还剩81页未读,继续阅读
本资源只提供10页预览,全部文档请下载后查看!喜欢就下载吧,查找使用更方便
文本内容:
Evaluation Warning:The documentwas createdwith Spire.Doc for.NET.BANK SOALBULAN K3TAHUN20222022年安全生产月知识题库
一、问答题
1.Berdasarkan isi pada StandarPenggunaan Listrik Sementara diLokasi Konstruksi,apa saja3tindakan teknis(3prinsip dasar)penggunaan listrik sementara di lokasi konstruksi依据《施工现场临时用电规范》总则相关内容,建筑施工现场临时用电的三项技术措施(三项基本原则)是什么?Jawab:
1.Harus menggunakansistem perlindungannetral TN-S.
2.Menggunakan sistem distribusi listrik3tingkat.
3.harus menggunakan2level perlindungan kebocoran listrik dan2lapis perlindungantersengat.答
(1)必须采用TN-S接零保护系统
(2)必须采用三级配电系统
(3)必须采用两级漏电保护和两道防触电防线
2.Isi pelaporan kecelakaan diantaranyayaitu报告事故应当包括哪些内容?Jawab答©Waktu,lokasi kecelakaanbeserta kondisitempat kejadian事故发生的时间、地点以及事故现场情况;
②Kronologis singkatkecelakaan事故的简要经过;
③Jumlah Korbanatau perkiraanjumlah Korban(termasuk jumlahkorban yanghilang)dan perkiraanawal kerugianaset yangdiakibatkan事故已经造成或者可能造成的伤亡人数(包括下落不明的人数)和初步估计的直接经济损失;
④Tindakan yang telah diambil已经采取的措施;
(5)Kondisi lainnya yang harusdilaporkan其他应当报告的情况
3.Prinsip yang harus dipatuhisaat investigasidan penanganan kecelakaan adalah事故调查处理应当坚持的原则是什么?JawabPrinsip kebenarandan ilmiah答实事求是、尊重科学的原则
4.Apa itu“Prinsip3Tidak MendorongTanggung Jawab安全生产三不推原则”是什么?JawabMenunjuk padaperbaikan temuanmematuhi Prinsip3Tidak MendorongTanggung Jawab,bagi perusahaanyaitu menunjuk Temuan yang bisa diperbaiki Grup Keijatidak didorong untuk防护或提出警告;
(2)在不安全的速度下操作;
(3)使用不安全的设备或不安全地使用设备;
(4)处于不安全的位置或不安全的操作姿势;
(5)工作在运行中或有危险的设备上
32.Apa saja8Larangan“dalam manajemen K3安全管理“八严禁”是哪些内容?Jawab
(1)Dilarang membuatarea istirahatatau pengeijaanproses materialpada areaberbahaya;
(2)dilarang bekeijajika tidak ada sertifikat;
(3)Karyawan yang tidak mendapatkan edukasi ataupelatihan danpenyampaian teknis pekeijaan tidak boleh bekeija;
(4)Karyawan dilarangbekeija apabilatindakan perlindungan tidak memadai;
(5)Dilarang menggunakansarana dan prasarana khususseperti pesawatangkat danangkut tanpadicommissioning;
(6)dilarang melakukan pekeijaan jika tidak dilakukanpenilaian risiko bahaya;
(7)Pekeijaan denganrisiko yangcukup kritisjika tidak mempunyai rencanakonstruksi,maka dilarangbekeija;
(8)dilarang melakukan pekeijaan di luar ruanganapabila kondisicuaca buruk答
(1)严禁在危险区域设置施工驻地或加工场所;
(2)严禁安全管理人员无证上岗;
(3)严禁作业人员未经安全教育培训和技术交底上岗作业;
(4)严禁作业人员安全防护不到位上岗作业;
(5)严禁特种设备未经检验合格投入使用;
(6)严禁未开展安全风险评估组织施工;
(7)严禁危险性较大工程未编制安全专项方案施工;
(8)严禁在恶劣自然条件下进行露天施工
33.Apa ituSumber bahaya kritis重大危险源的概念?Jawab答Sumber bahaya kritis menunjuk pada pekeijaan dalam jangka panjang atausementara dalammenghasilkan,mengangkut,menggunakan maupunmenyimpan bahan berbahaya denganjumlah yang sama denganatau melebihibatas yang telah ditetapkan.重大危险源是指长期地或临时地生产、搬运、使用或储存危险物品,且危险物品的数量等于或超过临界量的单元
34.Apa sajakewajiban hukumK3yang harusdijalankan oleh Karyawan从业人员应依法履行的安全生产义务?Jawab
(1)Ketika melakukanpekeijaan,Karywan wajibmematuhi peraturan dan SOPyang telahditetapkan oleh Perusahaan,mematuhi manajemendan tidak boleh melakukanpelanggaran atau tindakan tidak aman;
(2)mendapatkan pelatihan dan edukasiK3serta menguasai pengetahuan K3yang dibutuhkanpada jabatannya;
(3)segera melaporkankepada Pengawasatau Atasanlangsung ketikamendapati potensi bahaya;
(4)menggunakan APD dengan baikdan benar.答
(1)在作业过程中必须遵守本单位的安全生产规章制度和操作规程,服从管理,不得违章作业;
(2)接受安全生产教育和培训,掌握本职工作所需要的安全生产知识;
(3)发现事故隐患应当及时向本单位安全生产管理人员或主要负责人报告;
(4)正确使用和佩带劳动防护用品
35.Apa sajaisi darimekanisme tanggungjawabK3安全生产责任制度应包含哪几方面内容?Jawab答Isi darimekanisme tanggungjawabK3antara lain:menjelaskan danmerinci kriteriaK3;menjelaskan danmerinci prosedurmanajemen K3;mempeijelas danmerinci Pengawasatau Karyawan Manajemen K3;mempeijelas danmerinci persyaratanpelatihan K3;mempeijelas danmerinci komitmenK
3.答安全生产责任制度应包含的内容为明确、具体的安全生产要求;明确、具体的安全生产管理程序;明确、具体的安全生产管理人员;明确、具体的安全生产培训要求;明确、具体的安全生产责任
36.APAR busautamanya digunakan untuk memadamkankebakaran jenis泡沫灭火器主要用于扑救哪些火灾?JawabKebakaran karenaminyak,oli,solar,kayu dll.答扑救汽油、煤油、柴油和木材等引起的火灾
37.Apa saja3Point pentingK3Pekeijaan di ketinggian高处施工现场三大安全要求是什么?Jawab
(1)Menggunakan helm safety danmengaitkan talidagu;
(2)menggunakan body harness;
(3)tidak bolehmelemparkan perkakasmaupun material.答
(1)进入施工现场带好安全帽,系好帽带;
(2)高处作业系好安全带
(3)高处作业不准乱抛工具、物件
38.Apa itutegangan listrikaman Berapabesaran tegangan listrik yang aman什么是安全电压?安全电压额定值的等级分别为多少?Jawab答Tegangan listrikaman adalahtegangan listrik dari sumber listrik yang ditetapkan gunamencegah teijadinya kecelakaan tersetrum.Tegangan listrikaman dibagi menjadi42,36,24,12dan6V.安全电压是为防止触电事故而采用的由特定的电源供电的电压系列安全电压额定值的等级为
42、
36、
24、
12、6伏
39.Apa saja3Faktor Kebakaran什么是火灾的三要素?JawabMaterial mudah terbakar,sumber panas,benda pembantu pembakaran可燃物、助燃物、着火源统称为火灾三要素
40.Sebutkan3jenis bejana tekan承压类特种设备有哪三种?Jawab答
(1)Boiler锅炉;
(2)Wadah bertekanan压力容器;
(3)Pipa bertekanan压力管道
41.APAR bubukutamanya digunakan untuk memadamkankebakaran apa干粉灭火剂主要适用于扑救哪些物质的火灾?JawabUtamanya digunakan untuk memadamkankebakaran karenacairan,gas dankelistrikan,juga dapatdigunakan untuk memadamkankebakaran karenakayu,logam danlogam alkali.答主要适用于扑救易燃液体、可燃气体和电气火灾,有的还适用于扑救木材、轻金属和碱金属火灾
42.3Faktor yang digunakan dalammetode penilaianLEC antara lain用于LEC评价法的三种因素是什么?JawabL:Kemungkinan teijadinya kecelakaan;E:Frekuensi Karyawanterpapar bahaya;C:konsekuensi yang mungkin diakibatkanjika teqadikecelakaan答L事故发生的可能性;E人员暴露于危险环境中的频繁程度;C一旦发生事故可能造成的后果
43.3Level kotak panel yang digunakan padapenggunaan elektriksementara di lokasi konstruksiantara lain施工现场临时用电采用三级配电箱是指哪三级?Jawabkotak panel utama,kotakpaneldistribusi dan kotak MCB答总配电箱、分配电箱、开关箱
44.Pekeijaan pembongkaranmaterial harus dilakukan denganurutan施工现场拆除作业中,要严格按照什么顺序逐层拆除?Jawabdari dalam ke luar,dari ataske bawah答从外到内、从上到下
45.Fasilitas keselamatanapa saja yang harusada pada mesin las电焊机应装设哪些电气安全装置?Jawabperalatan pelindung kebocoran listrikdan Pelindungstep-down sekunder答应装设漏电保护器和二次空载降压保护器
46.Fasilitas keselamatanapa saja yang harusada pada tabung oksigen氧气瓶应有哪些安全装置?JawabShockproof ring cylinder dantutup tabung答应有防震胶圈和安全帽
47.Apa sajaFaktor yangmempengaruhi kestabilanlereng影响边坡稳定的因素有哪些?Jawab
(1)Dampa darijenis tanah;
(2)dampak daritingkat kebasahantanah,kandungan air yang berlebihpada tanahdapat menyebabkankeseimbangan tanahhilang;
(3)dampak daricuaca yangmembuat tanahmenjadi lunak;
(4)dampak daritekanan luaryang ada di atastebing答
(1)土的类别影响;
(2)土的湿化程度影响,土内含水多,边坡容易失稳;
(3)气候的影响使土质松软;
(4)边坡上面附加荷载外力的影响
48.Sign keselamatandibagi menjadiApa saja安全标志分几类?分别是那些?Jawab(l)Sign keselamatandibagi menjadi4yaitu:Sign larang,sign peringatan,sign wajibdan signpetunjuk答安全标志分为四类,分别为
(1)禁止标志
(2)警告标志
(3)命令标志
(4)提示志
49.Apa sajacara yang dapat dilakukan untuk menghilangkan potensi bahaya隐患排查的主要方法有哪些?JawabMenghilangkan potensi bahaya antara lain inspeksiharian,inspeksi berkala,inspeksi khusus,inspeksi triwulan,inspeksi kalahari raya,inspeksi tidak berkala daninspeksi ketika teijadi kecelakaan.答隐患排查的主要方法包括日常性检查、定期检查、专业性检查、季节性检查、节假日检查、不定期检查和突击检查等
5.Isi inspeksi K3biasanya adalah安全检查的一般内容有哪些?Jawab:Isi inspeksi K3biasanya antara lain:kesadaran,pemikiran,peraturan,manajemen,potensi bahaya,perbaikan,tanggap darurat,fasilitas keselamatan,lingkungan keijadll.答安全检查的一般内容主要包括查思想、查意识、查制度、查管理、查隐患、查整改、查事故处理、查安全设施、查作业环境等
51.6Fungsi dasarhelm safetyterdiri dari安全帽有哪六种基本性能?Jawab1menahan tubrukan;2menahan tusukanbenda tajam;3menahan suhu rendah;4menahan panas;5menahan aliran listrik;6kuat dankokoh答1抗冲击性能;2耐穿透性能;3耐低温性能;4耐燃烧性能;5电绝缘性能;6侧向钢性
52.Helm safetyharus mempunyai3sertifikat dan1logo yangterdiri dari劳动防护用品必须具有“三证一标”,其内容是什么?Jawab3sertifikat dan1logo terdiridari Sertifikat pengetesan,sertifikat produksi,sertifikat lulus uji danlogo K3答“三证一标”包括安全鉴定证、生产许可证、产品合格证、安全标志
53.Berdasarkan ketentuan pada Klasifikasidan KodeFaktor Bahayadan RisikoBahaya padaPekeijaan,risiko bahaya dan faktor bahaya dibagi menjadi根据《生产过程危险和有害因素分类与代码》,将生产过程中的危险和有害因素分为哪几类?JawabFaktor manusia,Faktor fisika,Faktor lingkungandan Faktormanajemen答人的因素、物的因素、环境因素、管理因素
54.3Pelanggaran menunjuk pada“三违”行为指的是什么?JawabPelanggaran instruksi,pelanggaran peraturan,pelanggaran hukum违章指挥、违章作业、违犯劳动纪律
55.Berdasarkan TatacaraManajemen Rencana Tanggap Darurat,prinsip apa saja yang harus dipatuhidalam penyusunrencana tanggap darurat根据《安全生产事故应急预案管理办法》规定,应急预案的编制应当遵循什么原则?JawabBerpusat pada orang,sesuai denganhukum dan peraturan,sesuai dengankenyataan,dan memperhatikanhasil答以人为本、依法依规、符合实际、注重实效
56.Apa yangdisebut dengan kecelakaan karenalalai什么叫责任事故?JawabMenunjuk padakecelakaan yang teijadi karenakesalahan dari Karyawan答是指因有关人员的过失而造成的事故
57.Apa yangdimaksud dengangrounding danpenyambungan netral什么叫保护接地、接零?JawabGrouding adalahtindakan untuk mencegah risikosengatan listrikakibat kerusakanisoIasi,grounding menghubungkanbagian logamyang dapat menimbulkan teganganberbahaya kebumi.Penyambungan netralmengacu padahubungan antaracangkang logamatau rangkaperalatan listrik yang diisolasidari bagianaktif dan kabel netraldalam sistempentanahan langsungtitik netral.答保护接地是为了防止因绝缘损坏而遭受触电的危险,把在故障情况下可能呈现危险的对地电压的金属部分同大地紧密地连接起来,称为保护性接地接零是将带电部分相绝缘的电气设备的金属部分外壳或构架与中性点直接接地系统中的零线相连接
58.Apa sayaperyaratan padapenyangga kabel listrik临时电线的架设要求?Jawab1ketinggian,jika di dalam ruanganminimal2,5m,jika di luar ruanganminimal3m danjika melewatibadan jalanminimal5m.2kabel listrik harus terisolasidengan baik.3kabel listrik tidak bolehberkontak langsungdengan pipaatau mesin yang mudah terbakar dan meledak ataubersuhu tinggimaupun basah.4ujung kabel listrik harusdililit menggunakanisoIasi lakbandll atau disambungkan kestop kontakatau terminal.答1离地高度,室内不小于
2.5米,室外不小于3米,跨越公路不小于5米;2电线的绝缘必须良好;3电线不得接触易燃易爆高温潮湿的管道、设备;4电线留头要用绝缘胶布包扎好或临时配电插座盘
59.Apa yangdimaksud denganIgnition pointdan flashpoint什么叫闪点?什么叫燃点?JawabFlash point adalah suhusaat cairan yang mudah terbakar danuap daricairan yangmudah terbakarbertemu denganapi danmengakibatkan kebakaran.Sedangkan Ignitionpointadalahsuhu di mana suatuzat mulaimenyala.答凡是易燃液体和可燃液体的蒸气,遇到明火能引起闪燃现象,这时的温度值就叫闪点物质在开始着火时的温度叫燃点
60.Apa sajapenyebab utamateijadinyakecelakaanpada kabel listrik电气线路发生火灾的主要原因是什么?Jawab1hubungan aruspendek listrik;2pemasangan alatpelindung yang tidak tepat;3kelebihan beban;4titik penyambunganatau sambungantidak baiksehingga kabel listrik terlalupanas答
(1)线间短路;
(2)保险器安装不合适;
(3)过负荷;
(4)接点或连接处接触不良电阻过大,导线发热
61.Apa sajapenyebab cedera mekanik机械伤人的原因有哪些?Jawab
(1)Sarana dan prasarana tidak sesuai kriteriaK3;
(2)Tidak adaperlindungan atauperlindungantidakmemadai ketikasarana dan prasarana digunakan;
(3)SOP tidaksempurna dan pelatihan tidakmemadai答
(1)机械设备不符合安全要求;
(2)使用过程中防护不周,无防护设施;
(3)安全操作规定不完善和安全教育不够
62.Kecelakaan kerjateijadi dibagi menjadi20jenis,sebutkan工伤事故分为哪20类?Jawab
(1)Terpukul atauterhantam benda;
(2)kecelakaan lalu lintas;
(3)cederamekanik;
(4)cedera lifting;
(5)tersetrum;
(6)tenggelam;
(7)Iuka bakar;
(8)kebakaran;
(9)teijatuh dari ketinggian;
(10)bangunan roboh;
(11)tepian ataudinding rubuh;
(12)kerusakan padabangunan air;
(13)peledakan;
(14)ledakan bubukmesiu;
(15)ledakan gas;
(16)ledakan boiler;
(17)ledakan kontainer;
(18)ledakan lainnya;
(19)keracunan dan sesak nafas;
(20)cedera lainnya答(D物体打击;
(2)车辆伤害;
(3)机械伤害;(械起重伤害;
(5)触电;
(6)淹溺;
(7)灼烫;
(8)火灾;
(9)高处坠落;
(10)坍塌;
(11)冒顶片帮;
(12)透水;
(13)放炮;
(14)火药爆炸;
(15)瓦斯爆炸;
(16)锅炉爆炸;
(17)容器爆炸;
(18)其他爆炸;
(19)中毒和窒息;
(20)其他伤害.
63.Apa sajaisipadarencana tanggap darurat应急预案的编制包括哪些内容?Jawab答⑴membentuk timtanggap darurat;
(2)pengumpulan data;
(3)analisis sumber bahaya danrisiko;
(4)penilaian kemampuantanggap darurat;
(5)penyusunan rencana tanggap darurat;
(6)audit danpublikasi rencana tanggap darurat.答
(1)成立工作组;
(2)资料收集;
(3)危险源与风险分析;
(4)应急能力评估⑸应急预案编制
(5)应急预案的评审与发布.
64.Apa yangdimaksud denganpenyakit akibat keija什么是职业病?JawabPenyakit akibat keija menunjuk pada Penyakityang dideritaoleh Karyawankarena terpaparoleh debu,radiasi danzat berbahaya dan beracunlainnya karenamenjalankan tugas dan pekeijaandari Perusahaan.答职业病是指企业、事业单位和个体经济组织的劳动者在职业活动中,因接触粉尘、放射性物质和其他有毒、有害物质而引起的疾病
65.Apa sajapedoman KesehatanKeija职业卫生工作的方针是什么?JawabPencegahan yangutama,menggabungkan pencegahan dan penyembuhan答预防为主、防治结合
66.Apa sajajalur zat beracun memasuki tubuh manusia生物性毒物侵入人体的途径有哪些?JawabTerhirup,masuk melewatikulit danmakanan答吸入、经皮肤吸收、食入
67.Tatacara penangananIuka tersetrumantara lain:触电外伤的处理方法Jawab答Apabila korbantersetrum mengalami Iuka,maka dapat menggunakan airsuling destilasiatau airhangat untuk membersihkan Iuka,kemudian gunakankain kasauntuk membalutIuka dansegera antarke Rumahsakit.Apabila Iukamengeluarkan darah,maka terlebih dahulu harusmenghentikan pendarahan,biasanya dengan cara mengangkatbagian tubuhyang terlukalebih tinggi atau menggunakankain kasadan caralainnya dansegera bawake rumah sakit untuk mendapatkan penanganandari dokter.答如果触电人受外伤,可先用无菌生理盐水和温开水洗伤,再用干净绷带或布类包扎,然后送医院处理如伤口出血,则应设法止血通常方法是将出血肢体高高举起,或用干净纱布扎紧止血等,同时急请医生处理
68.Apa sajabahaya listrikbagi tubuh manusia电流对人体的伤害形式有哪些?JawabTersetrum:Arus melewatitubuh manusia dan merusakfungsi jantung,paru dan sistem sarafmanusia答电击电流通过人体,破坏人体心脏、肺及神经系统的正常功能Luka:Efek termal,efek kimiadan efekmekanis aruspada tubuh manusia:terutama mengacu pada Iuka bakar listrik,Iuka bakarpercikan logamcair,dll.电伤电流的热效应,化学效应和机械效应对人体的伤害主要是指电弧烧伤、熔化金属溅出烫伤等Cedera medanelektromagnetik:di bawahaksi medanmagnet frekuensitinggi,orang akanmemiliki gejalaseperti pusing,kelelahan,daya ingatmenurun,insomnia,dan mimpiburuk.电磁场伤害在高频磁场的作用下,人会出现头晕、乏力、记忆力减退、失眠、多梦等神经系统症状
69.Apa sajafasilitas keselamatanpada Crane起重机械安全附件有哪些?JawabPembatas ketinggian,pembatas berat,penyangga,safety latch,perangkat antijatuh,load chartdll答限位器、限重器、缓冲器、安全钩、防坠器、力矩限制器等
70.Apa saja3kemampuan yang harus dipenuhioleh Karyawanketika menggunakan APD员工使用劳动防护用品应做到哪“三会”?Jawab1Mampu memeriksa kondisi APD;2mampu menggunakanAPD dengan benar;3mampu memeliharaAPD答1会检查防护品的可靠性;2会正确使用劳动防护用品;3会正确维护保养防护用具
71.Apa sajapenyebab umumkebakaran kabeloptik电缆火灾的常见原因有哪些?Jawab1isoIasi kabelrusak;2kerusakan pada bagian depan kabel sehinggaisoIasi terbakar;3potensi bahayapada bagiandepankabel;4debu yang ada di atas kabel terbakar;5gas mudah terbakar masuk ke dalamkotak trafodengan mengikutikabel;6kabelterbakar dan apimenyebar答1电缆绝缘损坏;2电缆头故障使绝缘自燃;3电缆接头存在隐患;4堆积在电缆上的粉尘起火;5可燃气体从电缆沟窜入变配电室;6电缆起火形成蔓延
72.Apa sajatindakan penyelamatanjika mengalami Iuka bakar烫伤后的急救方法JawabEvakuasi:Segera menjauhdari sumber api,hindari Iukasemakin meluaskemudian gunakankertas atau kain keringuntuk mengeringkanIuka答离迅速的离开热源,避免伤害的持续造成,然后用干的纸或者布将烫伤面的水吸干Dinginkan:dinginkan Iuka,apabila adaminyak dapatdioleskan padaIuka,cara inidapat mencegahpanas masukke dalam tubuh danmempercepat penyembuhanjuga dapatmencegah adabekas Iuka冷伤口冷处理,如果有猪油可以用猪油涂抹整个烫伤面,这样可以防止“热”往里走,恢复会很快,不留伤痕Antarkan:setelah diberikanpertolongan pertama,segera bawake rumah sakit untukmendapatkan perawatanmedis送简单的处理一下后,如果不放心还是应及时的送往医院治疗
73.Apa sajapsikologis Karyawan baru yangberdampak padaK3新员工不利于安全生产的几种心理特点?Jawab1Merasa bahwadirinya berpengalaman dan bekeijasemaunya tanpamemperhatikan kesalahanatau kelalaiandari sikapkeijanya.答1自认为有经验而盲目自信的进行作业,没有注意到操作上的错误或疏于检查;2Meskipun menyadari bahwa pekeijaanada bahaya tetapi karenamerasa tidakterlalu berbahaya dan demilebih cepatdalam bekeija,sehingga tidakmelapor danmelanjutkan pekeijaan.2虽然感到操作有一定的危险,但认为问题不大,图省事,抱侥幸思想继续进行作业;3Meskipun merasabahayatetapi dikarenakan tidakberpengalaman atautelah seringmelakukanpekeijaantetapi belumpernah teqadikecelakaan sehinggamerasa amansaja ketika bekeija3虽然实际有危险,但因为没有经验或平时已干过多次,未出现过事故而没有感到危险的存在;4Terpengaruh olehsuasana hatiatau terburu-buru dalambekeija sehinggatidak menyadariadanya bahaya4受情绪影响或工作匆忙,没有意识到危险的存在;5Merasa pekeijaanterlalu gampangdan tidakakan teqadimasalah sehinggabekeija berdasarkanpengetahuan dan pengalamannya tanpamemperhatikan hallain.5因为作业太简单,认为不会出什么问题,凭着过去的经验敷衍了事地进行工作
74.Langkah pertolongan pertama padakecelakaan antara lain事故现场急救的步骤是什么?Jawab答Menghentikan pendarahan,membungkus Iuka,fiksasi,evakuasi答:止血、包扎、固定、救运
75.Hal yang harus diperhatikandal ampenggunaan body harness antara lain安全带使用注意事项Jawab答Ketika menggunakan body harness,periks akelengkapankomponen body harness danpastikan tidak ada kerusakan.Komponen besiharus terlasdengan baik,permukaan luarhalus dan terdapat LOGOK
3.Body harness harus digantungkanpada tempat yang lebih tinggi,jika digantungpada tempat yang lebihrendah dapatmembuat tekananketika teijatuhsemakin besardan melukaitubuh.答:在使用安全带时,应检查安全带的部件是否完整,有无损伤,金属配件的各种环不得是焊接件,边缘光滑,产品上应有“安全标志”悬挂安全带不得低挂高用,因为低挂高用在坠落时受到的冲击力大,对人体伤害也大
76.Apa yangdisebut denganbahan kimia berbahaya什么叫危险化学品?JawabBahan kimiaberbahaya menunjukpada bahan kimia yangzatberacun,korosif,mudah meledak,mudah terbakar,zat pembantupembakaran danzat lainnya serta bahan kimia yangberacun terhadapmanusia,fasilitas danlingkungan sertabahan kimia lainnya.答危险化学品,是指具有毒害、腐蚀、爆炸、燃烧、助燃等性质,对人体,设施,环境具有危害的剧毒化学品和其他化学品
77.Apa sajabahaya bahan kimia bagi manusia危险化学品对人体的危害有哪些类型?Jawabbahan kimiaberacun dapat mengakibatkan keracunandan berdasarkanpengaruh racundapat mengakibatkan:1iritasi;2alergi;3sesak nafas;4pingsan danmati rasa95keracunan;6Karsinogenik;7Teratogenesis;8Mutagenisitas;9Pneumokoniosis答:有毒物质对人体的危害主要为引起中毒,根据毒作用可分为以下类型1引起刺激;2过敏;3缺氧;4昏迷和麻醉;5全身中毒;6致癌;7致畸;8致突变;9尘肺
78.Apa saja yang harus diperhatikan ketikamenolong korbantersengat救护触电者脱离电源时的注意事项有哪些?Jawab答1Jangan menggunakantangan,benda logamatau bendabasah lain untuk secara langsung menyentuhKorban,gunakan perkakasyang tidak menghantarkan listrik,jika memungkinkangunakan sepatukaret atauberdiri di atas bantalankayu ataubantalan lain yang tidakmenghantarkan listri;2ketika memberikanpertolongan,sebaiknya gunakansatu tangansaja untuk mencegah kitajuga tersetrum;3apabila Korbantersetrum berada di ketinggian,ambil tindakan pencegahan agarkorban tidakteijatuh keatas tanah,hal inijuga berlakuapabila korbanada di atas permukaan tanah,khususnya mencegahkepala korbanmembentur tanah;4apabila kecelakaanterjadi pada malam hari,segera terangilokasi kejadianuntuk mempermudahpertolongan dan mencegah kecelakaan meluas;5semua tindakan pertolongan harus dapat dilakukan sesuai kondisi lokasi kejadian,cepat dantepat答1救护人不得直接用手、金属物体或其他潮湿物品作为救护工具,而应使用适当的绝缘工具,为了使自己与地绝缘,在现场条件允许时可以穿上绝缘靴或者站在干燥的木板上或不导电的台垫上;2在实施救护时,救护人员最好一只手施救,以防自己触电;3如果是高空触电,应采取防摔措施,防止触电者脱离电源后摔伤,平地触电也应注意触电者倒下方向,特别要注意保护触电者头部不收伤害;4如果触电事故发生在夜间,应迅速解决临时照明问题,以便于抢救,并避免事故扩大;5各种触电救护措施应因地制宜,灵活运用,以快为原则
79.Apa itulistrik statisTindakan apasaja yangbisa diambiluntuk mencegahbahaya listrik statis什么是静电?为了防止静电危害应采取哪些措施?JawabListrik statismengacu padamuatan yangmelekat padaorganisme yangsulit untukdipindahkan.Teijadinya listrik statis sangatkompleks,utamanya meliputi:penghilangan titikawal,elektrifikasi attachment,elektrifikasi induksi,elektrifikasi polarisasi,dll.答静电是指附着在生物体上很难移动的公司电荷静电的产生十分复杂,主要有解除起点、附着起电、感应起电、极化起电等Tindakan yang dapat diambiluntuk mencegahbahaya listrik statis antara lain:1Pilih materialyang digunakan dalam produksi,hindari gesekandan pemisahan,sehingga dapat secara efektif mengontrol teijadinyalistrik statis;2Menggunakan metodegrounding danpelindung untuk mencegah akumulasilistrik statisdari konduktordan nonkonduktor;3Gunakan eliminatorstatis untuk menghilangkan listrik statis padanon-konduktor;4Tambahkan aditifanti-statis dalam jumlah yang sesuai ke dalam cairan;5Letakkan bantalanpada permukaan tanah konduktifdan kenakansepatu anti-statis danpakaian keija anti-statis untuk mencegah tubuhmanusia terkenalistrikstatis;6Kontrol jumlahdan konsentrasicampuran mudah terbakar dan meledak di lingkungan untuk mencegah kebakaran dan ledakan yang disebabkan oleh listrikstatis为了防止静电危害应采取以下措施1合理地选用制造生产设备的材料,减少摩擦和分离,以有效的控制静电的产生;2采用接地和屏蔽法,防止导体和非导体积累静电;3使用静电消除器及时消除非导体上的静电;4在流体中加入适量的防静电添加剂;5铺设导电地面,穿防静电鞋和防静电工作服,以防止人体带电;6控制环境中易燃易爆混合物的数量和浓度,以防止因静电而引起的火灾和爆炸
80.Hal yang harus diperhatikanselama penggunaantabung gasantara lain气瓶在使用过程中的安全注意事项JawabTabung gastidak bolehdipukul maupunterhan tarn;2tabung gastidak bolehteijemur sinarmatahari,berdekatan denganfurnace atausumber panaslainnya;3Apabila tabung gas diperbaiki oleh Departemen,Temuan yangbisa diperbaikiDepartemen tidak didorong untuk diperbaiki oleh Perusahaan,Temuan yangbisa diperbaikihari ini tidak didoronguntuk diperbaikibesok;sedangkan bagigrup keija,menunjukTemuan yangbisa diperbaikiGrup Keija hari initidak didoronguntuk diperbaikiolehGrup Keijaberikutnya,Temuan yangbisa diperbaikihariinitidakdidoronguntukdiperbaikibesok danTemuanyangbisadiperbaikiGrupKeijatidakdidoronguntukdiperbaikioleh Divisi/Departemen.答是指在隐患整改中要做到“三不推”,就公司而言,三不推是指班组能整改的不推部门,部门能整改的不推公司,今天能整改的不推到明天整改;就班组而言,三不推是指当班能整改的不推给下一班,今天能整改的不推到明天,本班能整改的不推给车间
5.Apa itu4Wajib dalam manajemen四管四必须是什么?JawabManajemen perusahaanwajib manajemen keselamatan,manajemen tugaswajib manajemen keselamatan,manajemen produksiwajib manajemenkeselamatan,manajemenkeselamatanwajib manajemenkesehatan keija.答管行业必须管安全、管业务必须管安全、管生产经营必须管安全、管安全必须管职业健康
6.Tanda apasaja yangwajib adapermanen diHelm Safety安全帽应有哪些永久性标志?JawabNama Pabrik,Logo pabrik,kode produk,tanggal produksi,sertifikat lulusuji,sertifikat pengujian,kode sertifikat izin produksi,logo答“LA”制造厂名称、商标、型号、制造日期、生产合格证和检验证明、生产许可证编号、“LA”标志
7.Peraturan apa yang harusdipenuhi untuksistem tenagategangan rendahtiga faseempat kawat220/380V dengandaya netrallangsung untukcatu dayakhusus sumber listrik sementaradi lokasi konstruksi施工现场临时用电工程专用的电源中性电直接的220/380V三相四线制低压电力系统,必须符合哪些规定?Jawab
1.Menggunakan sistem distribusi listrik3tingkat.
