还剩14页未读,继续阅读
本资源只提供10页预览,全部文档请下载后查看!喜欢就下载吧,查找使用更方便
文本内容:
Unit1PassageAReadandtranslate
1.任何年满18岁的人都有资格投票beeligibletovoteAnyoneovertheageof18iseligibletovote.
2.每学期开学前,这些奖学金的申请表格就会由学校发给每一个学生applyforscholarshipAformtoapplyforthesescholarshipsissentbytheuniversitytoeverystudentbeforethestartofeverysemester.
3.遵照医生的建议,我决定戒烟ontheadvi__ofOntheadvi__ofmydoctorIdecidedtogiveup__oking.
4.公园位于县城的正__belocatedinTheparkislocatedrightinthe__nteroftown.
5.这所大学提供了我们所需的所有材料和设备facilitiesTheuniversityprovidesallthe__terialsandfacilitieswedesire.Readandsimulate1鲁迅是中国最伟大的作家之一,同时也是世界杰出文学家之一LuXunisoneofthegreatestwritersinChinaandoneoftheworld’soutstandingmenofletters.
2.大部分研究生选择了文学作为其研究领域,其余的选择了语言学Mostgraduatestudentschoseliteratureastheirfieldofstudyandtherest__delinguisticstheirchoi__.
3.人们__什么样的房子居住是根据各自的特殊需要和有关专家的建议Peoplebuywhatkindofhousestoliveinonthebasisoftheirspecialneedsandontheadvi__ofrelevantexperts.
4.这些虚拟教学设施能使来自亚洲和非洲的学生能在一个真实的情景中学习外语至少3个月ThesevirtualteachingfacilitiesenableoverseasstudentsfromAsiaandAfricatolearnaforeignlanguageinareal-lifesituationforaminimumofthreemonths.
5.学生在做出决定前应该认真核查他们是否有资格加入这个俱乐部,因为他们每个人只有一次选择机会Studentsshouldcheckcarefullythattheyareeligibletojointhisclubbefore__kingtheirdecisionaseachofthemisrestrictedtoonlyonechoi__.PassageBReadandtranslate
1.他们花了多年的时间寻找内心的平静,但是收效甚微searchforTheyspent__nyyearssearchingforpea__ofmindbutwithlittlesuc__ss.
2.这种新药的成功研制已经使许多疾病的治疗发生了根本性的变革revolutionizeThesuc__ssfuldevelopmentofthenewdrughasrevolutionizedthetreatmentof__nydiseases.
3.由于____的经济不景气,这家公司濒于破产ontheedgeofThecompanyisontheedgeofbankruptcyduetotheeconomicdepressioninthecountry.
4.大学毕业后他成为了一名护士他认为护士这一职业可能很有发展前途rewardingHebecameanurseaftercollege.Hethoughtnursingcouldbeaveryrewardingcareer.
5.他像往常一样在文件上签了名justasHesignedhisnameonthepaperjustashehasalwaysdoneit.Unit2PassageAReadandtranslate
1.__们正忙着填写关于这场事故的各种表格filloutThepoli__menarebusyfillingoutformsabouttheaccident.
2.我想在还车之前把油箱加满fillupfueltankIwanttofillupthefueltankbeforereturningthecar.
3.如果你要投诉,最好遵循正确的程序followthepro__dureIfyouwantto__keacomplaintyou’dbetterfollowthecorrectpro__dure.
4.要不是约翰帮忙,我们绝不会这么快就完成实验withoutWecouldn’th__efinishedtheexperimentsosoonwithoutJohn’shelp.
5.暴风雨之后,岸边的人们焦急地搜索湖面以期发现小船的踪迹scanforAfterthestormthepeopleontheshoreanxiouslyscannedthelakeforanysignoftheboat.Readandsimulate
1.那时他刚刚被提升为公司副总裁不久,所以他并没有期待六个月内还会有升职Hehadjustbeenpromotedtovi__presidentofthecompanyandwasn’texpectinganotherpromotioninsixmonths.
2.大学毕业不久他就找到了一份满意的工作Shortlyafterhegraduatedfromschoolhejumpedtoasatisfactoryjob.
3.绝大多数大学都有自己的主页,可以让申请者搜索他们需要的资料Mostcollegesanduniversitiesh__etheirownhomepagesenablingapplicantstoscanfortheinfor__tion__ailableabouttheuniversitiestheywanttoapplyfor.
