还剩1页未读,继续阅读
文本内容:
《环境专业英语》课程教学大纲课程中文名称(英文名称)环境科学专业英语(Environmental ScienceEnglish)课程代码B03129课程类别专业课程课程性质必修课课程学时32学时(理论32学时)学分2学分适用专业环境科学先修课程大学英语、环境学、环境工程学
一、课程简介
1.本课程为环境科学专业的必修专业基础课,是高校英语教学和环境科学专业教学的重要组成部分随着改革开放的不断扩大,对高校学生来讲,就必须掌握一定数量的本专业英语词汇,为将来工作打下良好的语言基础通过本课程的学习,应掌握本专业英文基础词汇1000-1500个,熟悉和了解本专业的基础专业英语知识同时要求学习能借助词典阅读英语专业文献,并理解其主要内容环境科学专业英语与专业课程联系紧密,最好是在熟悉专业术语的基础上学习专业英语
2.该课程属于环境科学本科生的专业必修课程,在专业人才培养方案和课程体系中的地位十分重要,属重点专业课它是外语和专业知识相结合的一门课程,是在“大学英语”的基础上,逐步培养学生熟练阅读、翻译英文专业论文、书籍的能力该课的学习对研究生入学考试和面试亦有着重要的帮助二课程教学目的和任务通过本课程的学习,使学生掌握环境科学技术领域(包括水质净化、固体废弃物处理、大气污染控制工程、物理性污染控制工程、环境监测、环境影响评价、环境规划与管理、清洁生产及可持续发展等)的专业词汇,并具备较好的听、说、读和写等能力
三、课程学时分配、教学内容与教学基本要求本课程学时共为32学时,具体分配为PART1ENVIRONMENTAL PROBLEMUNIT1TEXT:GLOBAL ENVIRONMENTALISSUES(1学时)PART2WATER POLLUTIONAND WASTEWATER TREATMENT UNIT2TEXT:WATER POLLUTIONS学时)UNIT3TEXT:WATER POLLUTANTS(2学时)UNIT4TEXT:WASTEWATER TREATMENTMETHODS AND DISPOSAL[I](4学时)UNIT5TEXT:WASTEWATERTREATMENTMETHODS ANDDISPOSAL[II](4学时)PART3AIR POLLUTIONAND CONTROLUNIT6TEXT:PRINCIPAL AIRPOLLUTANTS(2学时)UNIT7TEXT:PHOTOCHEMICAL SMOG(1学时)UNIT8TEXT:PARTICULATE REMOVAL(1学时)UNIT9TEXT:CONTROL OFGASEOUS POLLUTANTS(2学时)PART4SOLID WASTESANDDISPOSALUNIT10TEXT:TYPES OFSOLID WASTE(2学时)UNIT11TEXT:SOLID WASTEMANAGEMENT(2学时)UNIT12TEXT:HOW TOCOMPOST(1学时)PART5OTHER POLLUTIONAND CONTROLTECHNOLOGIES UNIT13TEXT:NOISE POLLUTIONS学时)UNIT14TEXT:THERMAL POLLUTION学时)PART6ENVIRONMENTAL MONITORINGUNIT15TEXT:MONITORING〉学时)UNIT16TEXT:BIOLOGICAL OXYGENDEMAND MONITORING(2学时)PART7ENVIRONEMNTAL POLICYAND MANAGEMENTUNIT17TEXT:THE NATIONALAMBIENT AIRQUALITY STANDARDS(1学时)PART8ENVIRONMENTAL IMPACTASSESSMENT UNIT18TEXT:ENVIRONENTAL IMPACTASSESSMENT(1学时)教学内容的重点、难点为专业词汇的构词法知识和掌握长句的翻译技巧
四、教学方法与教学手段说明教学方法采用讲授法,积极调动学生学习兴趣要求学生课后预习,课堂阅读、翻译,教师归纳讲解较难的语法内容和有关专业方面的问题尽可能在听、说、读、写等方面均让学生有所锻炼可利用多媒体等教学手段播放英文专业视频,避免枯燥的课堂教学气氛在整个学习期间,要求学生完成2-3篇主题作文,并批改
五、考核方式和成绩评定方法考核方式为考查,其中平时成绩占30%(其中平时考勤占15%,课堂发言和作业占15%),期末成绩占70%
六、教材与主要参考书目教材
1.《环境科学专业英语》,于苏俊主编,西南交通大学出版社,2005年
2.《环境科学专业英语》,葛成军主编,自编教材,2008年参考书目
1.《环境科学与工程专业英语》,姚杰主编,哈尔滨工业大学出版社,2005年
2.《环境科学与工程专业英语》,钟理主编,化学工业大学出版社,2012年。