还剩1页未读,继续阅读
文本内容:
英语听力材料尤里乌斯凯撒 朱利斯·尤里乌斯·恺撒是古罗马统帅,政治家,出身贵族,少年时期受过良好教育他在古罗马的历史上留下了浓墨重彩的一笔,下面,我们跟着这那么,走进他的世界吧 NearlytwothousandyearsagotherelivedinRomeamanwhosenamewasJuliusCaesar.Hewasthegreatestofallthe Romans.Whywashesogreat 大约两千年前,罗马有一个名叫尤利乌斯·凯撒的人他是全体罗马人中最伟大的人他为什么这么伟大呢 Hewasabravewarrior,andhadconqueredmanycountriesforRome.Hewaswiseinplanninganddoing.Heknewhowtomakemenbothloveandfearhim. 他是个勇敢的战士,为罗马征服了许多国家他方案周密,办事精明他懂得如何让人们既爱他又怕他 AtlasthemadehimselftherulerofRome.Somesaidhewishedtobeeitsking.ButtheRomansatthattimedidnotbelieveinkings. 最后他让自己当上了罗马的统治者有人说他想成为罗马国王但那时候罗马并不信任国王 OncewhenCaesarwaspassingthroughalittlecountryvillageallthemenwomenandchildrenoftheplacecameouttoseehim.Therewerenotmorethanfiftyofthemalltogetherandtheywereledbytheirmayor,whotoldeachonewhattodo. 有一次,凯撒途经一个小村庄,这个地方的男女老少都出来看他总共不到50人,由他们的市长率领市长告诉每一个人做什么: ThesesimplepeoplestoodbytheroadsideandwatchedCaesarpass.Themayorlookedveryproudandhappy;forwashenottherulerofthisvillageHefeltthathewasalmostasgreatasCaesarhimself. 这些纯朴的人站在路边看着凯撒走过市长看上去既骄傲又得意,难道不是因为他是这个村庄的统治者吗他感到自己几乎像凯撒一样伟大了 SomeoftherankingofficerswhowerewithCaesarlaughed.TheysaidSeehowthatfellowstrutsattheheadofhislittleflock!” 随同凯撒的一些高级官员都笑了他们说:“看,这群人前头的那个家伙有多神气呀!” Laughasyouwill.saidCaesarhehasreasontobeproud.IwouldratherbetheheadmanofavillagethanthesecondmaninRome! “你们想怎么笑就怎么笑吧,”凯撒说他有他骄傲的理由“我宁愿做一村之长,也不做罗马的第二号人物” AtanothertimeCaesarwascrossinganarrowseainaboat.Beforehewashalfwaytothefarthershoreastormovertookhim.Thewindblewhard;thewavesdashedhigh;thelightningflashed;thethunderrolled. 还有一次,凯撒乘小船横渡一个不宽的海面划出还不到一半的路程时,遇到了暴风雨风猛烈地刮着,波浪冲天,电闪雷鸣 Itseemedeveryminuteasthoughtheboatwouldsink.Thecaptainwasingreatfright.Hehadcrossedtheseamanytimesbutneverinsuchastormasthis.Hetrembledwithfear;hecouldnotguidetheboat;hefelldownuponhisknees;hemoanedAllislost!Allislost! 看上去这条船马上就要漂浮了船长害怕极了他曾屡次横渡大海,但是从没有遇到过这样的暴风雨他吓得浑身发抖,无法再掌舵了他跪下嘟咬着:“全完了!全完了!” ButCaesarwasnotafraid.Hebadethemangetupandtakehisoarsagain.Whyshouldyoubeafraidhesaid.Theboatwillnotbelost;foryouhaveCaesaronboard. 但是凯撒一点也不害怕他吩咐那个人站起来,重新拿起浆来“你为什么害怕呢”他问“这条船不会漂浮的,因为凯撒在船上”模板内容仅供参考 。