统编版高二语文选择性必修中册第四单元任务群阅读专练：外国戏剧研习--统编版高二选择性必修中

统编版高二语文选择性必修中册第四单元任务群阅读专练外国戏剧研习-统编版高二选择性必修中任务群阅读.外国作家作品研习外国戏剧

一、阅读莫里哀《吝啬鬼》第三幕第一场的节选内容，完成1—3题第三幕第一场（节选）（阿尔巴贡剧中主人公雅克师傅阿尔巴贡的厨子和车夫法赖尔阿尔巴贡的女儿艾莉丝的情人）阿尔巴贡法赖尔，帮我多想想看喂，雅克，你过来，我把你留到最末来讲雅克师傅老爷，我是您的车夫又是您的厨子，您想同哪一个讲阿尔巴贡同两个讲雅克师傅不过两个里头，哪一个在先？阿尔巴贡厨子雅克师傅请您等等（他脱去他的车夫制服，露出厨子服装）阿尔巴贡家伙！这是什么臭讲究？雅克师傅现在您吩咐好了阿尔巴贡雅克，我约好了今天请人吃晚饭雅克师傅（旁白）稀罕事！阿尔巴贡说说看，你有好菜给我们吃吗？雅克师傅有，又要您有很多的钱给我阿尔巴贡见鬼，老离不开钱！除掉了钱，钱，钱!他们就像没有别的话讲啊!他们挂在嘴边的，只有这个字“钱老在说钱这成了他们的口头禅“钱法赖尔对雅克师傅说真的，管家先生，你把这个秘诀告诉我，把我这厨子下列对节选部分相关内容的理解和分析，不正确的一项是娜拉的丈夫海尔茂把妻子当成孩子看待把她当成玩偶他用“小冒失鬼”“小鸽子”之类的字眼来称呼她，视其为一个头脑简单的人娜拉阻止海尔茂解雇柯洛克斯泰，不仅是为了自己和孩子们也是为了保全海尔茂的名誉和地位节选部分的情节，凸显了娜拉的个性海尔茂仅仅因为柯洛克斯泰是他的大学同学，人前人后地叫他的小名儿，有损自己作为经理的尊严，就断然拒绝娜拉的请求，并且马上发出辞退信，可见其“心眼儿小节选部分中，娜拉为柯洛克斯泰向丈夫求情，但又不能说出实情；而海尔茂完全不理会娜拉的劝告，认为自己有能力处理任何可能发生的事情，两人的性格已经有了对比和冲突结合节选部分的内容，分析娜拉的性格特征有人在谈到《玩偶之家》时说，海尔茂现在也是很多女孩理想的丈夫，他给你钱让你在家里待着就好，让你可以依附他你同意这种看法吗？结合选文内容说明理由答案见P90外国小说

一、（2020广东深圳高三线上统一测试）阅读下面的文字，完成1一3题巴莱克老爷家的台秤［德］海因里希.伯尔在我爷爷的故乡，几乎人人都靠在亚麻作坊里干活糊口，天天吸着轧亚麻茎时飞扬的尘土，身体受到摧残孩子都要在放学后去森林里采蘑菇亚麻作坊是巴莱克家的，森林也是他们家的他们还有一间小铺不知从什么年月开始，巴莱克老爷家给全村订了一条规矩:哪户人家都不许有磅秤这条规矩可得小心遵守，谁若违反了就要被赶出亚麻作坊，邻村也不敢雇这个人干活就连天不怕地不怕的偷猎者，也从未想过要去买一台秤我爷爷是第一个有胆量检验巴莱克家买卖是否公平的人爷爷十二岁时，巴莱克家族受封成为贵族，要送给全村每户人家一份巴西咖啡在庆祝宴会前一天，他们在小铺里发咖啡他们现在叫巴莱克•冯.