还剩5页未读,继续阅读
文本内容:
高考英语高频词组翻译练习
1.她的头发都掉光了,不知道是因为真菌感染呢?还是因为遗传因素呢?让人百思不得其解,She lostall herhair.I dont knowif itsa fungalinfection,Or isit geneticIt spuzzling,because of
2.他最近经常请假,听说他的身子非常弱,老是生病,不是这儿不舒服,就是那儿不舒服He oftenasks forleave recently.I heard that heis veryweak andalways ill.He isuncomfortable.either hereor there
3.作为一个领导,他把控不了整个公司的局势,他也管理不了其他人,因为他的管理能力太缺乏了,他的经验也严重不足As aleader,he can t controlthe wholecompany,and hecantmanage others,because helacks managementability andexperience,the situationof
4.阅读一篇文章,必须要完全理解这篇文章的内容,否则就等于白读To readan article,you mustfully understandthe article,otherwise itwill beread invain,the contentof
5.他因为长期吸烟的缘故,最终得了肺癌,这是一种不治之症,大家都为他感到惋惜.Because ofhis long-term smoking,he finallygot lungcancer,which isan incurabledisease.Everyone him.feels sorry for
6.对我们来说,这是一项不平等条约,必须要废除,因为它严重损害了我们的利益For us,this isan unequaltreaty thatmust beabolished becauseit seriously.damages ourinterests.
7.听说那个地方发生的洪水灾害,当地政府正在给受灾者分发毛毯、水和粮食the flooddisaster inthat place,the localgovernment isdistributing blankets,water andfood to the victims.Hearing of
8.一个人一旦受伤了,那么细菌就会从伤口侵入人体,进而诱发人体的疾病Once aperson isinjured,bacteria willinvade thehuman bodyfrom thewound,and then.induce humandiseases
9.他已经找到了理想的伴侣,他今后的生活一定会非常幸福吧两个人在一起,最重要的是互相体贴He hasfound anideal partner,and hisfuture lifewill bevery happy.When twopeople aretogether,the mostimportant thing is to.be considerateto each other
10.我想说的话已经说完了,大家还有没有其他意见,如果有的话,就当场提出来I havefinished whatI wantto say.Do youhave anyother opinionsIf so,put themforward・on thespot
11.听说她向报社投了很多篇文章,但是至今为止没有一篇被发表过我觉得是她的能力有问题It issaid that she hassubmitted manyarticles to the newspaper,but nonehas beenpublished sofar.I thinkthere isher ability,something wrongwith
12.听说他在网上打电子游戏,一个月挣了一万多块钱,不知道是真的假的我认为赚钱的方式有很多种,但这种方式不值得效仿I heardthat hemade more than10000yuan amonth playingvideo gameson the,Internet.I dont knowwhether itstrue ornot.I thinkthere aremany waysto makemoney,but thisway.is notworth following
13.他都结婚好多年了,但是到现在都没有孩子,听说他们夫妻之间感情不和He has been marriedfor manyyears,but nowhe hasno children.It issaid that their husbandand wife・have abad relationship
14.听说他在电影院对一个女孩进行了性骚扰,结果被警察给抓了起来,现在还没有被放出来,他这真是罪有应得啊!I heardthat hesexually harasseda girlin thecinema.,he was arrested by,the policeand hasnt beenreleased yet.He reallydeserved it!As aresult
15.不管我们做什么事情,都需要脚踏实地的去工作,不要老想着一些不现实的事情,也不要高估或低估自己的能力,what wedo,we needto workdown-to-earth.Don talways thinkabout some,unrealistic things,and dont overestimateor underestimateour abilities.No matter
16.听说她对黄瓜过敏,说他吃饭的时候从来不吃黄瓜,但是厨师好像和她有矛盾,做饭的时候专门用黄瓜炒菜I heardthatshe was allergicto cucumbersand said that henever atecucumbers wheneating,but thecook seemedto her.When cooking,he speciallyused cucumbersto stirfry.have acontradiction with
17.他整天就知道玩游戏,其他什么都不干他的父母对他非常担心,但也对他无可奈何He knowsto playgames allday anddoes nothingelse.His parentsare veryhim,but theyhave nothingto dowith him.worried about