2.Harus menggunakansistem perlindungannetral TN-S.
3.harus menggunakan2level perlindungan kebocoran listrik答
①采用三级配电系统
②采用TN-S接零保护系统
③采用二级漏电保护系统
8.Apa sajaketentuanpada jalur akses keluar di lokasi keija dan tempat tinggal karyawan生产经营单位对生产经营场所和员工宿舍的出口有哪些要求?JawabLokasi keqadan tempattinggal karyawanharus terdapatjalur akseskeluar yang memenuhi kriteriaevakuasi,terdapat sign yang jelas dan tidak terhalangi olehbenda apapun.Jalur akseskeluar tidak boleh menyimpanbarang yang dapat menghalangijalur aksesmaupun menutupatau menyumbatjalur aksesdengan alasanapapun.答生产经营场所和员工宿舍应当设有符合紧急疏散要求、标志明显、保持畅通的出口,在出口处不得堆放有碍通行的物品,更不能以任何理由、任何形式来封闭、堵塞生产经营场所和员工宿舍的出口
9.Apa sajabahaya pekeijaanmembeku,dilarang menggunakanapi untukmencairkan es;4dilarang menggunakanuap gasbertekanan tinggiuntuk meniuptabung gas;5gas dalam tabung tidak boleh habis terpakai,gas harusdisisakan;6Ketika membukakatup,lakukan secaraperlahan untuk mencegah tekananmengalir terlalucepat dan menghasilkan panas;7katup dankomponen laintidak bolehterkontaminasi minyak,apabila tangan,sarung tangan dan perkakaslain terkontaminasi minyak,maka tidak diperkenankan untukmemegang tabung gas.答1禁止敲击碰撞;2禁止把气瓶放在烈日下曝晒,靠近炉火或其他高温热源;3瓶阀冻结时,禁止用火烘烤;4不准用高压蒸汽直接喷吹气瓶;5瓶内气体不能用尽,必须留有余气;6开阀时慢慢开放,防止升压过速产生高温;7气阀和其他附件禁止沾染油脂,手或手套上及工具上沾染油脂时不要操作气瓶
81.Apakah gas dalam tabungdapat dipakaisampai habisKenapa气体钢瓶内的气体能不能用全部用尽?为什么?JawabTidak boleh.Karena apabilatidak ada sisa gas yang tersisadi dalam tabung gas,udara ataugas lainakan masukkembali ke dalam tabungdan membuatgas menjaditidak murni,dan dapatteijadi kecelakaanapabila hendakdiisi kembali;Jika tidak ada sisagas yangtertinggal di dalam tabung gas,mungkin dapatmengakibatkan bagian bawah tabung gas terisioleh gaslainnya danmenyebabkan ledakan.Oleh karenaitu,gasdalamtabung gastidak boleh digunakan sampaihabis seluruhnya,tekanan gassisa umumnya0,2MPa dan tidak kurang dari0,05Mpa.答不能因为,如果气瓶不留余气,则空气或其他气体就回侵入瓶内,使原有气体不纯,下次再充气就会发生事故;如果气瓶不留余气,就有可能使与瓶内气体相抵触的气体侵入,造成爆炸因此,气体钢瓶内的气体不得全部用尽,剩余残压一般为
0.2Mpa,至少不得低于
0.05Mpa
82.Kondisi apasajayangmengharuskan Karyawanlebih hati-hati danteliti dalammengisi tabung gas在什么情况下气瓶严谨充装气体?Jawab1Warna cat,simbol dan gas yangterkandung tidak memenuhi persyaratan,atau warnacat dan simbol hilangdan sulituntuk mengidentifikasijenis gas;2Fasilitas keselamatantidak lengkap,rusak atau tidakmemenuhi standar;3Tidak jelasjenis gasapayang telah diisiatautidak adasisagas didalamtabung gas;4Tanda segelyang tidaklengkap atautidak dapatdikenali;5Melebihi jangkawaktu riksauji;6Badan tabung gas cacatdan tidak dapat menjaminkeamanan penggunaan;7Tabung ataukatup tabung oksigen atauoksidan kuatterkontaminasiminyak;8Pengisian pertamatabung gasmudah terbakartanpa penggantianudara.答1漆色、字样和所装气体不符合规定的,或漆色、字样脱落不易识别气体种类的;2安全附件不全,损坏或不符合规定的;3未判明装过何种气体或瓶内没有余压的;4钢印标记不全或能识别的;5超过检验期限的;6钢体外观检查有缺陷,不能保证安全使用的;7氧气瓶或强氧化剂气瓶的瓶体或瓶阀沾有油脂的;8易燃气体气瓶的首次充装,事先未经置换和抽空的
83.Apa sajajalur racunmemasuki tubuhmanusia毒物侵入人体的途径有哪些?Jawab1Sebagian besarracun terhirupmelalui saluran pernapasan selama kegiatan produksidan pengujianlab;2Racun juga dapat memasuki tubuhmanusiamelalui saluranpencernaan;3Selain itujuga dapatmemasuki tubuhmanusia melewatipenyerapan kulit,mata danmukosa tenggorokan.答1大部分毒物是在生产和试验过程宏经呼吸道吸入;2另有一些毒物是经消化道侵入;
③还有一些事通过皮肤、眼、咽喉粘膜吸收而引起中毒
84.Bagaimana caramenangani Iuka bakar灼伤应如何处理?JawabDalam kasusIuka bakarkimia,pakaian harus segera dilepaskan.Hal Pertama,bersihkan bahan kimia padakulit dengan cara dicuci dengan air,dan kemudianIuka harusdirawat denganhati-hati denganlarutan khusus,pelarut atauobat yangcocok untukmenghilangkan bahan kimia tersebut.答:化学灼伤时应迅速解脱衣服,首先必须清除皮肤上的化学药品,用大量水冲洗,再以合适于清除这种化学药品的特种溶液、溶剂或药剂仔细处理伤处
85.12hal yang harus dipatuhiuntuk mencegah teijadinya cederamekanik antara lain机械伤害预防铁律“十二条”JawabPoros harus memiliki selongsong,roda harusmemiliki penutup/cover,platform harusmemiliki pagar,lubang harusmemiliki penutup,jangan memperbaikijika mesin masih beroperasi,jangan memperbaikijika mesinmasih bertekanan,jangan memperbaikijika suhumesinmasihtinggiataurendah,jangan memperbaikitanpa menggunakanperkakas khusus,jangan menggunakanmesin jika tidakadaperlindungan interlock,jangan menggunakanmesin elektrikjika tidakada grounding,jangan menggunakanmesin jika tidak mendapatkan pelatihan dan jangan menggunakanmesin jikabelum adaSOP mesin.答“四必有”有轴必有套、有轮必有罩、有台必有栏、有洞必有盖“四不修”带电不修、带压不修、高温过冷不修、无专用工具不修“四停用无联锁防护停用、无接地漏电保护停用、无岗前培训停用、无安全操作规程停用
86.Apa sajaisi Budaya K3安全文化的内容有哪些?JawabBudayaK3utamanya mencakup:
1.Budaya konsepK3yang mendalam;
2.Budaya sistemK3di Karyawan tingkat menengah;3budaya perilakuK3dan budayamaterial K3di Karyawantingkat bawah答:安全文化主要包括1处于深层的安全观念文化;2处于中间层的安全制度文化;3处于表层的安全行为文化和安全物质文化
87.Apa tujuandari latihanteknik pemadaman untuk PemadamKebakaran义务消防队员灭火技能训练的目的是什么?Jawab答Terus meningkatkankesadaran pemadam kebakaran daripetugas pemadam kebakaran,terbiasa dengan fungsi dan cara penggunaanberbagai peralatan dan fasilitas pemadam kebakaran,dapat datangdan memadamkantahap awal kebakaran,menggunakan peralatan dan fasilitas pemadam kebakarandengan benar,secara efektifmengendalikan danmemadamkan api dan meminimalkankerugian.答不断增强义务消防队员的消防意识,熟悉本单位各种消防器材、设施的性能及操作方法,能够在火灾初期阶段召之即来、来之能战,正确运用消防器材和设施,有效地控制并扑灭初期火灾,最大限度的减少损失
88.Apa sajalima klasifikasitingkat kebakaran火灾发展要经历哪五个阶段?Jawab答Perkembangan kebakaranumumnya melaluiproses api dari kecilke besar,dan berkembangsecara bertahap.Proses inibiasanya dapat dibagi menjadilima tingkat:awalkebakaran,membesar,puncak,melemah dandipadamkan.答火灾的发展一般都要经历一个火势由小到大、由弱到强、逐步发展的过程,这个过程通常可以分为初起、发展、最盛、减弱、熄灭五个阶段
89.Penyebab utamaorang matikarena kebakaran antara lain:keracunan,sesak nafasatau kekuranganoksigen karenaags beracun;menghirup udara panas答火灾致人死亡的主要原因有有毒气体中毒、窒息、缺氧;烧伤致死;吸入热气
90.Apa sajapenyebab langsungyang seringditemukan padakebakaran danledakan常见火灾爆炸的直接原因有哪些?Jawab1Kebakaran danledakan yang disebabkan olehrokok;2Kebakaran yang disebabkan olehpenggunaan,pengangkutan danpenyimpanan gas dan debumudah terbakar dan meledak;3Kecelakaan yang disebabkan olehpenggunaan api;4Kebakaran yang disebabkan olehpenggunaan,pemasangan danpengelolaan peralatan listrik yang tidak tepat;5Kecelakaan yangdisebabkan olehbahan alami;6Kecelakaan yangdisebabkan olehsambaran petir;7Kecelakaan yangdisebabkan olehkerusakan ataumanajemen yangburuk pada bejanatekan,boiler dan peralatan lainserta fasilitasnya;8Kecelakaan yangdisebabkan olehlistrikstatis.答1吸烟引起的火灾、爆炸;2使用、运输、储存易燃易爆气体、粉尘时引起的火灾;3使用明火引起事故;4电气设备使用、安装、管理不当引起的火灾;5物质自然引起的事故;6雷击引起的事故;7压力容器、锅炉等设备及其附件带故障运行或管理不善引起的事故;8静电引起的事故
91.Cara dasarmemadamkan api antara lain:灭火的基本原理JawabPendinginan,dilusi,isoIasi danpemutusan rantaireaksi冷却、窒息、隔离和化学抑制
92.Tindakan dasar dalam pemadamanapiantara lain灭火的基本措施Jawab1memindahkan bahan mudah terbakar;2mengisolasi bahanpembantupembakaran;3menghilangkan sumber api;4mencegah apimenyebar答
(1)控制可燃物;
(2)隔绝助燃物;
(3)消除点火源;
(4)阻止火势蔓延
93.Ketika memadamkan api,apasajaprinsip dasaryang harus dipatuhi灭火时应贯彻哪些基本原则?Jawab1kontrol apibaru memadamkanapi;2selamatkan Manusialebih penting dari memadamkanapi;3mulai darititik utamake rendah.答1先控制后消灭;2救人重于救火;4先重点后一般
94.Apa sajaprinsip umummemadamkanapi扑灭火灾的一般原则?Jawab1Peringatan dinimemimalkan kerugian;2lakukan peringatan dan pemadamsecara bersamaan;3Kontrol terlebih dahulu dan kemudian padamkan;4Menyelamatkan orangterlebih dahulubaru harta benda;5Mencegah keracunandansesaknafas;6Dengarkan instruksidari Petugas dan janganpanik.答1报警早、损失少;2边报警、边扑救;3先控制、后消灭;4先救人、后救物5防中毒、防窒息;6听指挥、莫惊慌
95.Ketika menyelamatkandiri melewatikumpulan asaptebal,kenapa harusmerendahkan tubuhmendekati tanahdan menggunakankain basahuntuk menutupihidung danmulut穿过浓烟逃生时,为什么要尽量使身体贴近地面,并用湿毛巾捂住口鼻?JawabSebagian besarorang yangmeninggal dalamkebakaran disebabkanoleh keracunanasap.Oleh karenaitu,ketika terdapatkumpulan asaptebal,tutup mulutdan hidungAnda denganhanduk basah dan gunakanhanduk untukmenyaring asapsemaksimal mungkindan pada saat yang bersamaan karena asap dansuhu panasberada di atas,maka usahakanbagian tubuhserendah mungkinatau sedekatmungkin dengan permukaan tanah/lantai.火场中大多数死亡的人都是烟气中毒而死因此在遇到烟时,一定要用湿毛巾捂住口鼻,并使毛巾过滤烟的面积尽量大同事由于烟热气体是向上弥漫的,所以要尽量使身体贴近地面
96.Apa sajatindakan pertolonganterhadap korbanIuka bakar火烧伤急救措施有哪些?Jawab1Tugas pertamaperawatan Iuka bakar adalahmenghilangkan suhu tinggi padakulit sesegeramungkin;2Dinginkan sepenuhnyaarea yangterbakar dengan air bersihatau airledeng;3Tutup tubuhyang terlukadengan kain kasa steril ataukainbersih;4Dalam kasussyok,akupunktur atauobat anti-nyeri dapat digunakanuntukmenghilangkan rasa sakit;Korban yangmengalamiIuka bakar saluranpernapasan,perhatikan saluranpernapasan untuk mencegah penyumbatanbenda asing;5Korban dapatmengkonsumsi air garam dalamjumlah sedikit;Setelah pertolongan pertama,dapat memberikanantibiotik untuk mencegah infeksi.答1火场烧伤处理当务之急是尽快消除皮肤受热;2用干净的清水或自来水充分冷却烧伤部位;3用消毒纱布或干净布等包裹伤面;4伤员发生休克时,可用针刺或使用止痛药止痛;对呼吸道烧伤者,注意疏通呼吸道,防止异物堵塞;5伤员口渴时可饮少量淡盐水;紧急处理后可使用抗生药物,预防感染
97.Apa yangdimaksud denganbatas ledakan,batas ledakanterbagi menjadibatas ledakanbensin,solar,hidrogen danhidrogen sulfida.爆炸极限的含义,分别举出汽油、柴油、氢气、硫化氢的爆炸极限JawabKetika uapdari gas dan cairan mudah terbakartercampur denganudara danmencapai konsentrasitertentu danbertemu dengan sumberapidapatmengakibatkanledakan.Rentang konsentrasiledakan ketikakontak dengansumberapidisebut batasledakan.Dinyatakan dalam%volume udara:bensin:1%-6%,solar:1,4%-6%,hidrogen:4,0%-74,2%,hidrogen sulfida:4,3%-45,5%.当可燃气体、可燃液体的蒸汽与空气混合并达到一定浓度时,遇到火源就会发生爆炸这个遇到火源就发生爆炸的浓度范围,叫做爆炸极限用在空气中所占的体百分数表示%:汽油1%—6%,柴油
1.4%—6%,氢气
4.0%—
74.2%,硫化氢
4.3%—
45.5%
98.Apa sajatindakan dasaruntuk mencegahledakan防爆的基本措施有哪些?Jawab1Isi denganmedia inertdan singkirkanbahan yangmudah terbakardari wadahatau pipaperalatan untuk mencegah pembentukanbenda campuranmudah meledak;2Mencegah kebocoranbahan mudah terbakar,terutama kebocorandalamjumlahbesar;3Mengontrol kandunganoksigen dari sistem denganketat;4Lakukan tindakanpemantauan danpasang alarmperingatan;5Hilangkan sumberapi.答1充入惰性介质,排除容器或设备管道中的可燃物,防止形成爆炸性混合物;2防止可燃物的泄露,特别是大量泄露;3严格控制系统含氧量;4采取监测措施,安装报警装置;5消除火源
99.Apa sajakarakteristik kebakaranbahankimiaberbahaya危险化学品火灾有什么特点?Jawab1Kecepatan pembakaranyang cepat,api yangbesar,mudah meluasdan menyebar;2Kekuatan ledakanyang kuat dan toksisitasledakanyang tinggi;3Lokasi kebakarankompleks dansulit dipadamkan.答1燃烧速度快、火势猛、容易扩大蔓延;2爆炸破坏力强,毒性大;3火场情况复杂,灭火难度大
100.Apa sajatindakanpertolonganpertama padaIuka bakar烧伤急救处理?JawabDalam proses produksi,terkadang mengalamiIuka bakaroleh api dan bendabersuhu tinggi.Luka bakaryang parahakan menghancurkanpenghalang penyakitpada tubuh,darah akankeluar dengan cepat,darah akanterkonsentrasi,dan badiandalamtubuhakan berubahsecara dramatisdan menghasilkanrasasakityang takterkendali.Pada saatini,Korban rentanmengalami syokdan mengancamnyawanya.Oleh karenaitu,penyelamatan daruratIuka bakartidak dapatditunda dan harus segeradilakukan di tempat kejadian.Prinsip dasarnyaadalah:isoIasi sumberapi,pemadam kebakaran,penyelamatan diri.Dalam kasusIukabakar,metode pengobatanterbaik denganmencuci bagianIukabakardengan airdingin ataudirendam dalamkolam terdekatuntukmencegahIukabakarmeluas.Apabila bajuterbakar,segera lepaskan baju,matikan api dengan airatau berbaringdan bergulunguntuk memadamkanapi.Jika teijadikebakaran dicuaca dingin,terkadang api yang padamtetapi padabagian terbakarmasih mengeluarkan asap,maka segeralepaskanbajuatau potongbagian bajuyang masihmengeluarkanasap.Jangan panikdan larisaat tubuhterbakar,agar terhindar dari anginyang membantukebakaran,danjanganberdiri danberteriak,agar tidakmenyebabkan Iukabakar padasaluranpernapasan.Setelah pertolonganpertama,Bawa Korban ke rumahsakit terdekatuntuk perawatanlebih lanjut.答:在生产过程中有时会受到一些明火、高温物体烧烫伤害严重的烧伤会破坏身体防病的重要屏障,血浆液体迅速外渗,血液浓缩,体内环境发生剧烈变化,产生难以抑制的疼痛这时伤员很容易发生休克,危及生命所以烧伤的紧急救护不能延迟,要在现场立即进行基本原则是消防热源、灭火、自救互救烧伤发生时,最好的救治方法是用冷水冲洗,或伤员自己浸入附近水池浸泡,防止烧伤面积进一步扩大衣服着火时应立即脱去,用水浇灭或就躺下,滚压灭火冬天身穿棉衣时,有时明火熄灭,暗火仍燃,衣服如有冒烟现象应立即脱下或剪去,以免继续烧伤身上着火不可惊慌奔跑,以免风助火旺,也不要站立呼叫,免得造成呼吸道烧伤烧伤经过初步处理后,要及时将伤员送往就近医院进一步治疗
101.Bagaimana pertolonganuntuk menghentikandarah padaIuka创伤止血救护怎样处理?JawabPendarahan biasateijadi karenaIuka sayat,tusukan,pukulan benda,tertimpa dll.Jika jumlahpendarahan mencapailebih dari1/3volume darahseluruh tubuh,nyawa Korbanmungkin dalambahaya.Oleh karenaitu,menghentikan pendarahantepat waktusangat penting.Jangan panik,segera hentikanpendarahan dengancara menggunakanhanduk,kain kasa,pakaian keija,dll.Jika benda asing padaIuka tidakdekat denganorgan penting,keluarkan benda asing danobati IukaKorban.Jika tidakyakin,jangan menarikbendaasingitu begitusaja.Segera bawaKorban kerumahsakit.Setelah pemeriksaandokter,jika dipastikanorgan dalam dan pembuluhdarah besartidak terluka,tarik keluarbendaasingitu untukmenghindari pendarahanparah.答出血常见于割伤、刺伤、物体打击和碾伤等如伤者一次出血量达到全身血量的1/3以上时,生命就有危险因此,及时止血是非常必要和重要的遇到这类创伤时不要惊慌,可用现场如毛巾、纱布、工作服等立即采取止血措施如果创伤部位有异物不在重要器官附近,可以拔出异物,处理好伤口如无把握就不要随便将异物拔掉,应立即送医院,经医生检查,确定未伤及内脏及较大血管时,再拔出异物,以免发生大出血措手不及
102.Apa sajatindakan utamadalam pencegahan kebakaran做好防火工作的主要措施有哪些?JawabDi arealperusahaan,langkah-langkah utamadalam pencegahan kebakaranantara lain:1membangun dan meningkatkan sistem dan organisasipencegahan kebakaran;2Memperkuat sosialisasi,pendidikan dan pelatihan teknis;3Memperkuat inspeksidan menghilangkanfaktor-faktor tidak aman;4Menerapkan mekanismepencegahan kebakaran;5Mengadakan peralatanpemadamkebakaran yang sesuaidan memadai.在企业生产环境中,做好防火工作的主要措施有1建立健全防火制度和组织;2加强宣传教育与技术培训;3加强防火检查,消除不安全因素;4认真落实防火责任制度;5配备好适用,足够的灭火器材
103.Bagaimana prosesteijadinya ledakandebu粉尘爆炸额过程是怎样形成的Jawab答Ledakan debuumumnya memilikiproses pengembangandan pembentukan:pertama,debu tersuspensidengancepatatau digasifikasidanmenghasilkangas yangmudah terbakar;Kedua,kebakaran karenagas yangmudah terbakartercampur denganudara;Ketiga,panas yangdilepaskan olehpembakaran debuditransmisikan kedebu terdekatyang awalnyatersuspensi atautertiup dalambentuk konduksipanas danradiasi api.Setelah debudipanaskan dandigasifikasi teijadisiklus pembakaranberlanjut.Dengan berlanjutnyasetiap siklus,menyebabkan kecepatanreaksi jugameningkat secara bertahap,dan akhirnyamembentuk ledakan.粉尘爆炸大致有散步发展形成过程一是悬浮粉尘在热源作用下迅速地被干储或气化而产生出可燃气体;二是可燃气体与空气混合而燃烧;三是粉尘燃烧放出热量,以热传导和火焰辐射方式传给附近原来悬浮着的或被吹扬起来的粉尘,这些粉尘受热气化后使燃烧循环持续进行下去,随着每个循环的逐项进行,其反应速度也逐渐增大,通过激烈的燃烧,最后形成爆炸
104.Apa sajaperangkat pelindung yang terpasangpada Boiler锅炉应装设哪些保护装置Jawab答Boiler dengankapasitas penguapanlebih besar dari atausama dengan2T/jam harus dilengkapi denganalarm levelair danperangkat perlindunganinterlocking levelair rendah;Boiler dengankapasitas penguapanlebih besar dari atausama dengan6T/jam harus dilengkapi denganalarm tekananuap danperangkat perlindunganinterlock.Boiler yang menggunakan bubukbatubara,minyak ataugas sebagaibahan bakarharus dilengkapi dengan prosedurpenyalaan danperangkat mematikanapi otomatis.答:额定蒸发量大于或等于2t/h锅炉,应装设高低水位报警器、低水位联锁保护装置;额定蒸发量大于或等于6t/h的锅炉,还应装设蒸汽超压的报警和连锁保护装置用煤粉、油或气体做燃料的锅炉,应装设点火程序和熄火保护装置
105.Bagaimana caramenghitung jarakteijatuh dari ketinggian如何规定高处坠落范围?Jawab答Karena tidaksemua kondisiteijatuh langsungjatuh lurusdalam arahvertikal,oleh karenaitu hanya dapat menjelaskanradius jangkauanjatuh yang mungkin teijadi.Jika radiusrentang jatuh adalah Rdan jarakvertikal dari posisi keijake bidangjatuhadalahH,hubungan antaranilai Rdan nilaiH yang ditentukan dalamstandar nasionaladalah:由于并非所有的坠落都是沿垂直方向笔直地下坠,因此就有一个可能坠落范围的半径问题当以可能坠落范围的半径为R,从作业位置至坠落高度基准面的垂直距离为h时,国家标准规定R值与h值的关系是1H=2-5m,maka Radalah2m;2H=5-15m,maka Radalah3m;3H=15-30m,maka Radalah4m;4H=30m,maka Radalah5m;2h=2〜5m时,R为2m;2h=5〜15m时,R为3m;3h=15〜30m时,R为4m;4h30m时,R为5m
106.Apa sajapencegahan untukmencegah teqadinyakecelakaan teijatuhdariketinggian预防高处坠落事故的主要技术措施有JawabGunakan3pusaka1Helm Safety:Saat memasukitempat keijaberbahaya,gunakan helmdengan baikdan benar,kaitkan talidagu untukmencegah helm safety terlepasapabila teijatuh.2Body Harness.Semua Karyawan yang bekerjadi ketinggian di atas2m harusmenggunakan body harness yanglayak pakai.Jika tidakada anchor point untukmencatolkan body harness,ambil langkahseperti memasanglife linedan pagar pengaman untukdigunakan sebagaititik mencantolkanbody harnessKaryawan.3Safety Net.Titik pekeijaan di luarbangunan harus terpasang safety net dengan ketinggiandi atas4m daripermukaantanah.Untuk bangunanyangtinggi,maka di setiap4tingkat bangunanharus terpasangsatu safety net dan pada saat yang bersamaansafetynetdatar harus dipasang disetiap tingkatanbangunan.用好安全“三宝”1安全帽按规定进入危险场所,必须戴好符合安全标准的安全帽,并系好帽带,防止人员坠落时帽子脱落,失去防护作用2安全带凡在2nl以上悬空作业人员,必须配合合格的安全带如悬空作业场地没有系挂安全带的条件时,应制定措施,为作业人员设置挂安全带用的安全拉绳,安全栏杆等3安全网凡无外架防护作业点,必须在离地41n高处搭设固定的安全平网,高层施工还应隔四层再安设一道固定的安全平网,并同时设一层随墙体逐层上升的安全平网
107.Apa prinsippertolonganpertamapada cederamekanik机械手外伤的急救原则是什么?JawabDalam kasustangan atau jari teramputasidan situasiserius lainnya,segera tutupdan perbanIuka untukmenghentikan pendarahan,hilangkan rasasakit,dan fiksasibagian tubuhyang terluka.Tangan danjari yangteramputasi harusdibungkus dengankainkasasterilataubersih.Jangan merendamjari yangterpotong dalamdisinfektan atau alkohol untukmencegah kerusakansei.Masukkan tanganataujariyang tel ah diperbanke dalamkantong plastikdan berikanes batudi bagian luar plastikatau ikatdengan menggunakanbatang esbatu dansegera antarkanKorban kerumahsakit.发生断手、断指等严重情况时,对伤者伤口要进行包扎止血、止痛、进行半握拳状的功能固定对断手、断指应用消毒或清洁敷料包好,忌将断指浸入酒精灯消毒液中,以防细胞变质将包好的断手、断指放在无泄露的塑料袋内,扎紧好袋口,在袋周围放上冰块,或用冰棍代替,速随伤者送医院抢救
108.Hal yang harus diperhatikanketika Crawler Crane beroperasi dan bergerakantara lain履带式起重机行走时应注意Jawab1CrawlerCranehanya diizinkanuntuk beqalansambil mengangkatmuatan padaradius keija yang telahditetapkan,dengan permukaanjalan yangrata,kecepatan Crane yang stabildan perlahan,penggunaan gigipersneling sesuaikondisi aktual di lokasi keija,tidak diperkenankanmelakukan rematau berputarmendadak,muatan tidak boleh bergoyang dan boomcrane harusberada didepan.Pengangkatan denganboom panjangharus dilakukandalam arahmemanjang dariarah depancrawler crane.Saat beijalan,sudut boomyang terlalubesar berisikomembuat craneterbalik kebelakang.Oleh karenaitu,sudut elevasiboom harusdibatasi antara30°-70°.1履带起重机一定要在允许的起重范围内吊重行走,路面要严整坚实,行走速度要缓慢均匀,按道路情况及时换挡,不要急刹车和急转向,吊重物避免摆动,吊臂应在行驶前方方向2起重臂长度大的履起重水平起臂,一定要在履带的纵方向,并在前进方向进行行走时,起重臂角度过大会产生摇摆,有后倾翻危险所以,起重臂仰角应限于30〜
70109.Hal yangharus diperhatikanpada lingkungan keija Crraneantara Iain起重机作业环境应注意的安全问题Jawab答Hal yangharus diperhatikanpada lingkungan keija Craneantara lain1Jangan melakukanpengangkatan bebanapabila penerangandilingkungan keija gelap,area tidakdibersihkan dan muatan ataupunRiggerMan tidakterlihat2Crane tidak boleh beroperasidiatassaluran,pipa abawahtan ahmaupun lubangtertutup3Ketika beroperasi,boom,rigging,peralatan bantu,sling baja danmuatan tidak bolehterlalu dekat dengan kabel listrik,jarak harus sesuai ketentuanyang telahditetapkan4Disekitar area keija Crane tidak bolehterdapat orang lain yangbekega.Apabila adaoranglain yang mendekat,gunakan klaksonuntuk memberikan peringatan5Bangunan dan benda penghalangyang ada di area keija crane harus memenuhi ketentuan jarak aman untukCrane bergerak,berputar dll,pekeijaan harus dilakukan setelah dipastikan jarakmemenuhiketentuan.起重机作业环境的安全事项是1工作场地光线昏暗,无法看清场地,被吊物情况和指挥信号不能作业;2起重机不允许在暗沟,地下管道和防空洞上作业;3起重作业时,臂架、吊具、辅具、钢丝绳及重物等与输电线最小距离,不应小于规定距离;4起重机作业区附近不应有人做其他工作有人走近时,利用警音或喇叭警告;5起重机作业场所的建筑物、障碍物,是否符合起重机的行走、回转、转盘、变幅等的安全距离,应测量后再安排作业程序
二、安全知识
110.Mempelajari sistem manajemen K3Perusahaan,kasus kecelakaan,SOP Pekeijaan学习园区的安全管理制度、事故案例、岗位安全操作规程
111.Ruang lingkupK3termasuk keselamatanmanusiadan keselamatan sarana danprasarana安全生产的范围包括人身安全、设备安全
112.Semua pekerjaanyang dilakukandua tingkatdan diatasnyayang dilakukanbersama denganposisi horizontal atau atasbawah danberpotensi teijadi kecelakaan terpukuloleh materialdinamakan sebagaicross job.凡有两层(含两层)以上作业人员,同时在同一垂直体内作业,这样容易发生物体打击的作业,称为交叉作业
113.Potensi kecelakaan:menunjukpada tindakan tidak aman Karyawan,kondisi tidak aman bendadan kekurangandalam manajemenpada sistemproduksi yangmengakibatkan teqadinyakecelakaan事故隐患泛指生产系统导致事故发生的人的不安全行为、物的不安全状态和管理上的缺陷
114.Tabung gasyang penyokatau rusakyang terlihatoleh matatelanjang harusditangani sebagaitabung gastidak layakpakai.Gudang tabung gas Acetylineharus terhindardari sinarmatahari dan beijarak minimal10m darititik api.气瓶的瓶体有肉眼可见的突起(鼓包)缺陷的,应报废处理乙焕瓶的储藏仓库,应该避免阳光直射,与明火距离不得小于10米
115.Ujung rokokyang menyaladapat mencapaisuhu700-800℃,suhu initel ahmelebihi titiknyala darikapas,linen,kain wol,kertas,furnitur dan bahan mudah terbakar lain.Oleh karenaitu,jika membuangpuntung rokoksembarangan dapat menyebabkan bendaterbakar danmengakibatkan kecelakaan.烟头中心温度可达700~800℃,它超过了棉、麻、毛织物、纸张、家具等可燃物的燃点,若乱扔烟头容易引起燃烧,甚至造成火灾
