还剩3页未读,继续阅读
文本内容:
UNIT2-7NotOnMyBlock人们认为埃塞尔·阿姆斯特德准是疯了,竟然敢去面对那些在她房子外面贩卖__的年轻人但埃塞尔已____她鼓足勇气,走出去跟那帮人谈话下面就是所发生的故事离开我这个街区 琳恩·罗塞利尼埃塞尔·阿姆斯特德一下子就喜欢上了那栋灰色的联房房子里多出了一间卧室,还有一个很大的后院,可以让她的小外孙和外孙女在那儿玩耍那个大理石的门廊将是夏天夜晚坐着乘凉的理想场所但搬进来后的第一个晚上,当阿姆斯特德下班回到家时,她却发现有一帮样子很凶的人坐在她家门前的台阶上她大吃一惊,说道“请原谅,我住在这儿”那一帮七个年轻人不情愿地站了起来,用冷酷无情的目光盯着她看一走进去,阿姆斯特德就锁上门,从窗口往外看她吃惊地发现那几个年轻人已经又坐在了她家的台阶上在以后的几个星期里,阿姆斯特德了解到她那栋房子过去__空关时,曾被一些__贩子用来在前面台阶下面藏过__当川流不息的车辆和行人经过时,__贩子就在门廊上做生意吸毒成瘾的人就在房子后面的小路上注射__,并在后院里随地撒尿阿姆斯特德对占用她家前门的那些人不抱任何幻想在东巴尔的摩那个充满犯罪与__的奥利弗地区居住的十年间,几乎每个晚上,她躺在床上都能听到__战激烈进行时的枪击声但是,(在)这栋房子,有__贩子经常出没于她的门廊却是最糟糕的有时候她一天要__好几次,恳请__把这些__贩子驱散但警车一旦在街角消失,那些__贩子们又会陆陆续续地回来作为一个50多岁、子女已经长大__的母亲,阿姆斯特德从未想像过要进行这场战斗但这并不是她第一次奋起应付突如其来的挑战了在20世纪90年代中期,当她自己的__染上毒瘾,她的小外孙和外孙女需要人领养时,阿姆斯特德就把那三个男孩和一个女孩领来照管了2000年9月的一个夜晚,在她迁入新居后大约一个月的时候,阿姆斯特德向上帝祈祷“明天我要跟那些家伙谈一谈请帮助我”第二天,她直接找到那帮人的头,一个身穿牛仔裤、白色T恤衫的年轻人阿姆斯特德的五脏六腑在翻滚,但她知道她绝不能露出恐惧的样子“这里是我的地方,”她平静而温和地说,脸上一直挂着装出来的微笑“我本不需要在进自己家时还要说一声‘请原谅’”她对那个年轻人说,她不希望他和他的朋友们再当着她小外孙和外孙女的面贩卖__他们必须离开她的__,离开隔壁空关的__,离开那个街角那人一声不响阿姆斯特德的心已跳到喉咙口随后那人点了点头那伙人离开了但过了几天,他们又回来了阿姆斯特德把她的要求重说了一遍第二天、第三天又重说了一遍随后,一件有趣的事情发生了那伙人开始听话了他们转移到了下一个街区冬天来了,他们把她房前路上的积雪扫干净,她生病的时候,他们还来看望她不久,他们就开始喊她“大妈”了她的外孙、外孙女们现在可以在街上打球了有时候,那些年轻人也和他们一起玩如果哪个孩子跟外婆顶嘴,某个年轻人就会说“你不可以这样讲话她是你外婆!”阿姆斯特德不停地“嘀咕”,警告他们轻易得来的钱有危险“你们会被杀头的!”她对他们说“还是干点正经事吧!”人们对她说,她跟那帮恶棍这样讲话真是太蠢了尤其是在仅仅五个街区外另一个表明自己立场的大妈被杀之后这个大妈叫安吉拉·道森她只身与另一伙__贩子进行了一场战斗——结果失败了道森家的房子被人放火烧了,安吉拉、她的丈夫卡内尔和他们的五个孩子都死了,这一悲剧成了震惊全国的新闻邻近地区内的一名男子受到指控阿姆斯特德不认识安吉拉·道森,但她认识她的孩子在这场致死的大火后,她更加当心了——但她并没有停止而且她不仅仅限于谈话她一直是社区组织巴尔的摩发展__才能联合会(BUILD)的推动力他们一起把__贩子从一块空地上赶走,在那里建了一个儿童游乐场他们在学校里开办了一项放学后的校内活动,让孩子们不要到街上去他们促使市里和当地的教堂加快了重建弃房的步伐不久前,阿姆斯特德偶然碰见了过去常在她门前台阶上荡来荡去的那伙人中的一个“嗨,大妈!”