18.从今天早上开始就一直在下大暴雨,现在路上已经泥泞不堪,我估计他今天不会来上班了It hasbeen rainingheavily sincethis morning.Now theroad ismuddy.,I dont think he willtoday,come towork
19.不管是在校的大学生,还是刚刚毕业的高中生,只要愿意干的都可以来报名应聘Whether collegestudents orhigh schoolstudents whohave justgraduated,they canapply aslong asthey work,are willingto
20.无论是大国还是小,都不允许干涉其内政,就像家庭与家庭之间一样,随便干涉别的家庭的内部事务,就容易造成意想不到的矛盾are allowedto interferein theirinternal affairs.Just likebetween families,casually interferingin theinternal affairsof otherfamilies iseasy tocause unexpectedcontradictions.Neither largenor smallcountries
21.每个国家都有各自不同的文化,我们要学会尊重不同国家之间的不同文化,这样国家与国家之间才能友好相处Each countryhas itsown differentculture.We shouldlearn torespect differentcountries,so thatcountries canget alongwell witheachother,the differentcultures of
22.无论是富家子弟还是贫困家庭的孩子,在接受教育上,都应该一律平等对待Children fromboth richand poorfamilies should be treatedequally.in receivingeducation
23.无论是敌方的士兵,还是我方的士兵,凡是伤病员,都要给予治疗No matterthe enemysoldiers orour soldiers,all thewounded andsick・shouldbetreated
24.说起印度洋大海啸那真是一场令全世界为之震惊的前所未有的灾难,至今想起来还令我非常恐惧Speaking of the IndianOcean tsunami.It wasthat shockedthe wholeworld,and itstill scaresme whenI thinkof it.an unprecedenteddisaster.
25.说到那个盗贼的目的,就是为了收集钱包,他的这种嗜好实在太奇怪了,When itthe thiefs purposeis tocollect wallets,his hobbyis reallystrange,comes to
26.他们一起合伙做生意,赚了很多钱,接下来就是如何分配利益的问题因为利益分配的不公平,他们几个人之间发生了严重的矛盾They didbusiness togetherand madea lotof money.The nextthingishow to・Because of the unfairdistribution ofinterests,there wereserious contradictionsamong them,distribute interests
27.两支足球队展开了疯狂的竞争,最终A队以一分的劣势输掉了比赛赛场上的分数变化,牵动了每一个人的心The twofootball teamslaunched acrazy competition,and finallyteam Aby,one point.The scorechanges on the fieldaffect everyones heart,lost thegame
28.这所大学的入学考试竞争非常激烈,听说只有很少的同学可以考进去,因此,我们要加倍努力了,不然的话,我们就没有任何机会了The entranceexamination of this universityis verycompetitive.It issaid,that onlya fewstudents canget in.Therefore,we should,otherwise,we wont have any chance,redouble ourefforts
29.他买了一台高倍率的望远镜,可以看到月球表面的陨石坑,甚至可以观测太阳黑子的活动He boughta high-power telescope,which can see thecraters onthe lunarsurface andeven observesunspots,the activitiesof
30.每道题分别有每道题不同的解法,这道题是按照奇数的顺序进行排列,而另一道题是按照偶数的顺序进行排列Each problemhas adifferent solutionfor eachproblem.This problemis arrangedodd numbers,while theother problemis arrangedin theorder ofeven numbers,in theorder of
31.在第一次上诉中他失败了,于是他又发起了第二次上诉,并最终推翻了原判决,获得了胜诉He thefirst appeal,so helaunched asecond appeal,and finallyoverturned theoriginal judgmentand won.failed in
32.他不遵守双方约定,擅自撕毁了合同,造成了严重的影响,他们公司的信誉在极速下降He didnot abideby theagreement betweenthe twosides andtore upthe contractwithout authorization,which onthe reputationof theircompany,had aserious impact
33.他夏天参加夏令营活动中暑了,结果晕倒在了路边,幸好被人及时发现送到了医院,现在他已经脱离危险了He heatstrokewhen heparticipated insummer campactivities in the summer.As aresult,he faintedontheroadside.Fortunately,he wasfound intime andsent tothe hospital.Now heis outof danger,suffered from.