116.Arus listrik yang diizinkanmemasukitubuhyaitu laki-laki9MA,sedangkan perempuan6MA.Apabila arus listrik yang memasukitubuhmencapai50MA,maka dapatmembahayakan keselamatanManusia,kondisi inidisebut sebagaiaruslistrikmematikan.人体允许通过的安全电流,男性为9毫安,女性为6毫安电流为50毫安时,将危及人的生命,称为致死电流
117.Semua lubang galian yang mempunyai kedalamanlebih dari2m harus terdapat pagar pengaman.Pagar pengaman dengan tepian lubang galianharus terdapatjarak minimal0,5m.深度超过2m的基坑施工,必须设有临边防护栏杆,基坑防护栏杆距坑边距离应大于
0.5mo
118.Selama konstruksipenggalian lubangpancang,area sekitarharusterpasang sign peringatan,papan tandateknik dll,lubang harusterpasang kunci dan disekitarlubang harus terdapat pagar pengaman.Ketika pekeijaan dihentikan,harus menempatkanKaryawan untukmengawasi area,lubang harusditutup,dan padamalam hari harus menambahkanpenerangan.挖孔桩施工时,桩位处应设立警示标志、工程标识牌等,孔口应设置锁口孔口四周必须搭设防护围栏,停止作业时,应派人值班,孔口加盖,夜间加强照明
119.Tepian lubangdan bangunanharus terdapatpagar pengaman.Tinggi tiang pagarpengamanatas yaitu1,2mdantiangpagarpengaman bawahyaitu0,6m,jarak antartiang vertikalpagar职业危害包括哪些危害?JawabBahaya pekeijaanpada umumnyayaitu:1Bahaya selama kegiatan produksi berlangsung yang dapat dibagimenjadi bahaya kimia sepertibahaya zatberacun dandebu,bahaya fisikaseperti suhutinggi,radiasi pingeon,kebisingan dll,bahaya biologiseperti virus,bakteri dankuman selamabekerja.2Bahaya yang berkaitan dengan kondisi keijaseperti lamawaktu bekeija,tekanan danbeban keijadll.3Bahaya yangberkaitan denganlingkungan keijaseperti ruangkeija yangsempit,sirkulasi udara dan peneranganyang tidak sesuai standar,tidak memadainyafasilitas pengontrolsuhu dll.答职业危害一般包括1在生产过程中的危害,可分为化学因素的危害,如有毒物质和生产性粉尘的侵害;物理因素的危害,如高温高压、电离辐射、噪音等;生物因素的危害,如生产劳动过程中的疫病、细菌、病毒感染等2与劳动状况有关的危害,如作业时间过长,劳动负荷过重等3与生产环境有关的危害,如厂房狭小,通风和照明不合理,缺乏防寒取暖和防暑降温设施等
10.Apa sajatugasdan tanggungjawab dari Departemen dan Karyawan yang memanajemen K3dari Perusahaan生产经营单位的安全生产管理机构以及安全生产管理人员需履行哪些职责?Jawab1Mengorganisir atauikut sertadalam penetapanperaturan K3,SOP dan rencana tanggap darurat Perusahaan;2Mengorganisir atauikut sertadalam edukasi dan pelatihan K3serta melakukandokumentasi sesuaikondisi aktual;3Mendorong pelaksanaantindakan pengontrolan risiko bahaya kritis;4Mengorganisir atauikut sertadalam simulasi tanggap darurat yang digelarPerusahaan;5Memeriksa kondisiK3Perusahaan dan dengan segeramenyadari risiko bahaya serta memberikan saranperbaikan;6Menghentikan danmemperbaikan tindakanpelanggaran sepertiinstruksi keija yang tidaktepat,tindakan yang melanggar SOP;7Mengawasi danmendorong tindakan perbaikan yangharus dilakukanPerusahaan.答1组织或者参与拟订本单位安全生产规章制度、操作规程和生产安全事故应急救援预案;2组织或者参与本单位安全生产教育和培训,如实记录安全生产教育和培训情况;3督促落实本单位重大危险源的安全管理措施;4组织或者参与本单位应急救援演练;5检查本单位的安全生产状况,及时排查生产安全事故隐患,提出改进安全生产管理的建议;6制止和纠正违章指挥、强令冒险作业、违反操作规程的行为;7督促落实本单位安全生产整改措施
11.Apa sajacara yangbisa Andalakukanuntukmenyelematkan dirijika bangunantempattinggalAnda mengalamikebakaran宿舍发生火灾后,您有几种逃生的方法?JawablSetelah teijadikebakaran,segera selamatkandiri denganmelewati pintuevakuasi terdekat;2Apabila ketikamenyelematkan diriterdapat asaptebal,basahi bajuAnda kemudiancari satukain basahuntuk menutupihidung danmulut gunamencegah tubuhAnda terkenapanasdan tubuhmenghirup asapdan racun;3pada areadengan asaptebal,rendahkan tubuhAnda ketikabeijalan,apabila pandangantidak jelaskarenaasap,Anda dapatbeijalan denganmeraba pengamantidak boleh lebih dari2m.bagian bawahpagarpengamanharus terdapattoe boardyang kokohdengan ketinggianminimal18cm.Pagar pengamanharusdapatmenahan kekuatandorong sebesar1Kn.临边作业必须设置栏杆上杆高度为
1.2%下杆高度为
0.6m,立杆间距不得大于2m栏杆根部应设置高度不低于18cm的挡脚板,挡脚板应固定牢固栏杆应能承受Ikn的水平推力
120.Pekeqaan diatas ketinggianyang dilakukandi luar ruangan harusdihentikan apabilateijadi anginkencang level6,kabut tebaldan kondisicuaca buruklainnya.Setelah cuaca buruk berakhir,harus melakukan pemeriksaan setiapfasilitas keselamatanpada pekeijaan di ketinggian,apabila didapatiterdapat kerusakanatau kelonggaranmaupun terlepasnyafasilitas maka harus segera diperbaiki.高处作业遇有六级以上强风、浓雾等恶劣气候,不得进行露天攀登或悬空高处作业台风暴雨后,应对高处作业安全设施逐一加以检查,发现有松动、变形、损坏或脱落等现象时,应立即修理、完善
121.Perkakas yang digunakan pada pekeijaandiketinggian harus disimpan padakantong perkakas;selama pekeijaanberlangsung,jalur akses,lantai keija dan tangga harus selaludalam kondisibersih;komponen yang telah dilepaskandan sampahlain harus segera dibersihkandan diangkutdan tidak boleh dibuangsembarangan;dilarang memberikankomponen diatas ketinggian dengancaradi buang.高处作业工具应随手放入口袋;作业中的走道、通道板和登高用具,应随时清扫干净;拆卸下的物件及余料各废料应及时清理运走,不得任意乱置或向下丢弃;传递物件禁止抛掷
122.Pekeijaan diketinggian lebih dari2m harusmenggunakanbody harness.Ketika digunakan,bodyharnessharus dicantolkanpada anchorpoint yangkuat dan tidak bergoyangserta hindariterkena apidanbendatajam.2nl以上悬空作业,必须使用安全带使用中,应可靠地挂在牢固的地方,并且应防止摆动,避免明火和刺割
123.Masa pakaibodyharnessbiasanya3-5tahun,tetapi apabila terdapat kondisi abnormal padabodyharnessmaka harus segera ditanganiataupun dibuang.Lanyard yang sering dipakaiharus selaludiperiksa danapabilaterdapatkondisiabnormalmaka harus segera digantiatau dibuang.安全带的有效期一般为3-5年,发现异常提前报废使用频繁的绳子,应经常进行外观检查,发现异常,立即更换或报废
124.Kotak sakelardaya dankotak sakelarlampu tidak boleh diatursecara terpisah.Setiap peralatanlistrik harus dilengkapi dengankotak sakelarkhusus.Kotak sakelarharus satumesin,satu kotak,satu sakelardan satuperalatan kebocoran1,yang dilengkapi dengan pintu,kuncidanterhindardarihujan dandebu动力开关箱与照明开关箱不许分设,每台用电设备必须由各自的专用开关箱,开关箱必须做到“一机、一箱、一闸、一漏“,有门、有锁和防雨、防尘
125.Kotak paneldankotak MCB portabel harus terdapatpenyangga yangkuatdan stabil,danbeijarakdenganpermukaantanah antara0,8-1,6m.移动式配电箱、开关箱应装设在坚固、稳定的支架上,其中心点与地面的垂直距离宜为
0.8T.6mo
126.Penilaian risiko bahaya adalahpekeqaan dalammengidentifikasi,menganalisis,menghitung danmengontrol sumber risiko bahayadengan utamanyamengarah padapotensi bahayapada berbagai jenis pekeijaan,lingkungan keija,sarana danprasarana,benda berbahaya,rencana keija.施工安全风险评估,主要针对工程施工过程中各项作业活动,作业环境、施工设备(机具)、危险物品、施工方案中的潜在风险而开展的风险源辨识、分析、估测、预控等系列工作
127.Perusahaan pertambangan,peleburan logam,konstruksi pembangunan,pengangkutan sertaPerusahaan yangmembuat,menjual danmenyimpan bahankimiaberbahaya harus mendirikanorganisasi yangmemanajemen K3atau mempekeijakanKaryawan untuk melakukan manejemen K
3.矿山、金属冶炼、建筑施工、道路运输单位和危险物品的生产、经营、储存单位,应当设置安全生产管理机构或者配备专职安全生产管理人员
128.Penanggung jawabDivisi teijadinyakecelakaan,setelah mendapatkan1aporankecelakaanharussegeramenghidupkan rencana tanggap daruratterkait ataumengambil tindakan yang efektifuntuk melakukanpenyelamatan,mencegah dampakkecelakaanmeluasdan meminimalkanKorban jiwa dan kerusakan material.事故发生单位负责人接到事故报告后,应当立即启动事故相应应急预案,或者采取有效措施,组织抢救,防止事故扩大,减少人员伤亡和财产损失
129.Fasilitas,gudang,tempat penimbunanbahan mudahterbakardan tempat keija yangmenggunakanapi padaarea konstruksiharus terdapatfasilitas pemadamyang memadaidan pipaatau kolamair yang dapat digunakanoleh pemadamkebakaran.Pada radius5m darifasilitaspemadam tidak bolehtersimpan bendaapapun.施工现场临建设施、仓库、易燃物堆放和固定用火处,必须有足够的灭火工具和供应消防用水的给水管道或蓄水池,消防器材周5nl内,不得存放任何物品
130.Pekeijaan yangmemakan setengahbadan jalanpada keduasisinya harusterpasangsignperingatan yang jelas danpadamalamhariharus terdapat lampu penerangan.半幅通车路段,在施工作业区的两端应设置明显的路栏指示标志,夜间应在路栏上加设施工标志灯
131.Kecelakaan tersetrumterbagi menjadiSengatan listrikdua fase,sengatan listriksatu fasedan“tegangan langkah触电事故的类型分为两相触电、单相触电和“跨步电压
132.Karyawan yangtelah bekeijalebih dari6bulan atau Karyawan yang dimutasi(termasuk Karyawankontrak)harus diberikanpelatihan K
3.对于待岗6个月以上及转岗的职工(含临时工)必须进行转待岗安全教育培训
133.Karyawan yangmenyusun rencana keija atauPenanggung jawabTeknis proyekharus memberikan edukasi danpenyampaian pekerjaankepada Pengawasdan Karyawan yang melakukanpekerjaan.施工单位方案编制人员或项目技术负责人应向现场管理人员和作业人员进行安全技术交底
134.Potensi kecelakaanmenunjukpadatindakan tidak aman Karyawan,kondisi tidak aman bendadan kekurangandalam manajemenpada sistemproduksi yangmengakibatkan teijadinyakecelakaan事故隐患泛指生产系统中可导致事故发生的人的不安全行为、物的不安全状态、管理上的缺陷
135.Intrinsic safetymengacu padamembuat peralatanatau sistemproduksi amandan selamatmelalui desain dancaralain,yang tidakakan menyebabkankecelakaan bahkanjika teijadikesalahan operasiatau kegagalan.本质安全是指通过设计等手段使生产设备或生产系统本身具有安全性,即使在误操作或发生故障的情况下也不会造成事故的功能
136.Tanggap daruratatau emergencyrespon adalahtindakan danrespon yangdiambil denganmengikuti rencana tanggap daruratuntuk mengatasikondisi bahaya atau kecelakaan.应急响应是针对事故险情或事故,依据应急预案采取的应急行动
137.Karyawan berhak untuk mengkritik,melaporkan issuekeselamatan yang ada padapekerjaan,prosedur dan metode pekeijaandi lokasi konstruksi,dan memilikihak untuk menolak perintah yang melanggar aturandanoperasi yangpekeijaan.作业人员有权对施工现场的作业条件、作业程序和作业方式中存在的安全问题提出批评、检举和控告,有权拒绝违章指挥和强令冒险作业
138.Perusahaan harus memasang sign keselamatan yang jelas dipintu masuklokasi konstruksi,crane,fasilitas tenaga listrik sementara,perancah,jalur akses,tangga,kepala sumurelevator,bukaan lubang,jembatan,bukaan terowongan,tepi lubanggalian,dan tempat penyimpanan bahanpeledak,gasdancairan berbahaya施工单位应当在施工现场入口处、施工起重机械、临时用电设施、脚手架、出入通道口、楼梯口、电梯井口、孔洞口、桥梁口、隧道口、基坑边沿、爆破物及有害危险气体和液体存放处等危险部位,设置明显的安全警示标志
139.Karyawan harusmendapatkanpelatihan K3dan memahamiSOP pekeijaannya.Apabila teijadikecelakaan karenatidak mematuhiSOP,maka Karyawanmerupakan penanggung jawab langsungkecelakaan danAtasan ataumanajemen Karyawanjuga harusbertanggung jawabdalam sisi manajemen.从业人员经过安全教育培训,了解岗位操作规程,但未遵守而造成事故的,行为人应负直接责任,有关负责应当管理责任
140.Perusahaan harus memberikan APDdan seragamkerja,SOP pekeijaan dan bahayapelanggaran kepada Karyawan.施工单位应当向作业人员提供安全防护用具和安全防护服装,并书面告知危险岗位的操作规程和违章操作的危害
141.Perusahaan harusmengambil tindakan pencegahan penyakit akibat keijayang efektif dan memberikanAPD untukmencegah penyakitkaibat keijakepada Karyawan.用人单位必须采用有效的职业病防护措施,并为劳动者提供个人使用的职业病防护用品
142.Fasilitas keselamatanpadabejanatekan utamanyayaitu safetyvalve,regulator,termometer,meteran levelcairan danrupture disc压力容器主要安全附件有安全阀、压力表、温度计、液位计和爆破片
143.Potensi bahaya umum,dari Departemen,Divisi,Foreman atau Karyawan terkaitakan mengorganisirperbaikannya.Sedangkan potensi bahaya kritis,dari Pimpinan Perusahaan atauKaryawan terkaitakan mengorganisirpenyusunan rencanaperbaikan dan melaksanakannya.对于一般事故隐患,由生产经营单位的部门、工区、班组负责人或者有关人员立即组织整改排除对于重大安全事故隐患,由生产经营单位主要负责人或者有关负责人组织制定并实施隐患治理方案
144.Penanggung jawabDepartemen Produksidan KaryawanManajemen K3harus mempunyai pengetahuan K3dan kemampuanmanajemen K3terkait pekeijaanyang dilakukan oleh Departemen.生产经营单位的主要负责人和安全生产管理人员必须具备与本单位所从事的生产经营活动相应的安全生产知识和管理能力
145.Akuntabilitas K3harus mencapaiH tigapenetapan,yaitu penetapanjabatan,Karyawan dantanggungjawab.Berdasarkan kondisi aktual pekeijaanmenetapkan personel yangsesuai,tanggung jawabjabatan dantanggung jawabK3,dan melaksanakanH jabatandengan tanggung jawab ganda
1.安全生产责任制应当做到“三定”,即定岗位、定人员、定安全责任,根据岗位的实际工作情况,确定相应的人员,明确岗位责任和相应的安全生产职责,实行“一岗双责
146.Ketika menggunakanproses,teknik,material maupunmesin produksibaru,Departemen harusmemahami dan menguasai karakteristikdan teknik K3nya danmengambil tindakan perlindungan terkaitsertamemberikan edukasi dan pelatihan untuk Karyawannya.生产经营单位采用新工艺、新技术、新材料或者使用新设备,必须了解、掌握其安全技术特性,采取有效的安全防护措施,并对从业人员进行专门的安生产教育和培训
147.KaryawanManajemen K3dari Departemen harus melakukan inspeksi terhadapkondisi pekerjaan dan menanganitemuan yangdidapati sertamembuat databaseinspeksi.生产经营单位的安全生产管理人员对安全生产状况的检查及处理情况应当记录在案
148.Perusahaan harusmenyediakan PADyang memenuhistandar nasionalatau industrikepada karyawan,dan mengawasiserta mendidikkaryawan untukmemakainya sesuai dengan aturanyang berlaku.生产经营单位必须为从业人员提供符合国家标准或者行业标准的劳动保护用品,并监督、教育从业人员按照使用规则佩带
149.Perusahaan harussecara aktualmenginformasikan kepadakaryawan tentang faktor risiko bahaya,tindakan pencegahan,dan tindakandarurat kecelakaanpada pekeijaandan area kerja.生产经营单位应向从业人员如实告知作业现场和工作岗位存在的危险因素、防范措施以及事故应急措施
150.Perusahaan harusmenyelenggarakan edukasi dan pelatihan K3untuk karyawannya,untuk memastikan bahwa karyawanmemiliki pengetahuanK3yang diperlukan,memahami aturandan peraturan K3yang relevandan tatacarapengeijaan yangselamat,serta menguasaiketerampilan pekeijaanyangamanjabatan mereka.生产经营单位应当对从业人员进行安全生产教育、培训,保障从业人员具备必要的安全生产知识,熟悉有关的安全生产规章制度和安全操作规程,掌握本岗位的安全操作技能
151.Sebelum menyusun rencana tanggap darurat,Departemen atauDivisi harus melakukan penilaian risiko danidentifikasi sumberdaya tanggap darurat.编制应急预案前,编制单位应当进行事故风险评估和应急资源调查
152.Rencana tanggap darurat yangdisusun harusdibagimenjadirencanatanggap darurat general,rencanatanggap darurat khusus danrencanapenyelamatan di lapangan.生产经营单位应急预案分为综合应急预案、专项应急预案和现场处置方案
153.Pasca kecelakaan,Departemen dan Karyawan terkaitharus melindungi lokasi danbukti kecelakaan.Tidak adaDepartemen atauperorangan yangboleh menghancurkanlokasi danbukti kecelakaan事故发生后,有关单位和人员应当妥善保护事故现场以及相关证据,任何单位和个人不得破坏事故现场、毁灭相关证据
154.Pasca kecelakaan,Departemen harusmengambil tindakanuntukmencegahperluasan dampakkecelakaan danmelindungilokasi kecelakaan.Apabila Departemen harus memindahkanbenda di lokasikecelakaan,Departemen harusmembuat tandadan catatan,dan barangbukti harus disimpan dengan baik发生生产安全事故后,施工单位应当采取措施防止事故扩大,保护事故现场需要移动现场物品时,应当做出标记和书面记录,妥善保管有关证物
155.Departemenharussecara rutinmerawat,memaintenance dan secara berkalamengetes sarana danprasarana yang digunakanuntuk menjaminsarana danprasarana beroperasi dengan baik.生产经营单位必须对安全设备进行经常性维护、保养,并定期检测,保证正常运转
三、判断题
156.x Kawat penghubung dalamkotak distribusiharus berupabatang tembagaatau kawatberinsulasi inti tembaga.Ketika batangtembaga digunakan,tindakan perlindunganharus diambil.Kawatpenghubungdapat memilikisambungan,tetapi intikawat tidak boleh rusakatau putus.tidak boleh ada sambunganX配电箱内的连接线应采用铜排或铜芯绝缘导线,当采用铜排时应有防护措施,连接导线可以有接头,但不应有线芯损伤及断股不应有接头
157.vArea sekitargenset tidak bolehadaapi,danbahanyangmudahterbakardan meledak.Area pembangkitlistrik harusdilengkapi dengan fasilitaspemadamkebakaranyang dapat digunakandi tempat-tempat adanyakonduktor listrikdengan signyang jelas dan mudahdiakses.J发电机组周围不得有明火,不得存放易燃、易爆物发电场所应设置可在带电场所使用的消防设施,并应标识清晰、醒目,便于取用
158.x Ketikatransformator dioperasikanuntuk pertamakalinya,harus dilakukantiga penutupanimpuls teganganpenuh tanpabeban,dan semuanyatidak bolehada kelainan;Durasi setelahpenerimaan dayapertama tidak boleh kurangdari10menit.5kali X变压器第一次投运时,应进行3次空载全电压冲击合闸,并应无异常情况;第一次受电后持续时间不应少于10mino5次
159.x Bagian atas kotakpanel listrikdapat dipasangkanlampupenerangan.X配电装置的正上方可以安装照明灯具
160.NPenanggung jawabK3Perusahaan membantupenanggung jawabutama untukmelaksanakan tugasK3,penanggung jawabteknis sertapenanggung jawablainnya bertanggung jawab atasK3dalam lingkuptugasnya masing-masing J生产经营单位分管安全生产的负责人协助主要负责人履行安全生产职责,技术负责人和其他负责人在各自职责范围内对安全生产工作负责
161.4Perusahaan harus menetapkan peraturanidentifikasi risiko,mempeijelas cakupan,tatacara danprosedur identifikasi risiko J企业应制定风险辨识规则,明确风险辨识的范围、方式和程序
162.4Katrol maupuntabung slingpada crane harus terdapatperangkat untukmencegah slingterlepas V起重机械的卷筒或滑轮应设置防止钢丝绳跳出轮槽的装置
163.x Ketikamobil craneberoperasi,boom dansling diizinkanbergoyangdanditarik X汽车式起重机工作时,起重臂和起升钢丝绳可出现抖动和冲击
164.4Batas muatanyangditetapkandalam sistemmobile cranetidak boleh melebihi tekananpompa hidrolikV汽车式起重机系统额定工作压力,不得大于液压泵的额定压力
165.4tangga padapondasi towercrane denganketinggian2mkeatas harusdiberikan pelindungJ塔式起重机高于基面2米含2米以上的直立梯应设置护圈
166.4Kabin towercraneharus terdapat gambar,simbol ataukata katayang menerangkanfungsi craneJ塔式起重机司机室应设置有塔式起重机性能的图标或文字说明
167.4Bagian luar mesin lasharusterdapatcover yangmelindungi mesin las darihujan,basahdandebu J电焊机焊罩应该能防雨防潮防尘
168.4Jalur airperangkat pendinginmesin las listrik untukpenguatan harustidakterhalangdan tidakbocor J钢筋电焊机冷却装置水路应通畅,不应漏水
169.N Baloksilang dari mesin lasharus ratadanstabil,dan torchharus bebasdari minyakJ钢筋对焊机活动横梁应平稳,焊接钳口不应有油污
170.x Perlengkapanlas dapat menggunakan tabung oksigen yang tidak terpasangperangkat pengurangtekanan X气焊装置可以使用未安装减压装置的氧气瓶
171.x Tunnelingmachinery harusdioperasikan sesuai dengan bukupetunjuk penggunaandan cakupanpenggunaan dapatdiperluas.X掘进机械必须按照使用说明书规定的技能性能使用,可以扩大范围使用
172.x Drumsolar untukGenset solardapat disimpan didalamruangan atausekitar pipapembuangan emisiX柴油发电机组可以在室内或者排烟管道附近存放贮油桶
173.x Crane dapatmenggunakanhook corX起重机械可以使用铸造的吊钩
174.x HookCraneyangretak atau kondisi laindapat dilasdan digunakan kembali.X起重机械吊钩表面出现裂纹等状况可以补焊
175.xPengangkatan bebandapatmenggunakanpembatas ketinggiandan limiteruntuk menggantikanOperator X起重可以利用限制器和限位装置代替操作机构
176.d Semuajenis mekanismeCrane harus ditandai denganwarna yangjelas padaboom keseimbanganjib hookV各类起重机机构在起重臂吊钩平衡臂出应当标记明显的颜色
177.4Limiter padaCranetidak boleh diaturatau dilepaskantanpa izinV起重机械所有的限位不得随意调整或拆除
178.4Permukaan hookcraneharushalus,tidak bolehterdapat retakanmaupun bagian tajam.J起重机械吊钩表面应光洁,不应有锐角毛刺和裂纹
179.N Karyawan harus mempunyaidan menggunakanhelmsafety,bodyharness,kacamata pelindung,sarung tangan,pakaian kerjadan APDlainnya denganbenar.Saat naikke ketinggian,Karyawan harusmengenakan BoduHarness.Body harnessharus digantung lebihtinggi dariposisitubuh dananchorpointharus kuatJ作业人员必须配备和正确使用安全帽、安全带、防护眼镜、防护手套、防护工作服等劳动保护用品,登高作业时必须系好安全带,安全带应高挂低用,挂点牢靠
180.4Radius10m areapekeijaan panastidak bolehada bahanmudahterbakardanmeledak.Jika bahanmudahterbakardanmeledaktidak dapatdipindahkan,maka harusterdapat tindakanisoIasi atauperlindungan yang memadai.J在焊接、切割地点周围10米范围内,应清除易燃易爆物品,确实无法清除时,必须采取可靠的隔离或防护措施
181.x Gudangtabunggasoksigen,asetilen,bensin,dan barang berbahaya lainnyaharusdilengkapi denganfasilitaspenangkal petirdan grounding.Atap harusdari strukturringan,danterdapatsirkulasi udara.Pintu danjendela harusdibuka ke arah dalamx氧气、乙焕、汽油等危险品仓库应有避雷及防静电接地设施,屋面应采用轻型结构,并设置气窗及底窗,门、窗应向内开启
182.4Lubang dansaluran pada pekeijaandiketinggian harusdiberikan penutup,safetynetatau pagarpengaman.J高处作业区周围的孔洞、沟道等应设盖板、安全网或围栏
183.Posisi sabuk tabung oksigen,sabuktabungasetilena dansaluran listrik harus dirancangdengan baik,dan harusdigulung dandisimpan kembalisetelah pekeijaanselesai.V氧气带、乙烘带及电源线应规范布置,工作结束后应及时盘绕回收
184.x SemuaKaryawan berhak untukmenolak instruksi keijayang melanggar aturan maupunyang berisiko tinggi;Apabila mendapati kondisi yangsecara langsungmembahayakan keselamatanKaryawan dan peralatan,harussegeradilaporkan,Pekeijaan harusdihentikan setelahdisetujui,dan lakukanevakuasi serta tindakan tanggap darurat lainnya.X各类作业人员有权拒绝违章指挥和强令冒险作业;在发现直接危及人身、设备安全的紧急情况时,应立即报告,得到批准后停止作业,并采取紧急措施后撤离作业场所
185.x Karyawanyangdimutasiatau kembalibekerja setelahistirahat selamalebih dari satu bulanharus mempelajariisi SOPterkait dan hanyadapat bekeija setelah lulus ujian.X人员调换岗位、因故间断工作连续一个月以上者,必须学习本规程的有关部分,并经考试合格后方可上岗
186.4Karyawanbaruharus lulusMCU danfit untuk bekeija.Semua personel yang menderitapenyakit yangmenghambat pekeijaan,setelah dipastikanoleh TenagaMedis danmendapatkan persetujuandari Departemen,Karyawan tersebutharus dipindahkanke pekerjaanlain.J新录用的工作人员,必须经过体格检查合格,符合电力生产人员健康要求凡患有妨碍工作病症的人员,经医疗机构鉴定和有关部门批准,应调换从事其他工作
187.Y Tamuyang mengunjungi,studi,inspeksi,bimbingan dllharus diberitahutentang faktor-faktor bahaya,tanggap daruratdll,dan dapatmemasuki lokasidengan didampingioleh personelyang relevan.Mereka harusmengkonfirmasi kedatangandan kepergiannyadengan menandatangani form terkait.J对外来参观、学习、检查、指导等人员,必须进行现场危险有害因素、应急事项等的告知,并在有关人员陪同下方可进入现场并履行入厂、离厂书面签字确认手续
188.xKetika memasuki area keqaberdebu yangmelebihi bakumutu,Karywan wajib menggunakan earplug atauear muffX工作人员进入粉尘超标的作业区域,应正确佩戴耳罩、耳塞等防护用品
189.x Ketinggianpagar pelindungyang dipasang pada lantaikeija,lorong dantempat keija denganketinggiansama denganatau lebih besardari20mdiatas tanah tidak boleh kurangdari1,05m X安装在离地高度等于或大于20m高的平台、通道及作业场所的防护栏杆,高度不得低于
1.05m
190.4Pipa air,uap,minyak,dan lainnyatidak bolehmelewati ruangkendali,ruang arsip,ruang distribusitenaga listrik,ruang elektronikdan ruanglainnya.Ketika perlu untuk melewatiruangan tersebut,pipa harusmenggunakan pipabajadan tidakbolehada sambungan dan katupJ控制室、档案室、配电室、电子间等房间内不准有水、汽、油等管道通过必须通过时应使用钢管道,并不应设置接头、阀门
191.4Setiap orangketika menggunakanalat komunikasiportabel di lokasi keijawajib memastikankeselamatannya.J任何人在生产现场使用移动式通讯设备时必须确保自身安全
192.x Sarana,prasarana dan area yangmudahterbakar,meledak dan beracun,kebisingan tinggidan dapatmencemari lingkungansekitar hanyaboleh beradadekatdengantempat padatmanusia setelahmemenuhistandarteknis yang relevan X易燃、易爆、有毒危险品,高噪声以及对周边环境可能产生污染的设备、设施、场所,只有在符合相关技术标准的前提下,才可以靠近人员聚集场所
193.Siapapun tidakdiperbolehkan memindahkansignyang dipasangpadaperalatanlistrik kecuali personelyang memasang sign ataupersonel pemeliharaanperalatan kelistrikanX设置在电气设备上的标志牌,除原来设置人员或负责的检修人员外,其他任何人员不准移动
194.x Izinkeija harusmenggunakan satuformat yang sama dansetiap Departemenatau Kontraktordapat menambahkanatau menghapusisi izin keijadengan berdasarkan kondisiaktualdi lokasi keija.X工作票应使用统一格式,各单位可以根据实际情况进行补充和删减
