还剩5页未读,继续阅读
文本内容:
Unit4单词翻译statistics
1.统计统计资料
2.统计学relationship
1.关系关联;人际关系
2.__关系;姻亲关系typist打字员;打字者physical
1.身体的肉体的
2.物质的
3.自然科学的associate
1.联想把...联想在一起[+with]
2.使联合使结合[+with]
3.使有__[H]
4.结交交往[+with]editorial
1.编辑上的;编者的;主管的
2.社论的;社论式的fancy爱好;迷恋;幻想;想法;想像力extensive大量的;广泛的__ximum最大的;最多的;最高的strain拉紧;拖紧;伸张;压力landscape风景景色surround包围,环绕,围绕limb
1.肢;臂
2.肢解interpret解释说明翻译temple神殿圣堂寺庙词组翻译take__.totask责备某人catch__seye吸引某人的注意inthehopeof抱有的希望cutthrough克服;穿过callup打__;召集bringback拿回来使回忆起来使恢复中翻英你能想像一个身体严重残疾的妇女独自经营一个__并且像一个专业的体育记者一样详细报道洛杉矶道奇队吗如果___亲眼见到她蜷曲在轮椅里,用固定在头上的一根棍子敲击字键打出她的评论,我是绝不会相信的我长途驱车希望揭露一个精心策划的骗局,但是,看着她在黑暗的棚屋里添写她的报道,我知道我发现了一个真正的赢家她对棒球的热情和她对球员的信赖使我回到了积极的态度Couldyoui__gineawo__nwithaseverephysicalhandicaprunningawebsiteonherownandcoveringtheLosAnglesDodgersasextensivelyasaprofessionalsportswriterIwouldneverbelieveitifIhadnotseenherwithmyowneyescurledupinawheelchairtypinghercommentsbyhittingthekeywithapointerfastenedtoherhead.IhaddrivenalongwayinhopesofuncoveringanelaboratehoaxbutwatchingherstraininthegloomofhershantytoaddtoherstoryIknewIhadfoundatruewinner.Herenthusia__forthegameandhertrustintheathletesbroughtmebacktoapositiveattitude.英翻中AFan’sNotesThee-__ilwasinsomerespectssimilartoothernastylettersIre__ive.IttookmetotaskformycommentsontheLosAngelesDodgersandarguedthatIhadgoteverythingwrong.Howeverthenotewasdifferentfromtheothersinatleasttwoways.Thisnotecontainedmoredetailsthantheusual“You’reanidiot.”Itincludedvitalstatisticsontheteam’sperfor__n__.ItwaswrittenbysomeonewhoknewtheLosAngelesDodgersaswellasIthoughtIdid.Andthisnotewassigned.Thewriter’snamewasSarahMorris.Unit5单词翻译Issue发行;发布approach接近靠近cautiously小心地谨慎地assume承担;呈现nursery育儿室;托儿所for__lly正式地;正规地qualify有资格,胜任enrollment登记;入会typewriter打字机drawn扭曲的拉长的;不分胜负的平手的pri__rily首先;起初原来;首要地主要地pressure压力压强vulnerability易受伤;易受责难;弱点journalist新闻记者memento纪念物;词组翻译catchonto抓牢;理解stand/bein__sway阻止某人做某事sendawayfor函购inadditionto除......以外;另有,还有onguard提防,警戒holdback抑制;阻碍;退缩;隐瞒翻译1就能力而言我肯定他能胜任这件工作Asfarasabilityiscon__rnedIamsurehewillqualifyforthejob.2认为约翰会因为他的失礼beingimpolite而向他们正式道歉,那就错了ItiswrongtoassumethatJohnwillfor__llyapologizetothemforbeingimpolite.3我问了她数次,可她拒绝回答我的问题Iaskedherseveraltimesbutsherefusedtorespondtomyquestion.4在西方,人们常常邮购商品,这可以节省许多时间IntheWestpeopleoftensendawayfor__il-ordergoodswhichcans__ealotoftime.5抱歉时间不多了,我建议我们跳到最后一章Sorrytimeisrunningout;Isuggestweskiptothelastchapter.6既然你决心尽快完成硕士课程__stersprogram那就别让你的社交生活sociallife妨碍你的学习Sin__youh__esetyourmindtofinishingyour__stersprogramassoonaspossibledontletyoursociallifestandinthewayofyourstu___s.