比尔甘爷爷为自己家和另外三户人家取咖啡使女格特鲁德数了四包咖啡给他，每包八分之一公斤，由工厂封装好的格特鲁德要拿一块糖给我爷爷时，发现瓶空了格特鲁德转身去拿糖了那时爷爷看到台秤左边的秤盘上，放着一个半公斤的秩码爷爷把四包咖啡放在右边的空秤盘上他看到黑色的公平针指在公平线的左边不动，放着半公斤秩码的秤盘斜在下边，半公斤咖啡高高翘起那时他的心怦怦乱跳就像他躲在森林树丛后等着传说中的巨人出现时一样他从衣兜里掏出几颗小石子儿，在盛咖啡口袋的秤盘里，放上三颗、四颗、五颗小石子儿，指针总算稳稳地指在黑线上格特鲁德回来了我爷爷，脸色苍白的小家伙，站在一边，不动声色他只拿了三包咖啡更使格特鲁德惊奇害怕的是，脸色苍白的小男孩把她给的糖扔在地上，一边用脚踩一边说“我要找巴莱克夫人说话”但是格特鲁德只是放声讥笑他他把咖啡送给那三家人后，便揣着用麻袋片包好的五颗石子儿走向茫茫黑夜他知道在布劳高村，在伯尔瑙村都不会有谁家有秤的爷爷穿过这些村庄，步行两小时来到名叫迪尔海姆的小城镇，那里住着一个叫霍尼希的药剂师霍尼希为那个冻僵的小男孩开门我爷爷解开他的麻袋片，取出五颗小石子，说“我要把它们秤一秤这时我爷爷才感觉到他已经进了暖和的小屋子，他的脚已是湿漉漉的，雪融化在他的那双破鞋里他饥饿疲劳，突然哭了起来因为他想起有多少蘑菇、多少野草、多少干草花在那台秤上秤过这台秤每半公斤就要缺五颗石子儿的重量愤愤不平的巨浪袭击他的心头霍尼希说“五十五克，不多不少”这时我爷爷才停止哭泣爷爷又走了两小时路，穿过森林回来，在家里挨了一顿揍，问他为什么不把咖啡拿回家来，爷爷死也不开口他想起自己的哥哥，他采过很多蘑菇，想起了姐姐，想起了成百上千的孩子他们为巴莱克家采的蘑菇、野草、干草花这一次他不哭了，他把他的发现告诉他的父母、哥哥和姐姐元旦那一天，巴莱克一家来到教堂做大弥撒他们本来以为吉兰登村的人们会向着他们高呼万岁，欢呼他们荣升但是人们扭过苍白的脸怀着无声的敌意盯着他们年轻的巴莱克.冯•比尔甘夫人看到我的爷爷一一小弗兰茨在大庭广众前问他“你为什么不替你母亲把咖啡拿回去？，，我爷爷站起身来说“因为您吞没我的钱足够买五公斤咖啡”说着他从衣兜里掏出五颗石子儿，递给那位太太看爷爷说“这是五十五克您家的台秤每半斤就缺这些分量”这位太太还没有来得及说话，教堂里的男男女女齐声唱起一支歌“世上的公平正义噢，主耶稣是它杀害了你……”正当巴莱克一家在教堂里的时候，一个偷猎野兽的人钻进小铺，把台秤和厚厚的皮面大账本偷了出来元旦的整个下午，村子里的男人都坐在我曾祖父家里算账，按巴莱克家收购东西的十分之一计算已经有几千塔勒但是还没有算完，区里宪兵队的宪兵冲了进来，一边打枪一边用刺刀乱刺台秤和账本被抢走了爷爷的姐姐中弹死了，还有一些男人受伤布劳高村和伯尔瑙村也发生了暴动亚麻作坊停工了一个星期大批大批的宪兵赶来镇压后来，村里的人们又去亚麻作坊做工，孩子们又去采蘑菇了但是每逢星期日，只要巴莱克一家走进教堂，人们就唱起歌来“世上的公平正义，噢，主耶稣，是它杀害了你我爷爷的父母在埋葬女儿后，被迫离乡背井到处流浪他们看到各地各村地主家秤上公平正义的指针都是虚假的他们的老牛破车在泥路上慢慢爬行，车后面牵着一头瘦骨嶙峋的羊只要有人愿意，就能听到巴莱克.冯•比尔甘的故事他们家的所谓公平正义就是吞没人家十分之一的钱但是几乎没有人愿意听他们讲述倪诚恩译，有删改下列对小说相关内容和艺术特色的分析，不正确的一项是小说以“我”的口吻来讲述爷爷小时候的故事，使故事更有历史感，暗示了世上违背公平正义之事早已存在，而人们的反抗也由来已久在台秤的秘密没有被公开之前，巴莱克家靠着提供工作岗位、给全村送巴西咖啡等方式，在民众心目中维持着慷慨、和善的形象小说多次用“巴莱克.冯.比尔甘”来称呼巴莱克家，既突出了巴莱克家高高在上的地位，也暗含了对其品行与地位不相称的讽刺意味村民们用歌声甚至暴动来表达自己的不满，被残酷镇压之后人们不得不妥协许多人甚至不愿再听到巴莱克家的故事小说中写“我爷爷是第一个有胆量检验巴莱克家买卖是否公平的人”请你谈谈小说是如何具体表现“爷爷的胆量”的“巴莱克老爷家的台秤在小说中起到了怎样的作用？请简要分析