195.x Ketikadisekitar areapekeqaan penggaliantanah terdapatfasilitas yangterkubur,maka dapatmenggunakan Excavatoruntuk secaraperlahan mengeluarkanfasilitas tersebutX动土施工临近地下隐蔽设施时,应使用机械设备轻轻挖掘
196.x Ketikamengetes pengoperasianmesin,semua personelharus menjauhdarimesin dan berdiripada posisiradial darimesin yang berputar,dan satu orang harus berdiri ditombol emergencystop.Untuk mencegahbagian yangberputar terbangkeluar danmelukai orangdan menghentikanoperasi segera jika teijadikelainan.X转动机械试运行启动时,所有人员应先远离,站在转动机械的径向位置,并有一人站在事故按钮位置以防转动部分飞出伤人,发现异常立即停止运行
197.x Setelahpekeijaan berakhir,matikan catu daya mesin,tekan bagian yangberputaruntuk menghentikannya,dan letakkanmesin setelahbagian yangberputar benar-benar berhentiX工作结束应先关闭电气工器具的电源,侧压转动部分使其制动,待转动部分完全静止后方可将其放下
198.4Pekeijaan perawatankabel utamadengan panjang10mdandi bawahnyadapat hanyamenggunakan satu set kabel grounding atausatusetsakelar pembumianV检修长度在10m及以下的母线,可以只装设一组接地线或合一组接地刀闸
199.x Saatmemasang kabel grounding,ujung konduktorharus dihubungkanterlebihdahuludan kemudianujung kabelgrounding,dan tersambungdengan baik.Urutan melepaskabelgroundingadalah kebalikannyaX装设接地线必须先接导体端,后接接地端,且必须接触良好,拆接地线的顺序与此相反
200.x Ketikateijadikecelakaantersetrum,untuk menyelamatkan Korban,segera laporkanke atasandan kemudianputuskan catudaya mesinterkait X发生人身触电事故时,为解救触电人,应立即报告,然后断开有关设备的电源
201.4Pabrik harusdilengkapidengankotak besiyang adapenutup untuk menyimpan bahanpenyeka kain,kapas dll.,dan bahanpenyeka yangdigunakan harusditempatkan dikotak sampahkhusus.J生产厂房应备有带盖的铁箱,以便放置擦拭材料抹布和棉纱头等,用过的擦拭材料应另放在废棉纱箱内
202.XPipa sistemminyak harussebisa mungkinmenggunakan flensadatar,danpelatflensa harusdilas di bagian dalam dan luar.Bagian luarkatup,flensa,sambungan dllyang adadi dekatsuhutinggi harus dipasangkancover logam.X油系统管路应尽量使用平口法兰,法兰盘应内外烧焊在热体附近的阀门、法兰、接头等附件外必须装设金属罩壳
203.d Perusahaan harusmemberikanedukasi dan pelatihanK3untuk karyawannya,guna dinding;4Apabila asapterlalu tebaldan tidakbisa keluar dari gedunglewat pintudarurat,gunakan jendelauntuk menyelamatkandiri dengancara mengikattali atausprei untukturun dari gedung;5apabila caradiatastidak dapat dilakukan,maka sebaiknyatidak melompatdarigedungtetapi menunggupertolongan dariluar.答1发生火灾后,选择最近的逃生出口;2逃离火场的路线上遇有浓烟烈火时,必须把自己的衣服淋湿;再找一块湿毛巾捂住口鼻,查以起到隔热虑毒的作用;3在有浓烟的情况下,采用低姿势撤离,视线不清时,手摸墙壁徐徐撤离;4楼道内烟雾过浓,无法冲出时,应利用窗户阳台逃生,拴上安全绳或床单逃生;5上述情况不具备时,不能盲目跳楼应等待救援
12.Setelah teijadikecelakaan,langkah apasajayangharus dilakukanoleh penanggungjawabDepartemen/Kontraktor发生事故后,生产经营单位主要负责人应当采取什么措施?Jawab1Segera ambiltindakan penyelematanyang efektif;2segera melaporkankecelakaan yangteijadi kepadaDepartemen HSE;3Tidak diperkenankanuntuk merusaklokasi kejadianmaupun buktidengan sengaja.答1迅速采取有效措施,组织抢救;2按规定如实向当地负有安全生产监督管理职责的部门报告;3不得故意破坏事故现场、毁灭有关证据
13.Apa sajaprinsip yangharusdipatuhidalam penyusunanlaporan investigasi事故报告遵循的原则是什么?JawabLaporan investigasiharus dibuatdengan segera,tepat danlengkap.Semua Perusahaanmaupun perorangantidakdiperkenankanuntuk tidakmelapor,terlambat melapor,membuat laporanpalsu maupunlaporan yangdiberikan tidaklengkap.Laporan daninvestigasi kecelakaanharus mematuhi prinsip kebenarandan ilmiah.事故报告应当及时、准确、完整,任何单位和个人对事故不得迟报、漏报、谎报或者瞒报事故的统计报告和调查处理工作应当坚持实事求是、尊重科学的原则
14.Apa sajahak perlindungankesehatan keijayangharusditerima olehKaryawan劳动者享有那些职业卫生保护权利?Jawab1hak untukmendapatkan edukasi dan pelatihankesehatan kerja;2hak untukmendapatkan layananpemeriksaan kesehatan,pengobatan penyakit akibat keija dan layananpencegahan penyakit keija lainnya;3hak untukmengetahui potensidan faktor bahaya penyakit akibat keijayang adadi lokasi keija,konsekuensi bahaya dan tindakan perlindungan yangharus diambil;4hak untukmeminta Perusahaan untuk memberikan fasilitas danalat perlindunganuntukmencegahpenyakit akibat keija serta memperbaiki kondisiarea keija;5hak untukmemberikan kritikandan saran,permintaan pemeriksaandan pengontrolanapabila dirasaterdapat pelanggaranhukum dan regulasi K3sertatindakan yang dapatmembahayakan nyawanya;6hakuntukmenolak melakukanpekeijaan atauinstruksi keijayang menyalahiaturan atautidak terdapattindakan perlindunganK3;7hakuntukikut sertadalam manajemen K3dari Perusahaandan memberikankritikan atausaran terhadappencegahan penyakit akibat keijayangtelah diambil oleh Perusahaan.答1获得职业卫生教育、培训;2获得职业健康检查、职业病诊疗、康复等职业memastikan karyawanmemiliki pengetahuanK3yang diperlukan,memahami aturandan peraturantentang K3dan SOPkeijayangaman,menguasai teknikkeija aman,memahami langkah-langkah penanganan kecelakaan,dan mengetahuihak dan kewajiban merekadalam K
3.J生产经营单位应当对从业人员进行安全生产教育和培训,保证从业人员具备必要的安全生产知识,熟悉有关的安全生产规章制度和安全操作规程,掌握本岗位的安全操作技能,了解事故应急处理措施,知悉自身在安全生产方面的权利和义务
204.V Karyawanyang tidak mendapatkan edukasidan pelatihanK3serta lulustest tidakdiperkenankan bekeijaV未经安全生产教育和培训合格的从业人员,不得上岗作业
205.4Karyawan harusmendapatkan edukasidan pelatihanK3,menguasaipengetahuan tentang K3yang diperlukandalam pekeijaannya,meningkatkan keterampilandalam K3,dan meningkatkankemampuan merekauntukmencegahkecelakaan danmenghadapi keadaan darurat.J从业人员应当接受安全生产教育和培训,掌握本职工作所需的安全生产知识,提高安全生产技能,增强事故预防和应急处理能力
206.x Ketikamembuat kebijakanK3,Perusahaan harusmendengarkan pendapatdan sarandari Pemerintahterkait danSerikat Pekeija.X生产经营单位作出涉及安全生产的经营决策,应当听取安全生产管理机构以及工会的意见
207.x JikaPerusahaan menggunakanpekeija dari Perusahaan lain,Perusahaan Karyawantersebut yangbertanggung jawab atas edukasidan pelatihanK3Karyawannya.X生产经营单位使用被派遣劳动者的,被派遣劳动者的安全生产教育培训全部由派遣单位负责
208.\Ada4kewajiban K3karyawan:Patuh terhadapperaturan dan manajemen;Memakai dan menggunakanAPD;Mengikuti pelatihandan menguasaiketerampilan K3;Melaporkan dengansegerajika menemukan potensi bahaya.J从业人员的安全生产义务主要有四项即遵章守规,服从管理;佩戴和使用劳动防护用品;接受培训,掌握安全生产技能;发现事故隐患及时报告
209.4Unit PemadamKebakaran harus melakukan tugasrutin yaituinspeksi fasilitaspemadam danpatroli dan menghilangkanpotensi bahaya kebakaran.V消防安全重点单位应当履行定期开展防火检查、巡查,及时消除火灾隐患的职责
210.V Ketikasemua garduinduk dimatikan,bagian mesin yangmungkinmengalirkan listrikharus dihubungke grounding,dan sisanyatidak perludilengkapidengan kabelgroundatau sakelarground knifeswitch.J降压变电站全部停电时,应将各个可能来电侧的部分接地短路,其余部分不必每段都装设接地线或合接地开关接地刀闸
211.x Circuit breaker mengacu pada switchgearyangdapat menutup,membawa danmemutuskan arusnormal darirangkaian mesin dan tidakdapatmenutup,membawa danmemutuskan aruslebih yang ditentukan termasukarus hubungsingkat dalamwaktu yangditentukan,Circuitbreakerj ugadikenal sebagaisakelar.X断路器指能关合、承载、开断运行回路正常电流,不能在规定时间内关合、承载及开断规定的过载电流包括短路电流的开关设备,也称开关
212.x Pemutusmenunjuk ketikadalam posisiterbuka,ada jarakisoIasi dantanda tarikyangjelas dan sesuaiketentuan antarakontak.Ketika dalam posisi tertutup,Pemutus dapatmembawa arusdalam kondisirangkaian normaldan kondisi tidak normalseperti hubunganpendek aruslistrik dalamwaktu yangditentukan.X隔离开关指在分位置时,触头间有符合规定要求的绝缘距离和明显的拉合标志在合位置时,能承载正常回路条件下的电流及在规定时间内异常条件例如短路下的电流的开关设备
213.\Simbol gandamengacu padanama kabeldan kodelokasi.Kode lokasimengacu pada posisi pemasanganpenghantar dalambeberapa rangkaianyang didirikanpada tiangyang sama,seperti kabelatas,tengah ataukabel bawahdankabelkiri ataukanan yangmenghadap kearah kenaikannomor menaragaris.J双重称号指线路名称和位置称号,位置称号指同杆架设多回路中导线安装位置,如上线、中线或下线和面向线路杆塔号增加方向的左线或右线
214.4Apabila harusmematikan seluruhatau sebagianlistrik padasaluran dan distribusi,harus mengajukanpermohonan pemadaman listrikkeunit operasidan pemeliharaanperalatan.Jika dikontrololehPerusahaanlain,maka permohonanuntuk pemadamanlistrikharusdiajukan kePerusahaan tersebut,dan pekeijaanpemeliharaan dapatdiatur setelah mendapatkan persetujuandariPerusahaantersebut.J在线路及配电设备上进行全部停电或部分停电工作时,应向设备运行维护单位提出停电申请,由调度机构管辖的需事先向调度机构提出停电申请,同意后方可安排检修工作
215.4Sebelum memulaipekeijaan maintenance,harus melakukanpenetapan tugasdan mempeqelaslokasi keija,tugas,Penanggungjawab,lingkungankeija,rencanakeija dan dokumenlainnyasertamelakukan pembagiantugas untuk Karyawan.V在检修工作前应进行工作布置,明确工作地点、工作任务、工作负责人、作业环境、工作方案和书面安全要求,以及工作班成员的任务分工
216.x Karyawan harus diberitahutentangfaktorrisiko bahaya yang ada pada pekeijaannyadan tindakan teknis pekeijaanX工作人员应被告知其作业现场存在的危险因素和技术措施
217.x Ketikamenemukan kondisi darurat yangsecaralangsungmembahayakan keselamatanKaryawan,Personel terkait yang adadilokasikeija dapatmenghentikan pekeijaandan mengevakuasiKaryawan.X在发现直接危及人身安全的紧急情况时,现场相关人员有权停止作业并组织人员撤离作业现场
218.4Sebelum melakukanpekeijaandi luar,persiapan keija harusdilakukansesuai dengan karakteristik pekeijaan,menginspeksi sumber bahaya dilingkungankeija dan melakukanpencegahan.J野外作业前,应根据野外工作特点做好工作准备,对工作环境的危险点进行排查,并做好防范措施
219.4Salah satutindakan keselamatan dari Organisasimeliputi izin keija,pengawasan,penghentian danpemutusan pekerjaan.Selama pekeijaanberlangsung,Penerbit,PIC pengawas,pemegang,pengawas khususizin keijadan Karyawanharus melakukantanggung jawabK3masing-masing..J安全组织措施作为保证安全的制度措施之一,包括工作票、工作的许可、监护、间断和终结等工作票签发人、工作负责人监护人、工作许可人、专责监护人和工作班成员在整个作业流程中应履行各自的安全职责
220.V Izinkeija adalahsalah satupersyaratan keselamatankeija tertulisuntuk bekeijapadajalur listrikdan distribusi listrik,yangdapatmencakup kode,lokasikeija,konten pekerjaan,waktu keijayang direncanakan,waktu pengeijaan,waktu pekeijaanberakhir,ruang lingkuppemadamanlistrikdan langkah-langkah keselamatan,serta tandatangandari penerbitdan pemegangizin keija,pemimpin keijadan anggotakeija.J工作票是准许在线路及配电设备上工作的书面安全要求之一,可包含编号、工作地点、工作内容、计划工作时间、工作许可时间、工作终结时间、停电范围和安全措施,以及工作票签发人、工作许可人、工作负责人和工作班成员等内容
221.4Perintah perbaikandarurat dapatmenggunakan Formatau izin keija darurat.Perbaikan pascakecelakaan yang tidak berkelanjutanwajib menggunakanizin keija.J事故紧急抢修工作使用紧急抢修单或工作票非连续进行的事故修复工作应使用工作票
222.XUntuk pekeijaanpada satusaluran,atau beberapa saluran padabagian sambunganlistrikyang sama ataubeberapasaluranyangdipasangpada tiangyang samatetapi memutustransmisi dayapada saat yang sama,maka dapathanya mengisiizin keijajenis pertama.X一条线路、同一个电气连接部位的几条线路或同杆塔架设且同时停送电的几条线路上的工作,可填用多张电力线路第一种工作票
223.4Satu PenanggungJawab pekeijaantidakbolehmenjalankan tugasdari duaatau lebihizinkeijapada saatyangbersamaanJ一个工作负责人不应同时执行两张及以上工作票
224.4Masuk ketrafo induktermasuk Boosterstation danstasiun konverterPLTU denganizinkeijajalurlistrikuntuk melakukanpekeijaan saluranudaradankabel harusmendapatkan izindari PenanggungJawab trafoinduk J持线路工作票进入变电站包括发电厂升压站和换流站,以下同进行架空线路、电缆等工作,应得到变电站工作许可人许可后方可开始工作
225.x Ketikateijadi perubahan pada anggotakeija ataupenanggung jawabpekerjaan,penanggung jawabpekeqaan harusmengurus prosedurperubahan..X变更工作班成员或工作负责人时,由工作负责人自行履行变更手续
226.4Pembentukan sistem perlindungan gandamembutuhkan bantuandariKaryawandari semualini J双重预防体系建设是需要发动全员来开展的
227.4Untuk membangunkesadaran K3,harusmelakukan inspeksi secara komprehensif danmenyeluruh,mengendalikan semuarisiko secarailmiah danketat,mengeliminasi potensi bahaya secaraakurat,dan membentuksistem perlindungan ganda mengendalikansumberrisiko dan potensi bahaya V树立风险意识应全面彻底排查、科学严谨管控各类风险,精准治理事故隐患,构筑起“管控源头风险、治理事故隐患“双重安全防线
228.x Pimpinan Perusahaan merupakanorang utamadalam pembentukan dan pelaksanaansistemperlindungan ganda X各公司领导是建立和实施双重预防体系的主体
229.x Timpembentukan sistemperlindungan ganda,departemen manajemen K3perusahaan bertanggung jawab untuk memastikan sumberdaya manusiadan modalyang diperlukan,dan secara teratur memeriksaefektivitas pembentukandan pelaksanaansistem.X双重预防体系建设领导小组中,企业安全管理部门负责保障体系建设所需人力资源和资金投入,定期检查体系建设与运行成效
230.4Perusahaan harus menetapkan danmeningkatkan aturandan peraturandarisistemperlindungan ganda,di manaperaturan inspeksi potensi bahayadan penangananharus menetapkan daftar inspeksipotensi bahaya,periode inspeksi,target perbaikan,tindakanperbaikan,Departemen dan orang yangbertanggung jawabperbaikan,dan batas waktu penyelesaianJ企业要建立健全双重预防体系规章制度,其中隐患排查治理制度需明确隐患排查清单、排查周期、整改目标、整改措施、整改责任单位和责任人、完成时限
231.xBahaya penyakit akibat kerja yang seriusdan pekeijaanyang berkemungkinanmengakibatkan penyakit akibat keija harus dimanajemendengan kategoririsiko tingkat2X职业病危害严重、可能造成职业病的作业岗位需定为2级风险点进行重点管控
232.V Perusahaan harus mematuhiprinsip integrasiK3,membentuk daftarkontrol hierarki risiko perusahaan yang terintegrasidan secaraefektif menerapkantanggung jawabkontrol.V企业要坚持安全生产与职业健康一体化的原则,形成本企业一体化的风险分级管控清单,有效落实管控责任
233.x Risiko yang menjaditanggung jawabtingkatan lebihtinggi,maka Tingkatyang lebihrendah tidakdapat bertanggung jawab untukmengendalikan risiko yangsama.Karyawantingkatatas dapatmengendalikan risiko di levelbawah.X上一级负责管控的风险,下一级不能同时负责管控,上一级可以提级管控下一级风险
234.4Daftar kontrol hierarkirisikoperusahaan dapatmencakup nama,kategori,tingkat,tindakan pengendalian,tingkat kontrol,Departemen yangbertanggung jawab,orang yangbertanggungjawab,dll.J企业风险分级管控清单内容可包括风险点名称、类别、等级、管控措施、管控层级、责任单位、责任人等
235.4Potensi bahaya yang teridentifikasidapat segeradiperbaiki harussegeradiperbaiki;Jika tidakdapat segeradiperbaiki,maka harus menetapkan rencanaperbaikan terhadappotensi bahayadan diperbaikisesuai denganbataswaktu yangtelahditetapkan J排查出的隐患能立即整改的,要立即整改;不能立即整改的,要制定隐患整改方案,按时限要求认真整改
236.4Setelah potensibahaya diperbaiki,Departemenharusmengorganisir Karyawanterkait untukmelaksanakan pemeriksaandan pemastianserta menutup temuan tersebut.J隐患整改完成后,企业要组织相关专业人员进行验收,实现闭环管理
237.x Tempat berbahaya,lokasikonstruksi,sarana danprasaranayang berpotensi mengakibatkanledakan,kebakaran,keruntuhan dan keracunan,perlu dikontrolsebagai risikotingkat2X对具有爆炸、火灾、坍塌、中毒等危险场所、施工现场和生产装置等可能造成重特大事故的风险点需定为2级风险点进行重点管控
238.\Perusahaan,Divisi dan Grup harussecara bertahapmelakukan pemberitahuanrisiko bahayadi areakeijadan memasang signkeselamatan yangjelas.J企业、车间、岗位要分层级对风险进行告知,并设置明显警示标志
239.4Dalam prosesoperasi,perusahaan harussecara teraturmengevaluasi keandalandan efektivitaspengoperasian sistempencegahan ganda,memperbaiki danmenyesuaikan masalahtepat waktu,sehingga mencapaiperbaikan danpeningkatan berkelanjutan.J企业在运行过程中,要定期对双重预防体系运行的可靠性和有效性进行评估,发现问题及时纠偏、调整,做到持续改进、不断提升
240.x Risikomengacu padakombinasi kemungkinandan konsekuensidari peristiwaberbahaya tertentu.Orang seringmenyatakan besarnyakemungkinan sebagaiL dan tingkat konsekuensisebagai Syang masing-masing dengannilai menunjukkankesenjangan relatif,dan kemudianmenggunakan jumlahkeduanya untukmencerminkan besarnyatingkat risikoR,yaitu,R=L+S X风险指特定危害性事件发生的可能性和后果的结合人们常常将可能性L的大小和后果S的严重程度分别用表明相对差距的数值来表示,然后用两者之和反映风险程度R的大小,即R=L+S
241.4Identifikasi sumber bahaya adalahproses mengidentifikasisumberbahaya yang adadan menetapkankarakteristikk dan pembagiannya V危险源辨识是识别危险源的存在并确定其分布和特性的过程
242.V Efektifitasdari manajemendan pengendaliantingkatan risikotermasuk karyawanmemiliki pemahamanyang lebihbaik tentangrisiko pekeijaanmereka danlebih meningkatkanketerampilan K3dan kemampuantanggap daruratKaryawan.V风险分级管控的效果包括员工对所从事岗位的风险有更充分的认识,安全技能和应急处置能力进一步提高
243.V Analisisbahaya pekeijaanJHA yanglebih dikenalsebagai analisiskeselamatan kerjaJSA,yaitu menganalisissetiap langkahkegiatan keijauntuk mengidentifikasipotensibahayadan merumuskan langkah-langkah keselamatannyaJ工作危害分析JHA称作业安全分析JSA,对作业活动的每一步骤进行分析,从而辨识潜在的危害并制定安全措施
244.4Metode penilaian risiko bisakualitatif,semi kuantitatif,kuantitatif ataukombinasi darimetode diatas V风险评价的方法可以是定性、半定量、定量的或以上方法的组合
245.x Prosedurterkait keselamatankeijadankesehatan keijaharus disusunsecara terpisahX岗位安全生产和职业卫生操作规程必须分别编制
246.Y MetodeSafety checklistSCL adalahmetode berdasarkanpengalaman yangketika digunakanuntuk mengidentifikasisumberbahaya,keberhasilannya sangattergantung padapengetahuan profesionaldan tingkatpengalaman personelyang menyiapkansafety checklist.Jika safetychecklist tidaklengkap,maka akansulit bagievaluator untuk membuat analisissumberbahayayang efektif.V安全检查表法SCL是以经验为主的方法,便用其进行危险源辨识时,成功与否很大程度取决于检查表编制人员的专业知识和经验水平,如果检查表不完整,评价人员就很难对危险源作有效的分析
247.4Perusahaan denganpekeijaan berisiko tinggiharus menetapkan sistemtunjangan untuksetiap jabatanyang bertugasdalam manajemen K3J高危生产经营单位应当建立安全生产管理岗位风险津贴制度
248.4Perusahaan tidakboleh membuatpeijanjian denganpekeija dalambentuk apapununtuk membebaskanatau meringankantanggungjawabPerusahaan terhadappekeija yangmengalami kecelakaan keijadanpenyakitakibat keija J生产经营单位不得以任何形式与从业人员订立免除或者减轻其对从业人员因生产安全事故、职业病危害事故依法应当承担责任的协议
249.4Operasional sistem manajemen K3intrinsik harusdiawasi dandievaluasi secara berkala dan tidakberkalauntuk memastikan bahwa sistemmanajemen memenuhi persyaratan manajemen K3intrinsik.J对本质安全管理系统的运行情况应进行监管,进行定期和不定期的评价和考核,以确保管理体系能够达到本质安全管理的要求
250.x Sumberataukondisiyangdapatmenyebabkan Karyawancedera atausakit,kerusakanmaterialataupun kerusakan/pencemaran lingkungandisebut sebagairisiko X可能造成人员伤亡或疾病、财产损失、工作环境破坏的根源或状态是风险
251.x Dalampenilaian risiko,tingkat risikoditetapkan dengan berdasarkan tingkat konsekuensi kecelakaan yangmungkindiakibatkan X在风险评估中,风险度的大小是有其引发事故的后果严重程度决定的
252.x Pembentukanbudaya K3intrinsik tidak memiliki sistemjaminan X本质安全文化建设对保障制度没有要求
253.4unsur-unsur Sistemkeselamatan antara lain:kualitas K3Karyawan;budaya K3;
1.K3dan keandalanperalatandanlingkungan;Penggunaan energi-fungsi peralatanselamakegiatan produksi yangaman;Akses informasiyang sepenuhnyaandal adalahjaminan dasarkeamanan J安全系统,其要素是人一人的安全素质;文化素质;物一设备与环境的安全可靠性;能量一生产过程能的安全作用;信息一充分可靠的安全信息流是安全的基础保障
254.d Objekpenelitian Safetyeconomics adalahbentuk ekonomidan kondisiK3,melalui penelitiandan analisisteoritis,guna mengungkapkandan mempeijelasbentuk ekspresidan kondisirealisasi kepentinganK3,investasi danmanfaat K
3.J安全经济学的研究对象是安全的经济形式和条件,即通过理论研究和分析,揭示和阐明安全利益、安全投资、安全效益的表达形式和实现条件
255.x Penilaian risiko mengacu pada prosesmengenali danmendeskripsikan risikodengancaramenguraikan danmenganalisis risiko,menemukan atributfaktor bahayadan hubungannya.义风险评价是指通过对风险事物分解分析,发现危害因素属性及彼此关系,承认和描述风险的过程
256.d Penilaian risiko adalahproses penentuantingkat risikodenganberdasarkananalisis pengalamansubjektif dan penilaian sertakriteria risikoJ风险评价是根据主观经验分析判断,根据风险准则,确定风险等级的过程
257.4Risiko berasaldari bahayaobjektif.Membahas risikoharus melibatkanjenis risikoatau jenisbahaya.Risiko yang tidakmempunyaibahaya adalahhal yang tidak mungkin.J风险来自于客观存在的危险,讨论风险必然涉及来自哪类或哪些危险的风险,没有危险的风险是怡想
258.x Manajemenhierarki dan pengendalian risikoberarti menghilangkan risiko dalam proses produksiX开展安全风险分级管控就是要消灭生产过程中的风险
259.x Objekpengontrolan risiko adalah bendaatau halyangtelahteijadiatau sedangteijadi X风险管控的对象已发生或正在发生的事物
260.4Bahaya menunjukpada konsekuensidari faktorbahayadankondisi daricederanya bendaatau manusiaJ危害是指危险有害因素作用的后果,被伤害物体的表现特征
261.\Objek penilaian risiko adalahtitik risiko dan sumberbahayayang ada padaobjek J安全风险评价的对象是伴随风险的风险点危险源
262.VKriteria penilaianrisiko disusunsesuai denganperaturan perundang-undangan yang relevan,sistem,standar dantarget K
3.Ini adalahstandar untuk mengukur tingkatrisiko dandigunakanuntukpenilaian danklasifikasi risikoJ风险评价准则是根据有关法律法规、标准制度和安全目标编制的,是度量风险度的标准,用于风险评价分级
263.x Risikotingkat rendahharussegeradilakukan tanggap darurat danmenurunkan tingkatrisikonya sampaipada batasyangdapatditerima tanpamempedulikan modalyangdigunakan.X低风险需要采取紧急行动、不限成本降低风险到可接受程度
264.x Ketikamenyusunrencanatindakan pengontrolan risiko,maka terlebihdahulu harusmemilih caramengingatkan danmelindungi pekeqa.X在制定危险控制措施时应优先选择警示和个人防护
265.x Penghapusankecatatan mesin,pemeliharaan,pembersihan dan kegiatan lainnyatermasuk dalam pekeijaan tingkatrisiko rendahX消缺、维护、清扫等作业活动属于低风险等级
266.\Penilaian risikoberbasis issueadalah penilaianrisiko yang tidakdapatditerima dalampenilaianrisikobenchmark V基于问题的风险评估是对在基准风险评估中不可接受风险重点评估
267.4Penilaianrisikoberkelanjutan mengacu pada penilaianrisiko hariandanpenilaianulang,terutama dalambentuk penilaianrisiko sebelumpekeijaandanpenilaianrisikopadapekeijaan.V持续风险评估是指日常风险评估和再评估,主要表现形式有工作前风险评估和岗位风险评估
268.V SetiapDivisi atauperorangan berhakuntuk melaporke departemenpengawasan K3dan departementerkait apabilamenemukan potensibahaya V任何单位和个人发现事故隐患,均有权向安全监管监察部门和有关部门报告
269.V Perusahaan harusmenetapkansistem penghargaanuntuk pelaporanpotensibahaya,mendukung karyawanuntuk menemukandanmenghilangkanpotensibahayadan melaporkannya.J生产经营单位应当建立事故隐患报告和举报奖励制度,鼓励、发动职工发现和排除事故隐患,鼓励社会公众举报
270.4Perusahaan harussecara teraturmengatur personelmanajemen K3,teknisi,dan personelterkait lainnyauntukmelakukaninspeksipotensibahaya J生产经营单位应当定期组织安全生产管理人员、工程技术人员和其他相关人员排查本单位的事故隐患
271.V potensibahaya dibagimenjadi potensibahayaumumdan potensibahayakritisJ事故隐患分为一般事故隐患和重大事故隐患
四、多选题
272.Penggunaan Body harness selainharus mematuhiketentuan dalamGB6095tentang BodyHarness,juga harusmematuhi ABCE安全带使用除应符合《安全带》GB6095的规定外,还应符合的规定有ABCE A.Pemeriksaan sebelum digunakan安全带使用前应该检查B.Bodyharnessdengan lanyardyang ausatau berubahbentuk tidakbolehdigunakan安全带织带磨损明显变形的应及时报废C.Lanyard bodyharness tidakboleh terikat安全带的安全绳不得打结使用D.Semua komponenbodyharnessdapat digantiatau dilepaskantanpa izin安全带的各部件可以随意更换或拆除E.Lanyard bodyharnessharusdigantunglebihtinggidariposisi badan安全带应高挂抵用
273.sesuai:Standar penggunaanlistriksementaradilokasikonstruksi-point7jalur distribusi-
7.
