还剩17页未读,继续阅读
本资源只提供10页预览,全部文档请下载后查看!喜欢就下载吧,查找使用更方便
文本内容:
中国日报常用词汇表·AA制Dutchtreatment;goDutch ·A股市场Ashare__rket ·爱尔兰共和军IrishRepublicArmyIRA·爱国__人士patrioticdemocraticpersonages·爱国统一战线patrioticunitedfront·爱国卫生运动patrioticsanitationcampaign ·“爱国者”导弹Patriotmissile·爱丽舍宫ElyséePala__·爱鸟周Bird-LovingWeek·爱屋及乌Lovemelovemydog.·爱心工程LovingCareProject·艾滋病获得性免疫缺陷综合征AIDSAcquiredImmuneDeficiencySyndrome ·矮子里拔将军chooseageneralfromamongthedwarfs--pickthebestoutofamediocrebunch·安家费settling-inallowan__·按键式__push-bottonphone;Touch-Tone;keyphone·安乐死euthanasia·___SecurityCouncil·安全岛safetystrip·安全第一,预防为主Safetyfirstprecautioncrucial.·安全专项整治carryoutmorespecialprogramstoaddresssaftyproblems·按时足额发放基本养老金paythepensionsofretireesontimeandinfull ·安慰奖consolationprize ·暗箱操作blackcasework·按资排辈toassignpriorityaccordingtoseniority·按成本要素计算的国民经济总值GNPatfactorcost ·B超type-Bultrasonic·八宝饭eight-treasureri__puddingsteamedglutinousri__withbeanpastelotusseedspreservedfruitetc.·把关guardapass;checkon;__intainastrictstandard·拔尖人才tip-toportop-notchtalent·巴解thePalestinianLiberationOrganizationPLO·《巴黎__公约》1919TheParis__iationCovenant ·巴黎证券交易所ParisBourse ·八面玲珑beslickinsocialintercourse;trytopleaseeverybodyoroffendnobody·霸权主义hegemoni__·吧台barcounter·把握大局grasptheoverallsituation ·八字没一撇Noteventhefirststrokeofthecharacterisinsight;Nothingtangibleisyetinsight.·八卦EightDiagrams;bagua·拔河游戏tug-of-war ·摆花架子ametaphorforpresentinganattractivefacadebutinrealitylackingsubstan__doforshow·白金汉宫BuckinghamPala__·拜金主义moneyworship·白领犯罪white-collarcrime·白领工人white-collarworker·白领工人Whitecollar早在1928年,人们开始用white-collar来形容非体力劳动者,如老师、公务员等“白领”顾名思义,表示其职业要求着装整齐、清洁·百慕大三角Burmuda________·百年老店__ntury-oldshop·___whitepaper·白热化whiteheat·白色农业whiteagriculture·擦边球edgeballtouchball ·擦网球netball ·财产税propertytax;estateorcapitalduty·采购团purchasingmission ·采光lighting·裁减冗员cutdownonoverstaffing;layoffredundantstaff·采景choosealocationformovieTVdra__etc.·裁军disar__ment·彩扩colorfilmpro__ssing·菜篮子工程vegetablebasketprogram;non-staplefoodproject ·财力明显增强financialstrengthgrewnoti__ably·菜鸟,新手greenhand ·采暖heating·彩票lotteryticket·采取措施后expost ·采取措施前exante ·采取高姿态showhigh-profile;exerciseforbearan__;betolerant ·才疏学浅bewantinginabilityandshallowinknowledge·财务报表financialstatement ·财务代理人fiscalagent·财务公开keepthepublicinformedofthefinancialaffairs·财政包干fiscalresponsibilitysystem·财政赤字financialdeficit·财政纪律financialandeconomicdiscipline·财政年度fiscalyear ·大案要案__jorcases·打白条issueIOU ·大包大揽takeonallthings·打包贷款packingcredit ·打包儿usedoggybagstotakefoodhome·大包干all-roundresponsibilitysystem ·打保票vouchforsomebody;guaranteesomething·达标活动targethittingactivities ·大病统筹comprehensivearrangementforseriousdisease ·大撤把totallylaissez-faire·大包大揽belly-worship·大__givealargediscounttoonescustomersorguests·打出王牌playonestrumpcard·大出血__keabig__rkdown·搭错车followawrongtrain;joininawronggroup;followawrongexample;wrongactbecauseofwrongjudgementorrashimitation·大而全largeandcomprehensive;largeandall-inclusive·打翻身战fighttochangeforthebetter·打工doworkforothers·大规模杀伤性武器weaponsof__ssdestruction ·大锅饭egalitarianpracti__ofeveryonetakingfoodfromthesamebigpot·打黑crackdownonevilfor__s·大轰动blockbuster ·大环境thesocialpoliticalandeconomicenviro__ent;theoverallsituation·大换血anoverallrenewalofthemembershipofanorganization·打击报复conductreprisals;retaliate·厄尔尼诺现象ElNinophenomenon ·恶性通货膨胀hyperinflation ·恶性循环viciouscircle ·鳄鱼的眼泪crocodiletears ·恶作剧mischief;leg-pull·恩格尔系数Engelscoefficient--theproportionofexpenseonfoodtotheconsumptionexpense ·二把手secondincom__nd·二百五astupidperson·二板市场growthenterpriseboard;secondboard__rket;hi-techboard ·二传手secondtran__itter·二次创业startanewundertaking ·二次__能力thecapacitytorepro__ss·二次能源secondaryenergysour__s;secondenergy·二次污染secondarypollution·二道贩子two-waymerchants·二级市场secondary__rket ·二进宫toenterthepala__asecondtimepeoplewithapastcriminalrecordagaincommitsacrimeandisconvictedandputintoacorrectionalinstitution ·2008夏季___2008summerOlympics·二流选手scrubsecond-rater ·把…当成耳旁风Likewateroffonaducksback ·二手房second-handhouse ·儿童不宜片X-ratedmovie;R-ratedfilmviolen__and_____content ·儿童心理学kidology·二元经济dualeconomy ·发案率inciden__ofcriminalcases ·发标bid;tender·法定货币(由法律规定的可以用于支付债款而且贷方必须接受的有效货币)legaltender ·法律面前人人平等Allareequalbeforethelaw;Allpeopleareequalbeforethelaw ·法律硕士__sterofLaw·发明奖inventionaward ·法人legalperson·法人代表legalrepresentative·法人股corporateshares ·发散思维divergentthinking·发烧门诊feverclinic·发烧友fancier;zealot;enthusiasticfan ·法塔赫Fatah·发屋hairdressingsalon·发行__issuepri__·发行建设国债issueconstructiontreasurybonds·发源地womb·发展不平衡disparatedevelopment ·发展是硬道理Developmentisofoverridingimportan__./Developmentistheabsoluteneed. ·法制观念和公__识legalawarenessandunderstandingoftheobligationsofthecitizens ·法治国家acountryundertheruleoflaw ·法制国家astatewithanadequatelegalsystem ·法制化管理law-basedcontrol·法__分子____nGongpractitioner·反败为胜bringaboutacompleteturnaboutpulloutofthefire ·__开放reformandopening-up;reformandopeningtotheoutsideworld·__开放的总设计师 chiefarchitectofthereformandopeninguppolicy·__开放和____现代化建设reformandopeningandinthemodernizationdrive·__试点pilotreform;reformexperimentation;pilotrestructuringenterprise·盖洛普__调查GallupPoll·盖帽了great;ex__llent;wonderful·概念车con__ptcar·概念商品con__ptgoods ·改善农民进城就业环境improvetheemploymentenviro__entforruralworkersincities·改善农__生产生活条件improvethelivingandproductionconditionsoffarmersandherd__en·改善缺医少药的状况alleviatetheshortageofmedicalservi__sandmedicines·改制上市ofanenterprisegetlistedonthestock__rketafterbeingre-organizedaccordingthemoderncorporatesystem ·__开放和现代化建设的全过程theentirepro__ssofreformopening-upandmodernization·干__伍__化、年轻化、知识化、专业化__ketheranksofcadresmorerevolutionaryyoungerin__erageagebettereducatedandprofessionallymorecompetent ·干部下放arrangeforcadrestogotoworkatgrassrootsunitsorparticipateinphysicallabor ·感到不妙I__ellarat. ·尴尬,困境,糟糕prettypass ·甘居下游beresignedtobackwardness ·感情投资investmentinhu__nrelationships·赶时髦followthefashion;wanttobeintheswimofthings ·干细胞stem__ll ·感谢款待的信abreadandbutterletteralettersentasthanksforbeingtreatedwellassomeonesguest ·港澳台HongKong__caoand______ ·港人治港HongKongpeopleadministeringHongKong ·岗位津贴postallowan__·海底电缆sub__rinecable·海关完税价值customsvalue ·海量存储__ssmemory ·海上救助船salvageship ·海市蜃楼镜花水月无稽之谈a__re’snest ·海湾战争综合症GulfWarSyndrome;GulfWarIllnesses·海峡两岸交流基金会海基会StraitExchangeFoundationof______ChinaSEF·海峡____协会海协会theAssociationforRelationsAcrossthe______StraitsARATS ·寒带frigidzone·旱地滑雪场mockskiingpark ·函授大学corresponden__university ·汉语文化圈Chinese-speakingcommunity·汉字处理软件Chinesecharacterpro__ssingsoftware ·__港airharbor·__旅行意外险air-tr__elaccidentinsuran__·____aircraftcarrier·航母aircraftcarrier ·__服spa__suit·__器spa__craft·航向错误奉行错误方向onthewrongtack ·行业协调和自律tradeco-ordinationandself-discipline·行业信息发布制度infor__tionreleasesystemforindustries·好出风头的运动员exhibitionistgrandstander ·豪赌unrestrainedgambling ·豪华轿车luxurycar·基本国策basicstatepolicy;basicnationalpolicy·基本国情fundamentalrealitiesofthecountry ·基本建成覆盖城乡、功能完善的疾病预防控制和医疗救治体系establishafullyfunctioningsystemfordiseasepreventionandcontrolandforemergencymedicalaidthatcoversbothurbanandruralareas·基本路线要管一百年Thebasiclinemustbefollowedunswervinglyforaverylongtimetocome. ·基本__fundamentalhu__nrights·基本养老金社会化发放retireesre__ivetheirbasicpensionthroughsocialsecuritychannels·基本医疗保险制度basicmedicalinsuran__system·基本月租费basicmonthlyfeecharges·基层工作grass-rootswork·基层监督grass-rootssupervision ·基层__democracyatthegrassrootslevel ·基层文化建设pri__ry-levelculturalundertakings·基层组织organizationsatthegrass-rootslevelpri__ry-levelorganization BRp·机场建设费airportconstructionfee ·既成事实faitaccomplinoun ·继承税inheritan__tax·基础产业basicindustry·基础教育basiceducation·基础设施建设infrastructureconstruction ·基础设施infrastructure·基础税率basetarifflevel ·记大过recordaseriousdemerit·鸡蛋碰石头likeaneggstrikingarock;attack…strongerthanoneself·____al-Qaedagroup·机电产品mechanicalandelectricalproducts ·卡丁车kart ·开标bidopening ·开采权miningright·开除公职dischargesomebodyfrompublicemployment;takethenameoffthebook;bedischargedfromoffi__ ·凯恩斯政策Keynesianpolicy ·__公司developmentcompany ·__式扶贫povertyreductionthroughdevelopmentprojects;development-orientedpovertyrelief ·__新产品developnewproduct·__性承包developmentcontract·__一代,储存一代,预研一代产品)todevelopthisgenerationofproductswhileresearchingonthenextgenerationofproducts ·开放边境opentheborder·开放带动战略strategyspearheadedbyopening-up·开放地区的辐射和带动作用radiatingandexemplaryroleoftheopenareas;spin-offeffectanddemonstrationroleoftheopenareas·开放搞活openupandenliventheeconomy ·开放式基金open-endedfund ·开放型经济openeconomy·开放政策openpolicy·开杆beginabilliardgame·开工不足enterprisesrunningundertheirproductioncapacity ·开红灯giveastoplightto·开工典礼commen__ment__remony ·开工率rateofoperation;rateofopeningcapacity·开光consecration·开后门under-the-counterdeals;offeradvantagestoonesfriendsorrelativesbyunderhandmeans ·开户头openanaccount ·来电显示callerID·蜡雕waxcarving;waxsculpture·拉动经济增长fueleconomicgrowth ·拉关系trytocurryf__orwith ·垃圾__junkfinancing ·垃圾邮件junke-__il·垃圾邮件junke__il;spam·垃圾债券junkbond ·垃圾综合处理integratedgarbagetreatment·拉锯战seesawbattle·啦啦队cheeringsquad·啦啦队长cheer-leaderrooterking ·拉力赛enduran__ra__·拉练undergofieldtrainingby__rchingandcamping·拉链工程zipperproject·拉尼娜现象LaNinaphenomenon ·蜡染batik;waxprinting·蜡像馆waxworkmuseum·拉选票seekavote ·来电fallinlovewithsomeone·来电显示__机callerIDtelephone ·来料__pro__ss__terialssuppliedbyclients;ac__ptcustomers__terialsforpro__ssing ·来料、来样、来件__产品pro__ssproductswith__terialssuppliedbyclients ·垃圾分类收集separatewastecollection·蓝筹股bluechips ·马大哈carelesscasualandcarefree·马到成功achieveimmediatevictory;wininstantsuc__ss·马尔萨斯人口论__lthusianTheoryofPopulation;__lthusiani__Tho__sRobert__lthus1766-1834Britisheconomist·码分多址一种扩频多址数字式通信技术CD__CodeDivisionMultipleAc__ss·马拉松会议__rathonmeeting·马拉松式竞选活动__rathroncampaign ·马路菜场入室工程theprojecttobuildindoorfree__rkettoaccommodatestreetvegetablevendors ·马路新闻hearsay;gossip·马屁精flatterer;boot-licker;apple-polisher·马赛克mosaic·马太效应the__ttheweffectAphenomenoninspecificcircleswherebyonesaccomplishmentsandreputationtendtosnowballandthosewithmeageraccomplishmentsh__egreaterdifficultyachievingaccomplishments. ·玛雅文化__yancivilization ·脉冲发射器impulsesender·买方市场buyers__rket·麦克马洪线Mc__honLine·买壳上市gopublicthroughbuyingashell ·买空卖空bullsandbears;fictitioustransaction·____two-for-oneofferbuyonegetonefree ·瞒产giveafalsereportoftheoutput;lieaboutthegrainoutput·满产produ__inafullcapacity·慢车道lowway;slow-trafficlane·漫话talkatrandom;discussinfor__lly·慢镜头slow-motion·满勤
1.workfullhours;
2.perfectworkattendan__record ·漫谈会infor__ldiscussion·纳米nanometer ·拿腔拿调speakaffectedly·拿手好戏__sterpie__·拿手项目specialty·纳税人taxpayer;taxbearer·纳税申报制度taxdeclarationsystem ·纳斯达克NationalAssociationofSecuritiesDealAuto__tedQuotationsNASDAQ ·耐用消费品durableconsumergoodsconsumerdurables·南北对话North-Southdialogue·难得糊涂Whereignoran__isblissitsfollytobewise. ·男高音演唱家tenorist ·难民营refugeecamp·南南合作South-Southcooperation·男女同工同酬equalpayforequalworkirrespectiveof___·男权主义思想__lechauvini__ ·南水北调divertwaterfromthesouthtothenorth ·南水北调工程South-to-Northwaterdiversionproject ·囊括completeasweep ·闹情绪bedisgruntled;beinafitofpique ·内宾domesticguest·内当家wife·__decideinternally·内耗in-fighting ·内环路innerringroad ·内联企业inlandassociatedenterprises ·欧盟EuropeanUnion·欧盟一体化进程theintegrationpro__ssofEurope·欧佩克OrganizationofPetroleumExportingCountriesOPEC·偶像idol ·欧亚大陆桥EurasiaLandBridge·欧元Euro·欧洲共同体EuropeanCommunitiesEC·欧洲货币Euro-currency·欧洲货币一体化Europeanmonetaryintegration·欧洲委员会EuropeanCommission ·欧洲自由贸易联盟EFTAEuropeanFreeTradeAssociation ·粮食综合生产能力overallgrainproductioncapability·爬格子engageinwriting·帕金森症parkinsoni__ ·扒窃pickpocket·拍板h__ethefinalsayorlastword;__keadecision·派出所localpoli__station ·拍档collaborator;partner·排档stall·派对_____·派购assignedpurchasing·__政策policyofdiscriminationagainsttheChinese·派活assignwork·排头兵bellwether;vanguard·拍拖datesomebody;h__eadatewithsomebody;goonadatewithsomebody·排外主义exclusivi__ ·拍胸膛strikeoneschesttoguaranteesomething·派驻dispatchto...apost;sendto...·盘点stockcount;takestockof·潘多拉魔盒Pandorasbox·攀高枝putoneselfunderthepatronageofahigher-up·盘活存量资产liquidizeremnantassets ·攀亲establishfriendlyrelationshipwithotherunitsororganizations·攀岩mountain-climbing·泡吧killtimeinabarInternetorwine·跑车SUVsportsutilityvehicle·跑龙套utility__nplayabitrolegeneralhandy__n ·起跑线startinglineforara__·起博器artificialorelectronicheartpa____ker·汽车金融公司autofinancingcompany·汽车俱乐部automobileclub·汽车拉力赛carrally·汽车旅馆motel·汽车排放标准automobileemissionsstandards·期初存货openingstock ·启动基金initialfunding·启发式教学heuristiceducation ·期房forwarddeliveryhousing ·“妻管严”hen-pecked·器官移植organtransplant·欺行霸市dominatethe__rket·欺行霸市__for__dquotation·期货对冲交易offsettingfuturetransactions·期货合同forwardcontract·期货交易dealinfutures;futuresbusiness/trading;forwardbusiness·骑警horsebackpoli__ ·棋迷chessfan·期末存货closingstock ·旗袍cheong-sam;Chi-pao ·起跑器block ·欺上瞒下de__iveonessuperiorsandsubordinates·欺上瞒下con__alfromhigherauthorityandde__ivelowerauthority·燃料循环fuelrecycle·燃油附加税bunkersurcharge ·染指reapundeservedprofitfrom;encroachupon ·让利surrenderpartoftheprofits·让一切创造社会财富的源泉充分涌流Givefullplaytoallsour__sofsocialwealth·扰乱治安disturbpublicorder·绕圈子beataroundthebush ·热带风暴TropicalStorm ·热岛效应tropicalislandeffect ·热核弹头thermonuclearwarhead·人口年龄金字塔populationpyramid·热门话题hotissue;hottopic·热身warmuppriortophysicalexerciseorasportcompetition·热污染ther__lpollution·人才储备reserveoftalents·人才高地talenthighland·人才交流talentsexchange·人才库talentbank;aunitorlocalewithacon__ntrationoftalentedpeople;brainbank·人才流动themobilityoftalents ·人才流失braindrain ·人才强国战略thestrategyofreinvigoratingChinathroughhu__nresour__development·人才市场thepersonnel__rket·人才战competitionfortalentedpeople·人大代表NPCmember·人大代表deputiestopeople’scongresses·赛季sportscompetitionseason·塞翁失马,焉知非福Misfortune__ybeanactualblessing. ·三八红旗手wo__npa__-setter ·三八线38thParallel ·360度环幕电影Circa__ra ·三班倒threeshifts·三步走战略thethree-stepdevelopmentstrategy ·三产tertiaryindustry·三__宝thethree__inandeffectivemethod·三大作风the_____sthreeimportantstylesofworkintegratingtheorywithpracti__forgingcloselinkswiththe__ssesandpracticingself-critici__ ·三废废气、废水、废渣)“threewastes”wastegaswastewaterandwasteresidues·三分钟热度briefperiodofenthusia__·三高农业threehighsagriculturehighyieldhighqualityandhighefficiencyagriculture·____threerepresentstheorythe_____mustalwaysrepresenttherequirementsofthedevelopmentofChinasadvan__dproductivefor__stheorientationofthedevelopmentofChinasadvan__dcultureandthefundamentalinterestsoftheoverwhelming__jorityofthepeopleinChina. ·三个有利于threef__orableswhetheritpromotesthegrowthoftheproductivefor__sinasocialistsocietyincreasestheoverallstrenthofthesocialiststateandraisesthepeopleslivingstandards ·三股企业three-shareenterprises—enterpriseswhosesharesarepurchasedbygover__entdepartmentslocalauthoritiesandotherenterprises ·《三国演义》TheRo__n__oftheThreeKingdoms ·三好学生meritstudent;threegoodstudentgoodinstudyattitudeandhealth ·散户retail/privateinvestor ·三讲教育(讲学习、讲__、讲正气)threeemphaseseducationtostresstheoreticalstudypoliticalawarenessandgoodconduct;[__佚名 转贴自____ __数17 ____2004-6-28 文章录入admin]·三角恋爱love________ ·三角债chaindebt ·散客individualtr__eler·三来一补企业theenterprisesthatpro__ssraw__terialsonclientsde__ndsassemblepartsfortheclientsandpro__ssaccordingtotheclientssamples;orengageincompensationtrade. ·三连冠threesuc__ssivechampionships ·踏访payapersonalvisit;visittheactualsite·抬举flatter·塔楼tower·抬杠argueforthesakeofarguing;bicker ·太空垃圾spa__trash;spa__junk·太空时代theAgeofAquarius·太空梭spa__shuttle·太空行走spa__walks ·太空站spa__station·台联All-ChinaFederationof______Compatriots·态貌posture;bearing·太平洋舰队美PacificFleet·跆拳道taekwondo ·__当局the______authorities·__是中国神圣领土不可分割的一部分______isaninalienablepartoftheinviolableterritoryofChina.·__同胞______compatriots·__、__、澳门保持原有的资本主义制度和生活方式__不变______HongKongand__caowillretainthecurrentcapitalistsystemandwayoflifeforalongtimetocome.·太阳浴sunbath;insolation·“太阳神”号探测器Heliosprobe·台柱子__instay;pillarbackbone·太空飞行员Taikonaut·__海峡the______Straits·太阳能电池板solar__llplate·太阳能汽车solarcar·摊薄每股收益dilutedearningpershare ·挖墙脚underminethefoundationofsth.;cutthegroundfromunder__sfeet ·外部环境externalenviro__ent·外部投入资本outsideventurecapital·歪才talentforintrigueordeviousness·外层空间outerspa__·外地职务fieldpost·歪风邪气unhealthypracti__sandevilphenomena·外港outerharbor·外国人居留证residen__permitforforeigners·外汇比价exchangeratio·外汇波动foreign-exchangefluctuation·外汇储备foreignexchangereserveforexreserve·外汇管理局AdministrationofExchangeControl·外汇管制foreignexchangecontrol ·外汇利润exchangeprofit·外汇平衡balan__offoreignexchange·外汇外流outflowofforeignexchange·外国专家局bureauofforeignexpertsaffairsBFEA·外交庇护diplo__ticasylum·___MinistryofForeignAffairsMFA·外交辞令diplo__ticlanguage;diplo__ticparlan__·外交惯例diplo__ticpracti__·外交豁免权diplo__ticimmunity ·外交斡旋diplo__ticoffi__s·外来语borrowedword·细胞工程__llengineering·西部大__WesternDevelopmentlarge-scaledevelopmentofthewesternregion·西部片westernfilms·西部文学Westernliterature;literatureofwesternareasintheUSA·西电东送tran__ittheelectricityfromwesternareastoEastChina;West-Eastpowertran__issionproject·吸毒窝点drugden·细菌武器bacteriologicalweapon·细菌战germwar·洗礼bapti__·细粮作物fine-graincrop·系列产品lineofproducts·嬉皮士hippieesp.inthe1960sand1970swhoopposesoristhoughttoopposetheac__ptedstandardsofordinarysocietyesp.whenexpressingthisbydressinginunusualclotheslivingingroupstogetherandsometimestakingdrugsforpleasure ·西气东输tran__itnaturalgasfromwesternareastoEastChina;West-Eastnaturalgastran__issionproject·洗钱moneylaundering ·吸取世界文明成果assimilatetheachievementsofcivilzationstheworldover ·稀缺经济scarcityeconomy·息事宁人patchupaquarrelandreconcilethepartiescon__rned;pouroilontroubledwaters ·吸收存款deposit-taking·吸收游资absorbidlefunds ·系统管理system__nagement·希望工程HopeProject ·《西厢记》TheRo__n__ofWestChamber ·《____》RedStaroverChina ·夕阳产业sunsetindustry·西洋景PeepShow·亚非会议theAsian-AfricanConferen__·压价for__downthepri__·亚健康subhealthy ·__战争OpiumWar·压平物价政策roll-backpolicy·压水花技术ripentry ·压岁钱 moneygiventochildrenasalunarnewyeargift ·压缩开支putdownexpenses;retrench ·亚太经合组织经济___会议AELMAPECEconomicLeadersMeeting ·亚太经合组织部长级会议AMMAPECMinisteriaIMeeting ·亚太经合组织工商__理事会会议ABACMeetingAPECBusinessAdvisoryCouncilMeeting ·亚太经合组织___非正式会议IAELMInfor__lAPECEconomicLeadersMeetings ·亚太经济合作组织APECAsia-PacificEconomicCooperation·亚文化subculture·压线口令Line! ·亚洲共赢win-winAsia·亚洲____financialcrisisinAsia·亚洲__银行ADBAsianDevelopmentBank·压轴戏grandfinale;lastandbestitemonatheatricalprogram ·烟草控制框架公约theFrameworkConventiononTobaccoControl·严惩punishseverely·严打措施Strike-Harddrive ·严打斗争Strike-HardOperationcampaigntocrackdownrelentlesslyoncriminalactivities ·严格法纪strictenfor__mentoflaw ·严格遵守合同条款rigorousperfor__n__ofcontract·杂费mis__llaneousincidentalexpenses·砸牌子ruinreputation·再贷款re-lending;subloan ·在孵(孵化器)企业incubatedenterprisesincubator ·灾后重建post-disasterreconstruction·在建工程projectunderconstruction·在建项目后续资金additionalfundingforprojectsunderconstruction·再就业服务中心re-employmentservi____nter ·再就业工程re-employmentproject/program·宰客swindlemoneyoutofcustomers·在___的框架内withintheframeworkoftheUnitedNations·灾民floodvictims;flood-strickenpeople·在全国范围内实行群防群控mobilizethegeneralpublicthroughoutthecountrytocontroltheoutbreak·宰人ripsomebodyoff ·载人飞船__nnedspa__craft·载人卫星__nnedsa____ite·再生环保纸recycledpaper·再生纸recycledpaper·在途资金fundinfloat·在线计算机on-line·在线网上书店onlinebookstore·载誉comewiththehonorapersonhaswon ·在职__生on-jobdoctorate ·在职研究生on-jobpostgraduates·在字面上兜圈子festoonsofwords/Ppstresstheneedtostudytobepolitical-mindedandtobehonestandupright BRp。