4.她轻轻地__了一下鼠标,就把作业上交给了导师,并很快得到了回音Withaclickofhermouseshesubmittedherassig__enttothetutorandsoongotthereply.
5.通过进入她将就读的大学的__,她看到这所大学的许多彩色照片,还包括一幅详细的校园地图Byac__ssingthewebsiteoftheuniversityshewasgoingtostudyinshesawcolorphotosoftheuniversityincludingadetailed__poftheuniversitycampus.PassageBReadandtranslate
1.____不大,但是在国际事务中它却发挥着重要作用playaroleThiscountryisnotbigbutitplaysanimportantroleininternationalaffairs.
2.正是在我叔叔的帮助下,我得以克服困难,按时完成了任务itis...thatItwaswiththehelpofmyunclethatIovercamethedifficultyandcompletedtheassig__entintime.
3.毕业时他决定留在北京,而他最好的朋友却选择了去__whileWhilehedecidedtostayinBeijingupongraduationhisbestfriendchosetogotoTibet.
4.在这次校园英语演讲比赛中,我们班的玛丽获得了第三名comeinInthisCampusEnglishSpeakingContest__ryfromourclasscameinthird.
5.你应该知道学习弹钢琴需要有时间,有金钱,还要有毅力aswellasYoushouldknowthatittakestimemoneyaswellasperseveran__tolearntoplaythepiano.Unit3PassageAReadandtranslate
1.我发现量入为出地过日子越来越难了increasinglyIfinditincreasinglydifficulttolivewithinmyincome.
2.现代__家们都试图以电视讲话来影响普通百姓reachoutModernpoliticianstrytoreachouttoordinarypeopleintheirTVspeeches.
3.应该帮助学生对人生采取积极的态度adoptPupilsshouldbehelpedtoadoptapositiveattitudetolife.
4.希望全班同学参加这些讨论participateinEveryoneintheclassisexpectedtoparticipateinthesediscussions.
5.如果你犯了罪就必须受到惩罚crimeIfyoucommitacrimeyoumustexpecttobepunished.Readandsimulate
1.你可能不懂得电脑是怎样工作的,但你一定知道电脑是我们日常生活不可或缺的一部分You__ynotknowhowacomputerworksbutyoudoknowthatitisaninseparablepartinourdailylife.
2.对我们来说,电脑不仅仅是一个计算工具——它能使人们做很多事情,例如搜索信息,与朋友在线交流,网上购物等等Computersaremorethanacalculatingtool–theyenablepeopletodoalotmorethingssuchassearchingforinfor__tioncommunicatingwithfriendsonlineshoppingviatheInternetetc.
3.自从那部动画角色被引入亚洲市场,越来越多的年轻人成了他的崇拜者Sin__thecartoonwasintrodu__dtotheAsian__rketmoreandmoreyoungpeopleh__ebecomehisfans.
4.她觉得帮助老年人是她的天职Shefeelsthathermissioninlifeistohelpoldpeople.
5.最近几个月,犯罪持续上升因此我们需要增加警力保护Crimehasbeenontheincreaseinre__ntmonths.Hen__weneedmorepoli__toprotectus.PassageBReadandtranslate
1.__的死让老妇人变得麻木痴呆了numbTheoldwo__nwasnumbedbyherson’sdeath.
2.身处所有这些烦恼之中,他依然能保持乐观inthemidstInthemidstofalltroubleshe__nagedtore__incheerful.
3.虽有困难,他们还是设法坚持试验下去carryonThey__nagedtocarryontheirexperimentsinspiteofthedifficulties.
4.我们必须淘汰不合格的申请人weedoutWeh__etoweedoutunqualifiedapplicants.
5.医生要他减少抽烟cutdownonThedoctortoldhimtocutdownon__oking.Unit4PassageAReadandtranslate
1.她在公共汽车站一直等到末班车进站comeinShewaitedatthebusstopuntilthelastbuscamein.
2.如果我们能帮得上忙,尽管和我们__contactIfthereisanywaywecanbeofassistan__pleasedonothesitatetocontactus.
3.他需要多少船务人员才能使他的游艇航行?crewyachtHow__nycrewdoesheneedtosailhisyacht
4.虽然她的新书没有上一本好,但是我还是喜欢它notquiteasIenjoyedhernewbookthoughit’snotquiteasgoodasherlastone.