1.7Jalur kabeldapat dipasangkanpada ABC依据施工现场临时用电规范-7配电线路-
7.L7电缆线路可以ABC敷设A、Mengikuti permukaantanah沿地面B、Dibawah tanah埋地C、Dinding沿围墙D、Mengikuti tianglistrik ataupenyangga沿电杆或支架E、Mengikuti scaffolding沿脚手架
274.Penggunaan listriksementara harus diperiksa secarateratur.Pemeriksaan ulangselama pemeriksaanrutin harusdilakukan padaBD依据施工现场临时用电规范-
3.3安全技术档案临时用电工程应定期检查定期检查时应复查BD A、Sekering熔断器B、pembumian接地电阻C、kabel电缆线D、isoIasi绝缘电阻E、pelindungkebocoran漏电保护器
275.Isi induksi K3untuk karyawanbaru dari Grup Kerjautamanya meliputi:ACDE在新从业人员入厂三级安全生产教育培训中,班组安全生产教育培训的主要内容有ACDEo A、Tatacara penggunaan APD劳动防护用品使用方法B、Hadiah Jabatan本单位职工奖惩制度C、SOPPekeijaan岗位安全操作规程D、Kasus kecelakaan事故案例E、Tatacara penggunaansarana danprasarana生产设备、安全装置使用方法
276.Prinsip n4tidak melepaskandalam penanganankecelakaan keqadi antarapernyataan-pernyataan berikutyang benar adalah ABCD生产安全事故处理必须坚持“四不放过”原则下列有关事故处理的说法中,属于“四不放过原则要求的是ABCD A、Tidak dilepaskanjika penyebabkecelakaan tidakjelas事故原因不查清楚不放过B、Tidak dilepaskanjika tindakan pencegahan tidakdiambil事故防范措施不落实不放过C、Tidak dilepaskanjika Personelterkait belummendapatkan pelajaran事故相关人员未受到教育不放过D、Tidak dilepaskanjika Penanggung jawab belumdiberikan sanksi事故责任者未受到处理不放过E、Tidak dilepaskanjika tidakmendapatkan sanksisesuai hukumpidana事故责任者未受至U开U事处罚不放过
277.Simulasi tanggap darurat merupakansarana pentinguntuk menguji,mengevaluasi danmenjaga kemampuantanggap darurat.Berbagai metodesimulasitanggap darurat dapatdigunakanuntukmengevaluasi integritasdan ketelitianrencanatanggap darurat.Pernyataan berikuttentang simulasiyang benar adalah:ABCD应急预案的演练是检验、评价和保持应急能力的一个重要手段对应急预案的完整性和周密性进行评估,可采用各种应急演练方法下列有关演练的说法,正确的是ABCDo A、Simulasi fungsionaladalah untukmengetes dan mengevaluasi operasiterpusat dan kemampuan responsdari beberapadepartemen pemerintahdalam menanganikeadaandarurat功能演练是检测、评价多个政府部门在紧急状态下实现集权式的运行和响应能力B、Simulasi desktopadalah untukmelatih kemampuanpemecahan masalahpeserta danmemecahkan masalahkeija samadalam tanggap darurat danpembagian tanggungjawab organisasitanggap darurat桌面演练是锻炼参演人员解决问题的能力,解决应急组织相互协作和职责划分的问题C、Simulasi fungsionalmengacu padapengujian perencanaandankemampuantanggap daruratpersonel dansistem tanggapdarurat sesuai denganfungsi tanggapdarurat功能演练是指针对应急响应功能,检验应急人员以及应急体系的策划和响应能力D、Simulasi komprehensifmengacu padakegiatan simulasiuntuk mengujidanmengevaluasikemampuan operasitanggapdarurattim untuksemua atausebagian besarfungsitanggapdarurat dalamrencanadarurat全面演练指针对应急预案中全部或大部分应急响应功能,检验、评价应急组织应急运行能力的演练活动
278.Metode inspeksiK3utamanya termasuk安全检查的主要形式包括ABCD A.Inspeksi berkala定期安全检查B、Inspeksi rutin经常性安全检查C、Inspeksi khusus专项业安全检查D、Inspeksi triwulanatau hariraya季节性、节假日安全检查E、Inspeksi3level三级安全检查
279.Inspeksi K3merupakan salah satu pekerjaanpenting dalam manajemen K3,merupakan tindakan病防治服务;
(3)了解工作场所产生或者可能产生的职业病危害因素、危害后果和应当采取的职业病防护措施;
(4)要求用人单位提供符合防治职业病要求的职业病防护设施和个人使用的职业病防护用品,改善工作条件;
(5)对违反职业病防治法律、法规以及危及生命健康的行为提出批评、检举和控告;
(6)拒绝违章指挥和强令进行没有职业病防护措施的作业;
(7)参与用人单位职业卫生工作的民主管理,对职业病防治工作提出意见和建议
15.Apa sajafungsi tutup tabunggasdan Shockproof ringcylinder气瓶瓶帽和防震圈起什么作用?Jawabtutuptabunggas berfungsiuntuk melindungikatup tabunggas gunamencegah katupmengalami kerusakan.Shockproofringcylinder dapatmengurangi tenagadan getaranketika tabungmengalami benturanserta dapatmelindungi catdansimbolpadatabung.答瓶帽的作用是保护瓶阀免受损伤防震圈的作用是当气瓶受到撞击时,能吸收能量,减少震动,且还有保护瓶体漆层标记的作用
16.Jelaskan secarasingkat langkahmenggunakan APARBubuk8Kg.简述8Kg手提式干粉灭火器的使用方法?Jawab
(1)Ketika menggunakanAPAR,genggam tuasAPAR dansegera bawaAPAR ketitik api.
(2)turunkan APARsekitar5m darititik api.Apabila digunakandiluarruangan,berdirilah searah dengan anginatau disampingnya.
(3)sebelum digunakan,kocok APARbeberapa kaliuntuk mengencerkanbubuk yang adadidalam APAR.
(4)lepaskan pinpengaman APAR,satu tanganmemegang nozzleAPAR dansatu tanganmenekan tuasAPAR.
(5)Ketika menggunakanAPAR,berdiri disamping titikapi.Arahkan nozzleAPAR menghadap ke sumbuapidansapu nozzlekearahkiri kanan,mulai darijarak agakjauh kemudianmendekat perlahanke sumberapi sampaiapi matiseluruhnya.
(6)ketika menggunakanAPAR bubukuntuk memadamkanapididalam wadah,mulai pemadamanapidarisamping kemudianke sumbuapidengancara disapukanke kiridan kanan.Ketika apikeluardariwadah,segera majuke depandan padamkanapiyangtersisa.答
(1)使用手提式干粉灭火器时,用手提灭火器的提把,迅速赶到着火处
(2)在距离起火点5米左右处,放下灭火器在室外使用时,应占据上风方向或侧风向
(3)使用前,先把灭火器上下颠倒几次,使筒内干粉松动
(4)先拔下保险销,一只手握住喷嘴,另一只手用力压下压把,干粉便会从喷嘴喷射出来
(5)用干粉灭火器扑救流散液体火灾时,应从火焰侧面对准火焰根部喷射,并由近而远,左右扫射,快速推进,直至把火焰全部扑灭
(6)用干粉灭火器扑救容器内可燃液体火灾时,亦应从火焰侧面对准火焰根部,左右扫射当火焰被赶出容器时,应迅速向前,将余火全部扑灭
17.Penyelamatan danevakuasi harusmematuhi Prinsipapa现场自救必须遵守的“三先三后”原则是什么?Jawab
(1)Korban yangsesak napas,detak jantungberhenti harusdilakukan resitusijantung paubaru dievakuasi.
(2)Korban yangmengalamiIukaterbuka harusdihentikan pendarahanbaru dievakuasi;
(3)Korban yangmengalami patahtulang harusdifiksasi barudievakuasi.答
(1)对窒息或心跳、呼吸停止不久的伤员必须先复苏后搬运;
(2)对出血伤员必须先止血后搬运;
(3)对骨折的伤员必须先固定后搬运efektif dalammendapatikondisidan tindakan tidak amanselamakegiatanproduksiberlangsungserta merupakantindakan penting dalamABCE安全检查是安全生产管理工作的一项重要内容,是安全生产工作中发现不安全状况和不安全行为的有效措施,是ABCE的重要手段A、Menghilangkan risikobahaya消除事故隐患B、Memperbaiki kondisikeija改善劳动条件C、Melakukan perbaikan落实整改措施D、Melakukan penyampaianteknik K3做好安全技术交底E、Mencegah kecelakaan防止伤亡事故发生
280.Penyampaian teknik K3yang benar adalah ABCDE下列对安全技术交底主要内容的叙述,哪些是正确的?ABCDE A、Tinjauan proyekdanpembagiantugas divisi dan subdivisi工程项目和分部分项工程的概况B、Tindakan pencegahankhusus untukbagianyang berbahaya针对危险部位采取的具体防范措施C、Hal yangharus diperhatikanselama bekeija作业中应注意的安全事项D、SOP danperaturan keijayangharusdipatuhi olehPekerja作业人员应遵守的安全操作规程和规范E、Pencegahan dan tindakan tanggapdarurat kecelakaan发生事故后应及时采取的避险和急救措施
281.Pernyataan di bawah initentang ketentuandalam Penyampaianteknik K3yang benar adalahACD列对安全技术交底具体要求的叙述,哪些是正确的?ACDA、Penyampaian teknisK3berbagai jenispekeijaan umumnyadilakukan bersamaandengan pembagiantugas divisidan subdivisi.各工种的安全技术交底一般与分部分项安全技术交底同步进行B、Penyampaian haruspendek danslogan交底应采用简短的、口号式的形式C、Pada bagianakhir,kedua belahpihak harusmenandatanganiformuntuk konfirmasi交接底双方应当签字确认D、Penyampaian harusspesifik,jelasdantepat sasaran交底必须具体、明确、针对性强E、Penyampaian dalambentuk lisan交接底应当采用口头形式
282.Isi inspeksiK3dari Departemenpengawas K3utamanya meliputiABCD生产经营单位的安全生产检查主要内容是ABCDo A、Inspeksi kesadaran,peraturan dan mesin查思想、查制度、查设备B、Inspeksi edukasi,pelatihandanhasil inspeksiinternal查安全教育培训、查操作行为C、Inspeksi penggunaan APD查防护用品使用D、Inspeksi potensibahaya查事故隐患
283.Potensi bahayamengacu padaberbagai faktorrisiko sepertiABCD yang adadiberbagai kegiatanproduksi yangdapatmenimbulkankorban jiwaatau kerugian harta benda.事故隐患就是存在于各种生产活动中、有可能导致人员伤亡或财产损失的意外事件发生的ABCD等各种潜在的危险因素A^Tindakan tidakaman人的不安全行为Kondisi tidakaman物的不安全状态C、Faktor tidakaman darilingkungankeija作业环境的不安全因素D、Kekurangan dalammanajemen管理缺陷
284.Inspeksi K3harusmenetapkanstandar iteminspeksi sesuai dengankarakteristikpekeijaan.Isi utamanyaantara lain:memeriksa kesadaran,peraturan,edukasidan pelatihanK3,tindakan,potensibahaya,tindakanperlindungan,penggunaanAPDdan BCDE施工安全检查应根据企业生产的特点,制定检查的项目标准其主要内容是查思想、查制度、查安全教育培训、查措施、查隐患、查安全防护、查劳保用品使用以及BCDEA、Inspeksi material查材料Inspeksi mesin查机械设备C、Inspeksi tatacaraoperasi查操作行为D、Inspeksi perbaikan查整改E、Inspeksi penanganankecelakaan kerja查伤亡事故处理
285.APD harusterdapat3bukti yaitu防护用品必须具有“三证”,即BDEO A、Sertifikat Kualitas质量标准证B、Sertifikat Produk生产许可证C、Sertifikat commissioning验收合格证D、Sertifikat lulusuji产品合格证E、Sertifikatpengetesankeselamatan安全鉴定证
286.Isi pelaporan kecelakaan termasukABCD报告事故应当包括ABCDA、Departemen teijadinyakecelakaan事故发生单位概况B、Waktu,lokasi terjadinyakecelakaan dankondisilokasikejadian事故发生的时间、地点以及事故现场情况C、Kronologis singkatkecelakaan事故的简要经过D、Tindakan yangtelahdiambil已经采取的措施E、Hasil penanganankecelakaan事故处理结果
287.Perusahaan harusmenetapkanAC,peraturan K3dan SOP,memastikan investasidana yang diperlukan untukmenjamin K3Perusahaan,melakukaninspeksiK3rutin dankhususdan membuat catataninspeksiK3施工单位应当建立健全AC制定安全生产规章制度和操作规程,保证本单位安全生产条件所需资金的投入,对所承担的建设工程进行定期和专项安全检查,并做好安全检查记录A、Peraturan pelatihandan edukasiK3安全生产教育培训制度B、Struktur organisasi生产组织机构C、Akuntablitas K3安全生产责任制度D Peraturanpengetesan kualitas质量检查制度E、Penyampaian teknistentang kualitas质量技术交底
288.Kegiatan Manajemen K3yang diikutiolehKaryawan antara lain ABC员工参与的安全管理工作包括ABC o A、Menggunakan laporanbahaya使用危险报告书B、Mengumpulkan kritikandan saranK3收集职工建议C、Mematuhi SOPKomplain K3使用安全反馈程序D、Merencanakan,mengukur,mengevaluasi danmenilai kegiatanK3计划、量测、总结和评审安全工作E、Membuat danmenyempurnakan kebijakandan strukturmanajemen K3Perusahaan建立并完善企业的安全管理政策和组织结构
289.Tindakan manajemendariDepartemenpengawas K3antara lain安全组织管理措施包括ABCDo A、Tatacara pengontrolaninternal Perusahaan企业或者项目内部的控制方法B、Tatacara untukmenjamin Karyawan,Safety OfficerdanGrupbekeija samadengan baik保证个人、安全员和班组顺利合作的方式C、Tatacara komunikasidan koordinasiinternal perusahaan企业或者项目内部交流的方式D、Pelatihan Karyawan员工能力的培养E、Menetapkan rencanamanejemenK3制定安全管理计划
290.Pernyataan dibawah ini yang termasukke dalamprinsip dasarmanajemen K3yaitu ABE.安全管理的基本原理包括以下哪几个基本要素ABE o A、Kebijakan政策B Organisasi组织C、Audit评审D、Investigasi调查E、Evaluasi kinerja业绩测量
291.Pernyataan dibawah ini yang termasukpelatihanK3Karyawanantara lainCDE.关于施工单位职工安全生产培训下列说法正确的是CDE o A.Perusahaan sendiriyang memutuskanpelatihan施工单位自主决定培训
8.sistem pelatihantidakmemilikiketentuan yangtetap培训制度无硬性规定C.Perusahaan harus meningkatkan edukasidanpelatihanK3Karyawan施工单位应当加强对职工的教育培训D.Perusahaan harusmenetapkan peraturanedukasidanpelatihan施工单位应当建立、健全教育培训制度E.Karyawanyang tidakmendapatkanpelatihan ataululus pelatihantidakbolehbekeija未经教育培训或者考核不合格的人员,不得上岗作业
292.Pernyataan dibawah ini yang termasuk dalammanajemen K3mesin antara lain ABCE.下列关于施工机具设备安全管理的说法正确的是ABCE o A、Sebelum fasilitas pelindungyang dibeli ataudisewa olehPerusahaan masukke site,harus diperiksasertifikatizinproduk dansertifikat lulusujinya施工单位采购、租赁的安全防护用具,进入施工现场前应查验生产制造许可证、产品合格证B、fasilitas pelindung,mesin besertakomponennya harusdimanajemen olehsatuorangkhusus施工现场的安全防护用具、机械设备、施工机具及配件必须由专人管理C、Sebelum perusahaanmenggunakan unit berat,scaffolding atau fasilitas menurunkandan menaikkanbarang,Perusahaan harusmelakukan commissioningterlebihdahuluterhadap alatyangdigunakan施工单位在使用施工起重机械和整体提升脚手架、模板等自升式架设设施前,应当组织有关单位进行收D、Dalam PeraturanPengawasan Saranadan PrasaranaKhusus,Unit beratharus diriksauji olehDepartemen terkaitsebelumdigunakan《特种设备安全监察条例》规定的施工起重机械,必须经建设单位验收后才能使用E、Sign atautanda lulusuji dariDepartemen terkaitharusdipasangatau ditempelkanpadabagian mesin yangmudah terlihat经关部门登记的施工起重机械记标志应当络于或者附着于该设备的显著位貉
293.Apa sajahak perlindunganK3Pekerja劳动者享有下列哪些职业卫生保护权利?(ABCD)A Hak untukmendapatkanlayakan pemeriksaandan pengobatankesehatan keija获得职业健康检查、职业病诊疗、康复等职业病防治服务B、Hak untukmengetahui faktorbahaya kesehatan,konsekuensi dan tindakanperlindungan yangharus diambil yang ada padaarea atau pekeijaan了解工作场所产生或者可能产生的职业病危害因素、危害后果和应当采取的职业病防护措施C、Hak untukmeminta kepadaPerusahaanuntukmemberikanfasilitaspelindung danAPD yangsesuai denganstandar K3sertamemperbaiki kondisi lingkungankeija要求用人单位提供符合防治职业病要求的职业病防护设施和个人使用的职业病防护用品,改善工作条件D、Hak untukmenolakinstruksikeqa yang tidaksesuaiaturan atauyangtidakadatindakanperlindungan daripenyakitakibatkerja拒绝违章指挥和强令进行没有职业病防护措施的作业
294.Tempat dibawah iniyang termasuktempatyangramai orangadalah下列(BCDE)属于人员密集场所A、Kantor disekolah学校办公室B、Rumah Sakit医院门诊楼C、Akomodasi宿舍D、Tempat bermainumum公共娱乐场所E、Tempat ibadah祷告室
295.Berikut yang termasuk fasilitaspemadam antaralain下列(ABCDE)属于消防设施A、Sistem peringatanotomatis火灾自动报警系统B Sistempemadaman otomatis自动灭火系统C、Sistem pencegahanpembuangan emisis防烟排烟系统D、Fire Hydrand消防栓系统E、Fasilitas Peringatan,penerangan danevakuasi darurat应急广播和应急照明、安全疏散设施
296.Divisi penggunasaranadanprasarana khusus harusmelakukancommissioning,maintenance rutinterhadap(BD)danmembuatdokumentasinya特种设备使用单位应当对其使用的特种设备的(BD)进行定期校验、检修,并作出记录A、Perlengk叩an血eHock安全连锁装置B、Fasilitas keselamatan安全附件C、perlengk叩anperingatan安全警示装置D、fasilitaspelindung安全保护装置
297.Pekeija harusmendapatkanedukasidanpelatihanK3,menguasai(AB)danmeningkatkankemampuan pencegahandan penanganankondisi darurat从业人员应当接受安全生产教育和培训,掌握(AB),增强事故预防和应急处理能力A、Pengetahuan K3yang dibutuhkanpada pekeijaannya本职工作所需的安全生产知识B、Meningkatkan kemampuanteknik K3提高安全生产技能C SOPPekeijaan本岗位操作规程D、Kemampuan tanggapdarurat应急能力
298.Pekeija berhakAB,Perusahaan tidakboleh menurunkangaji,kesejahteraan Karyawanatau memutuskankeijasama denganPekeija从业人员有权AB,生产经营单位不得降低其工资、福利等待遇或者解除与其订立的劳动合同A.Mengkritik,memeriksa maupunmelaporkan issueK3yangada dalampekeijaan,atau menolakperintah yangmelanggar aturanatau pekeijaanyang berisiko对本单位安全生产工作中存在的问题提出批评、检举、控告或者拒绝违章指挥、强令冒险作业B.Menyampaikan sarantentang kegiatanK3Perusahaan对本单位的安全生产工作提出建议C.Menghentikan pekeijaanatau melakukanevakuasi jikateijadi keadaandarurat在紧急情况下停止作业或者采取紧急撤离措施D.Tidak mengikutiperintah没有及时听从指挥号令E.Evakuasi lokasikeija tanpaalasan无故撤离作业现场
299.Pengetahuan danketerampilan apayangharusdimiliki karyawansetelahmendapatkaninduksiK3sebelum bekeijaABCDE从业人员在岗前进行安全生产教育和培训后,应确保具备哪些知识技能ABCDE A、Pengetahuan K3yang diperlukan必要的安全生产知识B、Paham aturandanperaturan K3yangrelevandan SOPpekeijaan熟悉有关的安全生产规章制度和安全操作规程C、Menguasai keterampilankerja yangaman padapekeijaannya掌握本岗位的安全操作技能D、Memahami tindakanpenanganankecelakaan了解事故应急处理措施E、Menyadari hak dan kewajibanK3nya知悉自身在安全生产方面的权利和义务
300.Area keijadantempattinggal KaryawanharusmemilikiakseskeluaryangBCD生产经营场所和员工宿舍应当设有符合BCD的出口A、Pemadaman kebakaran消防灭火B、standar evakuasi紧急疏散要求C、Sign yangjelas标志明显D、Lancar保持畅通
301.ABCDfasilitas keselamatanharus memenuhistandar nasionalatau standarindustri安全设备的ABCD,应当符合国家标准或者行业标准A、Desain danpembuatan设计与制造B、Pemasangan dan penggunaan安装与使用C、Pengetesan danmaintenance检测与维修D、Modifikasi danPenanganan改造与报废
302.Perusahaan harusmemberikanedukasidanpelatihanK3untuk Karyawan,menjamin KaryawanmempunyaipengetahuanK3yang diperlukansertaABCD生产经营单位应当对从业人员进行安全生产教育和培训,保证从业人员具备必要的安全生产知识,并ABCDo A^Memahami peraturanK3dan SOPterkait熟悉有关的安全生产规章制度和安全操作规程B、Menguasai kemampuanteknikK3pada jabatannya掌握本岗位的安全操作技能C、Memahami tindakan tanggapdarurat了解事故应急处理措施D、Mengetahui hakdan kewajibanK3nya知悉自身在安全生产方面的权利和义务
303.Tabung gas harus disimpandalamposisiberdiri dandiikat.Tabung gasAcetyline dilarangkeras ABCD气瓶应保持直立状态,并采取防倾倒措施,乙烘瓶严禁ABCD A、Disimpan terbaring横躺卧放B、Dibuang抛掷C、dipukul ataudibentur碰撞、敲打D、Digelinding溜坡或滚动E、disandarkan倾斜侧靠
304.Jarak antaratabunggasoksigen danacetyline minimalA,sedangkan jaraktabunggas dengansumberapi minimalB氧气瓶与乙烘瓶的工作间距不应小于A,气瓶与明火作业点的距离不应小于BA、5m B、10m C、15m D、20m E、25m
305.Apabila terjadisalahsatukondisi berikutABCDE,rencanatanggapdarurat harussegera direvisidan diarsipkan有下列ABCDE情形之一的,应急预案应当及时修订并归档A、Teijadi perubahansignifikan padahukum,regulasi,peraturan danstandar yangrelavan依据的法律、法规、规章、标准及上位预案中的有关规定发生重大变化B Teijadi perubahanpadastruktur organisasitanggapdaruratbeserta tanggungjawabnya应急指挥机构及其职责发生调整的C、Teijadi perubahansignifikan pada risikobahayadan sumberdaya tanggapdarurat面临的事故风险发生重大变化的及重要应急资源发生重大变化的D、Teijadiperubahanpada informasidalam rencanatanggapdarurat预案中的其他重要信息发生变化的E、Mendapati temuanpada saatsimulasi maupunpenyelamatan aktualdilapangan在应急演练和事故应急救援中发现问题需要修订的
306.Rencana tanggapdarurat generalharusmenetapkanstruktur organisasitanggapdaruratbeserta tanggungjawabnya,ABCDE,manajemen rencanatanggapdaruratdan isilainnya综合应急预案应当规定应急组织机构及其职责、ABCDE、应急预案管理等内容A、Sistem rencanatanggapdarurat应急预案体系B、Deskripsi risikokecelakaan事故风险描述C、Peringatan danpelaporan预警及信息报告D、Respon应急响应E、Tindakan perlindungan保障措施
307.Isi induksiK3dariGrupKeija antaralain ABCE班组级岗前安全培训内容应当包括ABCE A、SOPPekerjaan岗位安全操作规程B、Hal yangberkaitan tentang K3Pekerjaan岗位之间工作衔接配合的安全与职业卫生事项C、Kasus kecelakaan有关事故案例D、Tugas hariini当班工作任务E、Isi pelatihanlainyang diperlukan其他需要培训的内容
308.Pekeija berhakuntuk Mengkritik,memeriksa maupunmelaporkan,atau menolakperintahyangmelanggaraturanataupekeijaanyang berisiko作业人员有权对施工现场的ABC中存在的安全问题提出批评、检举和控告,有权拒绝违章指挥和强令冒险作业A、Kondisi areakeija作业条件B、SOP作业程序C、Metode keija作业方式D、Lingkungan keija作业环境E、Alur prosespekeijaan作业流程
309.Investigasi danpenanganankecelakaanharus berpegangpada prinsipmencari kebenarandan ilmiah,tepat waktu dan ABCDyang akurat,merangkum pelajarandari kecelakaan,saran tindakanperbaikan,dan memintapertanggungjawaban dariorang yangbertanggungjawabatas kecelakaansesuai denganhukum事故调查处理应当坚持实事求是、尊重科学的原则,及时、准确地ABCD,总结事故教训,提出整改措施,并对事故责任者依法追究责任A、Kronologis kecelakaan查清事故经过B、Penyebab kecelakaan dan kerugiannya事故原因和事故损失C、Karakteristik kecelakaan查明事故性质D、Menetapkan penanggungjawab认定事故责任E、Pertolongan terhad叩kecelakaan事故救援情况
310.Perusahaan harusmemasangsignkeselamatan yangjelas padabagian ABCDE施工单位应当在下列哪些部位设置明显的安全警示标志ABCDE A、Bagian berbahaya seperti tempatpenyimpanan bahanpeledak dan gas ataucairan berbahaya爆破物及有害危险气体和液体存放处等危险部位B、tepian lubanggalian danscaffolding基坑边沿、脚手架C、Jalur akseskeluar masuk,tangga danlift出入通道口、楼梯口、电梯井口、D、Jalur akseskeluar masuk area kerja,unitberat,fasilitas listriksementara施工现场入口处、施工起重机械、临时用电设施E、Lubang,jembatan danterowongan孔洞口、桥梁口、隧道口
311.Berdasarkan sifatnyaKecelakaan dapatdibagimenjadiABD事故按性质可分为ABD A、Kecelakaan karenakelalaian责任事故B、Kecelakaan tidakdisengaja非责任事故C、Kecelakaan alami自然事故D、Kerusakan lingkungan破坏事故E、kecelakaan teknis技术事故
