还剩16页未读,继续阅读
本资源只提供10页预览,全部文档请下载后查看!喜欢就下载吧,查找使用更方便
文本内容:
考研英语历年真题例句详解含译文翻译
1.dictation[dikteijbn]n.听写,口述;命令
2.dictionary[d汰必nari]n.词典,字典
3.addict[sdikt]v.使沉溺吏上瘾n.沉溺于不良嗜好的人【真题例句】Part ofthe problemis thatmany homelessadults areaddicted toalcoholor drugs.(2006考研英语完形)参考译文部分原因是许多成年的无家可归者沉迷于酒精或毒品
4.addition[9dij9n]n.力口,加法;附加部分,增加(物)【同义词】plus...with muchhigher deductiblesand alarge newdose ofinvestmentrisk forfamilies futurehealthcare.(2007考研英语阅读Text3)参考译文自付扣除金提高以及家庭未来的医疗保健将面临大量新增的[]
24.educate edju:keitv.教育,培养,训练[同义词]train[真题例句]It isimpractical forthe educatedto enjoybenefits fromambition.(2000考研英语阅读Test5选项)参考译文对受过教育者来说,享受雄心壮志带来的益处是不现实的]]
25.education,edjurkeijann.教育,培养,训练[同义词]training[真题例句]It doesnot includeimportant factorssuch asenvironmental qualityoreducation outcomes.(2017考研英语阅读Test3)参考译文其并不包括一些重要的因素,比如环境质量或教育成果
26.induce[indju:s indu:s]zv.引诱,劝使;引起,导致;感应【同义词】entice;tempt【真题例句】...the merepresence of a grapein theother chamber...was enoughtoinduce resentmentin afemale capuchin.(2005考研英语阅读)Textl参考译文只不过在另一房间里出现了葡萄……都足以引起雌卷尾猴的怨恨
27.introduce[,intrsdju:s]vt.介绍;引进,传入;提出(议案等)【同义词】inport【真题例句】...it wasthe FederalCircuit itselfthat introducedsuch patentswithits1998decision in the so-called StateStreet Bankcase,approving apatenton away ofpooling mutual-fund assets.(2010考研英语阅读)Text2参考译文联邦巡回法院自己在1998年〃州街信托银行案〃的判决中引入了这种专利,它裁定一项管理共同投资基金方法的专利有效
28.introduction[,intradAkJan]n.(to)介绍专入,引进;导言,导论,绪论【真题例句】The widespreadintroduction ofrefereeing.(2001考研英语阅读Text)1参考译文广泛引入评论制度
29.produce[praudjuis,prodju:s]v.生产,制造,显示,演出,导致n产品He cancontinue tosupport himselfand hisfamily onlyif heproducesa surplus.2000考研英语完形参考译文只有生产有剩余,农民才能继续养活自己及家人
30.reproduce[ri:pr9dju:s]zv.生殖;翻版;繁殖;复制,仿造【同义词】generate repeat【真题例句】means thathigher educationhas continuedto reproduceand widen2015Text2参考译文这意味着高等教育继续繁衍和扩大
31.product[prodskt,-Akt]n.产品,产物;乘积【真题例句】The UnitedStates isthe productof twoprincipal forces.(2015考研英语翻译)参考译文美利坚合众国是两股主要力量作用下的产物
32.productive[praudAktiv]a.生产(性)的,能产的,多产的【同义词】creative;fecund【真题例句】Only whenhumanity beganto getits foodin amore productivewaywas theretime forother things(2009阅读3)参考译文只有当人类开始以一种更有效的方式获取食物时,才有时间做其他事情
33.productivity],prodAktivati,,prau-]n.生产率【同义词】fertility productive【真题例句】The findingsofaresearch institutionhave consistentlyshown thatworkersin allcountries can be trainedon thejob to achieve radicallyhigherproductivity and,as aresult,radically higherstandards ofliving.(2009阅读3)参考译文一个研究机构的研究结果一再表明所有国家工人生产力都可以通过接受在职培训大幅提高,进而他们的生活水平也会显著提高
34.reduce[ridju:s,-du:s],;v.减少缩小简化,还原【同义词】shorten weaken【真题例句】(Health-savings planswill helpreduce thecost ofhealthcare.2007阅读3选项)参考译文:健康储蓄计划将会有助于降低医疗保健的费用
35.reduction[ridAk^n]n.减小,减少,缩小【同义词】loss decrease【真题例句】The reductionof costsis nota sureway togain long-termprofitability.(1998阅读2)参考译文:降低成本不一定能带来长期利润
1.Because[bikoz]conj.因为,由于[真题例句]That mattersbecause theorysuggests thatthe maximumsustainableyield thatcanbecropped froma fisherycomes whenthe biomassofa targetspecies is about50%of itsoriginal levels.参考译文(观察时间长短)很重要,因为从理论上讲,在单位海域里,只有当捕获目标的现存生物总量是原始总量的50%左右时,渔场才能有最大的产出,并使该生物可持续发展(2006考研英语阅读Text3)
2.accuse[9kju:z]Vt.控告,谴责,指责VI.指控,指责【真题例句】Historians,especially thoseso blindedby theirresearch intereststhatthey havebeen accusedof tunnelmethod/7frequently fallvictimto thetechnical fallacy.(1999考研英语翻译)参考译文史学家,尤其是那些单纯局限于他们研究兴趣的史学家,被指责为使用〃单方向研究法〃,他们常常成为〃纯技术方法论〃的牺牲口口口[]
3.excuse ikskju:z ikskju:szv.原谅,宽恕,免除n.借口,辩解[同义词]forgive[真题例句]Rather thancloaking hisexit inthe usualvague excuses,he camerightout andsaid hewas leavingto pursuemy goalof runningacompany/1(2011考研英语阅读Test2)参考译文他没有假借惯用的含糊其辞的托辞来掩饰自己的离开,而是公开承认他离职是〃为了追求我经营一家公司的目标〃
4.caution[ko:j9n]n谨慎;注意(事项),警告vt劝…小心【同义词】warning[真题例句]But forall thereasons thereare tocelebrate thecomputer,we mustalsoact withcaution.参考译文:尽管有无数的理由可以称颂电脑,但我们还是必须小心谨慎(2012考研英语新题型)Children needto learnaddition andsubtraction.(201考研英语阅读)Text3参考译文小孩需要去学习加法和减法
5.contradict],kontradikt]v.反驳;同…矛盾,同…抵触[同义词]Deny[真题例句]Three provisionsof Arizonasplan wereoverturned becausetheycontradicted boththe federaland statepolicies.(2013考研英语阅读)Text4参考译文亚利桑那州计划的三项规定与联邦和州政策相矛盾,因而被否决
6.contradiction[kontr9dikjbn]n.反驳,否认;矛盾,不一致z[同义词]Discrepancy[]
7.dedicate dedikeitvt.奉献;献身于[同义词]devote[真题例句]After all,what isthe onemodern formof expressionalmostcompletely dedicatedto depictinghappiness(2006考研英语阅读)Test4参考译文现代社会最热衷于表达快乐的一种时髦形式到底是什么呢?