那人大喊了一声,一边紧紧地拥抱着她他告诉她,他已经找到一份工作,接着又说“我真要谢谢你当年给我们嘀咕的那些话”阿姆斯特德对她产生的影响很是谦虚她只是说“知道自己那番话至少说服了一个年轻人,这就让我很开心了” Unit2-8Honesty:IsItGoingoutofStyle曾想到过在考试中作弊吗?当然没有可是有些学生并不那么诚实……诚实难道它正在变得不合时宜? 斯泰茜娅·罗宾斯根据最近的一次__测验,百分之六十一的美国学生承认曾在考试中至少作过一次弊人们可以争论说,这样一种回答也许没有多大意义毕竟大多数学生都曾受到过偷看邻座考卷的诱惑而学生们在评价这类行为时有时对自己过于严格不过,还有别的一些迹象也表明,中学里的作弊现象可能是在上升越来越多的州要求学生通过能力测试以取得中学毕业__很多教育学家担心,更多地利用州级考试将会导致作弊的相应增加一个明显的例子就是纽约州的一些学生,他们因拥有并出售州教育董事会的考卷样本而受到刑事轻罪指控现在作弊也被看作是大学的一大问题了一些教授说他们已经放弃了传统的学期论文这一要求,因为很多学生__预先写好的各种学期论文,教授们再也查不出所有的作弊者了除了谈论学生作弊的上升外,全国各地的大学已决定采取一切措施例如,马里兰大学心理系就开展了一场制止某种作弊形式的运动当409名学生考完试鱼贯离开教室时,他们发现除了一个出口外,所有的出口都堵住了监考人员要求每个学生出示贴有照片的___那些说把___留在宿舍或家中的学生都被拍了面部照这一运动的目的是捉拿“冒名顶替者”,即帮别人__的学生马里兰大学的大多数学生都鼓掌欢迎这一运动校刊社论说“就像__逮捕违法超速驾车者一样,这一运动的目的并不是要捉拿所有的人,而是抓住足够的作弊者以便把信息传开去”我们经常听人谈起“美好的往日”,说是那时的美国人比现在好,比现在幸福,也比现在诚实但他们真的较诚实吗?也许在很久以前,他们确实更诚实,因为那时的生活跟今天的生活大不相同中、小学学生过去都知道亚伯拉罕·林肯步行五英里把多收的一分钱还给顾客的故事我们已经把这类故事看成了神话但就林肯来说,这故事却是真实的……而不像乔治·华盛顿和樱桃树的故事那样是杜撰的华盛顿的第一位传记__虚构了小乔治对父亲说“我___谎,我用斧子砍倒了樱桃树”的故事然而,在两个故事中都很重要的一点是,诚实过去一向被看作是美国人性格中的一个重要组成部分而且这仅仅是许许多多故事中的两个故事上个世纪的学生一般都不读“娱乐性的”故事他们读的都是些传授道德标准的故事这类故事非常明确地指出,说谎、骗人、偷东西的孩子决没有好下场做父母的很可能进一步加强了这些道德标准是不是真的如此就很难知道了但我们的确知道,过去的孩子听不到父母谈论在所得税上欺骗__的事——那时候还没有所得税林肯的故事中提供了一个线索,说明___过去的美国人也许是比较诚实的这就是林肯认识他的顾客,他们都住在同一个小镇上一家大的超级市场的结账员会把多收的钱还给顾客吗?可能性较小反之,在一家夫妻经营的小旅馆过夜的客人会偷毛巾吗?可能性也不大也许这就告诉我们,人们需要互相了解才能达到最诚实的境界绝大多数美国人仍然认为诚实是美国人性格的一个重要组成部分因此,在社会各级都有许多监督委员会虽然学校、商界和__中的作弊和欺诈行为近年来似乎比过去多了许多,但这会不会是由于我们越来越善于揭露这类不诚实行为的缘故呢?