312.Dalam situasiberikut ini,pelaku ataupersonelyangrelevan merupakanpenanggungjawab langsungatau utama下列哪些情况之一时,应由肇事者或有关人员负直接责任或主要责任ABCE o A、Kecelakaan karenaInstruksi keijayangmelanggarperaturan atau SOP违章指挥造成事故的B、Kecelakaan karenaTindakan yang melanggarperaturanatauSOP违章作业、冒险作业造成事故的C、Kecelakaan karenamelanggar akuntabilitas K3违反安全生产责任制和操作规程,造成伤亡事故的D、Kecelakaan karenatidak sempurnanyaakuntabilitasK3,peraturan dan SOP由于安全生产责任制、安全生产规章和操作规程不健全造成事故的E、Kecelakaan karenamembuka ataumengubah,merusak ataumemindahkan fasilitas keselamatan tanpaizin违反劳动纪律、擅自开动机械设备或擅自更改、拆除、毁坏、挪用安全装置和设备,造成事故的
313.Beradasarkan hasilinvestigasi kecelakaan dan melalui analisis penyebab,mendapati kaitanantara penyebabdari karyawandengankecelakaan dan menetapkanpenanggung jawab.Berdasarkan hubunganantara penanggung jawab dengankecelakaan,dapatdibagimenjadi ACD据事故调查确定的事实,通过对事故原因的分析,找出对应于这些原因的人及其与事件的关系,确定事故的责任者按责任者与事故的关系分为ACD A、Penanggungjawab langsung直接责任者B、Penanggungjawab tidaklangsung间接责任者C PenanggungjawabPimpinan领导责任者D、Penanggungjawab utama主要责任者E、Penanggungjawab kedua次要责任者
314.Prinsip4tidak melepaskan1dalam penanganankecelakaan keijaantaralain事故调查处理应当遵循的“四不放过”原则是ABCE o A、Tidak dilepaskanjika penyebabkecelakaan tidakjelas事故原因未查清不放过B、Tidak dilepaskanjika Personelterkait belummendapatkan pelajaran职工群众未受到教育不放过C、Tidak dilepaskanjika tindakanpencegahan tidakdiambil防范措施未落实不放过D、Tidak dilepaskanjika rencanatangg叩darurat belumdirevisi事故应急预案未制定不放过E、Tidak dilepaskanjika Penanggung jawab belumdiberikan sanksi事故责任者未受到处理不放过
315.K3adalah serangkaiantindakan dankegiatan yangdilakukan untukBCDE,memastikanbahwaproses produksidilakukansesuaidengankondisi material danprosedur keijadanmencegahkecelakaan sepertikorban jiwadan kerugianharta benda安全生产是为了使生产过程在符合物质条件和工作程序下进行,防止发生人身伤亡、财产损失等事故,采取的BCDE的一系列措施和活动A、Mengendalikan kehancuranbencana alam控制自然灾害的破坏B、memastikan K3karyawan保障人身安全和健康C、Mencegah lingkunganrusak环境免遭破坏D、mencegah saranadanprasaranarusak设备和设施免遭损坏E、Menghilangkan ataumengontrol risiko dan faktorbahaya消除或控制危险和有害因素
316.Potensi bahayamenunjukpadaACE padakegiatanproduksi yang menyebabkankecelakaan keija事故隐患泛指生产系统中导致事故发生的ACE A、Tindakan tidakaman人的不安全行为B、Faktor alam自然因素C、Kondisi tidakaman物的不安全状态D、Faktor objektif客观因素E、Kekurangan padasisimanajemen管理上的缺陷
317.Berikut initermasuk pekeijaandivisidansubdivisi denganrisikotinggimencapai skalatertentu yaituACDE下列属于达到一定规模的危险性较大的分部分项工程的是ACDE oA、Pekeijaan penyokonglubang pondasidan pengurasanair基坑支护与降水工程B、Penggunaan listriksementara临时用电工程C、Pengangkatan beban起重吊装工程D、Exkavasi,pembongkaran danpeledakan土方开挖工程及拆除、爆破工程E、Scaffolding dan pekerjaan bekisting脚手架工程、模板工程
318.Pada lokasikebakaran,pimpinan berdasarkankebutuhan pemadaman kebakaran berhakmemutuskan kondisiberikut火灾现场总指挥根据扑救火灾的需要,有权决定下列事项ABCDE oA、Menggunakan berbagaisumber air使用各种水源B、Memutuskan distribusilistrik,gasdancairanmudahterbakar sertamembatasi penggunaanapidanlistrik截断电力、可燃气体和可燃液体的输送,限制用火用电C、Menggunakan bangunandan fasilitasterkaityangadadisekitar lokasikejadian利用临近建筑物和有关设施D、Memobilisasi pasokanair,pasokan listrik,pasokan gas,komunikasi,penyelamatan medis,transportasi,perlindungan lingkungandan unitterkait lainnyauntuk membantupemadamankebakaran调动供水、供电、供气、通信、医疗救护、交通运输、环境保护等有关单位协助灭火救援E、Merubuhkan bangunanataufasilitasdisekitar gunamenyelamatkanKorban dan sumberdaya sertamencegah apimenyebar为了抢救人员和重要物资,防止火势蔓延,拆除火灾破损毗邻火灾现场的建筑物、构筑物或者设施等
319.Divisi yangmenggunakan peralatan khusus harusmelakukan pemeriksaanACterhadap peralatankhusus yangdigunakannya danmembuat catatan.特种设备使用单位应当对其使用的特种设备进行AC,并作出记录A、Perawatan rutin经常性维护保养Inspeksi internalrutin经常性自行检查C、Inspeksi berkala定期自行检查D、Maintenance rutin定期维护保养E、不定期自行检查
320.Pengguna peralatankhususharusmenetapkan ACDdansistemmanajemenkeselamatanlainnya danmenetapkan Euntuk memastikanpengoperasian yangaman dariperalatankhusus.特种设备使用单位应当建立ACD等安全管理制度,制定E,保证特种设备安全运行A、Job Desk岗位责任B、Maintenance维护保养C、Penanganan potensibahaya隐患治理D、tanggapdarurat应急救援E、SOP操作规程
321.Perusahaan harusmenetapkan BC,meningkatkan kondisiareakeija,mendorong standarisasiK3,meningkatkan tingkat K3dan memastikanproduksiyangaman生产经营单位应建立、健全BC,改善安全生产条件,推进安全生产标准化建设,提高安全生产水平,确保安全生产A、Peraturan induksiK3作业人员岗前培训制度B、Akuntabilitas K3安全生产责任制C、Peraturan danaturanK3安全生产规章制度D、Mekanisme Inspeksi K3安全检查机制E、RencanaTangg叩Darurat应急预案
322.Perusahaan harusmemberikanedukasidanpelatihanK3bagi karyawan,terutama termasukABCDE生产经营单位应当对从业人员进行安全生产教育和培训内容主要包括ABCDE A、Pengetahuan K3yang diperlukan必要的安全生产知识B、Aturan danperaturanK3dan SOP安全生产规章制度和安全操作规程C、Keterampilan K3Pekeijaan岗位的安全操作技能D、Tindakan penanganankecelakaan事故应急处理措施E、Hak dankewaj ibanKaryawan dalam K3安全生产方面的权利和义务
323.Perusahaan harussecara rutinmelakukan ACdansecara berkala melakukanE terhadapfasilitas keselamatanuntuk memastikannyaberoperasidengannormal.Perawatan,perbaikan danpengujian harusdicatat danditandatangani olehpersonelyangreievan.生产经营单位必须对安全设备进行经常性AC,并定期E,保证正常运转维护、保养、检测应当作好记录,并由有关人员签字A、Perawatan维护B、Perbaikan维修C、pemeliharaan保养D、Pemeriksaan检查E、Pengujian检测
324.Akuntabilitas K3Perusahaan harusmencantumkan ABDdan isilain darisetiap jabatan生产经营单位的安全生产责任制应当明确各岗位的ABD等内容A、Penanggungjawab责任人员B、cakupan tanggungjawab责任范围C、periode责任时间D、Standar sanksi考核标准E、Isi sanksi考核内容
325.A bertanggungjawabatasK3dalam pekeijaannyaA应对本岗位工作范围内的安全生产工作负责A、Pekerja企业从业人员B、Penanggungjawabteknis Perusahaan企业技术负责人C、Penanggungjawab manajemen K3Perusahaan企业主管安全生产的负责人D、PimpinanPerusahaan企业主管生产的负责人
326.Prinsip dasarpembangunan sistemperlindungangandaadalah ABCD双重预防体系建设工作基本原则有ABCD oA、Membangun kesadaranrisikobahaya树立风险意识B、mengimplementasikan tanggungjawabpekeija落实主体责任C、mematuhi tatakelola yangsistematis坚持系统治理
18.Apa sajatindakan penyelamatanterhadap KorbanHeat Stroke发生中暑如何急救?JawabSegera pindahkanKorbanketempatyangsejuk;2buka bajuKorbandanbaringkan Korban;3berikan airoralit/airgaramatau airdingin yangmengandung0,1-0,3%garam,gunakan airataualkoholuntuk membasuhtubuh.答1迅速将患者移至稍凉通风的地方;2脱去或解松衣服,使患者平卧休息;3给患者喝含盐清凉饮料或者含盐
0、1一
0、3%的凉水,用凉水或酒精擦身
19.Apa saja5Larangan untukmencegah pekeijaan panas yangmelanggaraturan防止违章动火的五大禁令是什么?Jawab1Dilarang melakukanpekeijaan panasjika tidakada izinkeija;2Dilarang melakukanpekeijaan panasjikatidakada pembatasdengan sistemproduksi;3Dilarang melakukanpekerjaan panasjikatidakdilakukan pembersihandan penggantianudara yangsesuai standar;4Dilarang melakukanpekeijaan panasjika jikatidakadatindakanpencegahankebakaran;5Dilarang melakukanpekeijaanpanasjikatidakmembersihkan barangmudahterbakaryangadadi areakeija.答1没有批准动火证,严禁动火;2不与生产系统隔绝严禁动火;3不进行清洗,置换合格,严禁动火;4没有采取消防安全措施,严禁动火;5不把周围易燃物清除,严禁动火
20.Sebutkan warnaK3beserta artinya安全色各色表示什么含义?Jawab1Warna merah,menandakan larangan,berhenti,kebakarandan bahayaseperti sign larangan,tanda dilaranglewat.2warna kuning,menandakan waspadadan peringatanseperti signperingatan,simbol peringatanlalulintas,simbol peringatankondisi jalandll.3warna biru,menandakan instruksidankewajiban,sepertisignwajib,rambu jalandll.4warna hijau,menandakan jaluramandaninformasi,seperti jalur,tombol operasimesin,bendera K3dll.答1红色表示禁止、停止、消防和危险的意思如禁止标志、交通禁令标志2黄色表示注意、警告的意思如警告标志、交通警告标志、道路交通路面标志等3蓝色表示指令、必须遵守的规定如指令标志、交通指示标志等4绿色表示通行、安全和提供信息的意思如表示通行、机器启动按钮、安全信号旗等
21.Bagaimana carauntuk menjauhkanKorban tersengatdari sumber listrik怎样使触电者迅速脱离电源?Jawab1Memutuskan sumber listrik;2apabila kesulitanmemutuskan sumberlistrik,dapat menjauhkansumberlistrikdari Korbandengan menggunakankayu,bambu yangkering ataubenda tidakmenghantarkan listriklain ataujugadapatmenggunakan memotongkabellistrikdengan menggunakangunting darigagang yangtidakmenghantarkan listrik;3Apabila korbantersengat ketikabekeija diketinggian,maka harussegera memutuskansumberlistrikatau menghubungiDepartemen terkaituntuk mematikansumberlistrikdanpadasaatyangbersamaan mengambil tindakanpencegahanuntukmencegahKorban teijatuhdari atasketika listrikberhasil diputuskan.D、memastikan operasiyang efektif确保有效运行
327.Faktor risiko yangharussepenuhnya dipertimbangkandal amidentifikasi risikoantaralain ABCD风险辨识需充分考虑的风险因素有ABCD oA^Faktor manusia人的因素Bfaktor material物的因素C、faktor lingkungan环境因素D、faktor manajemen管理因素
328.Dalam prosesidentifikasi risikobahaya,identifikasirisikodapatdilakukansecarakomprehensifdengan mengacu pada prinsipBCD在安全风险辨识过程中,可参照BCD的原则全面展开风险辨识AKeberadaan subjektif主观存在Brelatif independen相对独立Cjelas环节清晰D、mudah dikontrol易于管控
329.Identifikasi risikobahayaharusmematuhiprinsipABC danmelakukan pengontrolandenganberdasarkanhukum,regulasi danstandar yangrelavan对排查确定的风险点,要以ABC为原则,按照法律法规和规程标准要求对风险点实施有效管控A、Membatasi perilakupekeija约束人的行为B、Menjamin kondisisaranadanprasarana保持设备设施的完好C、Memastikan K3Karyawan danIngkungan确保作业环境人身安全和健康D、Menjamin keamananharta benda保证财物安全
330.Berdasarkan tindakan pengendalian risiko,perusahaan harusmenetapkandaftarpraktis penangananpotensibahaya,dan mempeijelasABD potensibahaya企业要基于风险管控措施,制定切合实际的隐患排查治理清单,明确和细化隐患排查的ABD oA、Temuan事项B、Konten内容C、Tingkatan等级D、frekuensi频次
331.Pada lingkungankeijadanpekeijaan utama,harusmeningkatkansosialisasi ABCD dan teknikkonfirmasi laindanmetodepengawasan dinamisuntuk secaraefektifmengontrolstatus kendalikeselamatandariberbagaijenisrisiko在重点作业环节和作业岗位,要大力推行ABCD多种安全确认、动态监管方式,有效掌控各类风险的安全管控状态A、Pekeijaan lebihdari satuorang双人作业B、Komunikasi instruksitangandanverbal手指口述C、Verifikasi secaratertulis书面确认D^konfirmasi olehpersonel khusus专人确认
332.Memperkuat pengendalian risiko.Meningkatkan mekanismeidentifikasi danpenilaianrisikobahaya,membangun sistemmanajemen ABCDrisiko untuk menutuptemuanbahaya,menetapkan danmeningkatkan pencatatan,menentukan poin-poin utamapengendalian,menerapkan klasifikasirisiko dan manajemen hierarki,memperkuat penilaianrisiko danpengendalian terhadapmaterial,proses danbentuk bisnisbaru,serta menerapkanpengendalian risikoyang efektif.加强安全风险管控健全安全风险辨识评估机制,构建风险ABCD的闭环管理体系,建立健全风险清册或台账,确定管控重点,实行风险分类分级管理,加强新材料、新工艺、新业态安全风险评估和管控,有效实施风险控制A.Identifikasi辨识B.Penilaian评估C.Peringatan预警D.Pencegahan danpengontrolan防范和管控
333.Semua perusahaanharus mempelajari dan merumuskanlangkah-langkah pengendalianrisiko untukkecelakaan serius,berdasarkan ABCD,secara hati-hati mengidentifikasirisikodansecara wajarmenentukan jumlahpekeija,waktudanskema organisasipekerjaan,menerapkan kontrol hierarki danmelaksanakan tanggungjawab pengendalianhierarki.各企业要研究制定重特大事故风险管控措施,根据ABCD等,认真辨识风险及危害程度,合理确定作业定员、时间等组织方案,实行分级管控,落实分级管控责任A.tempat keija作业场所B.tugas任务C.lingkungan环境D.intensitas dankemampuan personel强度及人员能力
334.Terkait issuedan kelemahanyangadadalamK3tenaga listrik,standarisasi pengawasandan manajemen K3tenagalistriklebih lanjut,mulai dari ABCDdanaspek lainnyadan mempeijelastindakanyangharus dantidak harusdilakukan sehingga dapat menghindaridan mengurangiteijadinyakecelakaan.针对电力安全生产过程中存在的突出问题和薄弱环节,进一步规范电力安全生产监督管理,从ABCD等方面,明确必须坚决禁止的行为,避免和减少事故的发生A.Kualifikasi personel人员资格B.kontrol prosespekerjaan作业流程控制C.Persyaratan K3安全生产条件D.ManajemenK3安全生产管理
335.Menetapkan rencanajangka menengahdan panjanguntuk pencegahandanpengendalianpenyakitakibatkeija,menetapkan targetpengembangan K3,danmelaksanakanrencana K
3.Memperkuat pengelolaanrisikotinggidebu danpekegaan dengan kadar racuntinggi,dan memperkuatpenanganan ABDpada penyimpanandandistribusibatu danpemeriksaan boilerserta penangananpenyakitakibatkeija lainnya建立职业病防治中长期规划,制定职业健康安全发展目标,实施职业健康促进计划强化高危粉尘、高毒作业管理,加强对贮煤、输煤及锅炉巡检过程中ABD等职业病危害治理A.debu batubara煤尘B.debu silikon矽尘C.tegangan listrik tinggi高压电D.kebisingan设备噪声
336.Dalam manajemenhierarkis danpengendalianrisikokeselamatan,risikoditempat keija mengacupada ABCD在安全风险分级管控中,现场风险点是指ABCD oA.peralatandanfasilitas设备设施B.Lokasi keija部位场所C.Pekeijaan作业活动D.Area区域
337.Sumber bahayayangadadilokasiproduksi mengacupada akarpenyebab dankeadaan yangmenyebabkan ABCDdan lainnya生产现场存在的危险源是指造成ABCD等危害的根源和状态A.Cedera人身伤害B.Penyakit akibatkeija职业病C.Kerusakan property财产损失D.Kerusakan Lingkungan作业环境破坏
338.Faktor bahayadilokasikeijamengacupadaAByangdapatmenyebabkan cedera,bahaya kesehatandan kerugianhartabendabagimanusia现场危害因素是指能够给人们带来生命、健康和财产损失的AB oA.energi能量B.zat物质C.Pekeijaan作业D.lingkungan环境
339.Target daripembentukan sistemkontrolhierarkiadalah AB安全风险分级管控体系建设的目标是ABA.Mengontrol dalamjangkapanjang超前控制B.Perbaikan terus menerus持续改进C.Mengindentifikasi risikobahaya识别风险D.Mengontrol risikobahaya管控风险
340.Tujuan penilaianrisikoadalah untuk mencariCDdalamprosesproduksi风险评估的目的是寻找安全生产的CDA.Risiko bahaya风险点B.Sumber bahaya危险源C.Point yang masih lemah薄弱环节D.Point yangharusdiperhatikan关注点
341.Kartu PerlindunganBahaya K3harus mempunyaiisi termasukABCD dll“安全作业风险防控卡”应包括ABCD等内容A.Prosedur Keija作业程序B.Tingkatan risikobahaya风险危害等级C.Tindakan pencegahandan tanggapdarurat防控及应急措施D.Tandatangan dariPenanggungjawab责任人确认
342.Potensi bahayamengacupadapelanggaran perusahaanterhadap undang-undang,peraturan,aturan,standar,prosedur dansistemmanajemen K3,atau adanyafaktor laindalam produksidankegiatanbisnis menghasilkanABD yangdapatmenyebabkankecelakaan ataumemperluas konsekuensi kecelakaan事故隐患是指企业违反安全生产、职业卫生法律、法规、规章、标准、规程和管理制度的规定,或者因其他因素在生产经营活动中存在可能导致事故发生或导致事故后果扩大的ABIoA.Kondisi tidakaman物的危险状态B.Tindakan tidakaman人的不安全行为C.Kerugian material财产上的损失D.Kekurangan dalammanajemen管理上的缺陷
343.Berikut iniyang termasuk dalam kebijakandasardalammengontrol bahayadan faktornyaadalah ABC下列属于控制危险、有害因素的基本对策的是ABC oA、Eliminasi消除B、Pencegahan预防C、Minimalisir减弱D、Pengontrolan控制
344.Cara inspeksiK3yang umumnyadigunakan adalahABC常用的安全检查方法包括ABCA.Inspeksi rutin常规检查B.Metode inspeksi checklist安全检查表法C.Metode inspeksimesin仪器检查D.Metode analisisgeneral综合分析法
345.Semua tindakanpencegahankebakaranadalah untukmengontrol danmencegah tigaunsur kebakaranmuncul padasaatyangbersamaan.Berikut ini,metode dasarpencegahankebakaranantaralainABD一切灭火措施都是为了控制和防止火灾三要素的同时存在,下列哪些内容属于灭火的基本方法ABD A、Mengontrol bendamudahterbakar控制可燃物B、Mengisolasi bendapembantu pemabakaran隔绝助燃物C、Evakuasi Karyawan疏散人群D、Menghilangkan sumberapi消除点火源
346.Penyusunan Metodeinspeksichecklistharus berdasarkanABCD安全检查表法编制检查表依据有ABCD oA、Kasus kecelakaandalamdan luar negeridanpengalamanperusahaanyangrelevan dalammanajemenK3国内外事故案例及本单位在安全管理及生产中的有关经验B、Bagian berbahaya yangditentukanmelaluianalisissistematis dantindakan pencegahannya通过系统分析确定的危险部位及防范措施C、Standar,prosedur,spesifikasi danperaturan yangrelevan有关标准、规程、规范及规定D、Pengetahuan,pencapaian,metode,teknologi,peraturan danstandar baru新知识、新成果、新方法、新技术、新法规和新标准
347.Pernyataan berikuttentang kewajibanK3Karyawanyang benaradalahABC关于从业人员的安全生产义务,下列说法中,正确的是ABCA.Mematuhi peraturandan manajemenAtasan遵章守规、服从管理B.Menerima pelatihanK3dan menguasaiteknikK3接受安全培训,掌握安全生产技能C.Segera melaporkanjikamenemukanpotensibahayaatau faktor tidakamanlainnya发现事故隐患或者其他不安全因素及时报告D.Segera mengeliminasi potensibahayaatau faktortidakamanlainnyayangditemukan及时5肖除发现事故隐患或者其他不安全因素
348.Perusahaanharusmengambil tindakanpencegahan penyakitakibatkeijaantaralainABCD用人单位应当采取下列职业病防治管理措施,正确的是ABCD oA.Menetapkan danmeningkatkan sistemmanajemenK3建立、健全职业卫生管理制度和操作规程B.merumuskan rencanapencegahan K3dan melaksanakannya制定职业病防治计划和实施方案C.Menetapkan rencanatanggapdaruratpenyakitakibatkeija建立、健全职业病危害事故应急救援预案D.Membuat arsipK3dan arsippemantauan kesehatanpekerja建立、健全职业卫生档案和劳动者健康监护档案
349.Berdasarkan hukum danregulasiK3,Apa sajahak perlindungankesehatan keijayang dimilikiPekeija ABD《职业病防治法》规定,劳动者享有下列哪些职业卫生保护权利?ABD A.Hak untukmendapatkan pemeriksaankesehatan获得职业健康检查的权利B.Hak untukmemahami faktorrisikobahayapenyakit keijadi areakeija了解工作场所职业病危害因素C.Hak untukmenolak pekeijaanyangmempunyaifaktorbahayapenyakitkeija拒绝有职业病危害因素的作业D.Hakuntukmeminta Perusahaanmenyediakan ADPyangmemenuhistandar K3要求企业提供符合防治职业病要求的个人防护用品
350.Isi utamadalammanajemendaftar risikodan kartuperingatan risikobahaya antaralainABC企业实施风险清单管理和风险告知的主要内容有ABCA.Membuat daftarkontrolhierarkiperusahaan建立企业风险分级管控清单B.Memberikan pemberitahuandan peringatanrisikobahayasecarabertahap分层级对风险进行告知D.Membuat KartuPeringatan BahayaPekeijaan untukKaryawan为员工制作“岗位风险告知卡D.Menghidupkan alurpengontrolanrisikobahaya启动风险管控流程
351.Area keijayangberbahayadan beracunyang berkemungkinanmengakibatkan penyakitkeija akut,maka Perusahaanharusmemasangperlengkapan peringatandan menyediakanABC对可能发生急性职业损伤的有毒、有害工作场所,用人单位应当设置报警装置,配置ABC A.Alat tanggapdarurat现场急救用品B.Alat untukmencuci bagiantubuh冲洗设备C.Jalur evakuasi应急撤离通道D.Area isoIasi隔离区
352.Dilarang menggunakanABCD,penyangga danbenda lainsebagai alatringging maupunalatuntuk menahanmuatan beratdi udara.禁止利用任何ABCD、支吊架等作为起吊支承点悬吊重物和起吊设备A.Saluran pipa管道B.Pagar pengaman栏杆C.Scaffolding脚手架D.Landasan mesin设备底座
353.Setiap orangyangmemasuki area produksiwajibmenggunakanhelmsafetydenganbenar,selain BCDdan kantorgrup maintenance.任何人进入生产现场,必须正确佩戴合格的安全帽,BCD和检修班组室除外A.Ruangan elektrik电子间B.Kan tor办公室C.Control room控制室D.Kantor grupkerja值班室
354.Dilarang menggantibagian dalamkabellistrikdengan kawattembaga dankawat besi,dan kapasitasbagian dalamkabellistrikharussesuaidengan AC严禁用铜丝、铁丝等代替熔体,熔体容量应与AC相匹配A.Sekring熔断器B.peralatan设备C.spesifikasi dankapasitas saluranyang diproteksiperalatan被保护的线路设备的规格容量D.Beban负荷
355.Persyaratan pekeijaanruang terbatasantaralainABCD受限空间的作业要求有ABCD A.Sirkulasi terlebihdahulu事先进行通风B.Ukur kandunganoksigen,02dangasmudahterbakar并测量氧气、一氧化碳、可燃气等气体含量C.Tempatkan pengawasdiluarruang terbatas dan jagakomunikasi denganpekeija作业时必须在外部设有监护人,随时与进入内部作业人员保持联络D.Catat karyawanyang keluar masuk ruangterbatas进出人员应登记
356.Tindakan AB harus diambiluntukmencegahsengatan listriksaat mengelasdi drumketel,kondensor,tangki minyak,tangki minyakdan wadahlogam lainnya.在锅炉汽鼓、凝汽器、油箱、油槽以及其他金属容器内进行焊接工作,应有下列AB防止触电的措施A.Berdiri diatas bantalaninsulasi karetatau kenakansepatu insulasikaret dankenakan pakaiankerjayangkering要站立在橡胶绝缘垫上或穿橡胶绝缘鞋,并穿干燥的工作服B.Pengawas diluar wadahdan dapatmelihat kondisipekeija sertaterdapat tombolon/off untukmemutuskan listriksesuai instruksidari welder容器外面应设有可看见和听见焊工工作的监护人,并应设有开关,以便根据焊工的信号切断电源C.Tegangan lampuportabel yangdigunakan dalam wadah tidakboleh melebihi24V容器内使用的行灯,电压不准超过24V D.Trafo dantrafo lasuntuk lampuportabelharusditempatkan didalamwadah行灯用的变压器及电焊变压器均应放在锅炉内
