还剩6页未读,继续阅读
文本内容:
高考英语三轮复习•冲刺押题外刊阅读理解训练84改编自Whatreopeningstellusaboutnationalculture【文章】Theconceptof^collectiveeffervescence^wasfirstcoinedbyFrenchsociologistEmileDurkheimtodescribethephenomenonofhumansescapingtheirdailyroutineanddissolvingtheiridentitiesintoagroup.Thisreleasesanelectricitythatallowsustoshareemotionsandtranscendourselvesasacollective.Modern-daysociologistshaveappliedthisconcepttovarioussecularactivitiesincludingfootballcrowdsconcertsandreligiousceremonies.Howeverthespreadofcoronavirushascurtailedthesemomentsaswehavehadtoresistournaturalhumanurgetogatheringroupssharefooddrinkandenjoyourselvestopreventthespreadofthedisease.Unfortunatelyuntilcoronavirusissuppressedoravaccineappearstherecanbenofullreturntonormal.SeveralUSstateshaveevenexperiencedalarmingspikesincases.Ithasbecomeclearthatvirusestakeadvantageofournaturalurgetobearoundothersandthishascausedsignificantstrainsonnationalcultures.Manyrecreationallocationshavedisappearedaltogetherastheycannotaffordtosurvivetheeraofsocialdistancing.Asaresultnationalcultureswillinevitablyevolveinresponsetothepandemic.【重点词汇词组】conceptn.概念collectiveadj.集体的effervescencen.活力coinedv.仓造Frenchadj.法国的sociologistn.社会学家phenomenonn.现象humansn.人类escapingv.逃离dailyroutinen.日常规律dissolvingv.溶解identitiesn.身份groupn.群体releasesv.释放electricityn.电流sharev.分享emotionsn.情感transcendv.超越secularadj.世俗的activitiesn.活动footballcrowdsn.足球观众concertsn.演唱会religiousceremoniesn.宗教仪式spreadv.传播coronavirusn.冠状病毒curtailedv.削减momentsn.时亥Unaturaladj.自然的urgen.冲动gatherv.聚集foodn.食物drinkn.饮料enjoyv.享受preventv.预防diseasen.疾病suppressedadj.抑制的vaccinen.疫苗appearv.出现fulladj.完整的returnn.返回USstatesn.美国州alarmingadj.令人惊恐的spikesn.急剧增加casesn.病例virusesn.病毒advantagen.优势strainsn.压力nationaladj.国家的culturesn.文化recreationallocationsn.娱乐场所.【阅读理解习题】Whoinventedtheconceptof^collectiveeffervescence^Amodern-daysociologist.AnAmericanresearcher.AFrenchsociologist.Areligiousleader.Answer:C解析根据文章,“‘集合热情这一概念最初由法国社会学家爱弥尔•杜尔凯姆创造,用来描述人们逃离日常生活并将自己的身份溶入一个团体当中的现象”因此答案为CoWhatactivitieshavemodern-daysociologistsappliedtheconceptof^collectiveeffervescence^toReligiousceremoniesonly.Secularactivitiesincludingfootballcrowdsconcertsandreligiousceremonies.Sportsmatchesonly.Parties.Answer:B解析根据文章,现代社会学家已将“集合热情”概念应用于各种世俗活动,包括足球比赛、音乐会和宗教仪式因此答案为BoWhathaspreventedpeoplefromgatheringingroupsduringthecoronaviruspandemicThegovernmentsorders.Peopleslackofinterest.Ageneralsenseoffearamongpeople.Theneedtopreventthespreadofthedisease.Answer:D解析根据文章,新冠疫情防控需要人们保持社交距离,避免聚集,以防止疾病传播因此答案为DoCanwereturntonormalbeforethevirusissuppressedoravaccineappearsYes.No.Answer:B解析根据文章,“在冠状病毒得到控制或疫苗出现之前,不可能完全返回正常”因此答案为BoWhyhaveseveralUSstatesexperiencedalarmingspikesincoronaviruscasesBecausepeoplearenotfollowingsocialdistancingrules.Becausetheyhaventreceivedenoughmedicalequipment.Becausepeoplearenotwearingmasks.Becausethereisnocureforthevirus.Answer:A解析文章提到“一些美国州已经出现了令人担忧的病例激增”由文中提到的病毒利用我们与他人聚集的自然倾向来危及公众健康,可以推断出人们没有遵守社交距离规定是导致情况恶化的原因因此答案为AoWhathasbeentheimpactofcoronavirusonrecreationallocationsTheyhavebecomemorepopular.Theyhaveallcloseddown.Theyhaveadaptedtosocialdistancingmeasures.Theyhaveattractedlargercrowds.Answer:B解析根据文章,“许多娱乐场所已经彻底消失,因为它们无法在社交距离的时代生存下去”因此答案为BoWillnationalcultureschangeasaresultofthepandemicYes.No.Answer:A解析根据文章,“表面上看,新冠病毒的传播正在对全球文化产生重大影响”因此答案为AoWhatisthemainideaofthearticleTheconceptofcollectiveeffervescence^anditsapplicationtovariousactivities.Thechallengesposedbycoronavirustoournaturalurgetogatheringroups.Recreationallocationsstrugglingtosurviveduringthepandemic.Thechangingnatureofnationalculturesinresponsetothepandemic.Answer:B解析文章讨论了冠状病毒对人们聚集在一起这种自然倾向的挑战因此答案为Bo【全文逐句对照翻译】“集体泡沫”的概念最早是由法国社会学家Emile迪尔凯姆提出的,用来描述人类逃离日常生活,将自己的身份融入一个群体的现象Theconceptof^collectiveeffervescencewasfirstcoinedbyFrenchsociologistEmileDurkheimtodescribethephenomenonofhumansescapingtheirdailyroutineanddissolvingtheiridentitiesintoagroup.这释放出一种“电”,让我们分享情感,超越自我,成为一个集体Thisreleasesanelectricitythatallowsustoshareemotionsandtranscendourselvesasacollective.现代社会学家将这一概念应用于各种世俗活动,包括足球赛、音乐会和宗教仪式Modern-daysociologistshaveappliedthisconcepttovarioussecularactivitiesincludingfootballcrowdsconcertsandreligiousceremonies.然而,冠状病毒的传播减少了这些时刻,因为我们不得不抵制人类的自然冲动,聚集在一起,分享食物,饮料,享受自己,以防止疾病的传播Howeverthespreadofcoronavirushascurtailedthesemomentsaswehavehadtoresistournaturalhumanurgetogatheringroupssharefooddrinkandenjoyourselvestopreventthespreadofthedisease.不幸的是,在冠状病毒被抑制或疫苗出现之前,不可能完全恢复正常Unfortunatelyuntilcoronavirusissuppressedoravaccineappearstherecanbenofullreturntonormal.美国几个州的病例甚至出现了惊人的激增SeveralUSstateshaveevenexperiencedalarmingspikesincases.很明显,病毒利用了我们与他人相处的自然冲动,这对民族文化造成了重大压力Ithasbecomeclearthatvirusestakeadvantageofournaturalurgetobearoundothersandthishascausedsignificantstrainsonnationalcultures.在保持社会距离的时代,许多娱乐场所无法生存,因此完全消失了Manyrecreationallocationshavedisappearedaltogetherastheycannotaffordtosurvivetheeraofsocialdistancing.因此,各国文化将不可避免地演变,以应对这一流行病Asaresultnationalcultureswillinevitablyevolveinresponsetothepandemic.。