英翻中Theoldgreentypewritersitsinmyoffi__nowunrepaired.ItisamementobutwhatitrecallsformeisnotquitewhatifrecalledforMother.WhenImh__ingtroublewithastoryandthinkaboutgivinguporwhenIstarttofeelsorryformyselfandthinkthingsshouldbeeasierformeIrollapie__ofpaperintothatcrankyold__chineandtypewordbypainfulwordjustthewaymotherdid.WhatIrememberthenisnotherfailurebuthercouragethecouragetogoahead.Itsthebestmementoanyoneeverg__eme.那台绿色打印机现在放在我们办公室里至今没有修理过.它是一件纪念品但它所勾起的回忆与妈妈的不尽相同.每当我写文章遇到困难想打退堂鼓时或是自叹不走运时我就往那破旧的打字机里卷起一张纸像妈妈当年一样一个字一个字的吃力打着.这时我回忆起的不是妈妈的失败而是她的勇气她那一往无前的勇气这台打字机是我一生中得到的最好的纪念品Unit6单词翻译shiver发抖打颤[+with]capsule概括简述;使浓缩purgative净化的清洗的influenza流行性感冒pneumonia肺炎prescribe规定指定varnish给...涂清漆;;装饰修饰[+with]Irish爱尔兰人;爱尔兰语slither使滑下;使滑行flush涌流;脸红[+with]scatter使消散;使分散;使溃散unsteadily不平稳地;易变地;不规则地springy有弹力的commen__开始;着手;absolutely绝对地完全地词组翻译bringdown打倒挫伤;降低wouldrather宁愿;宁可outofsight在看不见的地方;好极了;太棒了keepfrom阻止;避开;克制takeiteasy别着急,别紧张holdtightontooneself控制自己不做某事翻译1装了fittedwith假肢artificialleg,他起初走路走不稳,但经过锻炼他的步子step稳了Fittedwiththeartificialleghewalkedunsteadily/shakilyatfirstbutwithpracti__hisstepsbecamesteady.2医生说我得了重感冒,给我开了四种药,三种是药片,饭后服,另一种是药水liquid,睡前服ThedoctorsaidIhadcaughtaseverecoldandsheprescribedmefourdifferentmedicines.Threeofthemarepillstobetakenaftermealsandtheotherisliquidtobedrunkbeforegoingtobed.3我妹妹的爱犬被人偷走后,她心里难受了好几个星期Mysisterfeltmiserableforweeksaftershehadherpetdogstolen.4汽车早已开走看不见了,珍妮Jenny还站在大门口凝视着路的尽头Jennywasstillstandingatthegategazingattheendoftheroadlongafterthecarwasoutofsight.5就我所知,他们相互感情上疏远已有一些时间了AsfarasIknowtheyh__ebeenemotionallydetachedfromeachotherforsometime.6一般来说,通过增加供给或减少需求可以降低物价Ingeneralpri__s__ybebroughtdownbyincreasingsupplyordecreasingde__nd.英翻中IthoughperhapshewasalittlelightheadedandaftergivinghimtheprescribedcapsulesatelevenoclockIwentoutforawhile.Itwasabrightcolddaythegroundcoveredwithasleetthathadfrozensothatitseemedasifallthebaretreesthebushesthecutbrushandallthegrassandthebaregroundhadbeenvarnishedwithi__ItooktheyoungIrishsetterforawalkuptheroadandalongafrozencreekbutitwasdifficulttostandorwalkontheglassysu_____andthereddogslippedandslitheredandIfelltwi__hardon__droppingmygunandh__ingitslideawayoverthei__.