357.Uraian berikutyang benartentang penanganantabung oksigen dan asetilenadalah ACD关于氧气瓶及乙烘瓶搬运描述正确的是ACD oA.Katup semua tabunggasharus menghadapsatu sisiyangsama全部气瓶的气门都应朝向一面B.Saat mengangkuttabung dengan kendaraan,tabunggastidakbolehdisimpan terbaringdalam bakkendaraan danharusdisimpanberdiri用汽车运输气瓶时,气瓶不准顺车厢横向放置,应纵向放置C.Untuk mencegahsilinder menggelindingselama pengangkutan,silinder harusdiikat dengan kuat为防止气瓶在运输途中滚动,应将其可靠地固定住D.Dilarang mengangkuttabungoksigendan tabungasetilen bersama-sama严禁把氧气瓶及乙烘瓶放在一起运送
358.langkah-langkah berikutuntukmencegahsengatan listriklangsung antaralain AC下列属于防止直接接触电击的措施有AC oA、Gunakan bahanyangtidakmenghantarkan listrikuntukmenutupdan mengisolasimesin yang dialiri listrik利用绝缘材料对带电体进行封闭和隔离B、Grounding保护接地C、Gunakan penghalang,perisai,dll.untuk mengisolasibagian mesin yangdialirilistrikdaribagianluar采用遮栏、护罩等将带电体与外界隔离D、Penyambungan netral保护接零
359.Ketika membersihkanmesinyangberoperasidanSecondary circuit,tindakanyangharusdilakukanPekerja antaralainABC业人员在清扫运行设备和二次回路时,要采取下列哪些措施ABCA、Menggunakan perkakasyangtidakmenghantarkanlistrik使用绝缘工具B、Mencegah getaran防止振动C、Mencegah mengenaibenda lain防止误碰D、Menggunakan seragamkerja antilistrikstatis穿隔离服
360.Berdasarkan peraturanklasifikasi kecelakaankeija,berikut iniyangtermasukke dalamIukabakaradalah BC依据《企业职工伤亡事故分类》GB6441-1986中对危险因素的分类,下列哪些项属于“灼烫”BC oA、Luka bakarkarena tersetrum电灼伤B、Luka bakarkarena api火焰烧伤C^Luka bakarkarena bahankimia化学灼伤D、Luka bakarkarena kebakaran火灾引起的烧伤
361.Berikut iniyangtidak termasuk terpukul/terhantam materialantaralainABC列哪些项不属于“物体打击”ABCoA、Terpukul/terhantam olehmuatan pengangkatan beban起重机械引发的物体打击B Terpukul/terhantam olehmesin机械设备引发的物体打击CTerpukul/terhantam olehkendaraan车辆引发的物体打击D、Terpukul/terhantam olehbenda yangterjatuh dariatas ketinggian工具从高处坠落引发的物体打击
362.Pernyataan berikutyangtidak benar ketika menggunakan tanggauntuk naikadalah ACD采用直立爬梯时,下列哪些说法是错误的ACD oA、Memegang perkakasdi tangan手中拿物攀登B Tanggaharus kokohdan jarakantar anaktangga maksimal30cm梯档应绑扎牢固,间距不大于30cm C、Memberikan ataumengoper materialketikadi atastangga在梯子上运送、传递材料及物品D、Tangga denganketinggian lebihdari2mtidakmemerlukan penguncitangga直立爬梯高度超过2nl时不使用攀登自锁器
363.Pengangkatan bebantidakboleh menggunakan CDdll sebagaititik tengahyang menerimatekanan起重作业严禁以CD等作为起吊重物的承力点A、Bangunan构筑物B、Komponen mesin设备的构件C、Pipa danmesinyang sedang beroperasi运行的设备、管道D、Scaffolding danlantai kerja脚手架、平台
364.Ketika bekeija diatas mesin bertekanantinggi,tidak perlumematikan listrikmenunjuk ABCD在运用中的高压设备上工作,不停电工作是指ABCDA、Pekerjaan tidakperluuntukmematikan energilistrik工作本身不需要停电B、Pekeijaan tidak terdapat bahayatersetrum工作没有偶然触及导电部分的危险C、Pekeijaan diizinkanuntukbekeijadibagianluarmesin许可在带电设备外壳上的工作D、Pekerjaan diizinkanpadabagian konduktif许可在导电部分上进行的工作参
365.Mesin elektrikyangsedangberoperasi menunjukpada ACD运用中的电气设备指的是ACD oA.Mesin yangterdapat tegangan listrik全部带有电压B.Mesin yangmungkin mempunyai tegangan listrik有可能带有电压C.Mesin yangsebagian mempunyaitegangan listrik一部分带有电压D.Mesin yangdioperasikan akanlangsung mempunyateganganlistrik一经操作即带有电压的电气设备
366.Sumber bahayakritis dengangas berbahayadan beracunyangdapatterhirup,harusdilengkapidengan ABCDdan peralatantanggapdaruratlainnya,danhanyadapatbekeijasetelahluluspemeriksaan对存在吸入性有毒、有害气体的重大危险源,应配备ABCD等应急器材和设备,并考核合格后方能上岗A.Gas detectorportabel便携式浓度检测设备B.SCBA空气呼吸器C.Baju pelindungbahankimia化学防护服D.peralatan plugging堵漏器材
367.Karyawanharusmemiliki pengetahuanK3yangdiperlukan,seperti mempelajarimetode tanggapdarurat,menguasai metodepenggunaanAPD,menggunakan peralatanpemadamkebakaran,danmenguasaipengetahuan ABCDEFdantindakanpertolonganpertamalainnya.工作人员均应具备必要的安全生产知识,如学会紧急救护法,掌握防护用品的使用方法,会使用现场消防器材,并掌握有关ABCDEF等急救常识A.Luka bakar烧伤B.melepuh烫伤C.luka luar外伤D.tersetrum电伤E.keracunan gas气体中毒F.tenggelam溺水
368.Area penyimpananamonia cair harusdilengkapidengan ABC;Sistem penyemprotantangki amoniaharus diperiksasecarateratur液氨存储区应设置ABC;氨罐喷淋系统应定期检查A.Emergency shower安全淋浴器B.Emergency eyewash洗眼器C.Obat P3K急救药品D.Pakaian keijaserat kimia化纤工作服
369.Operator amoniacairharusABC液氨作业人员应ABCoA.Memakai kacamata pelindung佩戴防护眼镜B.memakai sarung tangan karet tahan asambasa戴橡胶耐酸碱手套C.memakai pakaiankeijaantirembesan amoniadan antilistrikstatis穿防氨渗防静电工作服D.memakai pakaiankeija berbahanserat kimia穿化纤工作服
370.Tindakan yangbenar terhadappengangkatan bebanantaralainABCD下列起吊重物的措施正确的有ABCD oA.Tidak melakukanpengangkatan jikabagiantajamatau cekungmuatantidakdiberikan bantalan带棱角、缺口的物体无防割措施不得起吊B.Pengangkatan bebandibawahkabel atau mesin berteganganlistriktinggi,Crane harusterdapat groundingyangmemadai在带电的电气设备或高压线下起吊物体,起重机应可靠接地C.Ketika mengangkatbahanmudahterbakardanmeledak,harusmenetapkantindakanteknisperlindungan danmendapatkan persetujuandari PimpinanDepartemen起吊易燃、易爆物如氧气瓶、煤气罐时,必须制订好安全技术措施,并经主管生产负责人批准后,方可吊装D.Apabila teijadicuaca buruk,dilarang melakukanpengangkatan diluarruangan遇大雪、大雨、雷电、大雾、风力5级以上等恶劣天气,严禁户外或露天起重作业
371.APD yangharus digunakanoleh Petugasyang menyiapkanlarutan kimiadan bongkarmuat asam alkali danpetugas bahankimialainnyaantaralainABCD配置化学溶液,装卸酸碱等化学作业人员必须配备的劳动防护用品有ABCD oA.Pakaian tahanasam alkali耐酸碱服B.sarungtangankarettahanasamalkali橡胶而寸酸碱手套C.kacamatapelindungfaceshield防护眼镜面罩D.masker antiracun防毒口罩
372.Berikut yangtermasuk risikotingkat1antara lainABCD以下属于1级风险点是ABCDoA.Tempatberbahaya,lokasikonstruksi,danmesinyangberpotensiledakan,kebakaran,keruntuhan,dankeracunan具有爆炸、火灾、坍塌、中毒等危险场所、施工现场和生产装置B.Unit tambangdan unitpengangkutan矿山采掘现场和提升运输设备C.Perlengkapan produksiyangberkaitandengan prosesbahankimiayang membutuhkanpengawasan teliti涉及重点监管危险化工工艺的生产装置D.Tangki tangkibahankimiaberbahaya yangmenjadi sumberbahayakritis构成重大危险源的危险化学品罐区
五、单选题
373.Perusahaanharusmenentukan langkah-langkah pengendaliansecara berurutansesuaidenganhasil penilaianrisikodankondisi operasiPerusahaan.Urutan berikutiniyangbenaradalah B.企业应根据风险评估结果及经营运行情况等,按顺序确定控制措施,下列顺序正确的是Bo
①Memasang signperingatandan/atau mengelolatindakan pengontrolan设置标志警告和或管理控制措施
②Engineering Control工程控制措施
③APD个体防护装备
④Eliminasi消除
⑤Subsitusi替代A、
⑤③④①②B、
④⑤②①③C、
③④②①⑤D、
④⑤②③①
374.Panjang saluranlistrik sisiprimer darimesinlaslistriktidakbolehlebih besardaria.Kabel lassisi sekunderharus berupakabel fleksibelintitembagaberselubung karetkedap air,dan panjangnyatidakbolehlebihdariA.电焊机的一次侧电源线长度不得大于A二次侧焊接电缆应采用防水绝缘橡胶护套铜芯软电缆,长度不宜大于oA、5m,30m B、5m,20mm C、10m,30m D、10m,20m
375.Ketika ujungtali kawat baja dihubungkandengan kepang,panjang bagianyang dikepangtidakboleh kurangdari B kalidiameter tali kawatbaja,dantidakboleh kurangdarib采用编结方式连接钢丝绳端部时,编结部分的长度不得小于钢丝绳直径的B倍,且不应小于A、20,200mm B、20,300mm C、10,200mm D、10,300mm
376.Inspeksi K3merupakan tugaspenting dalammanajemenK3,yaitu untukmengeliminasi risikobahayadanmencegah teijadinyakecelakaandanmemperbaiki kondisiareakerja.Kegiatan dibawahiniyangtidaktermasukkedalam inspeksiK3antaralainB安全生产检查是安全管理工作的重要内容,是消除隐患、防止事故发生,改善劳动条件的重要手段下列工作中,不属于安全生产检查实施阶段的是BA.Wawancara,membaca dokumendan memeriksacatatan访谈、查阅文件和记录B.Mempersiapkan alat,mesin danform pengukuran准备必要的检测工具、仪器、书写表格和记录本C.Inspeksi faktortidakamandilokasi kerja现场观察寻找不安全因素D.Memberikan sarandan permintaanperbaikan sesuaitemuan yangdidapati针对存在问题提出整改意见和要求
377.Orang yangmelakukaninspeksiK3harus mengeluarkansurat pemberitahuanperbaikan potensibahayayangditemukan dalaminspeksi,mengajukan saranperbaikan,menindaklanjuti danmengevaluasi hasilperbaikan,dan menutuptemuan yangtelah diperbaiki.Pernyataan berikutyangtidaktermasukdalammenindaklanjuti danmengevaluasi hasilperbaikan“adalah D安全检查人员对检查所发现的事故隐患应下达隐患整改指令,提出整改意见和要求,跟踪评估整改结果,实现安全检查工作的闭环管理下列工作中,不属于“跟踪评估整改结果”环节的内容是DA.Merevisi peraturanK3danSOPterkait修订相关安全管理制度和程序B.Memberikan pelatihanK3kepadaKaryawanterkait对相关人员进行相应安全培训C.Mengkonfimasi efektifitasperbaikan yangdilakukan验证整改技术措施的有效性D.Memantau danmengukur sumberrisiko kritisyangmasihada监测正常运行的重大危险源
378.InspeksiK3merupakan tugaspentingdalammanajemenK3,yaitu untukmengeliminasi risikobahayadanmencegah teijadinyakecelakaandanmemperbaikikondisiareakeija.Prosedur inspeksiK3umumnya meliputipersiapan sebeluminspeksi,pelaksanaan inspeksi,perlakuan danumpan balikhasil inspeksidll.Berikut iniyangtidaktermasukdalampersiapan sebeluminspeksi adalahD安全检查是安全生产管理工作的重要内容,是消除生产安全事故隐患、防止生产安全事故发生、改善劳动条件的重要手段安全检查程序一般包括检查前的准备、实施检查和检查结果的处理与反馈等下列工作中,检查前的准备一般不涉及的是D A.Memeriksa gambaralir prosesobjek inspeksi查阅检查对象的工艺流程图B.Membuat formdan garisbesar inspeksi编制检查提纲和记录表格C.Mengorganisir pelatihanuntukKaryawanyang ikutdalaminspeksi组织全体检查人员培训D.Mengorganisir Pelatihanuntuk Divisiyang diinspeksi组织被检单位全员培训
379.Faktor bahayadilokasikeijayangtermasuk faktordanbahayabahayakimiaadalahB某作业场所存在下列职业危害因素,其中属于化学性危险和有害因素的是BA.Kebisingan yangdisebabkanolehbenturan mesin工件撞击产生的噪声B.Air limbah,sisa limbahdangasbuang yang dihasilkan olehpabrik工厂产生的废水、废渣和废气C.Getaran yangdihasilkan olehpengeboran borlistrik凿岩电钻产生的振动D.Busur答1切断电源;2如切断电源有困难可用干燥的木棍、竹竿或其他绝缘物体将电源挑开,或用带绝缘物柄的钢丝剪断电线,使触电人脱离电源;3如果有人在较高处触电,应迅速拉开电源开关或用电话通知当地电业部门停电同时采取保护措施,防止切断电源后,触电人从高处坠落
22.Berapa kali sirine peringatanyangharusdibunyikan setiapkali adapekeijaan peledakanApa sajaartinya在每次爆破中警戒信号有几次,各代表什么意义?JawabSebelum dansesudah peledakanterdapat tigakalisirine.Sirine peringatan:Setelah dibunyikan,area isoIasi peledakan harussegera dibersihkan;Sirine peledakan:setelah dibunyikan,harussegeramemastikan semuaKaryawan danperalatan yangdigunakan telah dikeluarkandari areaisoIasi peledakan,semua Personelpeledakan telahpada tempatmasing-masing danhanya dibunyikansetelah kondisiamanuntukpeledakan.Setelah sirinepeledakan dibunyikanmenandakan telahmemberikan izinuntuk Peledakmelakukan peledakan;Sinyal selesai:setelah masatunggu selesai,Personel pemeriksamemasukiareaisoIasi peledakandan sirinedapat dibunyikansetelahdipastikanaman.Sebelum sirineselesai dibunyikan,Personel pembunyisirine harustetap berada di posisidanKaryawanyangtidakbersangkutan dilarangmemasukiareaisoIasipeledakan.答起爆前后一共有三次信号预警信号该信号发出后爆破警戒区内开始清场工作;起爆信号起爆信号应该在确认人员、设备全部撤离爆破警戒区,所有警戒人员全部到位,具备安全起爆条件时发出起爆信号发出后准许负责起爆的人员起爆;解除信号安全等待时间过后,检查人员进入爆破警戒范围内检查,确认安全后,方可发出爆破解除信号在此之前岗哨不得撤离,不允许非检查人员进入爆破警戒范围
23.Isi RencanaKerja Konstruksiantaralain专项施工方案的主要内容Jawab1Gambaran umumkondisi hidrogeologi,tata letakpekeijaan subdivisidan persyaratanteknispekeijaansubdivisi.2Dasar persiapan:undang-undang,peraturan,dokumen normatifyangrelevan,standar,spesifikasi dangambar petanasional,desain konstruksi,dll.3Analisis sumberrisikoyangmempengaruhi kualitasdankeselamatanpekerjaandanpencegahan yangrelevan.4Lembar perhitungandesain,gambar konstruksidesaindandokumen desainlainnya.5Persiapan konstruksi:meliputi jadwalkonstruksi,material danperalatan.6Pembagian pekeijaan:termasuk parameterteknis,aliran proses,metode konstruksi,dan poin-poin pentingteknis konstruksi.7Rencana personalia:persyaratan kualifikasiuntuk personelmanajemenK3danpekerjaankhusus lainnya.8Kontrol:Inspeksi dancommissioning,evaluasi K3,peringatan dinidan monitoring.9Rencana daruratdantindakanpenanganannya.答1工程概况危险性较大的分部分项工程概况,水文地质条件、施工平面布置、施工要求和技术保证条件;2编制依据相关法律、法规、规范性文件、标准、规范及图纸国标图集、施工组织设计等;3分部分项工程影响质量、安全的风险源分析及相关预防措施;4设计计算书和设计施工图等设计文件;5施工准备包括施工进度计划、材料与设备计划;6施工部署包括技术参数、工艺流程、施工方法、施工技术要listrikyangdihasilkan olehpengelasan listrik电焊产生的电弧光
380.Pencegahan danpengendalian kecelakaanmerupakan bagianpentingdaripembentukan sistemperingatan dini.Dari pernyataanberikut,pencegahandanpengendalian kecelakaan yangbenaradalah C.事故预防和控制是建立预警系统的重要组成部分下列有关事故预防与控制的说法中,正确的是C oA.Pencegahan kecelakaanmengacupadapenggunaan teknologidanmanajemenuntukmencegahkecelakaanyangterjadi mengakibatkankonsekuensi serius事故预防是指通过采用技术和管理手段使事故发生后不造成严重后果B.Pengendalian kecelakaanmengacupadapencegahan kecelakaandengan mengadopsicara-cara teknisdanmanajemen事故控制是指通过采取技术和管理手段使事故不发生C.Pencegahan danpengendalian kecelakaanharus didasarkanpada teknik,edukasidanmanajemenK3,danharusmelakukan tindakanpencegahan yangsesuai事故预防和控制应从安全技术、安全教育和安全管理等方面人手,采取相应对策D.ManajemenK3berfokus padapemecahan masalahkondisitidakaman安全管理对策着重解决物的不安全问题
381.Tingkat bahayamenunjukkan tingkat bahaya kecelakaanyangteijadi dan ditetapkanberdasarkan B危险度表示发生事故的危险程度,是由B决定的A.Kemungkinan kecelakaandanK3sistem发生事故的可能性与系统的本质安全性B.Kemungkinan kecelakaandan tingkatkonsekuensikecelakaan发生事故的可能性与事故后果的严重性C.Sifat sumberbahayadantingkatkonsekuensikecelakaan危险源的性质与发生事故的严重性D.Kuantitas dansifat sumberbahaya危险源的数量和特性
382.Menurut sudutpandang rekayasaK3sistem modern,pekeijaan K3adalah kegiatanuntukmembuatprosesproduksisesuaidengankondisimaterialdan urutankeijadanmencegah teijadinyakecelakaanyangmengakibatkan korbanjiwadankerugianhartabenda.Tujuan utamadari pekeijaanK3adalahuntukmelindungi personeldalam sistemdari bahayaa按照现代系统安全工程的观点,安全生产工作是为了使生产过程符合物质条件和工作秩序,防止发生人身伤亡和财产损失的活动,安全生产工作的主要目标是使系统中的人员免遭A的伤害A.kecelakaan事故B.faktorbahaya有害因素C.hal diluardugaan意外事件D.Risikoyangtidak ckipatditerima不可承受风险
383.Penyakit akibatkerja merupakanpenyakit yangdisebabkan karenaPekeija teipaparfaktor berbahayadan beracunselama bekeija.Pernyataan tentangpenyakitakibatkeijayangbenaradalah C劳动者在职业活动中,因接触有毒有害因素而引起的疾病称职业病下列有关职业病说法中,正确的是CA.Penyakit akibatkeija karenamenyelam didermaga bawahtanah地下桥墩潜水作业引起的职业病是B.penyakit dekompresiadalah Penyakitakibatkeijayangdisebabkanoleh operasitekanan rendahdi eksplorasipegunungan tinggi高山勘探低气压作业引起的职业病是减压病C.Penyakit katarakadalah penyakitakibatkeijayangdisebabkanoleh sinarinfra merahyangdihasilkanoleh radiasitermal diworkshop peleburanlogam冶炼车间热辐射产生的红外线引起的职业病是职业性白内障D.Radang sendiadalah Penyakitakibatkeijayangdisebabkanoleh operasisuhurendahdi coldstorage冷库的低温作业引起的职业病是关节炎
384.Perusahaanharusmenyediakan APDuntuk pekeijasesuaidenganstandar APDnasional dandikombinasikan dengansifat pekeijaandisetiapjabatan.Pernyataan berikuttentang pengadaandanpenggunaanAPD yangtidak benaradalah C生产经营单位应该按照国家规定的劳动防护用品配备标准,并结合本单位各岗位工作性质,为从业人员配备劳动防护用品下列关于劳动防护用品配备和使用的说法中,不正确的是CO A.Tidak diperkenankanmengganti APD yang seharusnyadilengkapidengan menggunakan uang不得以货币替代应当按规定配备的劳动防护用品B.APDyangdiberikan kepadapekeija tidakboleh melebihimasa kerja为从业人员提供的劳动防护用品不得超过使用期限C.Semua APDyangdibeliolehPerusahaanharusdiperiksadan diterimaoleh departemenmanajemenK3atauKaryawanterkait生产经营单位购买的所有劳动防护用品都应经本单位安全生产技术部门或管理人员检查验收D.Pekeija yangtidak memakaidanmenggunakanAPDdenganbenar tidakdiperbolehkan bekeija从业人员未按规定佩戴和使用劳动防护用品的,不得上岗作业
385.Ketika Pekeijamenyatakan bahwatidakadabodyharnessdan adarisiko jatuhdariketinggian,tetapi Divisimeminta Pekeijauntuk tetapbekeija denganmelewati pagarpelindung padapermukaan keijasetinggi25m.Selama bekeija,Pekeija kehilangankeseimbangan danjatuh hinggatewas.Saat menentukantanggungjawabatas kecelakaanitu,Divisi bertanggungjawab sebagai:在作业人员声明没有安全带、有高处坠落危险的情况下,某车间主任要求其在25nl高作业面跨过防护栏杆作业在作业中,作业人员失稳坠落死亡在事故责任认定时,该车间主任应承担的责任是BA.Penanggungjawab langsung直接责任B.Penanggungjawab utama主要责任C.Penanggungjawab sekunder次要责任D.Penanggungjawab pengawasan监督责任
386.Melalui investigasidan analisis kecelakaan,kesimpulantentang sifatdantanggungjawab kecelakaanharus jelas.Diantaranya,mereka yangdiidentifikasi bertanggungjawabdal amkecelakaan akanditetapkan sebagaipenanggungjawabutama,penanggungjawablangsung danC通过事故调查分析,对事故的性质和责任要有明确结论其中,对认定为责任事故的,要按照责任大小和承担责任的不同分别认定为主要责任者、直接责任者、(C)A、Tanggungjawab tidakiangsung间接责任者Tanggungjawab teknis技术责任者C、Tanggungjawab Pimpinan领导责任者D、Tanggungjawab Pengawasan监督责任者
387.Mengisi izinkeija pekeijaanberisiko tinggitidakboleh(B)填写危险工作票时,不得(B)A、Diisi menggunakanbolpoin dengan penulisan yangjelasdantidak terdapat coretan用钢笔或圆珠笔填写,字迹清楚,无涂改;B、Diisi menggunakanpensil用铅笔填写;C、Diisi menggunakanpen tintadenganpenulisan yangjelasdantidakterdapatcoretan用钢笔填写,字迹清楚,无涂改;D、Diisi menggunakanpulpen denganpenulisanyangjelasdantidakterdapatcoretan用圆珠笔填写,字迹清楚,无涂改
388.Area keqayang umumnyadigunakan Karyawan dan kendaraanharusterdapat(C)yangdigunakanuntukmenyimpanobat P3K sertaterdapat orangkhusus yangmemeriksa,menambah ataumengganti obatnya.经常有人工作的场所及施工车辆上宜配备(C),存放急救用品,并指定专人检查、补充或更换A.Perkakas keselamatan安全工器具B.Obat P3K急救药品C.Kotak P3K急救箱D.Alat K3安全用品
389.Saat menebangpohon di dekat kabellistrik berteganganlOkV ataudi bawahnya,tubuhmanusiadan taliharus menjaga jarak aman(d)dengan kabellistrik10kV及以下砍剪靠近带电线路的树木时,人体、绳索应与线路保持(D)的安全距离A.l.Om B.
2.5m C.
1.7m D,
0.7m
390.Sebelum mendirikandan membolak-balik towersecara keseluruhan,periksa apakahsemua bagiantegangan dansambungan memenuhisyarat.Dalam prosespemasangan dan pelepasan tower,tidakbolehadaorangsecara vertikaldi(c)talikawatbaja yangmenerima tarikan.整体立、撇杆塔前应检查各受力和联结部位全部合格方可起吊立、撤杆塔过程中,吊件垂直下方、受力钢丝绳的(C)不应有人A.Sisi dalamdanluar内外侧B.sisi sudutluar外角侧C.sisi sudutdalam内角侧D.sisi melawanangin上风侧
391.Pekeijaan bertekananlistrikharusterdapat(B).Pekeijaan yangkompleks harusmenambahkan Pengawas.带电作业应设(B)复杂作业时,应增设监护人A.Pengawas监护人B.Pengawas Khusus专责监护人C.Pengawas Keija工作监护人D.Penanggungjawab Pekeijaan工作负责人
392.Pegangan on/off padasakelar(disconector)harus tergantung(B)线路隔离开关(刀闸)把手上悬挂(B)A.DILARANG MENGHIDUPKAN,ADA ORANGSEDANG BEKERJA禁止合闸,有人工作!B.DILARANG MENGHIDUPKAN,ADA ORANGSEDANG MEMBETULKANKABEL LISTRIK禁止合闸,线路有人工作!C.KELUAR MASUKLEWAT SINI从此进出!D.BERHENTI,BAHAYA TEGANGANTINGGI止步,高压危险!
