还剩4页未读,继续阅读
文本内容:
高二语文复习----文言句子翻译㈠必修四部分
1、狗彘食人食而不知检,涂有饿莩而不知发,人死,则曰“非我也,岁也”是何异于刺人而杀之,曰“非我也,兵也”?
2、危而不持,颠而不扶,则将焉用彼相矣?
3、君子疾夫舍曰欲之而必为之辞
4、丘也闻有国有家者,不患寡而患不均,不患贫而患不安
5、夫如是,故远人不服,则修文德以来之;既来之,则安之
6、吾恐季孙之忧,不在颛臾,而在萧墙之内也
7、河内凶,则移其民于河东,移其粟于河内;河东凶亦然
8、填然鼓之,兵刃既接,弃甲曳兵而走
9、养生丧死憾也王道之始也
10、五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣
11、谨庠序之教,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路矣
12、王无罪岁,斯天下之民至焉
13、斯役之价值,直可惊天地,泣鬼神,与武昌__之役并寿
14、顾自__肇造,变乱纷乘,黄花冈上一抔土,犹湮没于荒烟蔓草间
15、虽以史迁之善传游侠,亦不能为五百人立传,滋可痛已
16、予为斯序,既痛逝者,并以为国人之读兹编者勖
17、老当益壮,宁移白首之心穷且益坚,不坠青云之志
18、丰草绿缛而争茂,佳木葱茏而可悦;草拂之而色变,木遭之而叶脱
19、人为动物,惟物之灵;百忧感其心,万事劳其形;有动于中,必摇其精
20、宜其渥然丹者为槁木,黟然黑者为星星奈何以非金石之质,欲与草木而争荣?念谁为之戕贼,亦何恨乎秋声?㈡《史记》部分
1、上官大夫见而欲夺之,屈平不与,因谗之曰“王使屈平为令,众莫不知,每一令出,平伐其功,以为‘非我莫能为’也”
2、籍与江东子弟八千人渡江而西今无一人还纵江东父兄怜而王我和何面目见之
3、太子及宾客知其事者,皆白衣冠以送之
4、人又谁能以身之察察,受物之汶汶者乎!
5、每吴中有大繇役及丧,项梁常为主办,阴以兵法部勒宾客及子弟,以是知其能
6、项王至阴陵,迷失道,问一田父,田父绐曰“左”左,乃陷大泽中以故汉追及之
7、令四面骑驰下,期山东为三处于是项王大呼驰下,汉军皆披靡,遂斩汉一将
8、又闻项羽亦重瞳子羽岂其苗裔邪?何兴之暴也!
9、自矜功伐,奋其私智而不师古,谓霸王之业,欲以力征经营天下,五年卒亡其国,身死东城,尚不觉寤而不自责,过矣
10、楚庄王之时,有所爱马,衣以文绣,置之华屋之下,席以露床,啖以枣脯
11、马病肥死,使群臣丧之,欲以棺椁大夫礼葬之左右争之,以为不可
12、楚相孙叔敖持廉至死,方今妻子穷困负薪而食,不足为也!
13、于是乃朝诸县令长七十二人,赏一人,诛一人,奋兵而出
14、奈何以见陵之怨,欲批其逆鳞哉!
15、其后秦日出兵山东以伐齐、楚、三晋,稍蚕食诸侯
16、夫樊将军穷困于天下,归身于丹,丹终不以迫于强秦而弃所哀怜之交,置之匈奴,是固丹命卒之时也
17、秦之遇将军可谓深矣,父母宗族皆为戮没今闻购将军首金千斤,邑万家,将奈何?
18、太子逢迎,却行为导,跪而蔽席
19、愿大王稍假借之,使得毕使于前
20、然其立意较然,不欺其志,名垂后世,岂妄也哉?
21、秦王之邯郸,诸尝与王生赵时母家有仇怨,皆坑之
22、居顷之,会燕太子丹质秦亡归参考答案
(一)必修四部分
1、富贵人家的猪狗吃掉了百姓的粮食,却不约束制止;道路上有饿死的人,却不打开粮仓赈救老百姓死了,竟然说‘这不是我的罪过,而是由于年成不好’这种说法和拿着刀子杀死了人,却说‘这不是我杀的而是兵器杀的’,又有什么不同呢?
2、盲人遇到危险却不去护持,将要跌倒却不去搀扶,那又何必要用那个做相的人呢?
