还剩5页未读,继续阅读
文本内容:
Rrbyradio通过无线电Wecontactedwiththeshipbyradio.我们通过无线电与那只船取得了联系Theymadecontactwiththecompanybyradio.他们用无线电和公司联络on/overtheradio从无线电广播中Iheardthenewsontheradio.我在广播中听到了这个消息Hewaslisteningtomusicovertheradio.他在听收音机里播送的音乐wouldrather…than…宁愿……而不……I’dratherplaytennisthanswim.我不想游泳,我宁愿去打网球Iwouldratherhavethesmallonethanthebigone.这宁愿要小的,不要大的ratherthan而不;与其;不愿IthinkI’llhaveacolddrinkratherthancoffee.我想喝冷饮,不想喝咖啡Ratherthanriskbreakinguphismarriagehetoldhiswifeeverything.他惟恐婚姻破裂,把一切都告诉了妻子orrather更确切地说Iworkedasasecretaryorratheratypist.我担任秘书工作,说得准确些是打字员Hehadtowalkorratherruntotheoffice.他得走着,应该说是跑着去上班reachforsth伸手去拿Hereachedforhisgun.他伸手去拿枪Ireachedacrossthetableforthejam.我伸手到桌子那端去拿果酱reachout伸出(手或臂)Hereachedoutandtookmyarm.他伸出手扶住了我的胳膊Wemustreachouttothoseinneed.我们应该伸出援助之手,帮助有困难的人beyond/outofone’sreach手不能及;力所不及Keepthosemedicinesoutofreachofthechildren/outofthechildren’sreach.把那些药放在孩子够不着的地方Suchhighly-paidjobsareoutofhisreach.这类报酬高的工作没有他的份儿withineasyreachofsb/sth伸手能及;在可(易于)前往的距离以内Haveadictionarywithinarm’sreach.把词典放在(伸手)够得着的地方Thehoteliswithineasyreachofthebeach.这家旅馆离海滩很近bereadyforsth为某事做好准备Theletterisreadyforthepost.信可以寄出了Theshipwasallreadyforsailing.船已经完全准备好开航makereadyforsth(为某事)做好准备We’vemadereadyfortheQueen’svisit.我们已经为女王莅临做好了准备Theymadereadyfortheattack.他们已准备发起攻击inreality事实上,实际上Heisinrealitypenniless.他实际上身无分文Thehouselooksveryoldbutinrealityit’squitenew.这房子看起来很旧实际上很新recommendsbforsth推荐某人做某事Shewasstronglyrecommendedforthepost.她获大力推荐担任这个职务refertosb/sth1提到、涉及到某人/某事物WhenIsaidsomepeoplearestupidIwasn’treferringtoyou.我说有些人很愚蠢,并不是指你Don’trefertothismatteragainplease.请不要再提这件事了2与某人/某事物有关;关系到某人/某事物WhatIhavetosayreferstoallofyou.我要说的事和你们大家都有关Thenewlawdoesn’trefertolandusedforfarming.这项新法律不适用于农田3向某人/某物查询信息等Ireferredtomywatchfortheexacttime.我看了一下手表好知道准确的时间Thespeakeroftenreferredtohisnotes.那个讲演的人不时地看发言稿in/withregardto关于,至于Ihavenothingtosaywithregardtoyourcomplaints.对于你的投诉,我无可奉告InregardtoyourrequestforinformationIregrettoinformyouthatIamunabletohelpyou.关于你需要信息的事,我遗憾地告诉你我没法帮助你regard…as…把……看作……Mymotherstillregardsmeasachild.我母亲还把我当小孩看Heregardedherasbeingwithoutprinciple.他认为她没有原则regardlessof不理会,不顾Hecontinuedspeakingregardlessofmyfeelingsonthematter.他不顾及我在此事上的感情继续往下说give/sendone’sregardstosb向某人问好Givemyregardstoyourparents.请代我向你父母问好Isendmyregardstohimwithearnestness.我向他表达了诚挚的问候berelatedto1与……有关Wealthisseldomrelatedtohappiness.财富鲜与幸福相关Thesetwoeventswererelatedtoeachother.这两个事件互有联系2与……有亲戚关系Iamrelatedtoherbymarriage.