还剩2页未读,继续阅读
文本内容:
化工专业英语课程教学大纲课程名称化工专业英语英文名称:Chemical EngineeringSpecialized English课程编号X4031031学时数32适用专业化学工程与工艺学分数
2.0其中实验(实训)学时数0课外学时数0
一、课程的性质和任务本课程是化学工程与工艺专业的选修课它综合了本专业领域中的基本内容,让学生对化学工程基本概念、化学工业、工艺研发、化工单元操作、化工过程与设备、化工工艺过程等相关知识进一步了解通过对专业科研文献阅读理解水平的培训,使学生具有以英语为工具获得专业信息的能力并进一步提高学生的英语水平和综合素质
二、课程教学内容的基本要求Unit1chemical industry基本要
1、了解化学工业的起源和含义,了解化学工业在生成生活中的重要地位求
2、通过通读全文,了解基本内容,能回答教材中的问题
3、掌握课文中的相关专业词汇Unit2Research andDevelopment基本要
1、了解科学研究与开发的定义,了解化学工业过程中研究与开发的重要性求
2、通过通读全文,了解基本内容,能回答教材中的问题
3、掌握课文中的研究与开发相关专业词汇,学会用英文理解研发中的过程Unit3Petroleum Processing基本要
1、了解石油化工工艺过程,了解石油加工在化学工业中的地位求
2、通过通读全文,了解基本内容,能回答教材中的问题
3、掌握课文中的石油加工相关专业词汇,能用英文回答石油化工工艺相关问题Unit4Chemical andProcess Thermodynamics基本要
1、了解化工热力学在化工中的应用求
2、通过通读全文,了解基本内容,能回答教材中的问题
3、掌握课文中的化工热力学相关专业词汇,J解英文写作格式Unit5Unit Preparationsin Chemical Engineering基本要
1、掌握课文中不同单元操作类型,明确其在化学工艺中的作用求
2、通过通读全文,了解基本内容,能回答教材中的问题
3、掌握单兀操作中的应用词汇,提高英语泛读能力Unit6What IsChemical Engineering基本要
1、了解化学工程的含义,化学工程学科•的发展前景求
2、通过通读全文,了解基本内容,能回答教材中的问题
3、掌握课文中相关词汇,提高阅读速度Unit7Chemical ReactionEngineering基本要
1、了解化学反应工程的重要意义反应工程在化学工程中的地位求
2、通过通读全文,了解基本内容,能回答教材中的问题
3、掌握课文中相关词汇,掌握科技英语语法Unit8Chemical EngineeringModeling基本要
1、了解化学反应工程模型的重要性,能够理解化学工程模型的推理过程求
2、通过通读全文,了解基本内容,能回答教材中的问题
3、掌握课文中相关词汇,掌握科技英语句子结构Unit9Introduction toProcess Design基本要
1、了解工程设计的概念,掌握工程设计的过程求
2、通过通读全文,了解基本内容,能回答教材中的问题
3、掌握课文中相关词汇,理解科技英语段落结构Unit10Chemical Industryand Environment基本要
1、了解化学工业与环境的关系,如何重视环保求
2、通过通读全文,了解基本内容,能回答教材中的问题
3、掌握课文中相关词汇,提高阅读能力
三、教学方式及学时分配序号主要内容教学方式学时分配辅导答疑比例1Chemical industry讲授2112Research andDevelopment讲授21:13Petroleum Processing讲授2114讲授211Chemical andProcess ThermodynamicsUnit Preparationsin Chemical5讲授211Engineering6What IsChemical Engineering讲授+自学4117Chemical ReactionEngineering讲授+自学4118ChemicalEngineeringModeling讲授+自学4119Introduction toProcess Design讲授+自学41110Chemical Industryand Environment讲授+自学411考试2
四、课程其他教学环节要求本课程是帮助已有一定英语基础的学生提高其阅读、翻译专业英语的能力课堂讲授教师力求将英语与专业紧密结合,详细讲授课程中的重点及难点部分,并要求学生在课后进行大量的阅读,以达到熟悉专业词汇、提高对专业英语的理解能力重点提高学生的科技文献阅读能力,希望同学能将剩余部分通读自学独立、快速阅读作业阅读后,能独立完成单元思考题
五、本课程与其他课程的联系预修课程大学英语、化工原理、反应工程
六、教学参考书目⑴胡明,钟霞,《化学工程与工艺应用》,化学工业出版社,1998年出版
[2]刘霞,胡鸣,《双语教学/英汉化学工程与工艺词典》,化学工业出版社,2007年出
[3]张荣,鄢景森,《化学化工专业英语》,华中科技大学出版社,2010年出版。