二、（2020河北石家庄高三上调研）阅读下面的文字，完成4-6题高速公路上的森林［意大利］伊塔洛•卡尔维诺寒冷有千百种形式、千百种方法在世界上移动在海上像一群狂奔的马，在乡村像一窝猛扑的蝗虫，在城市则像一把利刃截断道路，从缝里钻入没有暖气的住家中那天晚上，马可瓦多家用尽了最后的干柴，裹着大衣的全家人，看着暖炉中逐渐黯淡的小木炭，每一次呼吸就从他们嘴里升起云雾再没有人说话，云雾代替他们发言太太吐出长长的云雾仿佛在叹气，小孩们好像专心一意地吹着肥皂泡泡，而马可瓦多则朝着上空一跳一跳地喘气，如同转瞬间消逝的灵机一动最后马可瓦多决定了“我去找柴火，说不定能找到他在夹克和衬衫间塞进了四五张报纸，以作为御寒的盔甲，在大衣下藏了一把齿锯，在家人充满希望的目光的跟随下，深夜走出门，每走一步就发出纸的响声，而锯子也不时从翻开处跑出来到市区里找柴火，说得倒好！马可瓦多直向夹在两条马路中间的一小片公园走去空无一人，马可瓦多一面研究光秃秃的树干，一面想着家人正牙齿打战地等着他……小米开尔哆嗦着牙齿，读一本从学校图书室借回来的童话，书里头说的是一个木匠的小孩带着斧头去森林里砍柴“这才是要去的地方”小米开尔说，“森林!那里就会有木柴了！”他从一出生就住在城市里，从来没看过森林，连从远处看的经验也没有说到做到，跟兄弟们组织起来一个人带斧头，一个人带钩子，一个人带绳子跟妈妈说再见后就开始寻找森林走在路灯照得通亮的城市，除房子以外看不到别的什么森林，连影子也没有也遇到过几个行人，但是不敢问哪儿有森林他们走到最后，城里的房子都不见了，而马路变成了高速公路小孩就在高速公路旁看到了森林一片茂密而奇形怪状的树林淹没了一望无际的平原它们有极细极细的树干，或直或斜；当汽车经过车灯照亮时，发现这些扁平而宽阔的树叶有着最奇怪的样子和颜色树枝的形状是牙膏、脸、奶酪、手、剃刀、瓶子、母牛和轮胎，遍布的树叶是字母“万岁！”小米开尔说，“这就是森林！”弟弟们则着迷地看着从奇异轮廓中露头的月亮“真美……小米开尔赶紧提醒他们来这儿的目的柴火于是他们砍倒一株黄色迎春花外形的杨树劈成碎片后带回家当马可瓦多带着少得可怜的潮湿树枝回家时，发现暖炉是点燃的“你们在哪里拿的？”他惊异地指着剩下的广告招牌因为是夹板，柴火烧得很快“森林里！小孩说“什么森林？”“在高速公路上，密密麻麻的！”既然这么简单，而且也的确不错要新的柴火，还是学小孩的方法比较好马可瓦多又带着锯子出门，朝高速公路走去公路警察阿斯托弗有点近视，当他骑着摩托车做夜间巡逻时应该是要戴眼镜的；但他谁也没说，怕因此影响他的前途那个晚上，接到通知说高速公路上有一群野孩子在拆广告招牌，警察阿斯托弗便骑车去巡查高速公路旁怪模怪样地张牙舞爪的树木陪着他转动，大近视眼的阿斯托弗细细察看在摩托车灯的照明下，撞见一个大野孩子攀爬在一块招牌上阿斯托弗刹住车“喂!你在上面干什么，马上给我跳下来！”