我和她有姻亲关系Thecatisdistantlyrelatedtothetiger.猫与老虎有远亲关系relateto与……有关;涉及Doesthenewlawrelateonlytotheft新法规是否只涉及盗窃案Hisremarksdidn’trelatetothetopicunderdiscussion.他说的话与讨论的话题无关remembersbtosb代某人向某人致意、问好Remembermetoyourmotherwhenyougethome.你到家时代向你母亲问好remindsbof提醒某人……Youdon’tneedtoremindpeopleoftheirmistakesallthetime.你不必时刻提醒别人的错误I’veforgottenhisname.Willyouremindmeofit我忘记他的名字了,你提醒我一下好吗?repeatsthaftersb跟着某人说Pleaserepeatafterme.请跟着我说Thestudentscarefullyrepeatedthewordsaftertheteacher.学生们认真地跟着老师读单词repeatitself重复发生Doeshistory/thepastrepeatitself历史/过去的事件还会重演吗inreplyto答复Whatdidyousayinreplytohissuggestion你是怎样答复他的建议的?Whatdidhedoinreplytoyourchallenge他是如何应答你的挑战的?replyto回答,答复Sherepliedtomeinaveryrudemanner.她很粗暴地回答了我的提问Theenemyrepliedtoourfire.敌人向我方还击attherequestof应……之请求Icameatyourspecialrequest.我是(特别)应你要求而来的Irangupthepoliceattherequestofmyneighbor.我是应我的邻居的请求给警察打电话的comegotoone’srescue援救或帮助某人Wewereabouttoclosedownthebusinesswhenthebankcametoourrescuewithahugeloan.我们几乎要停业了,这时银行贷给我们一大笔钱解救了我们Awealthysponsorcametoourrescuewithagenerousdonation.有个富有的赞助人慷慨捐赠来解救我们researchinto/on对……进行研究Theyareresearchinginto/ontheeffectsofcigarettesmoking.他们正在研究吸烟的影响Heisresearchingintothereadingproblemsofpupils.他正在研究小学生的阅读问题have/showrespectfor尊敬……Havesomerespectforyourparents.对父母要尊敬一些Childrenshouldshowrespectfortheirteachers.学生要尊敬老师have/takearest休息一会儿Nowshe’sgoingtohavearest.现在她要休息一下Takearestfromyourhardwork.辛苦工作后休息一下asaresultof结果,因此Heatesomebadfish.Asaresulthefellill.他吃了些变质的鱼,结果生病了Theflightwasdelayedasaresultoffog.因有雾该航班误点resultfrom由于……而产生(的结果)Nothinghasresultedfromourefforts.我们的努力还没有产生什么结果Hisillnessresultedfromeatingpollutedfood.他的病是由于吃了不洁净的食物引起的resultin导致……(的结果)Thegameresultedinanothervictoryforourteam.比赛结果是我们队又获胜了Theaccidentresultedinthedeathoftwopassengers.这次事故导致两名乘客死亡inreturnfor作为对……的报答或回报Iboughthimadrinkinreturnforhishelp.我请他喝酒以酬谢他的帮助on/uponone’sreturn某人回来时Onhisreturnhefoundherasleep.他回家时发现她睡着了OnmyreturnfromworkIsawthedoorwasopen.我下班回来发现门是开着的berichin盛产……,有丰富的……OrangesarerichinvitaminC.橙子含有丰富的维生素CItisaplayrichinhumour.它是一部富于幽默的戏剧getridof摆脱,除掉,处理掉It’sdifficulttogetridofinsects.除掉虫子可不容易I’vetriedallsortsofmedicinestogetridofthiscold.为了治好感冒,我试了各种药物rid…of使……摆脱掉,使……去掉Heriddedthehouseofrats.他把屋里的老鼠都消灭了Onedaywewillmanagetoridtheworldofthisterribledisease.总有一天,我们会有办法使这种可怕的疾病在世界上绝迹rightaway立刻,毫不耽搁地Iwillbethererightaway.我马上就到Iwantittypedrightawayplease.请立刻把它打印出来allright1情况良好或正常“Doyoufeelallright”“YesIfeelquiteallright.”