3、君子痛恨那种避而不说自己想要那样却一定另找借口的做法
4、我听说过,无论诸侯还是大夫,不怕东西少而怕分配不均匀,不怕贫困而怕不安定
5、做到这样,远方的人还不归服,便发扬文治教化招抚他们既然使他来了,就要使他安定下来
6、我恐怕季孙的忧愁不在颛臾,却在鲁国的内部吧
7、黄河以北发生灾荒,就把那里的灾民移往黄河以东,把河东的粮食运到河北
8、咚咚地击鼓进军,交战开始了,士兵们丢盔弃甲拖着武器逃跑,有的跑了上百步才停下,有的跑了五十步停下
9、老百姓抚养生者安葬死者没有缺憾,这是王道的开始
10、在五亩大的__旁,种上桑树,五十岁的人就可以穿丝绸了
11、认真从事学校教育,向老百姓反复申述孝敬父母尊敬兄长的道理,头发斑白的老人就不会在路上背负头顶东西了
12、大王不归罪荒年,那么天下的百姓就会投靠你了
13、这次战役的价值,简直能使天地震惊,使鬼神哭泣,它将同武昌__的战役一样永垂不朽
14、但是从__开始建立以来,事变战乱连续不断,(致使)黄花冈上烈士的坟墓,还埋没在迷乱的烟雾和杂乱的草丛之中
15、,(正像史书上记载的田横的事迹)即使凭司马迂善于为游侠作传的本领,也不能给五百人都写下传记,这就越发能使人悲痛啊
16、我写这篇书序,既是沉痛悼念牺牲了的烈士,又用它来勉励阅读这部书的国人
17、年老了应当更有壮志,哪能在白发苍苍时改变自己的心志处境艰难反而更加坚强,不放弃远大崇高的志向
18、丰茂的绿草碧绿繁盛,竞相生长;美丽的树木青翠茂盛,逗人喜爱草木被秋风拂过便凋零变色,树木遇到秋风就会落叶
19、人为动物,在万物中又最有灵性有无穷无尽的忧愁来煎熬他的心,又有无数琐碎烦恼的事来使他的身体劳累;费心劳神,必然会损耗精力
20、自然会使他鲜红滋润的肤色变得苍老枯槁,乌黑光亮的须发变得花白斑驳为何要拿自已非金石般坚固的身体,去和草木争繁斗盛呢?应当考虑究竟是谁给自已带来了这么多磨难(伤害),又何必去怨恨那秋声呢?
(二)《史记》部分
1、上官大夫看了就想作些改动,屈原不同意,于是上官大夫在怀王面前讲屈原的坏话,说“大王叫屈原起草法令,大家没有谁不知道,每当一项法令制度定出来,屈原就夸耀自己的功劳,认为‘除了___谁能制定得出来’”
2、况且我项羽当初带领江东的子弟八千人渡过乌江向西挺进,现在无一人生还即使江东的父老兄弟怜爱我而拥我为王,我还有什么脸面去见他们即使他们不说什么,我难道不在心里感到惭愧吗
3、太子和知道这件事的宾客,都穿着白衣戴着白帽为荆轲送行
4、作为一个人,又有谁愿意让自己的洁净的身体受脏物的玷辱呢?我宁可跳进江水,葬身于鱼腹之中,又怎能让高尚纯洁的品德蒙上世俗的尘垢呢?
5、每当吴中郡有大规模的徭役以及丧葬事宜时,项梁经常为他们主持__,暗中用兵法部署约束宾客和吴中青年,根据这个了解他们的能力
6、项羽达到阴陵,迷了方向,找不到道路,向一老农询问,老农骗他说:往左拐项羽往左走,就陷进了一片大沼泽中
7、命令分向四面的骑兵飞奔冲杀下去,约定在山的东面分三处__于是项__声呼喝向下直冲,汉军都人仰马翻,于是斩__军一将
8、又听说项羽也是双瞳子项羽难道是舜的后代么怎么兴起得这么突然呢
9、自夸功劳,逞个人才智,却不效彷古人,自以为霸王之业已成,想凭借武力来征服和治理天下,经过五年战争,终于使自己国家__了,自身死在东城,却仍然不觉悟,更不责备自己,那就错了
10、楚庄王时候,有一匹喜爱的马,给它穿五彩的锦衣,养在富丽堂皇的房屋下面,用没有帐幔的床作席子,拿切好的枣干来喂它马患肥胖病死了,庄王让群臣替它办丧事,想把它用棺椁装殓起来,用大夫的礼仪埋葬它
11、马患肥胖症而死,让群臣为它治丧,要用内棺外椁的大夫礼制安葬它左右群臣对此直言规劝,认为不可以
12、楚相孙叔敖坚守廉洁一直到死,如今老婆孩子身处困境,背柴为生,廉吏不值得做啊!
13、于是就召见全国七十二个县的长官,奖赏一人,诛杀一人;又发兵御敌
14、___您还因为被欺侮的怨恨,要去触动秦王的逆鳞呢!
15、此后秦国天天出兵殽山以东,攻打齐、楚和三晋,像蚕吃桑叶一样,逐渐地侵吞各国
16、樊将军在天下已是穷途末路,投奔于我,我总不能因为迫于__的秦国而抛弃我所同情的朋友,把他送到匈奴去,这本是我需人做事的时候啊
17、秦国对待将军可以说是太残酷了,父母、家族都被杀死没入官府为奴如今听说用黄金千斤、封邑万户,__将军的首级,您打算怎么办呢
18、太子上前迎接,倒退着走为田光引路,跪下来拂拭座位给田光让坐
19、希望大王稍微宽容他,让他能够在大王面前完成使命
20、他们的志向意图都很清楚明朗,都没有违背自己的志向,名声流传到后代,这难道是虚妄的吗!
21、秦王到邯郸去,找到当初与秦王生在赵国时的母家有仇的那些人,把他们全部活埋了
22、过了不久,适逢在秦国作__的燕太子丹逃回燕国。