文本内容:
描写礼拜优美段落神父于是穿起法衣来,穿白衣的执着,终于,躺到了地下;一个佣人抓住了它,把它送了出去法事开始了拉夫列茨基退到了一个角落里事谦恭地要了一块炽炭,香烟开始缭绕起来了婢女们和小厮们也从大厅里出来了,大家都簇拥在门口从来不下楼来的罗斯卡(狗名)也忽然跑进了饭厅人们要赶跑它,可是它却更慌乱了,起始是乱窜他的情感是奇妙的,几乎是苦痛的,他自己也不能清楚地知道他所感觉的是什么玛丽亚•狄米特里叶夫娜站在最前面,身后放着椅子,她慵懒地、在意地划着十字,正象一个大家闺秀一样一一一会儿四周张望,一会儿又忽然翻眼向天她显然是感觉厌倦了玛尔法•季摩费叶夫娜显得非常焦愁;拿斯塔霞•卡尔坡夫娜俯伏着,又抬起身来,衣裙上发出阵阵轻微的、谨慎的绰绦声;至于丽莎,她却一直站在自己的地方,一动也不曾动,从她脸上的凝注的表情,显然可以看出她是在不断地、热情地祈祷法事完毕以后,她走去吻了十字架,也吻了吻神父的又大又红的手([俄]屠格涅夫《贵族之家》第138,139页)加迭里娜•伊凡诺夫娜拉住小丽达,又从椅子上把小男孩拉起来,自己在墙角火炉旁边跪下,并且使孩子们在她前面跪着那个小女孩还在发抖;但是那个小男孩却用小小的光膝头跪着,适度地举起一只手来,正确地在自己身上画了十字,又叩首,用前额触地,那仿佛使他特别感到满意加迭里娜•伊凡诺夫娜咬着嘴唇,噫着眼泪;她也祈祷,不时把男孩子的衬衫拉直,又将就用一条围巾盖住女孩子的光光肩头,这条围巾是她从橱柜里拿来的,既没有起身,也没中断祈祷([俄]陀思妥耶夫斯基《罪与罚》第214—215页)然而,甚至在茹科沃,在这“奴才村”,每年也总有一回隆重的宗教盛典那是在八月,他们抬着赐与生命的‘圣母从这村走到那村,走遍全县到了茹利•沃所盼望的这一天,正好没风,天色阴沉姑娘们一清早就穿上鲜艳华丽的衣服,出去迎接神像,将近傍晚才把它抬进村子来,排成严肃的行列,举着十字架,唱着歌,同时河对面教堂的钟声响起来一大群本村和外村的人堵住街道,吵吵嚷嚷,尘土飞扬,挤成一团……老头子电好,老奶奶也好,基里亚克也好,大家都对神像伸出手去,热切地瞧着它,哭哭啼啼地叫道“给我们做主吧,母亲!给我们做主!([俄)契诃夫;《农民》《契诃夫选》第666页)从教堂内传来一阵模糊不清的诵读圣诗声,同时又涌来一股地窖和焚香混合的气味……到八点一刻,教堂里的管风琴低沉地奏了起来……他们都聚在一个角落里,前面有一座临时祭台,上面有刚刚布置好的一个由城内一家工场赶制出来的圣罗克像这些身影跪在那里,似乎已蜷缩成一团,隐没在烟雾缭绕之中,就象一些凝固不动的影子,这里一堆,那里一堆,其颜色不比那灰蒙蒙的雾气深多少在他们上面,管风琴无休止地变换着曲调([法]阿尔贝•加缪《鼠疫》第146页)。