8.dedication[]
9.indicate indikeitv.指出,指示;表明,暗示【同义词】manifestThe waysof readingindicated hereare withoutdoubt kindsofcomprehension.(2015新题型)参考译文这里暗示的阅读方式毫无疑问是理解方式
10.indication[JndikeiJbn]n.指出,指示;表明,暗示【真题例句】(There aresome indicationsthat itis preparingto dojust that.2014考研英语阅读Text4)参考译文有一些迹象表明,中国正准备这样做
11.indicative[indikstiv]a.(of)指示的,暗示的【真题例句】(be)indicative ofbasic changein humannature.(2000考研英语阅读Text3选项)参考译文显示人类本性的改变
12.predict[pridikt]v.预言,预测,预告【同义词】forecast【真题例句】
1.And ifyou needto predicthuman heightinthenear futuretodesign apiece ofequipment...(2008考研英语阅读Text3)参考译文如果你需要预测不久将来的人的身高以便设计一种装备……
13.prediction
14.verdict[v9dikt]n.(陪审团的)裁决,判决;判断;定论【同义词】conclusion ruling【真题例句】...witnesses mightbe encouragedto exaggeratetheir storiesin courttoensure guiltyverdicts.(2001英语知识运用)参考译文为了确保法庭给被告定罪,证人可能被怂恿在法庭上夸大事实
15.doctor[dokt8];;;n.医生博士vt.授以博士学位诊断修改[真题例句](The patientmust bediagnosed asterminally illby twodoctors.1997考研英语阅读Testi)参考译文不过,此前病人必须由两名医生诊断其确实已无法治愈
16.doctorate[doktarit]n.博士学位;博士头衔
17.document[dokjum9nt]n.公文,文献[真题例句]Illustrated withan entertainingarray ofexamples fromboth highandlow culture,the trendthat Mr.McWhorter documentsisunmistakable(2005考研英语阅读Test4)参考译文.McWhorter列举了上层文化和下层文化中一系列有趣的例子,从中我们可以看出,他所记录的这种趋势是确凿无误的
18.documentary[,dokjument8ri]a.文献的n.记录片[真题例句]In ordertoachievethese objectives,we mustconcentrate moreonco-productions,the exchangeof news,documentary servicesandtraining.(2005翻译)参考译文为了完成这些目标,我们必须更加关注合作的作品,新闻的交流,纪录片服务和培训I
19.conduct[kondAkt,kandAkt]n行为,品行v.弓|导;管理;指挥(乐队);传导【同义词】behavior;guide[真题例句]The U.S.Court ofAppeals forthe FederalCircuit saiditwould usea particularcase toconduct abroad reviewofbusiness-method patents.参考译文美国联邦巡回上诉法院表示,它将借审理一个特殊的待审案件为契机对商业方法专利进行广泛的审查(2010考研英语阅读text2)
20.conductor[k9ndAkt9]n.管理者;(汽车)售票员;领队,指挥;导体[真题例句]For raypart,I haveno ideawhether Gilbertisagreat conductororeven agood one.参考译文就我而言,我不了解吉尔伯特是不是一个伟大的指挥家,甚至是不是一个好的指挥家(2011考研英语阅读textl)
21.semiconductor bsemiksndokts]n.半导体【同义词】quasi-conductor【真题例句】Semiconductor industryhad beentaken overby foreignenterprises.(2000阅读1选项)参考译文半导体行业已被外国公司所接管
22.deduce[didju:s]vt.(from)演绎,推断,推论[真题例句]IQ考研英语阅读Tests askyou tocomplete verbaland visualanalogies,to envisionpaper afterit hasbeen foldedand cut,and todeducenumerical sequences,among othersimilar tasks.(2007考研英语阅读Test2)参考译文IQ测试要求你完成文字和视觉类推,想象纸张经折叠和剪切后的形状,推导数字序列,以及其他类似的任务
23.deduct[didAkt](vt.扣除;演绎推理)[真题例句]。