文言文阅读：《晋书-王羲之传》（附答案解析与译文）

文言文阅读《晋书•王羲之传》（附答案解析与译文）阅读下面的文言文，完成小题材料一王羲之，宇逸少父旷，淮南太守元帝之过江也，旷首创其议羲之年十三，尝谒周凯，凯察而异之时重牛心炙，坐客未啖，凯先割啖羲之，于是始知名羲之既少有美誉，朝廷公卿皆爱其才器，频召为侍中、吏部尚书，皆不就复授护军将军，又推迁不拜扬州刺史殷浩素雅重之，劝使应命羲之遂报书日■“吾素自无廊庙志，直王丞相时果欲内吾，誓不许之手迹犹存，由来尚矣，不于足下参政而方进退自儿娶女嫁，便怀尚子平

①之志，数与亲知言之，非一日也若蒙驱使，关陇、巴蜀皆所不辞羲之既拜护军，又苦求宣城郡，不许，•••乃以为右军将军、会稽内史时殷浩与桓温不协，羲之以国家之安在于内外和，因以与浩书以戒之，浩不从，及浩将北伐，羲之以为必败，以书止之，言甚切至浩遂行，果为姚襄所败时骡骑将军王述少有名誉，与羲之齐名，而羲之甚轻之，由是情好不协述先为会稽，以母丧居郡境，羲之代述，止一吊，遂不重诣述每闻角声，谓羲之当候已，辄洒扫而待之如此者累年，而羲之竟不顾，述深以为恨及述为扬州刺史，将就征，周行郡界，而不过羲之，临发，一别而去及述蒙显授羲之耻为之下遣使诣朝廷求分会稽为越州行人失辞，大为时贤所笑既而内怀愧叹述后检察会稽郡，辩其刑政，主者疲于肾对羲之深耻之，遂称病去郡，与名人贤土尽山水之游，弋钓为娱年五十九卒，赠金紫光禄大夫（《晋书》卷八十，有删节）【注】

①尚子平西汉末年隐土材料二予少学卫夫人书，将谓大能；及渡江北游名山，见李斯、曹喜等书，又之许下，见钟繇、梁鸽书，又之洛下，见蔡邕《石经》三体书，又于从兄洽处，见张昶《华岳碑》，始知学卫夫人书，徒费年月耳遂改本师，仍于众碑学习焉H±年五十有三，恐风烛奄及，聊遗于子孙耳可藏之石室，勿传非其人也（王羲之《题卫夫人笔阵图后》节选）.文中画波浪线的部分有三处需加句读，请用铅笔将答题卡上相应位置的答案标号涂黑及A述B蒙C显D授E羲F之G耻H为I之J下K遣L使M诣N朝0廷P求Q分R会S稽T为U越V州.下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是（）“羲之遂报书日”中的“报”的意思与《孔雀东南飞》中的“吾今且报府”的“报”意思相同“羲之既拜护军”中的“拜”字表示授予官职，例如《廉颇蔺相如列传》有“拜相如为上大夫二“若蒙驱使”中的“驱使”的意思与《孔雀东南飞》中的“妾不堪驱使”中的“驱使”意思不同“始知学卫夫人书”中的“始”字的意思与杜甫《客至》中的“蓬门今始为君开”的“始”字意思相同.下列对两则材料有关内容的概括和分析，不正确的一项是A.羲之少有美誉周凯招待客人，在客人还没吃时先割下一块牛心炙递给他，羲之由此扬名B.羲之决定出仕他先前多次拒绝朝廷征召，但在儿娶女嫁后，接受了殷浩的建议为官任职C.羲之轻视王述他请求把会稿郡改为越州，此事连路上行人都觉得不妥更被贤者耻笑D.羲之广闻博取游历后不断开拓视野，及时摆脱卫夫人书法的影响，探源明理，及其用心.把文中画横线的句子翻译成现代汉语1吾素自无廊庙志，直王丞相时果欲内吾，誓不许之译文2时年五十有三，恐风烛奄及，聊遗于子孙耳译文.朝廷公卿都爱王羲之的才能器量，多次召他做侍中、吏部尚书，他都推辞不就任其原因是什么？请结合材料一简要概括【答案】EKPA

12.C.1我向来没有在朝廷中任职的想法，在王丞相执政时，他坚决要纳我入朝，我誓死不答应，2这时我五十三岁了，担心风烛残年忽然倒下死去，姑且遗教于子孙而已.

