给她提供机会更好的了解这个国家的文化
18.Ivejustgotonemorethingtoachieve.IhavebeensooccupiedwithworkthatIhaventhadtimeforsocialactivities.IthinkitsimportanttohaveabalancebetweenstudyandasociallifesoImgoingtojoinafewclubs.Hope-fullyIllmakesomenewfriends.我还有一件事要做我一直忙于我的工作以至于我没有时间参加社交活动
19.WewillfollowXieLei’sprogressinlatereditionsofthisnewspaperbutfornowwewishXieLeiallthebestwithhernewenterprise.Shedeservestosucceed.关于谢雷的进步,我们将在今后几期的报纸中作跟踪报道同时我们衷心祝愿她学员有成祝你大学期间一切顺利她是应该取得成功的
20.Peruoffersavarietyofexperiencesfromancientruinsandcenturies-oldSpanishvillagestothickforestshighmountainsanddesertcoastline.秘鲁提供丰富的旅游资源,从古代的遗址、具有数百年历史的西班牙式的村庄,到茂密的森林、高山和临海的沙漠
21.In the high plains area is Lake Titicacathe highest lake in the worldonwhichboatscantravel.Peruhasabundantplantsfromdesertgrassestovastareasofjungle.在高原地区有的的喀喀湖这是世界上海拔最高的湖湖上可以行船秘鲁有着多种多样的植物从沙漠中的草到大片的丛林
22.OncethecentreofthepowerfulandextremelywealthyIncaEmpiremuchofSouthAmericawasgovernedbySpainfromthesixteenthcenturyonwards.BeforeindependenceeachcolonywasgovernedseparatelybytheBritishCrown.南美大部分地区曾是富饶强盛的印加帝国中心,从16世纪开始这里被西班牙人统治每一殖民地在独立前都分别受英国政府统治
23.Cuzco is a lively city wherebothIndianandSpanishcultureandartcan be seen.库斯科是一个可爱的城市在那里随处可见印库斯科是一个可爱的城市,在那里随处可见印第安人和西班牙人的文化和艺术
24.ThefollowingtoursarebasedatCuzcothesiteoftheancientcapitaloftheIncacivilization.…以下的旅行是以库斯科为基地展开的,库斯科是印加文明古老首都的所在地
25.Experiencethejungleanditsdiversewildlifecloseup.Duringthisfour-daywalkingtouryouwillbeamazedbymountainsceneryandtheancientruinswepassonourhike.体验丛林,近距离观赏各种类繁多的野生生物在四天的徒步旅行中,山区的风景和步行途经的古代遗址将会令你叹为观止
26.Afull-daytripbyroadfromCuzcotoPunowithfantasticviewsofthehighlandcountryside.全日乘车旅游,从库斯科到普诺,观赏高原乡村的秀丽景色
27.AdmiretheSpanisharchitectureenjoysomeexcellentSpanishcuisineandtakesometimetobargainforsomesouvenirsatthecolourfulmarkets.TakethetrainuptoMachuPicchuforaguidedtouroftheruinsandtheroyaltomboftheIncaking.观赏西班牙式的建筑,品尝西班牙美味,好好逛逛五颜六色的市场,花些时间讨价还价买点纪念品乘火车去马丘比丘,由导游陪同去参观遗址和印加国王的皇家墓地
28.Fromhereyoulltravelbyboattoyouraccommodationinaforestreservewhichholdstherecordforthemostbirdsightingsinonearea.从这里可以乘船到森林保护区的接待站这个护林区保持着一项观鸟记录,即在一个地区可以看到最多的鸟类
29.AshortflightfromCuzcotakesyoufromtheAndesintothelowlandsoftheAmazonJungle.Fromhereyoulltravelbyboattoyouraccommodationinaforestreservewhichholdstherecordforthemostbirdsightingsinonearea.Fromtheguesthouseyoucanexplorethejungleinthecompanyofalocalguide.从库斯科乘飞机作短途飞行,从安第斯山到亚马孙河丛林的低地从这里可以乘船到森林保护区的接待站这个护林区保持着一项观鸟记录,即在一个地区可以看到最多的鸟类你还可以在当地导游的陪同下,从接待站出发去丛林探险Unit5Travelingabroadworkbook翻译
1. 因为天气炎热,屋里的狗狂吠不止Thedogintheroombarkedveryloudlybecauseitwassohot.
2. 经纪人正在物色一个既有英语本科学位而且还在出版社工作过的人Theagentislookingforapersonwhoholdsabachelor’sdegreeinEnglishandhasworkedinapublishingcompany.
3. 如果你想在一块木头上钻孔,就需要一个钻机Ifyouwanttomakeaholeinapieceofwoodyouneedadrill.
4. 这台机器要么使用家用电力,要么使用几组电池,都可以工作的很好Thismachineworksverywelleitherwithhouseholdelectricityorseveralbatteries. 。