桃花源记全文拼音版及翻译注音版

taohudyuanji桃花源记dongjin东晋tao陶yuanmfngjintaiyuan晋太元ye业tao桃shu树ren人yuan缘hua花xT溪Iin林hang行zhong中wangI••z、jiaan路shuyou有fang芳shenyi甚异cao草zhT之Iinjln林尽xiaokou夹岸数xianmei鲜美，fuqian.，复前shuTyuan水fang仿wu武zhT之bai百Iud落hang行bian便I।ng陵yuan、一匹bu步，yTng英yu欲deyren人Jin近buyuwei捕鱼为hufeng忽逢zhong中bTnfen缤纷wu无zd杂yu渔qiongqi穷其shan山，Iin林oshan山rudyouguang若有光bianshe便舍chudn船fuhang复行cong从shu数kou口shiz十bu步chuj\xia初极狭，caitongrenpfngkuang平V■mei美•一鸡旷chi池、quan犬wushe屋舍sangzhuhudran豁然yanran俨然zhTshu桑竹之属xidngwenqizhong相闻其中kai开you有才通lang朗Iidng良tu土tian田qian阡wang往mojiao陌交tong通Iaizh6ngzud来种作，zhonghousuiwuwenjTnzhe终，后遂无问津者fany।【翻译】yurendulcTyfinqiandejTngseg6ndaoshifen渔人对此眼前的景色感到十分chay1jIxuwangqianhangchuanxiangzou诧异，继续往前行船，想走yuandiyushlbianchuxianyTzudshanshan源地，于是便出现一座山，山shangyougexiaodongkoudongITfangfdyou上有个小洞口，洞里仿佛有difingudngIiangyushitaxiaIechuancong点光亮于是他下了船，从dongkdujinquIeqTchudongk6uhdnxid洞口进去了起初洞口很狭zhaijTnrongyTrentonggudyouzouIejT窄，仅容一人通过又走了几jianxiaoIujiaocudxiangtongjTmingg6uduiwaimianderenshuda对外面的人说啊ndnnuyTzhexTruwairenhudngfdchuf男女衣着，悉如外人黄发垂tidobingy\ranzl

1、e髯，并怡然自乐jianyurennaiidajTngwensuocong见渔人，乃大惊，问所从laijudazhTbianyaohaijiashejiusha来具答之便要还家，设酒杀jTzudshfcunzhongweny6uclrenxian1di鸡作食村中闻有此人，咸来wenxunziyunxianshibiqfnshi1uan11UqT问讯自云先世避秦时乱，率妻zTyiren1aicTjuejingbufuchuydnSUI子邑人来此绝境，不复出焉，遂yuwairenjiangewenjTnshiheshindibu与夕卜人间隔问今是何世，乃不zhTyouhanwu1unweiij1nclrenyTyTwei知有汉，无论魏晋此人一一一为juydnsuowenjietariwanyurengefuydn具言所闻，皆叹惋余人各复延zhiqijiajiechujiuishftfngshuriC1至其家，皆出酒食停数日辞qucTzhongrenyuyuinbuzuweiwairen去此中人语云■:不足为外人daoye道也”jichudeq\chuanbianfuxiang1lu既出，得其船，便扶向路，nanyang1iuzTj〕gaoshangshlye南阳刘子骥，鬲尚士也，wenzhixTnranguTwangweigudxunbing闻之，欣灾