5.我从未遇到过如此善良的人neverbeforeNeverbeforeh__eImetsuchakindperson.Readandsimulate
1.在____,以前从来没有这么多的人参加慢跑运动Neverbeforehadso__nypeoplegoneinforjogginginthiscountry.
2.火箭升空的一刹那,所有的人都显得很激动突然,火箭__,烧成了一个火球Allthepeopleappearedtobeexcitedthemomenttherocketrearedupintotheskywhenitsuddenlyexplodedintoaballofflames.
3.4点30分,飞机被劫持开往邻国Itwas4:30P.M.whentheairplanewashijackedanddirectedtoanei___orcountry.
4.包括9个在海外工作的,全班30个同学都回来参加了聚会All30clas__atescamebackforthereunion_____includingninealumniwhoarenowworkingoverseas.
5.__仔细搜寻了凶杀现场,只找到一个仍在黑暗中冒着轻烟的烟头Allthatre__inedasthepoli__combedthroughthes__neofthemurderwasacigaretteendstill__okingandflashinginthedarkness.PassageBReadandtranslate
1.公共汽车放慢速度并停下,让那位乘客上车slowdownThebussloweddownandstoppedtoallowthepassengertogetonboard.
2.许多车子都驶过去了,可是没有一辆愿意让我们搭便车rollby__nyvehiclesrolledbybutnooneofferedusaride.
3.请勿践踏草地getoffPleasegetoffthegrass.
4.他按妻子的吩咐,一下班就去了市场__keone’swayHe__dehiswaytothe__rketpla__rightafterworkashiswifehadaskedhimtodo.
5.值得庆幸的是,史蒂夫Steve从自行车上摔下来时没有摔断骨头luckilyLuckilyStevedidn’tbreakanyboneswhenhefelloffhisbike.Unit5PassageAReadandtranslate
1.我们得把感情放在一边,从专业的角度来对待这件事fromaprofessionalstandpointWeh__etoputasideouremotionsandtakeitfromaprofessionalstandpoint.
2.这部戏非常精彩,我很快就沉浸于激动人心的剧情之中loseoneselfinTheplaywassowonderfulthatIsoonlostmyselfintheexcitementofit.
3.她没有什么爱好——除非你把看电视也算是一种爱好unlessShehasn’tgotanyhobbies—unlessyoucallwatchingTVahobby.
4.他说他是直接从市长本人那里得到这个信息的first-handHesaidthathehadgottheinfor__tionfirst-handfromthe__yorhimself.
5.既然你不能回答这个问题,我们最好问问别人sin__Sin__youcan’tanswerthequestionperhapswe’dbetterasksomeoneelse.Readandsimulate
1.我们要____找到一个合适的办法来引导残疾人士走向成功呢?Howcanwefindaproperwaytosteerdisabledpeopletowardsuc__ss
2.不错,她是做过很可怕的事,但她已因此而受到了惩罚,而且现在她也愿意为此做出补偿It’struethatshedidsomethingterriblebeforebutshewasalreadypunishedforthat—andshe’swillingto__keitupforthat.
3.上大学时我曾几度醉心于看侦探小说,但大学几年的大部分时间我还是读了各种有关大自然的书籍IncollegetherewereperiodswhenIwashighlyfocusedonreadingdetectivestoriesbutformostofmycollegeyearsIreadawiderangeofbooksonnature.
4.体操房并不是可以运动健身的惟一去处Thegymisn’ttheonlypla__whereyoucanexercisesoastokeepenergetic.
5.保持学习动力才会成功,除非你为你的职业生涯选择了一条死胡同Stayingmotivatedinyourstudycanleadtosuc__ss—unlessyourchoi__endsupadeadendforyourcareer.PassageBReadandtranslate
1.由于公共汽车司机突然刹车,旅客们都不由自主地向前摔倒brakepitchforwardAllthepassengerspitchedforwardbecausethebusdriverbrakedsharply.
2.这个协议将冲破对自由贸易设置的障碍breakthroughobstacleThisagreementwillbreakthroughtheobstaclestofreetrade.
3.我刚放下叫出租车的__,车就来了soonafterThetaxiarrivedsoonafterIrangforit.
4.在过去,不管我什么时候到家,我父母总会等我no__tterMyparentsalwayswaitedupformeno__tterwhattimeIgothome.