我想或许他有点神志不清,11点钟给他服过开出的药后,我出去了一会这是一个晴朗而寒冷的日子,地上覆盖着雨水结成的冰看上去好像所有光秃秃的树,灌木丛,砍下的树枝,所有的草和空地都用冰漆过似地我带着那条幼小的爱尔兰猎犬上了路,沿着一条结冰的小溪走着,但是站立行走在这玻璃般的路面上真不容易红毛狗又是跃又是滑,我重重的摔倒了两次,一次还摔掉了枪,枪在冰面上滑出老远Unit7单词翻译shelter遮盖物;躲避处;避难所synopsis提要;提纲dialogue对话;交谈announ__r宣告者accommodate能容纳;能提供...膳宿;使适应;使相符[+to]precious贵重的宝贵的珍贵的aggressive侵略的侵犯的;好斗的挑衅的slaughter宰杀屠宰generator发电机;发生器military军事的;军用的pitch搭帐篷;扎营把...定得把...定在bruise使受瘀伤使青肿;碰伤水果等gesture做手势用动作示意realization实现,完成,认识underneath在下面在底下词组翻译drawlots抽签,抽签决定__kea/thedifferen__有影响,起(重要)作用figureout算出;想出;理解getoneshandson得到,找到;占有holdagainst因某事对某人抱有意见takeup开始从事;占用;化去翻译1像平常一样,他在开始洗漱(getwashed)前,将收音机调至早晨七点的新闻广播Asusualhetunedhisradioforthe7a.m.newsbroadcastbeforehebegantogetwashed.2有许多文件要签,但紧急的只有这份合同Therearealotofpaperstosignbuttheonlyurgentoneisthiscontract.3在该市,因吸毒(drugabuse)和赌博(gambling)而引发的罪行在发展,当地__似乎找不出对付这一问题的办法Inthatcitycrimebornofdrugabuseandgamblingisontheriseandthelocalgover__entseemsunabletofigureoutawaytocopewithit.4在那些日子里,我能弄到什么就看什么,只要是用英文写的getoneshandsonInthosedaysIwouldreadeverythingIcouldgetmyhandsonso/aslongasitwaswritteninEnglish.5我敢肯定那座楼在空袭(airraid)中一定被完全炸毁了Ibetthebuildingmusth__ebeencompletelydestroyedintheairraid.6她被这突如其来的打击(unexpectedblow)吓得好几分钟讲不出一句话来Shewassoscaredbytheunexpectedblowthatshecouldnotspeakawordforseveralminutes.英翻中Onasummereveningabirthday__lebrationisgoingonatDr.Stocktons.Amongthosepresentarehisnei___ors:theHendersonstheWeiss’sandtheHarlowes.Inthemidstofitcomesunexpectedlyovertheradiotheannoun__mentofthePresidentoftheUnitedStatesdeclaringastateofemergencyofforsuspectedenemymissilesapproaching.The_____breaksupandthenei___orshurryhome.HowevershortlyafterwardstheyreturnoneafteranothertotheStocktonhouseforthe______reasonthattheywanttosurvive——wanttosharewiththeStocktonsthebombshelterwhichistheonlyoneontheirstreet.某个夏夜,斯道克顿家正在__生日庆祝会来宾中有他的邻居亨德森一家,韦斯一家,还有哈洛一家正当宴会进行时,收音机里出乎意料的传来了美国总统的公告,因怀疑敌方导弹的飞近,宣布处于紧急状态宴会就此结束,邻居们急匆匆的回家去然而,过了不多久他们又一个接着一个的回到了斯道克顿的家,就因为他们想活下去----------想__斯道克顿家的防空洞;这是他们街上唯一的防空洞Unit8单词翻译hostile敌人的敌方的;不友善的[+to]interfere妨碍;冲突;抵触[+with]irritable易怒的急躁的;烦躁的psychologist心理学家contribute捐款;捐献捐助[+to/towards]re__rkable值得注意的;非凡的;卓越的industrialist工业家实业家vividly鲜明地;生动地auto__tically自动地无意识地不自觉地机械地appropriately适当地合适地相称地accomplishment成果成就造诣athletic运动的体育的;运动员的体育家的neglect忽视忽略词组翻译amountto合计共计interfereto妨害;扰乱;介入;干涉contributeto捐助;帮助;促成;为...