那个人动也不动，向他吐舌头阿斯托弗靠近一看，那是一块奶酪广告招牌，画了一个胖小孩在舔舌头“当然，当然！”阿斯托弗说，并快速离开过了一会儿，在一块巨大招牌的阴影中，照到一张惊骇的脸“站住！别想跑！但没有人跑那是一张痛苦的面像，因为有一只脚长满了鸡眼“哦，对不起”阿斯托弗说完后就一溜烟跑掉了治偏头痛药片的广告画的是一个巨大的人头，因痛楚用手遮着眼睛阿斯托弗经过，照到攀爬在上方正想用锯子切下一块的马可瓦多因强光而眼花，马可瓦多蜷缩着静止不动抓住大头上的耳朵，锯子则已经切到额头中央阿斯托弗好好研究过后说“喔，对斯达巴药片！这个广告做得好!新发现！那个带着锯子的倒霉鬼说明偏头痛会把人的脑袋切成两半！我一下就看懂了！”然后很满意地离开了四周那么安静而寒冷马可瓦多松了一口气，在不太舒适的支架上重新调整位置继续他的工作在月光清亮的天空中，锯子切割木头低沉的嘎嘎声远远传送开来有删改下列对本文相关内容和艺术特色的分析鉴赏，正确的一项是马可瓦多一家人在寒冷中呼出的气息像各种云雾，既表现了不同人物的形象特点，也用诙谐、幽默的方式反映了沉重的生活，是“含泪的笑小孩们在高速公路旁看到了森林，并看到树枝的形状像牙膏、脸、奶酪等，遍布的树叶是字母，表明孩子们极富想象力，凸显了他们的天真可爱“马可瓦多蜷缩着静止不动抓住大头上的耳朵，锯子则已经切到额头中央，这幅滑稽的画面既有对马可瓦多的同情，也有对他自私行为的讽刺“马可瓦多松了一口气”“锯子切割木头低沉的嘎嘎声远远传送开来”这两处描写，表现了马可瓦多躲过警察巡查后轻松、喜悦的心情小说开头和结尾的环境描写有什么作用？请结合作品简要分析有人说，这篇小说在荒诞中藏着真实请结合作品，从“荒诞”和“真实”两个角度简要分析答案见P91外国诗歌

一、阅读下面的诗歌，完成1—2题野蔷薇［德］歌德少年看到一朵蔷薇荒野上的小蔷薇，那样娇嫩而鲜艳，急急忙忙走向前，看得非常欣慰蔷薇，蔷薇，红蔷薇，荒野上的小蔷薇少年说“我要采你，荒野上的小蔷薇！”蔷薇说“我要刺你，让你永不会忘记，我不愿被你采折”蔷薇，蔷薇，红蔷薇，荒野上的小蔷薇野蛮少年去采她，荒野上的小蔷薇；蔷薇自卫去刺他，她徒然含悲忍泪，还是遭到采折蔷薇，蔷薇，红蔷薇荒野上的小蔷薇（钱春绮译，有删改）

1.下列对本诗相关内容的理解，不正确的一项是（）“荒野上的小蔷薇”和“蔷薇，蔷薇，红蔷薇/荒野上的小蔷薇”在各个诗节中反复出现，不仅增强了诗歌的节奏美、韵律美和建筑美也大大营造了浓浓的爱意蔷薇代表的女性不仅有着让人着迷的阴柔美，同时还有着别的花朵所不具有的独立、倔强的个性诗人在这里将蔷薇置于荒野的环境，就更加强化了它不屈的精神小蔷薇是一个具有强大力量的化身，她自立坚强，凛然不可侵犯令人望而生畏面对采折，她先是进行警告后来大胆反抗，用“刺”进行回击这首诗歌有完整的剧情诗歌？差事接过去，我承情不浅你在这家，好管闲事，成了一手抓阿尔巴贡别闲扯啦到底该怎么做？雅克师傅席面上有多少人？阿尔巴贡我们不是八个人，就是十个人就作为八个人好了有八个人吃的，也足够十个人了法赖尔当然雅克师傅好吧！那就得开四份好汤，五道主菜好汤……主阿尔巴贡活见鬼哟！可以款待全城的人了雅克师傅烤的东西……阿尔巴贡（拿手捂他的嘴）哎呀!捣蛋鬼，你吃掉我的全部家当雅克师傅和烤的东西同时上的阿尔巴贡（又拿手捂雅克师傅的嘴）还有？法赖尔（向雅克师傅）你打算把大家撑死啊？