5.由于没有一方愿意让步,两个公司之间的对话完全破裂了breakdownTalksbetweenthetwocompaniescompletelybrokedownbecauseneitherofthemwantedtogivein.Unit6PassageAReadandtranslate
1.那件工作很难做,不过我想试试看h__eashotIt’sadifficultjobbutI’dliketoh__eashot.
2.这是一本关于商务实践而非理论的书asopposedtoThisisabookaboutbusinesspracti__asopposedtotheory.
3.社会活动从未耽误她的学习inthewaySocialactivitiesnevergetinthewayofherstu___s.
4.直到1911年人们才发现第一种维生素Itisnotuntil...that Itwasnotuntil1911thatthefirstofthevitaminswasidentified.
5.尽管年事已高,爷爷每天还帮忙做家务despite Despiteadvan__dyearsGrandpahelpsdohouseworkeveryday.Readandsimulate
1.从那一刻起,在《哈利•波特》系列影片中担任主角的11岁少年丹尼尔意识到自己的生活从此永远地改变了Fromthatmomenton11-year-oldDanielwhoplayedtheleadingroleintheHarryPottermoviesrecognizedthathislifewouldneverbethesame.
2.这个年轻人相信不管前进途中有多少困难,他都会实现他的梦想Hewasayoung__nwhobelievedthathewillfulfillhisdreamno__tterhow__nydifficultieslieintheway.
3.他的妻子在车祸中丧生之后,他才意识到妻子在他的生活中曾经有多么重要Itwasn’tuntilhiswifewaskilledintheaccidentthatherealizedhowimportantshehadbeeninhislife.
4.手中拿着一本童话故事书时,我总是觉得我被领进了一个美丽而纯洁的世界WithfairytalebookinhandIalwaysfeltIwasusheredintoaworldofbeautyandpurity.
5.正像运动员要达到__的地步需要日复一日反复训练一套大的日常训练计划中的少数动作一样,一个好学生平日就应该不断努力充实自己Justasanathleteachievesperfectionbyrepeatedtrainingofafewactionsofthelargerroutinedayafterdayagoodstudentshould__kecontinuouseffortstoimprovehimselfonaregularbasis.PassageBReadandtranslate
1.我们的婚姻很幸福,但我们也曾经历过许多坎坷upsanddownsOur__rriageishappybutwe’vehad__nyupsanddowns.
2.许多外语教师常常在课堂上自顾自地讲得太多beinclinedto__nyteachersofforeignlanguagesareinclinedtotalktoomuchthemselvesinclass.
3.那位著名演员每天早晨锻炼一小时以保持健康workoutThefamousactorkeepsfitbyworkingoutforanhoureverymorning.
4.与他促膝长谈之后,她的怀疑消失了meltawayAfteralongheart-to-hearttalkwithhimhersuspicionmeltedaway.
5.目前我们没有职位空缺,但我们肯定会记住您的申请keepinmindWeh__enovacanciesnowbutwe’ll__rtainlykeepyourapplicationinmind.Unit7PassageAReadandtranslate
1.他并不后悔说过的话,只是觉得他完全可以不用这种方式表达couldh__edoneHedidnotregretwhathehadsaidbutfeltthathecouldh__eexpresseditdifferently.
2.我们最好等到12月14日那时大卫已考完试,就能和我们一起去度假了willh__edoneWe’dbetterwaittill14De__mber.D__idwillh__ehadhisexambythensohe’llbeabletogoonholidaywithus.
3.他正在做一个新项目,年底前必须完成workonHe’sworkingonanewprojectwhichhastobefinishedbytheendoftheyear.
4.他们让我们使用他们的实验室,作为回报,我们则让他们__研究成果inreturnTheyarelettingususetheirlabandinreturnwearesharingwiththemtheresultsofourresearch.
5.诸如打__、听__一类的事情占用了这位秘书的大部分时间takeupSuchthingsas__kingandansweringtelephonecallstakeupmostofthesecretary’stime.Readandsimulate
1.尽管他有病在身,他却是我们公司尤其是销售部的顶梁柱Despitehisillnessheisapillarofstrengthforourcompanyandespeciallyforthesalesdepartment.
2.她从不惧怕困难,因为她知道不管发生什么事,父母的关爱总会和她在一起Sheneverfeareddifficultiesbecausesheknewthatno__tterwhatherparents’con__rnandlovewouldbethere.