34.旁边的大楼发生了火灾,消防员正在组织救火,希望火灾不要波及到我们这栋楼A firein thenearby building.Firefighters areorganizing firefighting.I hopethe firewill notaffect ourbuilding,broke out
35.你的这项发明实在是太伟大了,它将给全世界带来很大益处,你是怎么才想到这个好的方法呢?Your inventionis reallygreat.It willthe world.How didyou thinkofthisgood methodbring greatbenefits to
36.我们要尊重所有发表观点的人,不能迫害与自己意见不同的人,只有大家都发表观点,提出自己的看法,我们的公司才能发展的更好We shouldrespect allthose whoexpress their views andshould notpersecute peoplewith differentopinions.Only wheneveryone expressestheirviewsand theirown viewscan ourcompany developbetter,puts forward
37.那个在商场偷东西的盗贼被抓住了,经过严厉审讯,他向警察如实交代了他的犯罪罪行The thiefwho stoleinthemall wascaught.After asevere trial,he truthfullytothepolice,confessed hiscrime
38.在昨天的拳击比赛中,他比赛失败了,我们对虽然都为他感到可惜,但这样的结果是在于调之中的,因为他平时从来都不练习In yesterdaysboxing match,he failed.Although weall feelsorryforhim,such aresult isexpected,because henever practices・at ordinarytimes
39.他走路的时候,感觉背后仿佛有人在跟踪他,他心里感到非常害怕,不知不觉的加快了走路的速度When hewalked,he feltas ifsomeone wasfollowing him.He andunconsciously acceleratedhis walkingspeed,felt veryafraid
40.我原本以为他是个聪明人,没想到他是一个傻子,他说话做事都不分场合,也丝毫不会顾及别人的看法,I thoughthewasa smartman,but Ididn tthinkhewasafool.He spokeand,did thingsoccasions,and hedidn ttake intoaccount theviews ofothers,regardless of
41.该拿的钱就要拿,不该拿的钱就不要拿当然,什么事该拿的钱,什么时候不该拿的钱,这就全凭你的判断了,Take themoney youshould take,and donttake themoney youshouldn ttake.,its upto youto judgewhat youshould takeand whenyou shouldnt.Of course
42.他做了作为一名公司的员工不该做的事情,严重违反了公司的纪律,结果被公司开除了He didwhat heshould notdo the company,seriously violatedthe disciplineofthecompany,and wasdismissed bythecompany,as anemployee of
43.不知道是出于什么原因,近几年考生的数量在迅速减少也许是大家有了更多选择的缘故吧!I dont know why,the numberof candidateshasbeendecreasing rapidly.,Maybe its becausewe havemore choices!in recentyears
44.这张日程表就是从下个月开始的研修计划,到时候请大家多多关照,我们一起完成好这次的研修旅行This scheduleis thetraining planstarting nextmonth.Please eachother andlets finishthis trainingtrip together,take careof
45.他表面上装着什么都不知道的样子,但是实际上他比谁都精明,知道的比谁都多He knownothing,but infact heis smarterand knowsmorethananyone,pretends to
46.看她那一副春风得意的样子,估计肯定有什么喜事发生,难道是她中了彩票?Looking ather complacentappearance,it isestimated thatsomething happymust havehappened.Did shewin thelottery
47.下面的这张照片就是我们准备新建的大楼照片,大家可以好好看一下,希望给我们提一些宝贵的意见The followingphoto isthe photoofthenew buildingwe aregoing tobuild.You canhaveagood lookand hopeto.give ussome valuablesuggestions
48.就像各位所看到的那样,这次的参赛作品都很出色,大家都非常用心As youcansee,the entriesare excellentand everyone.is veryattentive.
49.听说她喜欢在背后算计人,这是一种很不好的做法,它会破坏大家之间的团结,影响我们的友谊It issaidthatshe likesto calculatepeople behindher back.This isa verybad practice.It willbetween usand affectour friendship,destroy theunity
50.听说那个人一生未婚,我也不知道是什么原因,但是听说他曾经谈过一个对象,但是由于家里人反对,两个人最终没有走到一起,I heardthattheman wasunmarried.I dontknowwhy,but Iheardthathe oncetalked aboutan object,but duetotheopposition ofhis family,the twodidnt gettogether inthe end.all hislife。