难道老爷请客，是要他们死塞活塞吗？你去念念卫生守则吧；问问医生，还有比吃多了对人害处大的？阿尔巴贡说得对法赖尔大师傅，你和你那些同行要知道一张饭桌，上多了菜等于是一家黑店把客人当作朋友看待，菜饭就该清淡才好，一位古人说得好，“夫食以其为生也，非生以其为食也阿尔巴贡对（向雅克师傅）你听见了没有？（向法赖尔）这话是哪一位大人物说的？法赖尔我现在想不起他的姓名阿尔巴贡记着把这句话给我写下来，我要用金字刻在我饭厅的壁炉上法赖尔我一定写至于晚饭，交给我办我会安排妥当的阿尔巴贡就你办吧雅克师傅再好不过我免去许多麻烦阿尔巴贡就该搭配一些不对胃口的东西，不吃便罢，一吃就饱，好比肥肥的红烧羊肉呐，栗子肉馅的点心呐法赖尔一切有我，您放心好啦阿尔巴贡现在，大师傅，要把我的马车擦干净雅克师傅等一下这话是对马车夫讲的（他又穿上他的罩褂）您说……阿尔巴贡把我的马车擦干净，把马准备好，回头赶集去……雅克师傅老爷，您那些马呀？说真的，一步都走不动啦我不是说，它们累坏了，躺在槽头站不起来，可怜的牲口不是累坏了，那么说，不合实情毛病出在您老叫它们挨饿，饿到后来，也就只有皮包骨头，马架子、马影子、马样子了阿尔巴贡什么活儿也不干，说病就病雅克师傅老爷，什么活儿也不干，就该挨饿吗？可怜的牲口，多干活儿，可是有的吃，对它们好多了看见它们就多一口气了，我打心里难过；因为说到临了，我对我那些马有感情，看见它们受罪，就像自己也在受罪一样，我每天省下自己的口粮来喂它们老爷，对生灵没有一点点怜惜，未免心肠也太狠了点儿阿尔巴贡赶一趟集，又不是什么重活儿雅克师傅老爷，不成，我狠不下这个心吆喝，它们那副可怜样子我拿鞭子抽，要良心不安的它们连自己都拖不动，您怎么好叫它们拖车？法赖尔老爷，我约街坊毕伽底人吆喝车好了，再说，我们也需要他预备晚饭雅克师傅也好它们宁可死在旁人手中，也别死在我手中法赖尔大师傅真是高谈阔论的能人雅克师傅管家先生真是水来土挡的好手阿尔巴贡别吵！雅克师傅老爷，我就是看不惯那些马屁精不管他干什么，哪怕是无时无刻查对面包呀，我看呀，只不过是巴结、逢迎想到这上头我就有气听见人家议论您，我就难过因为不管我怎么着，说到临了，我觉得自己对您是有感情的除去我那些马，您就是我顶爱的人了阿尔巴贡雅克，你能不能告诉我，人家议论我什么雅克师傅老爷，说也没有什么，不过话讲在前头，您可不能恼我阿尔巴贡我不恼你，决不会的雅克师傅算了吧，我看十有八九您要生气的阿尔巴贡我不但不生气，反而爱听我喜欢知道人家怎么议论我雅克师傅老爷，您一定要听，我就干脆对您明说了吧，到处有人说您坏话人家说起您来，刻薄得就像大雨点子，四面八方全是人家就喜欢挖苦您，无时无刻不拿您的吝啬当笑话讲有人讲您专为自己印了一些历书，四季的大斋和举行圣典之前吃斋的日子，加了一倍，好叫一家大小多断几回食有人讲赶上过节送礼或下人歇工的时候，您总有磕儿跟下人吵，找借口不给他们东西又有人讲:街坊养的一只猫有一回偷吃了您剩下来的一块羊腿，您告了猫一状还有人讲:有一天夜晚，有人发觉您到马棚偷喂马的养麦，您的车夫就是我以前的那个车夫，黑地里不晓得揍了您多少棍子，您是哑巴吃黄连，有苦说不出总之，您要我说给您听，随便走到一个地方，就会听见有人在糟蹋您您成了人人的话柄、笑柄人家不说您便罢，一说起您来，总把您叫作吝啬鬼、钱串子、财迷和放高利贷的阿尔巴贡（打他）你是一个傻瓜、一个混蛋、一个坏包、一个不要脸的东西雅克师傅看！