八、、规往c＞未果，寻病dongjintaiyuannianjianwu11ngjun东晋太元年间，武陵郡yougerenVIVyidayuweishengtashunzhexT有个人以打渔为生他顺着溪shuThangchuanwangji1e1uchengdeyuan水行船忘记了路程的远jinhuranyudaoyTpiantdohua1\nsheng近o忽然遇到一片桃花林，生changzai〉TshuTde1ianganchangdajTbai长在；溪水的两岸，长达几百buzhongjidnmei:ybubiedeshuhud3aoxian步，中间；没有别的树花草鲜nenmei1i1udhuafenfendesanzaidishang嫩美丽落花纷纷的散在地上dao1\nzTde到林子的tao1in桃林jintou尽头dejintoujiushixTshuTdefa的尽头就是溪水的发间小路5匚错相通，鸡鸣狗jiaodaochukeyTtTngdaorenmenzaitianye叫到处可以听到人们在田野ITIdi1aiwangwanggengzhong1dozudnanVnu里来来往往耕种劳作，男女dechuandai।gentdohuayuanyT।waideshiren的穿戴，跟桃花源以外的世人wanqudnyTyang1aorenhexiaohaimengege完全一样o老人和小孩们个个douanshiyukuaizideq\1e都安适愉快，自得其乐3cun1Tderenkandaoyurengandaofei村里的人看到渔人感到非chdngjTngyawentashicongnaz1/er1aide常惊讶，问他是从哪儿来的oyurenxiangxidizud1ehufdacunITyou渔人详细地做了回答o村里有renjiuydoqTngi-［、、•y••

一、、|、tadaozijijia1iquzuoke人就邀请他到自己家里去做房shejiushajTzudfan1dikuandaitacunIT设酒杀鸡做饭来款待他村里derentTngshud1ai1ezhemeyTgeren・・、JIU的人听说来了这么一个人9就douIdidatingxiaoxTtdmenzijlshudta都来打听消息他们自己7兄他mendezuxianwei1edudbiqfr\shidezhan们的祖先为了躲避秦时的战1uan1TngzheqTzTernuhexiang1inlaidao乱领着妻子儿女和乡邻来到zhegeyurenshigejuededifangbuzaichu这个与人世隔绝的地方，不再出quyTnergenwaimianderenduanjue1elai去，因而跟夕卜面的人断绝了来wSngtamenwenyurenxianzaishi shenme往他们问渔人现在是什么chaodaitamenjlngranbuzhTdaoy6ugudhan朝代他们竟然不知道有过汉chdogengbubishudweijin1iangchdo1eyu朝，更不必说魏晋两朝了渔renbfizljTzhTdaodeshlyTyTxiangjlndi人才巴自己知道的事详尽地gaosu1etdmentTngwanyThoutdmendou告诉了他们，听完以后，他们都gantanwanxTq\yuderengez1ydubayu感叹惋惜其余的人各自又才巴渔renqlngdaozijTjidzhongdoundchuj।ufan人请到自己家中，者0拿出酒饭laikudndaitayurenting1iu1ejTtian来款待他渔人停留了几天，xiangcun1Trengaoc\1\kdicun11deren向村里人告辞离开村里的人duitashudwomenzhegedifangbuzhfde对他说“我们这个地方不值得yurenchulaiyThduzhaodaoIetade渔人出来以后，找到了他的chuanjiushunzhe船，就顺着jiuluhuf旧路回qu去，chu处chu处dou都zud做1ebidoji了标记cdao＞到1ejuncheng了郡城，dao到tais太ihou守na那.1Tqushud里去说，bao报gao1ezhe告了这fanjing1i番经历tai太sh6t守IV•z、•i1ijipai立即派rengenzhetd人跟着他qu去，xun寻zhao找yT以qidr前isuozuode所做的biao标•、•■zJ।Jiei记，结guom\果迷shi失1efang了方xiangzaiye向，再也zhSo找budaotongwang不到通往tao桃huayuan花源de的j1u1enan略了南yang阳ren1iuzT人刘子•]•骥shi是ge个zhi志xianggaojiede向高洁的yTn隐shitTngdao士，听到zhe这jIan件shi事hdu后gaoxing高兴diji地计hudqianwang划前往dan但mei没you有shi实xianbujiuyin现，不久因bingqushi1e病去世了cTo此hdu后JIU就、•zai再yemeiyouwentaohuayuan也没有问桃花源1ude路的ren人1e了。