393.Inti darimanajemenK3adalah melaluimanajemen risikoyang efektif,mempelajaridanmenguasai proseskecelakaan,dan Bterhadap risikoyangada,sehingga dapatmeminimalkan teijadinyakecelakaandanmencapai tujuanbekeija denganselamat.安全管理的本质就是通过有效的风险管理,对事故内在规律进行研究掌握,对存在的风险进行B,最大限度地减少事故发生,实现安全生产目标A.Perkiraan,identifikasi,klasifikasi,penilaian danpemeriksaan预测、辨识、分类、评估、检查B.Perkiraan,identifikasi,analisis,penilaian danpemeriksaan预测、辨识、分析、评估、控制C.Perkiraan,klasifikasi,analisis,penilaian danpemeriksaan预计、分类、分析、检查、控制D.Identifikasi,analisis,penilaian,perbaikan danpemeriksaan辨识、分析、评估、整改、检查
394.Sistem manajemenK3adalah manajemenyang berpusatpada pedoman,kebijakan,pelaksanaan,inspeksi,perbaikan danaudit K
3.Melalui kegiatanC”yang terusmenerus untukmeningkatkan fungsisistem secaraterusmenerus,sehinggadapatmencapai tujuanperbaikan berkelanjutan.职业健康管理体系是以职业健康安全方针、策划、实施和运行、检查和纠正措施、管理评审为核心内容通过周而复始地进行“C”活动使体系功能不断加强,从而达到持续改进的目的A.Perencanaan,Pelaksanaan,Inspeksi,Audit计划、实施、检查、评审B.Perencanaan,Pelaksanaan,Pemantauan danpengukuran,Riksa Uji计划、实施、监测、验收C.Perencanaan,Pelaksanaan,Pemantauan danpengukuran,Audit计戈U、实施、监测、评审D.Perencanaan,Pemantauan danpengukuran,Inspeksi,Riksa Uji策划、监测、检查、评审
395.Membuat mekanismeperlindungangandadengan manajemenrisikodaneliminasipotensibahaya adalahperubahan titikpusat darikecelakaan menjadiA建立风险管控和隐患排查治理双重预防机制,是由以事故为重点向以A为重点的转变A.Risiko风险B.Potensi bahaya隐患C.Tanggap Darurat应急D.Peringatan警示
396.B adalahProses menganalisis,mengevaluasi danmengklasifikasi risikoyangdisebabkanoleh sumberbahaya,mempertimbangkan kesanggupantindakanpengendalianyangadadan menentukanapakah risikotersebut dapatditerima atautidak.B是对危险源导致的风险进行分析、评价、分级,对现有控制措施的充分性加以考虑,以及对风险是否可接受予以确定的过程A.Identifikasi sumberbahaya危险源辩识B.Penilaian Risiko风险评估C.Pengontrolan risiko风险管控D.Klasifikasi Risiko风险分级
397.Divisi harusmencatat temuandan perbaikannyasecara aktualdan minimalsetiap bulanmelakukan analisisdandengansegera melaporkankondisi perbaikankepada C企业应如实记录隐患排查治理情况,至少每月进行统计分析,及时将隐患排查治理情况向C通报A.Pemerintah人民政府B.PimpinanP2K3atau PimpinanPanitia ManajemenK3安全生产委员会或安全生产领导小组C-Karyawan从业人员D.Disnaker安监局
398.A adalahdasar daripengontrolanrisikoA是风险管控的基础A.Inspeksi sumberrisiko排查风险点B.Penilaianrisiko风险评价C.Inspeksi potensibahaya隐患排查D.Penilaian K3安全评价
399.Risiko menunjukpadarisikoyangtelahada padafasilitas,lokasikerjadan areaserta risikodari penggnaanfasilitas,mesin,lokasikeijadan areaatau gabungandari C风险点是指风险伴随的设施、部位、场所和区域,以及在设施、部位、场所和区域实施的伴随风险的作业活动,或C的组合A.Kemungkinan lainnya其他可能性B.Semua kemungkinan所有可能C.Keduanya以上两者D.Konsekuensi严重性
400.Prinsip manajemenpenyelesaian PDCAmengacupadaA PDCA闭环管理原则是指AA.Perencaan-Pelaksanaan-Inspeksi-Perbaikan策划-执行-检查一改进B.Perencaan-Pelaksanaan-Penilaian-Inspeksi it划一实施一评估一检查C.Perencaan-Inspeksi-Penilaian-Perbaikan策划-检查-评估-改进D.Perencaan-Pelaksanaan-Perbaikan-Penilaian计划一执行一改进一评估
401.C bukanlahpekeijaan untukmengontrol sumberbahaya menjadikecelakaankeija.C不是控制危险源转变成事故的工作内容A.Dari manusia,menerapkan kontroltitik berbahayandalampekeijaan untukmemastikan K3Karyawandanperalatan,merumuskanlangkah-langkah pengendalian,dan sepenuhnyamencegah pelanggaran从人的方面,在生产作业中推行“危险点控制”,以保证人身安全和设备安全,制订控制措施,并大力开展反习惯性违章活动B.Mengontrol faktorlingkungan agarlokasi operasimemenuhipersyaratanK3对环境因素进行控制,使作业现场符合安规及工业卫生要求C.Mengambil langkah-langkah dariaspek keuanganuntukmenghilangkanfenomena investasikeamanan yangtidak mencukupi从财务方面采取措施,消除安全投入不足现象D.Kontrol sesuaidengan sistemmanajemen,dan kontrolfaktortidakaman sepertipersonel danlingkungan selamabekerja对照管理制度进行控制,对现场作业中人员、环境等不安全因素都要加以控制
402.Tidak peduliapakah regulatorpadamesinelektrik menunjukkanA,jika mesinelektrik belumdilakukan pengetesandanpelepasanlistrik,maka harusdikategorikan sebagaimesinyangmempunyaiteganganlistrik.电气设备无论仪表指示A,凡未经验电、放电,均应视为带电设备A.Ada atautidak teganganlistrik有无电压B.Tidak adateganganlistrik无电压C.Ada teganganlistrik有电压D.Ada aliranlistrik有电流
403.Karyawanharusmengetahui faktorbahayayangadapadaB besertatindakanpencegahan,pengotrolan dantanggap daruratnya.工作人员应熟悉B存在的危险有害因素、预防控制措施及事故应急处置措施A.Sifat pekerjaan作业性质B.Lingkungan keija作业环境C.Akomodasi生存环境D.Lingkungan sekitar周围环境
404.Semua pekeijaanmaintenance mesinelektrik di area minyakharus Ddan mengurusizinkeija油区内一切电气设备的维修,必须D并办理工作票A.Saling mengawasi双人监护B.Mengurus izinkerja办理操作票C.Menghentikan operasional停运D.Mematikan energilistrik停电
405.Pekeijaan diketinggian ketikacuacaburukseperti hujanbadai maupunberkabut merupakanpelanggaran jenis在雷雨、暴雨、浓雾、六级及以上大风时进行高处作业”,属于下列哪种类型的违章Ao A.Pelanggaran padapekeijaan作业性违章B.Pelanggaran padaperlengkapan keija装置性违章C.Pelanggaran padainstruksi kega指挥性违章D.Pelanggaran padamanajemen keija管理性违章参考答案A
406.Tidak adapagarpengamanpada pinggiranbangunan merupakanpelanggaran jenisB“高建筑物临空面没有栏杆”,属于下列哪种类型的违章BA.Pelanggaran padapekeijaan作业性违章B.Pelanggaran padaperlengkapan kerja装置性违章C.Pelanggaran padainstruksi kerja指挥性违章D.Pelanggaran padamanajemen keija管理性违章参考答案B
407.Contoh Pelanggaranpadapekeijaanantara IainA下列各项中属于作业性违章的是AA.Personel memindahkanbenda keatasdanke bawahketika mesinpengangkut tidakdihentikan ataudipindahkan运输机械未停稳或挪动时,人员上、下传递物件B.IsoIasi padamesindan perkakas elektriktidak diujisecaraberkala电气安全工具、绝缘工具未按规定进行定期试验C.Tidak menetapkandan merevisiSOP atau sistemmanajemenmaintenance sesuaikondisiaktualdantidakdapatsecaraefektif mengorganisirpelaksanaan SOPatausistemmanajemen不按规定结合实际制定、完善设备检修、运行规程和管理制度,不能有效地组织落实各项制度D.APD pekerjaandiketinggiantidaksesuaistandar atautidak diujisecaraberkala登高工器具不合格或未定期试验
408.C adalahmenggunakan metoderekayasa sistemuntukmengukurdan memprediksiK3seluruh prosesproduksi.Melalui analisiskuantitatif dankualitatif daririsikoyangadadalam sistem,mengkonfirmasi kemungkinandantingkatkeparahan risikodalamsistem,dankemudianmengajukan langkah-langkah perbaikanyangdiperlukandanditargetkan untukterus meningkatkantingkatK3intrinsik perusahaanC是运用系统工程的方法,对生产全过程进行安全性度量和预测,通过对系统存在的危险性进行定量和定性分析,确认系统发生危险的可能性及其严重程度,进而提出必要的、有针对性的整改措施,持续提升企业本质安全水平A.Evaluasi awalK3安全预评价B.evaluasi pengujianK3安全验收评价C.evaluasi K3komprehensif安全综合评价D.evaluasi K3khusus专项安全评价
409.Sebelum melakukanpengangkatanbeban,periksa kondisiCrane danfasilitaskeselamatan;Ketika muatanberada sekitarB daripermukaantanahharus berhentisebentar untukmelakukanpemeriksaan,pekeijaan dapatdilanjutkan setelahdipastikan semuanyanormal起吊前应检查起重机械及其安全装置;吊件吊离地面约B时应暂停起吊并进行全面检查,确认正常后方可正式起吊A.5cm B.lOcm C.15cm D.20cm
410.Ketika harusmengubah arahpergerakan muatan,maka harusC,kemudian barumulai memutarcrane.Dilarang langsungmemutar arahcrane.起重机传动装置在运转中变换方向时,应经过C后再开始逆向运转,禁止直接变更运转方向A.Periksa danpastikan normal检查正常B.Beroperasi denganstabil运行平稳C.Berhenti danmenstabilkan停止稳定D.Mengurangi kecepatansampai batasyangditentukan减速至规定值
411.Apabila tidakada katupatautindakanlainuntuk mengurangi tekanan,maka ketikatekanan rendah,dapat Cuntukmengurangitekanan.若无阀门或其他措施进行泄压,在压力不高的情况下,可通过C进行泄压A.Melepaskan regulatortekanan卸下压力表B.Melepaskan katup解体阀门C.Melonggarkan bautflange Katup拧松阀门法兰螺栓D.Memotong katup割除阀门
412.Kesalahan APDpada WelderantaralainC焊工人员着装错误的是CA.Menggunakan maskeranti debu戴防尘电焊尘口罩B.Menggunakan seragamkeija khusus穿焊接专用工作服C.Memasukkan bajukedalamcelana上衣扎在裤子里D.Kantong bajuharus tertutupdan bagiankaki harustertutupi口袋应有遮盖,脚面应有鞋罩
413.Ketentuan tentangpengangkutan tabunggasyangtidakbenaradalahC下列关于气瓶搬运的一般规定错误的是CA.Tabung gasharus diangkutdenganmenggunakankerangka atautrolley khusus气瓶搬运应使用专门的抬架或手推车B.Bagianatassemuatabunggasharusmenghadapkeatas全部气瓶的气门都应朝向一面C.Ketika diangkutdengankendaraan,tabunggasharus dibaringkan用汽车运输气瓶时,气瓶顺车厢纵向放置D.Ketika mengangkuttabung oksiegn,harus menjamintabungoksigentidak terkontaminasiminyak dll运送氧气瓶时,必须保证气瓶不致沾染油脂、沥青等
414.Ketika duacrane mengangkatsatu bendapadasaatyangsama,maka harusberadadibawah komandodarisatuRiggerman yangditugaskan secarakhusus,(D)harusberdiri ditempatdimanakedua operatorCranedapatmelihatnya denganjelas两台起重机同吊一件物体时,应由专人统一指挥,(D)应站在两台起重机的驾驶人员均能看清的地A.Personil organisasi组织人员B.Karyawan工作人员C.Operator操作人员D.RiggerMan指挥人员
415.Tegangan lampuportabel tidakboleh melebihi36V,dan ketikabekeijaditempat-tempat dengankonduktor logam,wadah lembab,tempat-tempat denganrisiko ledakan(seperti bunkerdan paritbatubara yangdihancurkan),sistem pembuangandesulfurisasi,dll tidakbolehmelebihi(A)行灯电压不应超过36V,在周围均是金属导体的场所、潮湿的容器内、有爆炸危险的场所(如煤粉仓、沟道内)、脱硫烟道系统等处工作时,不应超过(A)oA.12V B.24V C.36V D.220V
416.Brankas untukmenyimpan bahanpeledak danobat-obatan yangsangat beracunharus dikuncidengan duakunci,dan kuncinyaharusdisimpanoleh(A)orang.存放易爆物品、剧毒药品的保险柜应用两把锁,钥匙由(A)人保管A.2B.3C.4D.
5417.Sebelum melepaskanbaut-baut feedpump,(b)pertama-tama harusmemeriksa apakahkatup inletdan outlettertutup rapat,dan motorkatup listrikdimatikan,lalu bukakatup pembuanganbadan pompauntuk mengalirkanair yang disimpan,untukmencegahorang terlukaoleh tekananairyangdilepaskan ketikabaut dibuka.给水泵在解体拆卸螺栓前,(B)必须先检查进出口阀门确已关严,电动门电机停电,然后将泵体放水门打开,放尽存水,防止拆卸螺栓后带压水喷出伤人A.Pemegang izinkeija工作许可人B.Penanggungjawab Pekeijaan工作负责人C.Penerbit Izin Keija工作票签发人D.Pengawas安监人员
418.Saat bekeijadidalammesin,jika adapipa danlubang yangterhubung dengansistemdibagianbawahperalatan,maka terhadappipa danlubang harus(B).在设备内部工作,如设备下部有与系统连接的管口、孔洞等,应对这些管□、孔洞采取(B)措施A.Dipasangkan signkeselamatan安全警示B.Ditutup dandiisolasi封闭隔离C.Dipagari设置围栏参
419.Sebelum pemeliharaanmesin denganbahan bakarminyak,Teknisi danOperator yangbertugas harussecara bersama-sama mengisolasimesin,danmemasang(A)pada sambungansistem,tangki minyakdan pipadistribusi minyak.燃油设备检修开工前,检修工作负责人和当值运行人员必须共同将被检修设备与运行系统可靠隔离,在与系统、油罐、卸油管道连接处加装(A)A.Blind Plate堵板(盲板)B.Pagar pengaman围栏C.Sign peringatan警告牌D.Fasilitas keselamatan安全装置
420.Kabin Bridgedan GantryCrane sertapintu palkakapal harusterpasang sisteminterlock yangketika pintudibuka,bagianmesincrane yangberoperasi akanB桥式起重机、门式起重机的司机室门和舱口门应设联锁保护装置,当门打开时,起重机的运行机构BA.Dapat dihidupkan能够开动B.Tidak dapatdihidupkan不能开动C.Dihidupkan denganc叩at高速启动D.Dihidupkan denganlambat低速起动
421.Ketika pakaianterkena asampekat,cucidenganair terlebihdahulu,kemudian netralkandengan Clarutan alkaliencer,dan terakhircuci kembalidenganair当浓酸溅到衣服上时,应先用水冲洗然后用C稀碱液中和,最后再用水清洗A.l%B.
1.5%C.2%D.
2.5%
422.Umumnya,pembersihan cerobongasap harusdilakukan kearah ventilasipadaposisib,dantidakseorang pundiperbolehkan tinggaldi cerobongyang berlawanandengan arahmata angin.清扫烟道工作,一般应在B位置顺通风方向进行,不准有人停留在下风烟道内A.Berlawanan dengan arah anginF风B.searahdenganarah angin上乐I C.Lancar Jl|页Al D.Tidak searahdenganarahangin逆风
423.Sebelum Cranedigunakan,aharusmemeriksakondisiCrane每次使用起重机械、设备前,A人员必须进行检查A.Operator操作B.Petugas teknis技术C.Petugas pengawasan质监D.Manajemen管理
424.Setelah ruangbakar dibersihkan,segera keluarkanfasilitas sementara.C harusmenghitung Personildanperalatanuntukmemastikanbahwa personel danperalatan,perkakas danbahan telah dikeluarkan.燃烧室清扫工作完毕后,应及时拆除临时设施C应清点人员和工具,确认人员已撤离、工器具和材料已撤出A.Pekeija作业人B.Foreman班长C.Penanggungjawab Pekeijaan工作负责人D.Penerbit izinkeija许可人
425.Bahan berikutiniyangdapatdigunakansebagai kursiuntuk WelderketikabekeijaC下列哪些材料可以作为焊接作业的椅子CA.Besi铁B.aluminium铝C.kayu木材D.baja不锈钢
426.Kedua ujunglantai kerjaperancah harusditempatkan padapalang melintang.Panjang ujunglantai kerjadiluarpalang tidakbolehkurangdariA dan dipasangdengan kuat.Tidak bolehada sambunganantara bentangpapan perancah.脚手板的两头均应放在横杆上,板的端头超过横杆的长度不小于A,固定牢固脚手板跨度间不可以有接头A.20cm B.15cm C.lOcm D.5cm
427.Pada areadengankabellistrik,basket yangdigunakandalampengangkatan harusmenjagajarakamandengankabellistrikminimal Dm.有架空输电线的场所,吊篮的任何部位与输电线的安全距离不应小于D小A.5B.6C.8D.
10428.Dalam wadahtertutup,pekeijaan ctidakbolehdilakukan padawaktuyangbersamaan在密闭容器内,不准同时进行C工作A.Perawatan dan pengelasan listrik检修及电焊B.perawatan danpengelasan gas检修及气焊C.pengelasan listrikdanpengelasangas电焊及气焊D.perawatan danpengangkatan检修与起重
429.Bahan kimiaberbahayayangdisimpan harusditandai denganjelas.Ketika duaatau lebihbarangberbahayadengankadaryang berbedadisimpandi area yangsama,barang tersebutharusditandaisesuaidengantingkatbahayaA daribahanberbahayayangdisimpan.储存的危险化学品应有明显的标志同一区域储存两种或两种以上不同级别的危险品时,应按A等级危险物品的性能标志A.Tertinggi最高B.terendah最低C.sama相同
430.Gas dalamtabung hidrogentidakbolehhabisterpakai,tabunggasharus menyisakangasdengantekanan minimalA untukmencegah udaramasukkedalamtabunggas不得将氢气瓶内的气体用尽,瓶内至少应保留A以上的压力,以防止空气进入瓶内A.
0.05MPa B.
0.06MPa C.
0.07MPa D.O.lOMPa
431.Kabel yangdigunakanuntukpengelasan listrikharus diisolasidenganbaik.Jika adasambungan,maka sambunganharus dihubungkandengankuatdan dibungkusdengan isoIasiyang andal.Setidaknya Adari ujungyang dihubungkanke penjepitlaslistrikadalah konduktorfleksibel berinsulasi.电焊工作所用的导线,必须使用绝缘良好的电缆线如有接头时,则应连接牢固,并包有可靠的绝缘连接到电焊钳上的一端,至少有A为绝缘软导线A.5m B.6m C.7m D.8m
432.Area dekatflensa pipaminyak,katup,sambungandankemungkinan bagiankebocoran minyaktidakbolehterdapat api,apabila harusmelakukanpekeijaanpanas,maka harusmengambiltindakanperlindunganyangefektifdanmengurus D油管道法兰、阀门、接头及可能漏油部位附近不准有明火,必须进行明火作业时,应采取有效措施,并办理DA.Izin TindakanKeselamatan安全措施票B.IzinKeija工作票C.Izin Operasi操作票D.Izin KerjaPanas动火工作票
433.selang karetasetilen,oksigendanLPG tidakbolehmenggunakanselang karetyang menonjol,retak ataubocor.Apabila mendapatikebocoran padaselang,makaharusA乙烘、氧气及液化石油气橡胶软管不得使用有鼓包、裂纹或漏气的橡胶软管如发现有漏气现象,应A oA.Memotong bagianyang bocor将其损坏部分切除B.Menambal bagianyang bocor可以用贴补方法处理C.Melilit bagianyang bocor可以用包缠的办法处理D.Berdasarkan kondisiaktual dapat点;
(7)人员计划专职安全生产管理人员、特种作业人员等资格要求;
(8)施工控制:检查验收、安全评价、预警观测措施;
(9)应急预案及处置措施
24.Area manasajayangharusterdapatsignkeselamatan施工单位应当在哪些部位设置明显的安全警示标志?JawabTitik aksesmasukareakonstruksi,area unitberat,fasilitas listriksementara,scaffolding,jalur akseskeluarmasuk,tangga,lift,lubanggalian,jembatan,terowongan,tepianlubanggalian,alat peledak,tempatpenyimpanangasdancairan berbahayadanberacundanareaberbahaya lainnya.施工现场入口处、施工起重机械、临时用电设施、脚手架、出入通道口、楼梯口、电梯井口、孔洞口、桥梁口、隧道口、基坑边沿、爆破物及有害危险气体和液体存放处等危险部位
25.Apa sajatindakan pengontrolanterhadap sumberbahayakritisyangharusdilakukanolehPerusahaan生产经营单位对重大危险源应当采取哪些管理措施?JawabTindakanyangharusdiambilolehPerusahaanatau Departemenantaralain:1mencatat danmendata sumberbahaya;2melakukan pengukuran,penilaian danpengawasan;3menetapkan rencanatanggapdarurat;4memberitahu Karyawandanorangterkait tentang tindakantanggapdarurat yangdapat diambilketikateijadikondisidarurat.答生产经营单位对重大危险源应采取的管理措施是1应当登记建档;2进行定期检测、评估、监控;3制定应急预案;4告知从业人员和有关人员在紧急情况下应当采取的应急措施
26.Apa sajaisi pelatihandan edukasiK3安全生产教育和培训的内容主要包括?Jawab1Kebijakan,pedoman,hukumdanregulasi sertaperaturan PerusahaantentangK3;2kemampuan teknisK3;3pengetahuan teknisK3;4Tindakan tanggapdaruratyangdapat diambilbeserta pengetahuantentangtindakanpencegahan;5hakdankewajiban Karyawanselama bekeija;6pengetahuan dankriteria teknikuntukKaryawandengan jabatanyang membutuhkankemampuan khusus.答1安全生产的政策、方针、法律、法规以及安全生产规章制度的教育和培训;2安全操作技能的教育和培训;3安全技术知识教育和培训;4发生生产安全事故时的应急处理措施,以及相关的安全防护知识;5从业人员在生产过程中的相关权利和义务;6特殊作业岗位的安全生产知识和操作要求等
27.Apa sajaisi pelatihanK3untuk PengawasatauKaryawanyangmemanajemenK3diareakeija生产经营单位安全生产管理人员安全培训应当包括哪些内容?Jawab1Pedoman,kebijakan,hukum,regulasi danstandar K3nasional;2pengetahuantentangmanajemenK3,kemampuan teknisK3,OH dll;3tatacara pendataan,pelaporankecelakaanfatality daninvestigasi kecelakaankeija;4manajemen tanggapdarurat,penyusunan rencanantanggapdaruratdan tatacaraatau kriteriatanggapdarurat;5Pengetahuan ataumenggunakan caradiatas根据情况采用上面几种方式
434.Tatacara penggunaanmesin pemotongyangtidakbenaradalahD切割机的使用过程中,下列操作不正确的是DA.Sebelum digunakan,harus didiamkandan diperiksadan dipastikannormal使用前,应先空转并检查正常后方可作业B.Tenaga yangdigunakan harussesuai,ketika pisaupemotong memasukimaterial,jangan menggunakantenaga secaraberlebihan切割中用力应均匀适当,刀片推进时不可用力过猛C.Ketika mematikanmesin,pastikan pisausudah berhentisepenuhnya barudiletakkan停机时,必须待刀片停止旋转后方可放下D.Langsung menyimpanmesin diatas tanahtanpa memutuskansumberlistrikmesin potong在未切断电源的情况下将切割机放在地上
435.Apabila mendengarsuara abnormalatau kerusakanketikamenggunakangergaji tangan,segera hentikanpekeijaan.Gergaji dapatdigunakankembaliapabila sudahD手电锯操作中发现有异常声响或故障时,应立即停止使用,经D方可继续使用A.Diuji测试B.Diperbaiki检修C.Diuji tidakada kondisiabnormal试验无异常D.Diperiksa,diperbaiki dantelahlulusuji检修并验收合格
436.Ketika menggunakanmesin potongSAW,Operator harusberdiri disisi Ddari pisau mesin potong.Ketika bekeija,pisaumesinpotong harusdidekatkan kematerial secaraperlahan.Jangan menggunakantenaga secaraberlebihan.使用无齿锯时操作人员应站在锯片的D,工作时锯片应缓慢地靠近被锯物件,不准用力过猛A.Muka正面B.Depan前面C.Atas上面D.Samping侧面
437.Ketika ekskavatormelakukan operasidragline ataubackhoe,jarakamanantara crawlerekskavator dantepi permukaankeijaharuslebihbesardari Im;Jarak amanantara banekskavator dengantepi permukaankeijaharuslebihbesardariB.挖掘机进行拉铲或反铲作业时,履带式挖掘机的履带距工作面边缘安全距离应大于1m;轮胎式挖掘机的轮胎距工作面边缘安全距离应大于BA.l.Om B.
1.5m C.
2.0m D.
3.0m
438.Setelah selesaimelakukan maintenance,Bharusmenghitung personeldanperkakas,memastikanbahwapersoneldanperkakas,mesindanbahan telahdikeluarkan,menutup pelatpenutup atauperangkat pelindunglainnya,dan memberitahuOperator bahwamaintenance telahselesai.检修工作完毕后,B应清点人员和工具,确认人员已撤离、工器具和材料已撤出后,将盖板或其它防护装置恢复,并通知运行值班人员工作已经完毕A.Pemegang izinkeija工作许可人B.Penanggungjawab pekeijaan工作负责人C.Penerbit izinkerja工作票签发人D.Pengawas安监人员
439.Ketika menggunakanbahankimiauntukmembersihkansistem,dilarang melakukanpekeijaan sepertiAdanpekeijaan laindiatassistem yangdibersihkan.Dilarang kerasmerokok dibagian penambahanreagent danatas boiler.采用化学清洗时,禁止在清洗系统上进行A作业和其他工作在加药处及锅炉顶部严禁吸烟A.Panas明火B.Pemotongan切割C.Pengelasan电焊D.Pembersihan冲洗
440.Dilarang menggunakantangga Adiareastasiun transformasidandistribusiswitchyard ataudidekatkabellistrik在变、配电站开关站的带电区域内或临近带电线路处,禁止使用A梯子A.Logam金属B.Kayu木制C.Plastik塑料D.Yang diisolasi绝缘pengalaman manajemenK3terbaru baiknasional maupuninternasional;6analisiskecelakaanyangseringteijadidanpenyelamatannya;7isi pelatihanlainyangdibutuhkan答1国家安全生产方针、政策和有关安全生产的法律、法规、规章及标准;2安全生产管理、安全生产技术、职业卫生等知识;3伤亡事故统计、报告及职业危害的调查处理方法;4应急管理、应急预案编制以及应急处置的内容和要求;5国内外先进的安全生产管理经验;6典型事故和应急救援案例分析;7其他需要培训的内容
441.Berdasarkan StandarTeknis K3ListrikSementaraJGJ46-2005,perlindungankebocoranlistrik2lapis menunjukpada根据《施工现场临时用电安全技术规范》JGJ46-2005规定,两级漏电保护是指什么?JawabSelama masakonstruksi,semua kotakpanelutamadan semuakotakMCBharusterdapattombol ataualat untukmenghidupkan danmematikan alatperlindungankebocoranlistrik.在整个施工现场临时用电工程中,总配电箱中必须装设漏电开关,所有开关箱中也必须装设漏电开关
442.Apa ituSystem TN-S什么是TN-S系统?JawabSistem tigafase limakawat,garis Ndan garisPE darisistem dipisahkan.Sistem TN-S:titik netralcatudayalangsung terhubungke grounding,kabel netralaliranlistrikdipisahkan darikabel netralperlindungan,tidakbolehdisatukan.Kabel netralperlindungan adalahsistem limakawat tigafase dengangrounding berulangtidak kurangdari tigatempat答三相五线制,该系统的N线和PE线是分开的TN-S系统电源中性点直接接地,工作零线与保护零线分开,不得混接,保护零线作重复接地不小于三处的三相五线系统
443.Pekeijaan diketinggian dibagimenjadi berapatingkatan高处作业级别是怎样划分的?JawabPekeijaan diketinggian denganketinggian2-5m dikategorikanlevel satu;Pekeijaan diketinggian denganketinggian5-15m dikategorikanlevel dua;Pekeijaan diketinggian denganketinggian15-30m dikategorikanlevel tiga;Pekeijaan diketinggiandenganketinggian diatas30m dikategorikanlevel empat.答高处作业高度在2-5m时,称为一级高处作业;高处作业高度在5M以上至15M时,称为二级高处作业;高处作业高度在15M以上至30M时,称为三级高处作业;高处作业高度在30M以上,称为特级高处作业
444.Apa sajakategori tindakantidakaman Karyawan人的不安全行为有哪些表现形式?JawabtindakantidakamanKaryawandibagimenjadi5jenis:1bekeija tanpamenghilangkanrisikobahayaatautidakadaperlindungan atauperingatan;2bekeija dengantidakamankarena ingincepat selesai;3penggunaan perkakasataumesinyangtidakaman;4berdiridiposisi yangtidakamanatau posisitubuh tidakaman ketikamengoperasikan mesin;5bekerja saatmesin beroperasiataudiatasmesin答人的不安全行为一般有五种表现形式1在没有排除故障的情况下操作,没有做好。