我不早就料到了吗？您就是信不过我嘛我早对您说过了我对您讲了真话，您要恼我的阿尔巴贡学学该怎么讲话吧（李健吾译，有删改）下列对剧本相关内容的理解和分析，不正确的一项是（）阿尔巴贡之所以喜欢“夫食以其为生也，非生以其为食也”这句话，是因为这句话可以作为他对别人吝啬的根据，可见其不仅吝啬，而且虚伪“大师傅真是高谈阔论的能人意为雅克师傅是用夸张幽默的语言耍弄阿尔巴贡的高手，“管家先生真是水来土挡的好手，意为法赖尔总是能想到对付阿尔巴贡的好办法“见鬼，老离不开钱！除掉了钱，钱钱!他们就像没有别的话讲”表明阿尔巴贡自己爱钱如命却讨厌别人提钱，自私虚伪“就该搭配一些不对胃口的东西，不吃便罢，一吃就饱好比肥肥的红烧羊肉呐，栗子肉馅的点心呐”，表明阿尔巴贡自己吝啬成性，还不许别人说，正暴露了他的小气、虚伪下列对作品的分析鉴赏，不正确的一项是（）这部名剧揭露了资本主义原始积累时期资产阶级特有的聚财愿望，抨击了金钱万能的思想，揭露了资本家剥削工人剩余价值的罪恶本剧语言幽默诙谐，具有强烈的讽刺效果，特别是雅克师傅这一形象的塑造，给作品增色不少剧本中的舞台提示作为戏剧语言的一部分，简明，恰切，与人物的语言相得益彰，浑然一体本文虽然是选段，但涉及的人物形象十分饱满，这源于作者对人物语言的精心设计，个性化的语言非常生动、形象本剧成功运用了漫画式的幽默、夸张的艺术手法，试举例说明

二、阅读易I、生《玩偶之家》第二幕的节选内容，完成4-6题前情提要几年前，娜拉为了给丈夫治病，在父亲过世后，伪造父亲的签名向柯洛克斯泰借了一笔钱海尔茂担任银行经理后，准备辞退柯洛克斯泰，柯洛克斯泰为了保住银行的职位，找到娜拉并威胁她，一旦他被解雇他就要说出娜拉犯伪造字据的罪名，以此来报复她和她丈夫娜拉非常气愤，但不得已只好向丈夫求情不要解雇他娜拉（跑过去接他）托伐，我等你好半天了！海尔茂刚才出去的是裁缝吗？娜拉不是，是克立斯替纳她帮我整理跳舞衣服呢你等着瞧我明天打扮得怎么漂亮吧海尔茂我给你出的主意好不好？娜拉好极了！可是我听你的话跳那土风舞，不也是待你好吗？海尔茂（托着她下巴）待我好？听丈夫的话也算待他好算了，算T小冒失鬼，我知道你是随便说说的我不打搅你，也许你要试试新衣服娜拉你也要工作，是不是？海尔茂是（给她看一叠文件）你瞧我刚从银行来（转身要到书房去）娜拉托伐海尔茂（站住）什么事？娜拉要是你的小松鼠儿求你点儿事一一海尔茂唔？娜拉你肯不肯答应她？海尔茂我得先知道是什么事娜拉要是你肯答应她小松鼠儿就会跳跳蹦蹦在你面前耍把戏海尔茂好吧，快说是什么事娜拉要是你肯答应她，小鸟儿就会叽叽喳喳一天到晚给你唱歌儿海尔茂喔，那也算不了什么，反正她要唱娜拉要是你肯答应我，我变个仙女儿在月亮底下给你跳舞海尔茂娜拉你莫非想说今天早起提过的事情？娜拉（走近些）是，托伐，我求你答应我！海尔茂你真敢再提那件事？娜拉是，是，为了我，你一定得把柯洛克斯泰留在银行里海尔茂我的娜拉，我答应林丹太太的就是柯洛克斯泰的位置娜拉不错，我得谢谢你可是你可以留下柯洛克斯泰，另外辞掉一个人海尔茂喔，没见过像你这种拗脾气！因为你随随便便答应给他说好话，我就得一一娜拉托伐，不是为那个，是为你自己这个人在好几家最爱造谣言的报馆里当通讯员，这是你自己说的他跟你捣起乱来可没个完我实在怕他海尔茂喔，我明白了，你想起从前的事儿所以心里害怕了娜拉你这话怎么讲？