“你感觉好吗”“很好”2(用以表示同意﹑赞成等)好哇“Doyouwanttojoinusfordinner”“Allright!”“你愿意和我们一起吃晚饭吗”“好哇!”That’sallright.1不用谢(用以回答感谢)“Thankyousomuch.”“That’sallright.”“太感谢你了”“不用谢”2没关系(用以回答道歉)“SorryIamlate.”“That’sallright.”“对不起,我迟到了”“没关系”ringback回电话,再打电话I’llfindouttheaddressandringyouback.我查到他的地址就给你回电话Hepromisedtoringbackinafewminutes.他答应过几分钟后回电话ringoff挂断电话HerangoffbeforeIcouldexplain.我还没来得及解释,他就把电话挂上了Don’tringoff;Ihaven’tfinishedmystory.别挂电话,我的话还没讲完呢ringup给……打电话Sherangupaboutanhourago.她大约在一小时前打过电话Haveyourungupyourmotherrecently最近你给你母亲打过电话吗?byroad走公路,坐汽车It’scheapertoshipgoodsbyrailthanbyroad.铁路运输比公路运输便宜Ittakesthreehoursbytrainandfourbyroad.坐火车花三个小时,开车去要花四个小时robsbofsth抢劫某人的东西;剥夺某人的东西Theyknockedmedownandrobbedmeofmywallet.他们把我击倒并抢走了我的钱包Youhaverobbedmeofmyhappiness.你夺走了我的幸福playarolein在……方面起作用Heplayedapassiveroleinthemarriage.他在婚姻中扮演了一个被动的角色Teachersareplayingakeyroleinthelearningprocess.教师在教学中起着关键的作用playtheroleof扮演……的角色Hewillplaytheroleofthedoctorinmylatestdrama.他将在我最新的戏里扮演医生的角色OliverplayedtheroleofHamlet.奥列弗扮演哈姆雷特的角色makeroomfor给……让出地方Movealongandmakeroomforme.往前一点,给我腾点地方Canyoumakeroomonthatshelfformorebooks你能在那个架子上腾出些地方再放些书吗berootedin以……为基础,扎根于Hisopinionisrootedinexperience.他的意见是凭经验得来的Hisstorieswerefirmlyrootedinreality.他的小说深深扎根于现实inruins严重受损;破败不堪Anearthquakeleftthewholetowninruins.那次地震过后全城到处是颓垣断壁Hiscareeris/liesinruins.他已前途尽毁asarule通常,照例Asarulewehaveacupofteaafterdinner.我们照例饭后喝杯茶AsaruleIdon’tgototheofficeonSaturdaymorning.通常星期六上午我不去办公室runacross不期而遇,偶然发现Iranacrossanoldfriendinthestreet.我在马路上偶然遇见了一个老朋友Iranacrossherinthepubliclibraryyesterday.我昨天在公共图书馆碰巧遇见了她runafter1追逐,追赶Mydogwasrunningafterarabbit.我的狗正在追赶一只兔子Thepolicemenarerunningafteraprisonerwhoescapedlastnight.警察在追捕一名昨夜逃跑的犯人2追求Ifyoudidn’trunafterhersomuchshemightbemoreinterestedinyou.如果你不是拼命追求她的话,她也许会对你更有兴趣Sherunsaftereverygood-lookingmanshemeets.凡是漂亮的男子她见一个追一个runinto1偶然遇见(某人)GuesswhoIranintotoday.你猜我今天碰见谁了Iranintoanoldschoolfriendatthesupermarketthismorning.今天早上我在超级市场碰见了一个老同学2遇到(坏天气、困难等)WeranintoapatchofthickfogjustoutsideEdinburgh.我们就在爱丁堡城外遇到了浓雾Theprojectisrunningintofinancialdifficulties.这一项目遇到了财务困难3撞上Thebuswentoutofcontrolandranintoashopfront.那公共汽车失去控制撞到了一家商店的门脸Sheranhercarintoatreewhilereversing.她倒车时撞着了一棵树runoutofsth用完,耗尽Thepetrolisrunningout/Wearerunningoutofpetrol.汽油快用光了Ourtimeisrunningout/Wearerunningoutoftime.我们剩下的时间不多了runoversb(指车辆或驾驶人)撞倒某人并轧过其身体Iranoveracatlastnight.我昨晚开车轧着了一只猫Twochildrenwererunoverbyalorryandkilled.有两个孩子被一辆卡车轧死了。