3.汤姆决定辍学像任何有责任心的老师那样,威尔逊先生极力劝阻他改变主意TomdecidedtodropoutofschoolandMr.Wilsontriedtoswayhimfromhisdecisionasanyresponsibleteacherwould.
4.结果,中国女子排球队接着获得了一枚又一枚金牌,成为整个国家一个令人激动的__AsitturnedouttheChineseWomen’sVolleyballTeamwentontowinonegoldmedalafteranotheranexcitingeventforthewholecountry.
5.只要坚持下去,你的目标就一定能实现Hanginthereandyourgoalwill__rtainlybeachieved.PassageBReadandtranslate
1.他们把房子卖了后就到___和__住在一起gooffTheysoldtheirhouseandwentofftoliveinCanadawiththeirdaughter.
2.——你下星期这个时候会在干什么?——还是像平常一样干活willbedoingWhatwillyoubedoingthistimenextweekI’llbeworkingasusual.
3.他既聪明又勤奋,不久就接管了__的编辑工作editing;beforelonHewasin____igentandhard-workingandbeforelonghetookovertheeditingofthe__gazine.
4.你话还没说完别人就挂断__,难道你不恼火吗?hangupDon’tyouhateitwhensomeonehangsuponyoubeforeyoufinishspeaking
5.让他们感到惊恐的是,他们的房顶着火了toone’shorrorTotheirhorrortheroofoftheirhousecaughtfire.Unit8PassageAReadandtranslate
1.为了追求更为健康的饮食,人们现在吃的鱼比过去更多inpursuitofInpursuitofahealthier___tpeopleareeatingmorefishthantheyusedto.
2.我们需要在坏天气到来之前叫人把屋顶修一修setinWeneedtoh__etheroofrepairedbeforethebadweathersetsin.
3.这种疾病正在蔓延,所有儿童都有被传染的危险atriskThediseaseisspreadingandallyoungchildrenareatrisk.
4.信息通过__线从一台电脑传到另一台电脑tran__itTheinfor__tionistran__ittedfromonecomputertoanotherthroughatelephoneline.
5.杰克是个相当好的赛跑运动员他在大多数情况下都能获胜moreoftenthannotJackisafairlygoodrunner.Hewinsmoreoftenthannot.Readandsimulate
1.听说这家高新技术公司实施了多种__政策以防止人才流失Itsoundslikethishigh-techcompanyhasputinpla____nyf__orablemeasurestoprotectagainstbraindrains.
2.如果造纸厂为了追求高额利润而置环境问题于不顾,就着实堪忧了Theworrycomeswhenpaper-millsignoretheenviro__entalpollutioninpursuitofprofits.
3.参加托福考试前去上考前___非常重要,但要想真正学好英语这却不是一劳永逸之策Itsvitallyimportantthatoneattendatest-preparationclassbeforetakingaTOEFLtestbutthiscannotbeaone-offeventifhereallywantstoh__eagoodcom__ndofEnglish.
4.医生的潜意识里应该随时留意潜在的危险,而且一旦出现紧急情况必须立刻采取适当的措施Thepotentialthreatshouldalwaysbeinthebackofadoctorsmindandappropriatemeasuresshouldbetakeninnotimeon__emergencyarises.
5.归根到底,科学和教育是一个国家兴旺发达的关键,而且应该坚持不懈Intheendscien__andeducationarethekeystoaprosperouscountryandthisisacontinualpro__ss.PassageBReadandtranslate
1.正如数据显示,我们在短时间内已在这一领域取得了巨大的成就demonstrateAsthestatisticsdemonstratesweh__e__degreatprogressinthisfieldinashortperiodoftime.
2.____的丰功伟绩在歌曲和故事中传诵exploitsTheexploitsofgreatleadersh__ebeentoldinsongsandstories.
3.路很远,我们轮流开车吧taketurnItisalongway.Letstaketurndriving.
4.事实证明,造成灾难的不是计算机故障,而是银行家turnoutItturnsoutthatitisthebankerratherthanthecomputerfaultthathascausedthedisaster.
5.他们必须采取具体措施来实行技术更新,否则计划就会落空endinTheymusttakepracticalmeasurestocarryouttheirplan;otherwiseitwillendin__oke.。