海尔茂你一定想起了你父亲的事情娜拉那还用说你想想当初那些坏家伙给我爸爸造的谣言要不是打发你去调查那件事，帮了爸爸一把忙，他一定会被撤职海尔茂我的娜拉，你父亲跟我完全不一样你父亲不是个完全没有缺点的人我可没有缺点，并且希望永远不会有娜拉啊，坏人瞎捣乱谁也防不尽托伐，现在咱们可以快快活活安安静静，带着孩子在甜蜜的家庭里过日子所以我求你一一海尔茂正因为你帮他说好话，我更不能留着他银行里已经都知道我要辞掉柯洛克斯泰要是现在消息传出去，说新经理让他老婆牵着鼻子走一一娜拉就算牵着鼻子走又怎么样？海尔茂喔，不怎么样，你这任性的女人只顾自己心里舒服！哼，难道你要银行里的人全都取笑我，说我心软意活，棉花耳朵你瞧着吧照这样子不久我就会受影响再说，我不能把柯洛克斯泰留在银行里，另外还有个原因娜拉什么原因？海尔茂如果有必要的话，他品行上的缺点我倒也许可以不计较娜拉托伐，真的吗？海尔茂并且我听说他的业务能力很不错问题是，他在大学跟我同过学，我们有过一段交情，当初我不小心，现在很后悔，这种事情常常有我索性把话老实告诉你吧一一他随便乱叫我的小名儿，不管旁边有人没有人他最爱跟我套亲热，托伐长托伐短地叫个没有完！你说让我怎么受得了要是他在银行待下去，我这经理实在当不了娜拉托伐，你是说着玩儿吧？海尔茂不，我为什么要开玩笑？娜拉你这种看法心眼儿太小海尔茂你说什么？心眼儿太小你说我心眼儿小？娜拉不，不是，托伐正因为你不是小心眼所以我才一一海尔茂没关系你说我做事小心眼儿，那么我这人一定也是小心眼儿小心眼儿！好！咱们索性把这件事一刀两断（走到门厅口，喊道）爱伦！娜拉干什么？海尔茂（在文件堆里搜寻）我要了结这件事（爱伦走进来）来，把这封信交给信差，叫他马上就送去信上有地址钱在这儿爱伦是，先生（拿着信走出去）海尔茂（整理文件）好任性的太太娜拉（提心吊胆）托伐，那是什么信？海尔茂是辞退柯洛克斯泰的信娜拉托伐，赶紧把信收回来！现在还来得及喔，托伐，为了我为了你自己，为了孩子们，赶紧把信收回来！听见没有，托伐赶快！你不知道那封信会给咱们惹出什么大祸来海尔茂来不及了娜拉不错，来不及了海尔茂娜拉，你这么着急，我倒可以原谅你，可是这是侮辱我我为什么要怕一个造谣言的坏蛋报复我？可是我还是原谅你，因为这证明你非常爱我（搂着她）我的亲娜拉，这才对呢什么事都不用怕到时候我自有胆子和力量你瞧着吧，我的两只阔肩膀足够挑起那副重担子娜拉（吓愣了）你说什么？海尔茂我说一副重担子娜拉（定下心来）不用你挑那副重担子！海尔茂很好，娜拉，那么咱们夫妻分着挑这是应该的（安慰她）现在你该满意了吧？喂，喂，喂，别像一只吓傻了的小鸽子这都是胡思乱想，都是不会有的事现在你该用手鼓练习跳舞了我到里屋去，把门都关上，什么声音我都不会听见.你爱怎么热闹都可以（在门洞里转身说）阮克大夫来的时候，叫他到里屋来找我（向娜拉点点头，带着文件走进自己的房间，随手关上门）娜拉（吓得糊里糊涂，站在那儿好像脚底下生了根，低声对自己说）他会干出来的他真会做出来他会什么都不管，他干得出来的喔使不得，使不得，万万使不得！什么都使得，只有那件事使不得！喔总得想个脱身的办法！叫我怎么办？（外厅铃响）是阮克大夫!什么都使得，只有那个使不得！（有删改）。