有某些证据表明,欺诈行为可消可长,有起有伏当时世艰难时,偷窃和欺骗__通常便会增多当形势好转时,这类__往往就会减少学校中的作弊现象也往往有涨有落但它似乎跟经济没有什么__许多教育学家认为,当学生对自己和自己的能力有了信心以后,他们就不大可能作弊了令人惊奇的是,某些防止作弊的努力可能反而促使学生作弊——一个人可能会感到“他们反正不信任我”,于是便很想“击败这个制度”不信任可以有传染性但是,信任也可以有传染性UNIT2-9WhatIsIn____igen__Anyway阿西莫夫说明了___智力远非只是在智力测验中取得高分智力到底是什么? 艾萨克·阿西莫夫智力到底是什么呢?当我在__服役时,我曾接受过一种所有士兵都参加的智能测验,在标准得分为100的情况下,我得了160分__上没有哪个人曾见过这样的高分,于是他们便对我大加吹捧了两个小时之久(这对我毫无意义第二天我仍然是一名列兵,最高的职务是担任伙食值勤员)我一生中一直得到这样的高分,因此便有一种自鸣得意之感,认为自己非常聪明,而且期望别人也这样认为然而,实际上,难道这类分数不是仅仅意味着我很善于回答那些编制智力测验的人们——智力爱好跟我类似的人们——认为值得回答的那类学究式的问题吗?比方说吧,我过去有位汽车修理师,据我估计,在这类智力测验中,他的得分不大可能会超过80我过去总是想当然地以为我比他聪明得多然而,每当我的汽车出了毛病,我总是急急忙忙地去找他,焦急地注视着他检查汽车的主要部位,恭听着他的见解,仿佛聆听神谕一般——而他总能把我的汽车修好那好,假定让我的汽车修理师来为智力测验设计题目或是让一位木匠、一个农夫或者是除了学究以外的几乎任何一个人来设计题目按每一次这类的测验来衡量,我都会表明自己是一个笨蛋,而且我也会真的成为一个笨蛋在一个无法运用我所受过的学校训练以及我在词语方面的才能,而不得不用双手工作,做一些复杂或艰苦的事情的世界上,我会干得很差劲因此,我的智力并不是绝对的它的价值是由我生活在其中的社会所决定的它的数值是由那个社会中的一小部分人决定的,他们作为这类事情的仲裁人已设法把他们的意志强加在我们身上再来考虑一下我的汽车修理师吧他有个习惯,每次见到我都要跟我讲些笑话有一次他从汽车引擎罩下面抬起头来说“__,有一个又聋又哑的人走进一家五金店买钉子他把两个手指头一起放在柜台上,用另一只手做了几次锤击动作”“店员给他拿来一把锤子他摇摇头,指了指他正在敲击的那两个手指头店员给他拿来了钉子他选出了自己需要的尺寸,然后就走了听好,__,接着进来的是一个瞎子他要买剪刀你猜他是怎样表示的呢?”我举起右手,用食指和中指做了几次剪切动作我的汽车修理师一看就开心地哈哈大笑起来说“啊,你这个笨蛋,他是用他的嗓子说他要买剪刀的”接着他又沾沾自喜地说“今天我用这个问题把我所有的主顾都考了一下”“上当的人多吗?”我问“不少,”他说“但我事先就吃准你一定会上当”“那___?”我问“因为你受的教育太多了,__,我知道你不会太精明的”我有一种不安的感觉他的话不无道理UNIT2-10ProfitsofPraise我们是不是指责别人太快而表扬别人太慢呢?看来是的赞扬的好处 珍妮特·格雷厄姆我在纽约一家生意繁忙的餐馆做女侍的第一天,令人精疲力竭的第一天,就要结束了我的帽子歪了,围裙上污迹斑斑,两脚疼痛我感到手中盛着食物的托盘越来越重我又疲倦又沮丧,仿佛什么事情都没法干好当我为有好几个孩子的一家人开好一份复杂的账单时——因为这些孩子在要冰淇淋时换来换去有十几次之多——我便准备辞职不干了这时候,那位做父亲的一边把小费交给我,一边对我微微一笑,“干得很好,”他说“你对我们照顾得真是太好了”听了这话,我的倦意顿时消失了我对他也报以微笑后来,经理问我对第一天感觉怎样时,我说“好极了!”