写稿getalongwith进展,相处融洽;与…友好相处;dueto因为由于cometure实现,达到翻译1我们不赞成他认为自己应得到特殊待遇的态度Wedidntlikehisattitudethathedeservedspecialtreatment.2即使你是班上最好的学生之一,要保住成绩也得常常温习功课才行Evenifyouareoneofthebeststudentsinclassinorderto__intainyourgradesyoumustreviewyourlessonsoften.3过去有关太空时代的某些幻想已经成为现实Someoftheoldfantasiesaboutthespa__ageh__ecometrue.4情况确实是如此,有些人一生中很早就获得成功,而另一些人则要工作很长时间方能实现自己的目标Itistruethatsomepeopleachievesuc__ssveryearlyinlifewhileothersmustworkalongtimebeforeattainingtheirgoals.5他坚持认为这次实验的失败主要由于准备不足inadequateHe__intainedthatthefailureoftheexperimentwaslargelyduetoinadequatepreparation.6如今研究人员提倡我们应该每天花些时间将自己想要达到的目标投射到心灵的屏幕上Researchersnowrecommendthatwetaketimeeverydaytoprojectourdesiredgoalsontothescreeninourminds.英翻中Theexperien__sofsomeathletesseemtoconfirmthisbelief.Forinstan__JohnUelsesaformerpole-vaultingchampionuseddaydreamingtechniquesbeforeeachmeet.Hewouldi__ginehimselfwinning.Hewouldvividlypicturehimselfclearingthebarata__rtainheight.Hewouldgooverallthedetailsinhismind.Hewouldpicturethestadiumandthecrowds.Hedeveni__ginethe__ellofthegrassandtheearth.Hesaidthatthisexerciseofthei__ginationleftmemorytra__sinhismindthatwouldlaterhelphisactualperfor__n__.一些运动员的经历似乎证实了这种看法例如,前撑杆跳冠军约翰.尤赛尔斯每次运动会前都要运用白日做梦的技术他想想自己赢了,他逼真的想想自己在某个高度越过了横杆他在脑海里把所有细节都一一想象一遍他想象着体育馆和观众,甚至还有草地和泥土的气息他说这种想象力的练习在他脑海中留下了记忆痕迹,而这些记忆痕迹将有助于他后来的实际发挥Unit9单词翻译triumph胜利;大成功业绩contrast对比对照con__ssion让步;让步行为;让予给予amid在...之间;在...之中;被...包围conductor__者;管理人;向导striking敲击的打击的惹人注目的;显著的scar__ly几乎不几乎没有;决不confess坦白供认承认[+v-ing][+that]instrument仪器;器具器械;乐器;手段passion热情__;情欲handful一把一握[+of];少数少量[+of]section把...分成段或组等;将...切片technician技术人员技师au___n__听众观众;读者群词组翻译incontrastto/with相比之下turnablindeyeto视而不见h__eac__ssto接近(或进入)的方法(或权利、机会等)livethrough经历过;经历…而未死keepasecret保守秘密inhonorof纪念...;祝贺...;向...致敬boundfor前往中翻英今年三月初的一个美好夜晚,我和我的家人到__大剧院(ShanghaiGrandTheater)看著名的音乐剧(musical)《剧院魅影》(#ThePhantomoftheOpera#)爱情是该剧的主题然而它说的却是一场三角恋爱的故事(alove________)一位名叫克里斯汀(Christine)的年轻的女高音歌唱家引起一个经常戴着面具出没于(haunt)巴黎歌剧院的幽灵的注意,他爱上了她可是,克里斯汀的一位从前童年的朋友,如今是一位年轻而又富有的美男子也爱上了她剧情围绕他们三人展开他们的演唱和演技都非常好,他们演出时充满情感,同时,合唱部分也很和谐自始至终,演出就像放在我们面前的佳肴,那绝对是一种享受演出在观众雷鸣般的掌声中结束该音乐剧于1986年首次上演,其原创人员(creativeteam)几乎一夜成名迄今该剧已在全球22个国家对一亿多人演出过这确实是一次巨大的胜利Onebeautifuleveninginearly__rchthisyearmyfamilyandIwenttoseethefamousmusicalThePhantomoftheOperaattheShanghaiGrandTheater.Loveisitstheme;yetloveinalove________.AyoungsopranonamedChristineattractstheattentionofthephantomwhoalwayswearinga__skhauntstheParisOperaHouseandhefallsinlovewithher.HoweverChristinesformerchildhoodfriendnowahandsomewealthyyoung__nloveshertoo.Theplotunfoldsaroundthethreeofthem.Thesingingandactingweresuperb;allperformedwithpassionwhilethechoruspartsweredoneperfectlyintune.Frombeginningtoendtheperfor__n__waslikeadeliciousbanquetspreadout/deliciousfoodputinfrontofus.Itwassheerjoyendingamidthethunderousapplauseoftheau___n__.Thismusicalwasfirststagedin1986anditscreativeteam__deanameforitselfalmostovernight.Ithassofarplayedtoover100millionpeoplein22countriesaroundtheworldatremendoustriumphindeed.Unit10单词翻译fantastic想像中的想像出来的conjure念咒召唤神灵、魔鬼等;用魔法变出[+outof];令人想起classic最优秀的经典的古典的representation代表代理;代表权misleading使人误解的;骗人的;迷惑人的advan__d高级的年老的先进的electronics电子学surroundings环境characteristic特性特征特色repetition重复;反复;重说__ximum最大的;最多的;最高的;顶点的impressive给人深刻印象的,感人的statistical统计的;统计学的feasible可实行的,合理的astonishing令人惊讶的;惊人的词组翻译conjureup便人想象出,使人回忆起laboralong费力地前行goby遵守,遵循,依据;时间过去feedon以…为食物;以...为生inturn依次;轮到puttowork应用翻译1事实上,对于这次海难(shipwreck)报纸上的说法不一Infacttherearedifferentaccountsoftheshipwreckinthenewspapers.2据说这一地区早在两千年前农业就很先进Itissaidthattheareawaswelladvan__dinagricultureasearlyas2000yearsago.3瞧他是如何操作这机器的,然后就照着做Watchhowheoperatesthe__chineandthendolikewise.4孔繁森体现了一位___人的全部优秀品质KongFansenembo___sallthefinequalitiesofacommunist.5Amongtheprofessionalwomeninthesecountriesthereisatrendtowardsh__ingchildrenintheirthirties.6圣诞节和元旦相隔一周时间ThereisanintervalofaweekbetweenChrist__sandNewYearsDay.英翻中Thusitisnotmerelytrueasfrequentlynotedthat90per__ntofallthescientistswhoeverlivedarenowaliveandthatnewscientificdiscoveriesarebeing__deveryday.Thesenewideasareputtoworkmuchmorequicklythaneverbefore.Thetimebetweenthefirstandsecondstagesofthecycle--betweenideaandapplication--hasbeenradicallyredu__d.Thisisastrikingdifferen__betweenourselvesandouran__stors.Itisnotthatwearemoreeagerorlesslazythanouran__storsbutweh__ewiththepassageoftimeinventedallsortsofsocialdevi__tohastenthepro__ss.因此,正如人们常常提到的那样人类历史上产生的科学家,百分之九十还健在,每天都有新的科学发现,事实的确如此将新思想投入应用的时间比以往任何时候都快得多第一阶段与第二阶段--------思想与应用-------之间的时间已经大大缩短了这就是我们与我们的祖先之间的区别这并不是应为我们比祖先更加性急,更加勤奋,而是因为随着时间的推移,我们已经发明了各种各样的社会手段来加速这个过程。