①王羲之从小就有不以参政为进退的准则

②王羲之学尚子平退隐山林【解析】.本题考查学生文言文断句的能力句意及至王述拥有显赫官位，羲之耻做王述的下属，派人上报朝廷，请求把会稽郡分出为越州“耻为之下”“遣使诣朝廷”和“求分会稽为越州”三个结构完整分句的主语都是“羲之”，故“羲之”前应断开，“耻为之下”“遣使诣朝廷”和“求分会稽为越州”三个分句间应断开故选EKP.本题考查学生对文言词语中的一词多义现象的理解能力A.“意思相同”错“报二回答/通“赴二赴任句意羲之于是回信说/我今天将要去赴任B.“拜”，都表示授予官职句意王羲之被封为护军将军/授予蔺相如上大夫C.“驱使”，指派/使唤句意如果蒙受指派/我已经受不了你家这样的使唤D.始均是“才”的意思句意才知道学习卫夫人的书法/只是为了你的到来，我家草门才打开.本题考查学生理解文章内容的能力C“此事连路上行人都觉得不妥”错原文“行人失辞，大为时贤所笑”是说“派去的使者言辞不当，大大地受到当时贤者的耻笑”，此项把“行人”误解为“路上行人”.本题考查学生理解并翻译文言文句子的能力

（1）“素”，向来；直”，当（在）……的时候；“内”纳使进入

（2）“恐”担忧、担心；“奄及”，突然死亡；“聊，姑且.本题考查学生筛选并概括文中信息的能力由材料一原文“吾素自无廊庙志，直王丞相时果欲内吾，誓不许之，手迹犹存，由来尚矣，不于足下参政而方进退”可知，王羲之从小就有不以参政为进退的准则由材料一原文“自儿娶女嫁，便怀尚子平

①之志，数与亲知言之，非一日也”可知，王羲之学尚子平退隐山林【参考译文】材料一王羲之，字逸少父亲王旷，是淮南太守元帝司马睿过江，是王旷最先提出建议王羲之十三岁时，曾去拜访周凯，周凯仔细打量他，认为他非同寻常当时流行吃牛心炙，座中客人都还没吃，周凯先割下一块递给王羲之吃，于是开始知名王羲之少负美名，朝廷公卿都爱他的才能器量，多次召他做侍中、吏部尚书，他都推辞不就任再拜授护军将军，又拖延推辞不就任扬州刺史殷浩向来敬重他，劝他应召羲之回信说“我向来没有在朝中任职的想法，在王丞相执政时他坚决要纳我入朝，我誓死不答应，回绝的书信手迹仍在，这种想法由来已久，不像足下以参政为进退的准则自从儿娶女嫁后，我便打算学尚子平退隐山林，多次与亲朋好友们谈论过此事，不是一两天的事如果蒙受指派，前往关陇、巴蜀都在所不辞“王羲之被封为护军将军后，又极力请求任宣城郡，朝廷不许，任命他为右军将军、会稽内史其时殷浩与桓温不和，王羲之认为国家的安定在于内外团结和睦，于是写信给殷浩来劝诫他，殷浩不听到殷浩要北伐时，羲之认为必败无疑，写信阻止殷浩，言语十分恳切后来殷浩率兵北伐，果然被姚襄打败当时骡骑将军王述少负盛名，与王羲之齐名，可羲之十分看不起他，因此两人感情不和王述先在会稽任职，因母丧住在郡中，王羲之代领王述职务，只去王述家慰问过一次，就不再去拜访王述每当听到角声，都以为王羲之来看望自己，就打扫庭院等他来这样过了几年，而王羲之最终也没去，王述为此十分怨恨他到王述任扬州刺史时，就职前，走遍会稽郡，却不拜访羲之，临要出发了，告辞一下就走了及至王述拥有显赫官位，羲之耻做王述的下属，派人上报朝廷请求把会稽郡分出为越州派去的使者言辞不当，大大地受到当时贤者的耻笑，过后王羲之内心深感惭愧后来王述到会稽郡检察，所有的刑罚政令都要考核，主事官员疲于考核应对王羲之深深地以此为羞耻，便称病去职，与吴越之地的名人贤士一起尽情游玩于山水之间，以钓鱼射猎为乐五十九岁时去世，朝廷赠封金紫光禄大夫（《晋书》卷八十，有删节）材料二我少时学习卫夫人的书法，就以为很了不起；等到我渡江后在江北游历名山看到李斯，曹喜等人的书法作品，又到许昌，看到钟繇，梁鹄的书法，又到洛阳，看到蔡邕的《石经》三体书，又在从兄王洽那里见到张昶《华岳碑》，才知道学习卫夫人的书法，只是白费时间罢了于是改换起初（学书）的老师，就（直接）从各种碑刻中学习（书法）这时我五十三岁了，担心风烛残年忽然倒下（死去）姑且遗教于子孙而已可将它藏在密室里，不要传给不该传的人（王羲之《题卫夫人笔阵图后》节选）。