那两句赞扬的话改变了一切对于人的精神来说,赞扬就像阳光一样;没有它我们便不能开花生长然而我们大多数人动不动就对别人刮起批评的寒风,不知___却不愿意把表扬的温暖阳光给予我们的同伴只要一句话就能带来这样的欢乐,我们___却不愿意这样做呢?我有一个到处旅行的朋友总是努力学一点她要去访问的国家的语言她并不是什么了不起的语言学家,但她的确知道怎样用几种语言说一个词——“美极了”她可以对一个怀抱婴儿的母亲或者对一个从身上掏出全家照的寂寞的推销员用上这个词这种能力为她在全世界赢得了朋友奇怪的是我们对赞扬何其慎重这也许是因为我们很少有人知道怎样大大方方地接受赞扬相反,我们往往会不知所措,对于我们实际上非常乐意听到的话却耸耸肩膀不屑理睬由于这种防御性的反应,给人以直接的赞扬就变得极为困难了一些最宝贵的赞许鼓励之词往往是在信中或通过朋友间接地传达给我们,原因就在于此当我们想到那些充满恶意的言词传播的速度之快,我们就会感到,人们没有做出更多的努力来传递令人愉快、使人高兴的评语似乎是太遗憾了对于通常不为人们注意或提及的努力加以赞扬是特别有益的艺术家因画出一幅绚丽多彩的画而受到赞美,厨师因烧出一顿美餐而受到称赞但是当你的衬衫被洗得干干净净,烫得平平整整时,你可曾告诉过洗衣店的经理你是多么高兴吗?你可曾因为你的报童每年365天都按时送报上门而夸奖过他吗?那些从事例行工作的人们特别懂得赞扬的意义,如汽车加油站的服务员、女侍者——甚至家庭主妇当你走进一家住房时,你可曾说过“多么整洁的__啊!”几乎没有人这么说过家庭劳动之所以被认为是沉闷乏味的苦差使,原因就在于此人们经常对一些比较容易而又令人满意的活动,如插花,加以评论;但对像擦地板这样又苦又脏的工作却不予置评莎士比亚说过“对我们的称赞就是给予我们的报酬”既然在很多情况下,称赞是家庭主妇得到的唯一报酬,因此在所有的人中,她理应得到自己的一份赞扬母亲们本能地知道,对孩子们来说,一句赞扬抵得上十句责骂然而对于运用这一规律,我们的感觉并非一直都很敏锐有一天,我因为孩子们在争吵而批评他们“你们就永远不能安安静静地玩耍吗?”我大声说道苏珊娜疑惑地看着我“我们当然能,”她说“可是在我们安安静静玩耍时,你却不注意我们”对赞扬的重要性教师们___是一致的有一位教师写道,如果教师不用挑剔的红墨水把学生们的作文改得一塌糊涂,而是找出一两处比上一次做得好的地方并给予好评,他就会得到更富有建设性的结果“我相信,当学生交上一篇超过他平时水平的作文时,他自己心中是有数的,”这位教师写道,“因此,他如饥似渴地等待着老师在页边空白处写上一段简短的评语从而向他表明老师也注意到了他的进步”行为科学家已经做过无数试验,证明任何人都往往会重复一个立即产生出愉快结果的动作在一次这样的试验中,若干学生被分为三个组,连续五天每天都对他们进行算术测验第一组自始至终都因上次测验的成绩而受到表扬;另一组却受到批评,而第三组则无人理睬毫不令人感到意外的是,那些受到表扬的学生进步显著那些受到批评的学生也有进步,但并不那么显著而那些无人理睬的学生,他们的分数却几乎没有什么提高有趣的是,最聪明的孩子从批评中得到的帮助跟从表扬中得到的帮助一样多,但能力较低的孩子却对批评的反应很差,他们最需要表扬然而后者恰恰是在大多数学校中得不到赞许鼓励的孩子对于赞扬只需要给予者付出片刻的思索和片刻的努力——或者是很快地打个__传递一句赞美的话,或者是花五分钟的时间写一封感谢信投入的时间和精力可谓少矣——然而考虑一下它可能产生的效果吧马克·吐温曾说过“只凭一句赞美的话我就可以活上两个月”所以,让我们随时注意周围各种小小的优点并加以评论吧我们将不仅给别人的生活带来欢乐而且还常常会给我们自己的生活带来更多的乐趣。